现代语言学自考题27.docx

现代语言学自考题27.docx

《现代语言学自考题27.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《现代语言学自考题27.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

现代语言学自考题27

现代语言学自考题-27

（总分：

58.00，做题时间：

90分钟）

一、（总题数：

0，分数：

0.00）

二、{{B}}Ⅰ.Directions:

Judgewhethereachofthefollowingstatementsistrueorfalse{{/B}}（总题数：

28，分数：

28.00）

1.Fromthesociolinguisticperspective,aspeechvarietyisnomorethanadialectalvarietyofalanguage.

（分数：

1.00）

 A.正确 √

 B.错误

解析：

[解析]从社会语言学的角度来看，一种言语变体无非是一种语言的方言变体而已。

2.Whenpeopleofacommunityspeakthesamelanguagefordifferentpurposes,sociolinguisticsituationsknownasdiglossiaandbilingualismemerge.

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]当一个社区的人们因为不同的目的使用两种不同的地域或国家方言的时候，就会出现双言和双语之类的社会语言现象。

改正：

Whenpeopleofacommunityspeaktwodifferentregionalornationaldialectsfordifferentpurposes,sociolinguisticsituationsknownasdiglossiaandbilingualismemerge.

3.InBlackEnglish,whentheverbisnegated,theindefinitepronounssomething,somebody,andsomebecomethenegativeindefinitesnothing,nobody,andnone,asin:

Hedon'tknownothing.Hedon'tlikenobody.Hedon'tgotnone.

（分数：

1.00）

 A.正确 √

 B.错误

解析：

[解析]黑人英语中一个经常遭到抨击的方面就是其中的双重否定结构。

当动词需要否定的时候，不定代词something，somebody和some就变成了否定的不定代词nothing，nobody和none了。

这种双重否定结构非但不是不符合逻辑的，而且为强调该方言中信息中的否定成分提供了一个非常行之有效的方法。

4.Peoplebelongingtodifferentsocialgroupsmayspeakdifferentlyalthoughtheywerebornandbroughtupinthesametownandspeakthesameregionaldialect.

（分数：

1.00）

 A.正确 √

 B.错误

解析：

[解析]两个在同一个城市出生长大且使用同一种地域方言的人可能会因为许多社会的因素而表现出言谈上的不同。

如果他们分属不同的社会团体的话，那么这种现象就尤为明显。

他们的社会背景会有意无意地影响他们对语言特征的选择，以适应他们各自的社会身份。

5.WomeninWesterncountriesatleastappeartobemorestatus-consciousandsensitivetothesocialsignificanceofcertainlinguisticvariables.

（分数：

1.00）

 A.正确 √

 B.错误

解析：

[解析]至少是西方国家的女性都比男性更有身份意识，因而她们对语言变量的社会意义更为敏感。

6.Bilingualismisasituationinwhichtwodifferentvarietiesofalanguagecoexistinaspeechcommunity.

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]双语现象指的是某个特殊国家或地区居民中一个或团体言语使用者同时使用两种标准语言的一种语言现象。

他们使用两种标准语言，而不是不同的语言主体。

改正：

Bilingualismreferstoalinguisticsituationinwhichtwostandardlanguagesareusedeitherbyanindividualorbyagroupofspeakers,suchastheinhabitantsofaparticularregionoranation.

7.Fromalinguisticpointofview,itisjustifiedtoregardthestandardvarietyofalanguageas"correct","logical"and"pure".

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]把一种语言的标准变体看成是“正确的”，“符合逻辑的”和“纯正”的观点纯属偏见；认为一种方言比另一种方言表现力更强的看法纯粹是一种社会态度，它反映的是一种社会政治上的、而不是语言学意义上的判断说明。

改正：

Itisabiasedattitudetoregardthestandardvarietyofalanguageas"correct,""logical,"and"pure";itisasocialattitudethatreflectsasociopoliticaljudgmentratherthanalinguisticjudgment,toconsiderthatonedialectismoreexpressivethananother.

8.Thestandardlanguageandthenonstandardlanguagearebothsociallyprestigious.

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]标准语是语言中一种强制的、享有一定社交声望的方言。

这种语言被广泛应用于政府和司法系统，被作为大众媒介的传播形式，并在包括把语言作为外语或第二语言来学习的学校设施在内的教育机构中得以传授。

凡属标准语之外的那些语言变体都被叫做非标准语或本地语。

有人坚持认为非标准语是一种不规范的语言，语言学家们则不接受这种说法，因为它暗示了这些语言变体有着内在的劣等性。

改正：

Thestandardlanguageisasuperposed,sociallyprestigiousdialectoflanguage.Languagevarietiesotherthanthestandardarecallednonstandard,orvernacular,languages.Somepeopleholdtheviewthatnonstandardlanguagesaresubstandard,atermthatisrejectedbylinguistsbecauseitsuggestssomeinherentinferiorityofthesevarieties.

9.inmedievaltimes,atradelanguagecameintouseintheMediterraneanports.ItconsistedofItalianmixedwithFrench,Spanish,Greek,Arabic,andTurkish,anditwascalledLinguaFranca,"Frankishlanguage."ThetermlinguafrancawasgeneralizedtootherlanguagessimilarlyusedasatradeorCommunicationmedium.Thus,anylanguagecanbealinguafranca.

（分数：

1.00）

 A.正确 √

 B.错误

解析：

[解析]通用语是一种在不同语言背景的人群之间用作交际媒介的语言变体。

鉴于此种原因，通用语必须是人们为了不同的目的在社会交往过程中所使用的“通用语言”。

通用语这一词来自一种混合语，它是意大利语与法语、西班牙语、希腊语、阿拉伯语和土耳其语的混合，主要在中世纪时期的地中海东部港口的商人们之间使用。

任何语言都可以成为通用语。

10.Sex-preferentialdifferentiationintermsofspeechvarietiesofmalesandfemalesexistsinonlysomeofthenaturallanguagesacrosstheworld.

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]以男性言语变体和女性言语变体形式而存在的性别取向差异在世界上所有的自然语言里都可以看到。

尤其是写作或会话中所使用的有意或无意的男性至上主义的语言更是反映出了许多社会中所存在着的性别歧视的文化传统。

改正：

Sex-preferentialdifferentiationintermsofspeechvarietiesofmalesandfemalesexistsinallnaturallanguagesacrosstheworld.

11.Anindividualspeaker'slinguisticperformanceishomogeneous,ratherthanheterogeneous.

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]言语变异并不只是表现为如地域或社会方言这样常见的、系统的类别。

一个言语使用者的语言运用是异质的而不是同质的。

改正：

Aspeaker'slinguisticperformanceisheterogeneous,ratherthanhomogeneous.

12.Itisobviousthatthestandardvarietyoflanguageisthecorrectformoflanguage.

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]对标准语言变体的选定是由历史的、社会的和政治的原因所促成的，这和该语言变体的语法构成中所谓的各种内在优越性毫无关系。

改正：

Wecannotsaythatonevarietyoflanguageisbetterthananyothervariety.Thedesignationofthestandardlanguagevarietyhasnothingtodowithanysupposedlinguisticsuperiority.

13.Thesentences"Hecrazy"and"Hebesickallthetime"arebothacceptableinBlackEnglishvernacularbecausecopuladeletionandhabitualbearetwofamousfeaturesofBlackEnglish.

（分数：

1.00）

 A.正确 √

 B.错误

解析：

[解析]黑人英语中一个显著的特征是系动词be的不同形式经常出现空位的情况，而这些be形式在标准英语中却是必须要求存在的。

14.Inallthecountries,thestandardlanguageservesasayardstickagainstwhichallothervarietiesaremeasured.

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]在许多国家，标准语都是用以衡量所有其他语言变体的尺度。

改正：

Inmostcountries,thestandardlanguageservesasayardstickagainstwhichallothervarietiesaremeasured.

15.Alinguafrancamaybeusedinternationallyacrosstheworld.

（分数：

1.00）

 A.正确 √

 B.错误

解析：

[解析]一种通用语也可以在全世界范围内使用。

英语就是这样一种国际的通用语，它适用于需要使用一种共同语言的各种各样的社会和政治场合。

16.Languagereflectssexisminsociety.Languageitselfisnotsexist,justasitisnotobscene;butitcanconnotesexistattitudesaswellasattitudesaboutsocialtaboosorracism.

（分数：

1.00）

 A.正确 √

 B.错误

解析：

[解析]在很多语言中对语法范畴的性的选择多是男性至上的，这反映了传统上偏重男性的观念。

男性至上主义语言的使用并不是说某种语言是男性至上的，而是说这种语言所内含的社会观念是男性至上的。

17.TheassumptionthatBlackEnglishis"geneticallyinferior","deficient"and"incomplete"isquitereasonable.

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]有些人固执地认为不同的种族天生就说不同的语言。

他们宣称黑人英语是“天生劣等”，“有缺陷”，“不完整”。

这种假说纯属无稽之谈。

改正：

TheyclaimthatBlackEnglishis"geneticallyinferior,""defiently,"and"incomplete."Thisassumptionissimplyungrounded.

18.Thesituationaluseoflanguageis,toalargeextent,sociallydependent.

（分数：

1.00）

 A.正确 √

 B.错误

解析：

[解析]语言使用的情景在很大程度上是与社会紧紧相连的。

19.Differenceinone'spronunciationmayalsohaveabearingontheamountofschoolingindividualspeakershavereceived.

（分数：

1.00）

 A.正确 √

 B.错误

解析：

[解析]一个人发音方面的不同也反映出该言语使用者所受学校教育的程度。

20.Inmostbilingualcommunities,twolanguagehavethesamefunctioninspeechsituationsknownasdomains.

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]双语现象指的是某个特殊国家或地区的居民中一个或团体的言语使用者同时使用两种标准语言的一种语言现象。

一些双语社区里的成员在日常生活中通常使用两种语言。

最典型的双语社区是那些少数民族居住区，其中的居民几乎要么是移民人口，要么就是移民人口的后代。

多数双语社区都有一个共同点，那就是两种语言在被称作“适用域”的言语情景方面存在着相当明晰的功能差别。

在双语社区中，一种语言可以在一定的适用域中使用，而另外一种语言必须在其他适用域中方可使用。

改正：

Inmostbilingualcommunities,thereisafairlyclearfunctionaldifferentiationbetweenthetwolanguagesinrespectofspeechsituationsknownasdomains.

21.Themostdistinguishablelinguisticfeatureofaregionaldialectisitsregionalbackground.

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]尽管语言变异可以体现在语音、词汇或句法等方面，但主要还是在语音方面。

对于地域方言来讲最重要的语言区别性特征还是口音。

改正：

Althoughvariationmayoccurwithrespecttopronunciation,vocabulary,orsyntax,particularlytopronunciation,themostdistinguishablelinguisticfeatureofaregionaldialectisitsaccent.

22.Alinguafrancamay,butdoesnotneedto,beanativelanguagecurrentlyspokenbyaparticularpeople.

（分数：

1.00）

 A.正确 √

 B.错误

解析：

[解析]通用语是在不同语言背景的人群之间用作交际媒介的一种语言变体。

鉴于此种原因，通用语必须是人们为了不同的目的在社会交往过程中所使用的“通用语言”，它可能是，但不一定必须是某一人群目前正在使用的本族语。

23.IntheethnicvarietyofBlackEnglish,theword-final-stop-deletionruledoesoccurinallwordsthatendinstopconsonants.

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]黑人英语的音系系统中一个显著特征与爆破辅音作词尾的单词如side和borrowed等有关。

黑人英语的使用者经常会把位于词尾的爆破音去掉，例如把side发成像sign，把borrowed发成类似borrow等。

这种爆破音删除规则并不是在所有的以辅音结尾的单词中都会出现，它的应用也是由说话时的语言环境所制约的。

当一个词尾的爆破辅音代表一个独立的或者是附加的语素的时候，比如在单词followed和tried中，末尾的/d/在更多的情况下都会得以保留；而如果它是词根的一部分的话，比如在单词side和rapid中，则更常常被去掉。

改正：

AnothersalientcharacteristicofBlackEnglishphonologicalsystemconcernsthedeletionofsomeword-finalstopconsonants.Thestopdeletionruledoesnotoccurinallwordsthatendinconsonants;itsapplicationisgovernedbythelinguisticcircumstancesoftheutterance.

24.Therearedifferencesinthewaypeopleofvariousagecategoriesspeak.Thedifferencesmosteasilynotedbythelaymanarelikelytobegrammaticalinnature.

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]尽管不同时代的言语使用者在语音方面会有所不同，但最大的差别还是在词汇方面。

不同年龄群的人说话方式不同，最容易辨别的也是在词证方面。

改正：

Therearedifferencesinthewaypeopleofvariousagecategoriesspeak.Thedifferencesmosteasilynotedbythelaymanarelikelytobelexicalinnature.

25.Thetermdialect,asatechnicalterminlinguistics,carriesvaluejudgementandnotsimplyreferstoadistinctformoflanguage.

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]方言作为语言学上的一个专用术语不涉及价值判断，只用来指示一种语言的某种特殊的变体。

譬如语言学家也会把所谓的标准英语说成是一种方言。

改正：

Thetermdialect,asatechnicalterminlinguistics,carriesnovaluejudgmentandsimplyreferstoadistinctformofalanguage.

26.Perfectbilingualismisuncommonbecauseitisrareforindividualstobeaperfectuseroftwolanguagesinafullrangeofsituations.

（分数：

1.00）

 A.正确 √

 B.错误

解析：

[解析]完美的双语现象是很少见的。

因为一个人不可能在所有的场合都能够完美地使用两种语言。

27.Languagevarietiesmaybestandardandnonstandard.Nonstandardvarietiesareregardedassubstandardlanguages.Onlystandardvarietiesareregardedastheonlycorrect,logicalandpure,andareeffectiveinexpressingideasincommunication.

（分数：

1.00）

 A.正确

 B.错误 √

解析：

[解析]语言变体可以是标准语，也可以是非标准语。

有人坚持认为非标准语是不规范的语言，语言学家们则不接受这种说法，因为它暗示了这些语言变体有着内在的劣等性。

把一种语言的标准变体看成是“正确的”，“符合逻辑的”，和“纯正”的观点纯属偏见。

从语言作为交际的有效手段的角度来看，在同一语言中没有哪一种方言比另外一种方言更正确、更符合逻辑、更纯正——不论它是标准语还