外贸海运术语 外贸常见英文缩略词及转海运术语大全与大家分享.docx
《外贸海运术语 外贸常见英文缩略词及转海运术语大全与大家分享.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外贸海运术语 外贸常见英文缩略词及转海运术语大全与大家分享.docx（59页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
外贸海运术语外贸常见英文缩略词及转海运术语大全与大家分享
外贸海运术语外贸常见英文缩略词及转海运术语大全与大家分享
外贸常见英文缩略词及转海运术语大全与大家分享
1、C&F（cost&freight）成本加运费价
2、T/T（telegraphictransfer）电汇
3、D/P（documentagainstpayment）付款交单
4、D/A（documentagainstacceptance）承兑交单
5、C.O（certificateoforigin）一般原产地证
6、G.S.P.（generalizedsystemofpreferences）普惠制
7、CTN/CTNS（carton/cartons）纸箱
8、PCE/PCS（piece/pieces）只、个、支等
9、DL/DLS（dollar/dollars）美元
10、DOZ/DZ（dozen）一打
11、PKG（package）一包，一捆，一扎，一件等
12、WT（weight）重量
1
13、G.W.（grossweight）毛重
14、N.W.（netweight）净重
15、C/D（customsdeclaration）报关单
16、EA（each）每个，各
17、W（with）具有
18、w/o（without）没有
19、FAC（facsimile）传真
20、IMP（import）进口
21、EXP（export）出口
22、MAX（maximum）最大的、最大限度的
23、MIN（minimum）最小的，最低限度
24、M或MED（medium）中等，中级的
25、M/V（merchantvessel）商船
26、S.S（steamship）船运
27、MT或M/T（metricton）公吨
28、DOC（document）文件、单据
29、INT（international）国际的
30、P/L（packinglist）装箱单、明细表
31、INV（invoice）发票
32、PCT（percent）百分比
33、REF（reference）参考、查价
34、EMS（expressmailspecial）特快传递
2
35、STL.（style）式样、款式、类型
36、T或LTX或TX（telex）电传
37、RMB（renminbi）人民币
38、S/M（shippingmarks）装船标记
39、PR或PRC（price）价格
40、PUR（purchase）购买、购货
41、S/C（salescontract）销售确认书
42、L/C（letterofcredit）信用证
43、B/L（billoflading）提单
44、FOB（freeonboard）离岸价
45、CIF（cost,insurance&freight）成本、保险加运费价
46、CRcredit贷方，债主
47、DRdebt借贷方
（注意:
国外常说的debtcard，就是银行卡，creditcard
就是信誉卡。
这里都是指银行和财务公司说的，你的银行卡，是你将钱放入银行，银行是“借贷方”，所以叫做debt卡。
用credit卡，是你从银行或者财政公司借钱，银行或公司是“贷方”，所就叫credit.）
48、ExpExpense花费，费用
49、O/Hoverhead常用开支
50、TCtotalcost总费用
51、FCfixedcost常设费用
3
52、VCvariablecost变动费用
53、Pprofit竟利润
54、Ssales销售总额
55、Revrevenue利润
56、MCmarginalcost费用差额
57、GMgrossmargin毛利
58、MRmarginalrevenue利润差额
59、A/Racountreceivable待收款（销售后，记账以后收取。
）
60、A/Paccountpayable代付费（花费后记账，以后付费。
）
61、PMTpayment支付款
62、N/Inetincome纯收入
63、AMTamount数额
64、DCTdiscount打折
65、PIPROFORMAINVOICEINVOICE
66、CICOMMERCIALINVOICE
67、A.S.A.P.ASSOONASPOSSIBLE
68、FOLLFOLLOWING
69、MOQMINUMORDERQUANTITY
70、C/OCAREOF
71、PLSPLEASE
4
72、TEUtwentyfootequivalentunit标准箱
73、ADDaddress
主要贸易术语:
（1）FCA（FreeCarrier）货交承运人
（2）FAS（FreeAlongsideShip）装运港船边交货
（3）FOB（FreeonBoard）装运港船上交货
（4）CFR（CostandFreight）成本加运费
（5）CIF（Cost,InsuranceandFreight）成本、保险费加运费
（6）CPT（CarriagePaidTo）运费付至目的地
（7）CIP（CarriageandInsurancePaidTo）运费、保险费付至目的地
（8）DAF（DeliveredAtFrontier）边境交货
（9）DES（DeliveredExShip）目的港船上交货
（10）DEQ（DeliveredExQuay）目的港码头交货
（11）DDU（DeliveredDutyUnpaid）未完税交货
（12）DDP（DeliveredDutyPaid）完税后交货
主要船务术语简写:
5
（1）ORC（OrigenRecevieCharges）本地收货费用（广东省收取）
（2）THC（TerminalHandlingCharges）码头操作费（香港收取）
（3）BAF（BunkerAdjustmentFactor）燃油附加费
（4）CAF（CurrencyAdjustmentFactor）货币贬值附加费
（5）YAS（YardSurcharges）码头附加费
（6）EPS（EquipmentPositionSurcharges）设备位置附加费
（7）DDC（DestinationDeliveryCharges）目的港交货费
（8）PSS（PeakSeasonSucharges）旺季附加费
（9）PCS（PortCongestionSurcharge）港口拥挤附加费
（10）DOC（DOcumentcharges）文件费
（11）O/F（OceanFreight）海运费
（12）B/L（BillofLading）海运提单
（13）MB/L（MasterBillofLading）船东单
（14）MTD（MultimodalTransportDocument）多式联运单据
（15）L/C（LetterofCredit）信用证
（16）C/O（CertificateofOrigin）产地证
（17）S/C（SalesConfirmation）销售确认书（SalesContract）
销售合同
6
（18）S/O（ShippingOrder）装货指示书
（19）W/T（WeightTon）重量吨（即货物收费以重量计费）
（20）M/T（MeasurementTon）尺码吨（即货物收费以尺码计费）
（21）W/M（WeightorMeasurementton）即以重量吨或者尺码吨中从高收费
（22）CY（ContainerYard）集装箱（货柜）堆场
（23）FCL（FullContainerLoad）整箱货
（24）LCL（LessthanContainerLoad）拼箱货（散货）
（25）CFS（ContainerFreightStation）集装箱货运站
（26）TEU（Twenty-feetEquivalentUnits）20英尺换算单位（用来计算货柜量的多少）
（27）A/W（AllWater）全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）
（28）MLB（MiniLandBridge）迷你大陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）
（29）NVOCC（Non-VesselOperatingCommonCarrier）无船承运人
航运术语缩写大全
（一）
A?
A?
ALWAYSAFLOAT永远漂浮
ABTABOUT大约，关于
7
A/CACCOUNT计算
A/CACCOUNTCURRENT账户
ACCTACCOUNT账目，账户
A?
C?
P?
ANCHORS,CHAINS锚和锚链试验台
ACPTACCEPTANCE接受
ADCOMADDRESSCOMMISSION订舱佣金，租船佣金
ADD.COMMADDRESSCOMMISSION订舱佣金，租船佣金
ADFTAFTDRAFT艉吃水
ADV.ADVISE通知
ADVADVANCE提前
A?
F?
ADVANCEDFREIGHT预付运费
A?
F?
B?
AIRFREIGHTBILL空运运单
AFMTAFTERFIXINGMAINTERMS主要（租船）条款确认以后AGRDAGREED同意AGRTAGREEMENT协议
AGTAGENT代理
AGWALLGOINGWELL取决于）一切顺利
A?
H?
AFTERHATCH后舱
AMMORNING上午
8
A?
M?
ABOVEMENTIONED上述的
AMTAMOUNT金额、数额
A?
N?
ARRIVALNOTICE到达通知
A/PADDITIONAPRIMIUM额外保险费\老船加保费
APPRAPPROXIMATE大约
APPROXAPPROXIMATE大约
A/RALLRlSKSAGAINSTALL一切险、承保一切风险
A/SAFTERSIGHT/ALONGSIDE见票后/船边
ASAPASS00NASPOSSIBLE尽，决、尽速
ASFASFOLLOWS如下
ASSTASSISTANT助理，援助
ATLACTUALTOTALLOSS实际全损
ATTNATTENTION由?
?
收阅
AUTOAUTOMATIC自动的
A.VADVALOREM从价费率
AVGAVERAGE平均，海损
BABALECAPACITY包装容积
BAFBUNKERADJUSTMENTFACTOR燃油附加费
BALBALANCE平衡、余额、差额
BUTCBALTIMEUNIFORMTIMECHARTER统一定期租船合同，“波尔的摩”期祖合同BBBELOWBRIDGES桥楼以下（容积）
9
BDBANKINGDAYS银行工作日
B/DBARDRAUGHT河口）沙洲吃水
BDIBOTHDATESINCLUSIVE包括首尾两日
BDLBUNDLE捆
B/EBILLOFEXCHANGE/BILLOFENTRY汇票/进口报告书
BEAMBREADTHOFTHEVESSEL船宽
BENDSBOTHENDS装卸港
BFIBALTICFREIGHTINDEX波罗的海运价指数
B/GBONDEDGOODS保税货物
BGBAGS袋
B/HBILLOFHEALTH健康证明书
BIMCOBALTICINTERNATIONALMARITIME
CONFERENCE波罗的海国际航运公会BIZ
BUSINESS业务
B/LBILLOFLADING提单
BLBLADINGBILLOFLADING提单
BLFTBALEFEET包装尺码（容积）
BLKBULK散装
BLKRBULKER散装船
BLTBUILT（船舶）建造（年月）
BMBEAM横梁（船舶型宽）
10
B.O.BUYER’SOPTION买方选择
BOCBANKOFCHINA中国银行
B/PBILLSPAYABLE应付票据
B/RBILLSRECEIVABLE应收票据
B.RGDSBESTREGARDS致敬，致意（电传尾常用结束语）
B/SBILLOFSALE/BILLOFSTORE抵押证券/船上用品免税单
BS/LBILLSOFLADING提单（复）
B/STBILLOFSIGHT临时起岸报关单，见票即付汇票
B.T.BERTHTERMS/LINERTERMS班轮条款
C.A.LCURRENCYADJUSTMENTFACTOR货币附加费
CANCLCANCELLING解约，解除合同
CAPTCAPTAIN船长
CCCARBONCOPY抄送
C.CCIVILCOMMOTIONS内乱
C.C.CONTINUATIONCLAUSE连续条款
CCIBCHINACOMMODLTIESINSPECTION
BUREAU中国商检总局
CCICCHINACOMMODITEISINSPECTION
CORPORATION中国商检总公司
11
CCPITCHINACOUNCILFORPROMOTIONOF
INTERNATIONALTRADE中国国际贸易促进委员会C&DCOLLECTEDANDDELIVERED运费收讫和货物交毕
C/ECHIEFEFGINEER轮机长
CERTCERTIFICATE证书
C.F.CUBICFEET立方英尺
C&FCOSTANDFREIGHT货价加运费
CFMCONFIRM确认、证实
CFMDCONFIRMED已确认、已证实
CFRCOSTANDFREIGHT货价加运费（运费付至目的港）
CFSCONTAINERFREIGHTSTATION集装箱货运站
C.G.ACARGO’SPROPORTIONOFGENERAL
AVERAGE共同海损货物分摊额CHGESCHARGES费用，责任
C.I（CONSULARINVOICE领事签证
C/ICERTIFICATEOFINSURANCE保险证明书
C&ICOSTANDINSURANCE货价加保险
C.I.CCHINAINSURANCECLAUSE中国保险条款
CIFCOSTOFINSURANCEANDFREIGHT货价加保险和运费
12
CIF,CCOST,INSURANCE，FREIGHTANDCOMMISSION货价加保险费运费及佣金CIPCARRIAGEANDINSURANCEPAIDTO货价加付至指定目的地的运、保费CL.CLAUSE条款、条文
CL.B/LCLEANBILLOFLADING清洁提单
CLPCONTAINERLOADPLAN集装箱装箱单
C/NCONSIGNMENTNOTE/COVERNOTECREDIT
NOTE发货通知书/认保单贷方通知单
CO（COMPANY公司
C/O（IN）CAREOF转交
C/OCERTIFICATEOFORIGIN原产地证明书
COACONTRACTOFAFFREIGHTMENT包运合同
C.O.D.CASHONDELIVERY现金交货
COMCOMMISSION佣金
COMM.COMMlSSION佣金
CONBILLCONFERENCEBILLOFLADING公会提单
CONGENCONFERENCEGENBILLERALCARGO
BILLOFLADING公会杂货提单CONSECCONSECUTIVE连续的
CONTCONTINENTOFEUROPE欧洲大陆
CO-OPCO-OPERATION合作
13
CORP.CORPORATION公司
COSCOCHINAOCEANSHIPPINGCOMPANY中国远洋公司
COSTACOCHINAOCEANSHIPPINGTALLY
COMPANY中国外轮理货公司
C/PCHARTERPARTY租船合同
C.P.D.CHARTERERSPAYDUES租船人负担税捐
CPTCARRIAGEPAIDTO货价加付至指定目的地的运费
CQDCUSTOMARYQUICKDESPATCH按港口惯常速度快速装卸,不计滞/速费
C.R.CURRENTRATE现行费率
CSTCENTISTOKE厘拖，表云燃油浓度
C.T.L.CONSTRUCTIVETOTALLOSS推定全损
C.T.L.O（CONSTRUCTIVETOTALLOSSONLY仅承保推定全损
CTRCONTRACT合同
CUBCUBIC立方
CUDCOULD能、可（过去式）
CUFTCUBICFEET立方英尺
CUMCUBICMETER立方米
CYCONTAINERYARD集装箱码堆场
14
DDIESELOIL柴油
D206DIESELOIL206TONG柴油206吨
D/ADIRECTADDITIONAL直航附加费
D/ADOCUMENTSAGAINSTACCEPTANCE承兑交单
DAFDELIVEREDATFRONTIER边境指定地点交货价
D.B.DEALSANDBATTENS（TIMBER）垫板和板条
D/CDEVIATIONCLAUSE绕航和条款
DDDATED日期
D/DDELIVEREDATDOCKS码头交货
D/DDEMANDDRAFT汇票、银行汇票
D/DDAYSAFTERDATE到期后?
?
?
?
?
?
日
D.D.ODlSPATCHDICHARGINGONLY仅在卸货时计算速遣费
DDPDELIVEREDDUTYPAID目的地约定地点交货（完税后）价
DDUDELIVEREDDUTYUNPAID目的地约定地点交货（未完税）价
DELDELIVERY交船（期），交货
DEMDEMURRAGE滞期费
DEPDEPARTURE（船舶）离港
15
DEPTDEPARTURE（船舶）离港
DEPTDEPARTMENT处、部（门）
DEQDELIVEREDEXQUAY目的港码头交货价
DESDELIVEREDEXSHIP目的港船上交货价
DESPDESPATCHMONEY速遣费
DESTDESTINATION目的地（港）
DFDEADFREIGHT空船费
航运术语缩写大全
（二）
DFTDRAFT吃水、汇票、草稿
DHDDEMURRAGEANDHALFDESPATCH滞期费，速遣费为滞期费的一半
DHDWTSDESPATCH MONEYHALF
DEMURRAGEANDFORWORKINGTIMESAVED速遣费为滞期费的一半，并按节省的工作时间计算
DHDWTSDESPATCHMONEYBENDSHALF
DEMURRAGEANDFORWORKINGTIMESAVEDAT
BOTHENDS装卸港口的速遣费均按滞期费的一半，并按节省的工作时间计算DIA.DIAMETER直径
DISCHD1SCHARGE卸货
DISTDISTANCE距离
D.L.ODlSPATCHLOADINGDELIVERYONLY仅在
16
装货时计算速遣费
DLVYDELIVERY交货
DODITTO同上，同前
D/ODELIVERYORDER提货单
D.O.DIESELOIL柴油
DOCSDOCUMENTS单证
DOZDOZEN
（一）打
D/PDOCUMENTSAGAINSTPAYMENT付款后交付单据
DPDIRECTPORT直达港
D/SDEVIATIONSURCHARGE绕航附加费
D.S.DIRECTSURCHARGE直航附加费
D.S.SEADAMAGE海上损害
D.T.A.DEFINITETIMEOFARRIVAL船舶确切抵港时间
DTLSDETAILS详情
D.W.DOCKWARRANT码头收货单
D.W.DEADWEIGHT载重吨
DWCDEADWEIGHTCAPACITY受载量
DWCTDEADWEIGHTCARGOTONNAGE载重吨，受载吨
DWTDEADWEIGHTTONNAGE载重吨
17
DWTCDEADWEIGHTTONNAGEOFCARGO货物载重吨
EFFEFFICIENCY效率
E.G.EXAMPLEGRATIA，FOREXAMPLE例如
EIUEVENIFUSED即使用也不计算
E/MEXPORTMANIFEST出口载货清单，出口舱单
ENCLENCLOSUREORENCLOSED附件或所附的
ENGENGINEER工程师，轮机员
ENGENGINE发动机，（主）机
E.&O.E.ERRORSANDOMMISIONSEXCEPTED有错当查/错误和遗漏不在此限EQEQUAL等于
E.R.ENROUTE（船舶）在途中
ESTESTIMATED估计的，预计的
ETAESTIMATEDTIMEOFARRIVAL（船舶）预计抵港时间
ETADEXPECTEDT
升级会员 