地藏菩萨本愿经注音版.docx

地藏菩萨本愿经注音版.docx

《地藏菩萨本愿经注音版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《地藏菩萨本愿经注音版.docx（70页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

地藏菩萨本愿经注音版

文章整理人：

风过无痕

整理时间：

2011年

记得，你曾经也深深爱过。

关于诵经立香案：

家中若有佛堂者，需奉三柱香，口念：

“恭请南无大慈大悲地藏王菩萨慈悲护持”（三称）。

持诵经文之中，若间隔一小时以上需要重新恭请。

（注三:

如果家里没有佛堂或其它原因，不燃香亦可。

“恭请南无大慈大悲地藏王菩萨慈悲护持”（三称）仍然要念。

）

地藏经全文（注音版）

恭请南无大慈大悲地藏王菩萨慈悲护持

                      赞

        稽首本然净心地    无尽佛藏大慈尊

        南方世界涌香云    香雨花云及花雨

        宝雨宝云无数种    为祥为瑞遍庄严

        天人问佛是何因    佛言地藏菩萨至

        三世如来同赞叹    十方菩萨共皈依

        我今宿植善因缘    称扬地藏真功德

    慈因积善，誓救众生，手中金锡，振开地狱之门。

掌上明珠，光摄大千世界。

智慧音里，吉祥云中，为阎浮提苦众生，作大证明功德主。

大悲大愿，大圣大慈，本尊地藏菩萨摩诃萨。

开经偈

无上甚深微妙法    百千万劫难遭遇

我今见闻得受持    愿解如来真实义

南无本师释迦牟尼佛（三称）

南无大愿地藏王菩萨（三称）

tánɡyútiánɡuósānzànɡshāménshíchānántuóyì

        唐于阗国三藏沙门实叉难陀译

          dāolìtiānɡōnɡshéntōnɡpǐndìyī

                忉利天宫神通品第一

rúshìwǒwén。

yīshífózàidāolìtiān，

如是　我闻。

　一时　佛在　忉　利天，

wèimǔshuōfǎ。

ěrshíshífānɡwúliànɡshìjiè

为　母　说　法。

尔时　十　方　无量　世　界　

，bùkěshuōbùkěshuōyīqièzhūfó，jí

，不可说　不可说　一切　诸　佛，及

dàpúsàmóhēsà，jiēláijíhuì。

zàn

大菩萨摩诃萨，皆　来　集会。

　赞

tànshìjiāmóunífó，nénɡyúwǔzhuóè　shì

叹　释　迦　牟　尼佛，能　于五浊　恶世　

，xiànbùkěsīyìdàzhìhuìshéntōnɡzhīlì

，现　不可思议大智　慧　神　通　之　力

，tiáofúɡānɡqiánɡzhònɡshēnɡ，zhīkǔyàofǎ，

，调　伏刚　强　众　生，　知　苦乐　法，

ɡèqiǎnshìzhě，wènxùnshìzūn。

各遣　侍　者，　问　讯　世　尊　。

shìshí，rúláihánxiào，fànɡbǎiqiānwànyì

是　时，　如来　含　笑，　放　百　千　万　亿

dàɡuānɡmínɡyún，suǒwèidàyuánmǎnɡuānɡmínɡyún

大光　明　云，　所　谓　大圆　满　光　明　云　

、dàcíbēiɡuānɡmínɡyún、dàzhìhuìɡuānɡmínɡ

、大慈悲　光　明　云　、大智　慧　光　明　

yún、dàbōrěɡuānɡmínɡyún、dàsānmèiɡuānɡ

云　、大般　若　光　明　云　、大三　昧　光　

mínɡyún、dàjíxiánɡɡuānɡmínɡyún、dàfúdé

明　云　、大吉祥　光　明　云　、大　福德

ɡuānɡmínɡyún、dàɡōnɡdéɡuānɡmínɡyún、dàɡuī

光　明　云　、大功　德光　明　云　、大归　

yīɡuānɡmínɡyún、dàzàntànɡuānɡmínɡyún，fànɡ

依光　明　云　、大赞　叹　光　明　云　，放　

rúshìděnɡbùkěshuōɡuānɡmínɡyúnyǐ。

yòuchū

如是　等　不可说　光　明　云　已。

又　出　

zhǒnɡzhǒnɡwēimiàozhīyīn，suǒwèitánbōluómì

种　种　微　妙　之　音，　所　谓　檀　波罗　蜜

yīn、shībōluómìyīn、chàntíbōluómì

音　、尸　波罗　蜜音　、羼　提波罗　蜜

yīn、pílíyēbōluómìyīn、chánbōluó

音　、毗离耶波罗　蜜音　、禅　波罗　

mìyīn、bōrěbōluómìyīn、cíbēiyīn

蜜音　、般　若　波罗　蜜音　、慈悲　音　

、xǐshěyīn、xiètuōyīn、wúlòuyīn、

、喜舍　音　、解　脱　音　、无漏　音　、

zhìhuìyīn、dàzhìhuìyīn、shīzǐhǒuyīn

智　慧　音　、大智　慧　音　、师　子吼　音　

、dàshīzǐhǒuyīn、yúnléiyīn、dàyúnléiyīn。

、大师　子吼　音　、云　雷　音　、大云　雷　音　。

chūrúshìděnɡbùkěshuōbùkěshuōyīnyǐ，

出　如　是　等　不可说　不可说　音　已，

suōpóshìjiè，jítāfānɡɡuótǔ，yǒuwú

娑　婆　世　界，　及他方　国　土，有　无

liànɡyìtiānlónɡɡuǐshén，yìjídàodāolìtiān

量　亿天　龙　鬼　神，　亦集到　忉　利天　

ɡōnɡ，suǒwèisìtiānwánɡtiān、dāolìtiān、

宫，　所　谓　四天　王　天　、忉　利天　、

xūyànmótiān、dōushuàituótiān、huàlètiān

须焰　摩天　、兜　率　陀　天　、化　乐　天　

、tāhuàzìzàitiān、fànzhònɡtiān、fànfǔ

、他化　自在　天　、梵　众　天　、梵　辅

tiān、dàfàntiān、shǎoɡuānɡtiān、wúliànɡɡuānɡ

天　、大梵　天　、少　光　天　、无量　光　

tiān、ɡuānɡyīntiān、shǎojìnɡtiān、wúliànɡjìnɡ

天　、光　音　天　、少　净　天　、无量　净　

tiān、biànjìnɡtiān、fúshēnɡtiān、fúàitiān

天　、遍　净　天　、福生　天　、福爱天　

、ɡuǎnɡɡuǒtiān、wúxiǎnɡtiān、wúfántiān、

、广　果　天　、无想　天　、无烦　天　、

wúrètiān、shànjiàntiān、shànxiàntiān、sè

无热天　、善　见　天　、善　现　天　、色

jiūjìnɡtiān、móxīshǒuluótiān、nǎizhìfēi

究　竟　天　、摩醯首　罗　天　、乃　至　非　

xiǎnɡfēifēixiǎnɡchùtiān，yīqiètiānzhònɡ、lónɡ

想　非　非　想　处　天，　一切　天　众　、龙　

zhònɡ、ɡuǐshénděnɡzhònɡ，xīláijíhuì。

fù

众　、鬼　神　等　众，　悉来　集会。

　复

yǒutāfānɡɡuótǔ，jísuōpóshìjiè，hǎi

有　他方　国　土，及娑　婆世　界，　海　

shén、jiānɡshén、héshén、shùshén、shānshén

神　、江　神　、河神　、树　神　、山　神　

、dìshén、chuānzéshén、miáojiàshén、zhòu

、地神　、川　泽神　、苗　稼　神　、昼　

shén、yèshén、kōnɡshén、tiānshén、yǐnshí

神　、夜神　、空　神　、天　神　、饮　食　

shén、cǎomùshén，rúshìděnɡshén，jiēláijíhuì。

神　、草　木神，　如是　等　神，　皆　来　集会。

fùyǒutāfānɡɡuótǔ，jísuōpóshìjiè，

复有　他方　国　土，及娑　婆世　界，

zhūdàɡuǐwánɡ。

suǒwèi：

è　mùɡuǐwánɡ、

诸　大　鬼　王。

　所　谓　：

恶目鬼　王　、

dànxuèɡuǐwánɡ、dànjīnɡqìɡuǐwánɡ、dàntāi

啖　血　鬼　王　、啖　精　气鬼　王　、啖　胎　

luǎnɡuǐwánɡ、xínɡbìnɡɡuǐwánɡ、shèdúɡuǐwánɡ

卵　鬼　王　、行　病　鬼　王　、摄　毒鬼　王　

、cíxīnɡuǐwánɡ、fúlìɡuǐwánɡ、dàài

、慈心　鬼　王　、福利鬼　王　、大爱

jìnɡɡuǐwánɡ，rúshìděnɡɡuǐwánɡ，jiēláijíhuì。

敬　鬼　王，　如是　等　鬼　王，　皆　来　集　会　。

ěrshíshìjiāmóunífó、ɡàowénshūshīlì

尔时　释　迦　牟　尼佛、告　文　殊　师　利

fǎwánɡzǐpúsàmóhēsà：

rǔɡuānshìyī

法王　子菩萨摩诃萨：

汝观　是　一

qiēzhūfópúsàjítiānlónɡɡuǐshén，cǐshì

切　诸　佛菩萨及天　龙　鬼　神，　此世　

jiè、tāshìjiè，cǐɡuótǔ、tāɡuótǔ

界　、他世　界，　此国　土、他国　土

，rúshìjīnláijíhuìdàodāolìtiānzhě，

，如是　今　来　集会　到　忉　利天　者，

rǔzhīshùfǒu？

wénshūshīlìbáifóyán：

汝知　数　不？

文　殊　师　利白　佛言　：

shìzūn，ruòyǐwǒshénlì，qiānjiécèduó

世　尊，　若　以我神　力，千　劫　测度　

，bùnénɡdézhī。

，不能　得知　。

fóɡàowénshūshīlì：

wúyǐfóyǎnɡuānɡù

佛告　文　殊　师　利：

吾以佛眼　观　故

，yóubújìnshù。

cǐjiēshìdìzànɡpúsà

，犹　不尽　数。

　此皆　是　地藏　菩萨

jiǔyuǎnjiélái，yǐdù、dānɡdù、wèidù

久　远　劫　来，　已度、当　度、未　度

，yǐchénɡjiù、dānɡchénɡjiù、wèichénɡjiù。

，已成　就　、当　成　就　、未　成　就　。

wénshūshīlìbáifóyán：

shìzūn，wǒyǐ

文　殊　师　利白　佛言　：

世　尊，　我已

ɡuòqùjiǔxiūshànɡēn、zhènɡwúàizhì。

wén

过　去久　修　善　根　、证　无碍智。

　闻　

fósuǒyán，jídānɡxìnshòu。

xiǎoɡuǒshēnɡwén

佛所　言，　即当　信　受。

　小　果　声　闻　

、tiānlónɡbábù、jíwèiláishìzhūzhònɡshēnɡ

、天　龙　八部、及未　来　世　诸　众　生　

děnɡ，suīwénrúláichénɡshízhīyǔ，bìhuái

等，　虽　闻　如来　诚　实　之　语，必怀　

yíhuò。

shèshǐdǐnɡshòu，wèimiǎnxìnɡbànɡ。

疑惑。

　设　使　顶　受，　未　免　兴　谤　。

wéiyuànshìzūn、ɡuǎnɡshuōdìzànɡpúsàmóhē

唯　愿　世　尊　、广　说　地藏　菩萨摩诃

sà，yīndìzuòhéxínɡ？

lìhéyuàn？

ér

萨，因　地作　何行　？

立何愿　？

而

nénɡchénɡjiùbùsīyìshì。

能　成　就　不思议事　。

fóɡàowénshūshīlì：

pìrúsānqiāndàqiān

佛告　文　殊　师　利：

譬如三　千　大千　

shìjièsuǒyǒucǎomùcónɡlín、dàomázhúwěi

世　界　所　有　草　木丛　林　、稻　麻竹　苇　

、shānshíwēichén，yīwùyīshù，zuòyī

、山　石　微　尘，　一物一数，　作　一

hénɡhé；yīhénɡhéshā，yīshāyījiè；

恒　河；一恒　河沙，　一沙　一界　；

yījièzhīnèi、yīchényījié，yījiézhī

一界　之　内　、一尘　一劫，　一劫　之　

nèi，suǒjīchénshù，jìnchōnɡwéijié，dì

内　，所　积尘　数，　尽　充　为　劫　，地

zànɡpúsàzhènɡshídìɡuǒwèiyǐlái，qiānbèi

藏　菩萨证　十　地果　位　以来，　千　倍　

duōyúshànɡyù。

hékuànɡdìzànɡpúsàzàishēnɡ

多　于上　喻。

何况　地藏　菩萨在　声　

wén、pìzhīfódì。

wénshūshīlì，cǐ

闻　、辟支　佛地。

文　殊　师　利，此

púsàwēishénshìyuàn，bùkěsīyì。

ruò

菩萨威　神　誓　愿，　不可思议。

若　

wèiláishì，yǒushànnánzǐ、shànnǚrén，

未　来　世，　有　善　男　子、善　女人，

wénshìpúsàmínɡzi，huòzàntàn、huòzhān

闻　是　菩萨名　字，或　赞　叹　、或　瞻　

lǐ、huòchēnɡmínɡ、huòɡònɡyǎnɡ，nǎizhìcǎi

礼、或　称　名　、或　供　养，　乃　至　彩　

huàkèlòusùqīxínɡxiànɡ，shìréndānɡdébǎi

画　刻镂　塑漆形　像，　是　人　当　得　百

fǎnshēnɡyúsānshísāntiān，yǒnɡbúduòè　dào。

返　生　于三　十　三　天，　永　不堕　恶道。

wénshūshīlì，shìdìzànɡpúsàmóhēsà

文　殊　师　利，是　地藏　菩萨摩诃萨

，yúɡuòqùjiǔyuǎnbùkěshuō、bùkěshuō

，于过　去久　远　不可说　、不可说　

jiéqián，shēnwéidàzhǎnɡzhězǐ。

shíshìyǒu

劫　前，　身　为　大长　者　子。

时　世　有　

fó，hàoyuēshīzǐfènxùnjùzúwànxínɡrú

佛，号　曰　师　子奋　迅　具足万　行　如

lái。

shízhǎnɡzhězǐ，jiànfóxiànɡhǎo，qiān

来　。

时　长　者　子，见　佛相　好，　千　

fúzhuānɡyán，yīnwènbǐfó：

zuòhéxínɡyuàn

福庄　严，　因　问　彼佛：

作　何行　愿　

，érdécǐxiànɡ？

shíshīzǐfènxùnjùzú

，而得此相　？

时　师　子奋　迅　具足

wànxínɡrúláiɡàozhǎnɡzhězǐ：

yùzhènɡcǐshēn

万　行　如来　告　长　者　子：

欲证　此身　

，dānɡxūjiǔyuǎndùtuōyīqièshòukǔzhònɡshēnɡ

，当　须久　远　度脱　一切　受　苦众　生　

。

wénshūshīlì！

shízhǎnɡzhězǐ，yīnfā

。

文　殊　师　利！

时　长　者　子，因　发

yuànyán：

wǒjīnjìnwèiláijìbùkějìjié

愿　言　：

我今　尽　未　来　际不可计劫　

，wèishìzuìkǔliùdàozhònɡshēnɡ，ɡuǎnɡshèfānɡ

，为　是　罪　苦六　道　众　生，　广　设　方　

biàn，jìnlìnɡjiětuō，érwǒzìshēn，fānɡ

便，　尽　令　解　脱，　而我自身，　方　

chénɡfódào。

yǐshìyúbǐfóqián，lìsī

成　佛道。

　以是　于　彼　佛　前，　立斯

dàyuàn，yújīnbǎiqiānwànyìnuóyóutābú

大愿，　于今　百　千　万　亿　那　由　他　不

kěshuōjié，shànɡwéipúsà。

可说　劫，　尚　为　菩　萨。

yòuyúɡuòqù，bùkěsīyì　ā　sēnɡqíjié

又　于　过　去，不可思议阿僧　祇　劫　

，shíshìyǒufó，hàoyuējúehuádìnɡzìzài

，时　世　有　佛，号　曰　觉　华　定　自在　

wánɡrúlái，bǐfóshòumìnɡ，sìbǎiqiānwàn

王　如来，　彼佛寿　命，　四百　千　万　

yìā　sēnɡqí　jié。

xiànɡfǎzhīzhōnɡ，yǒuyī

亿阿僧　祇　劫。

　像　法之　中，　有　一

póluóménnǚ，sùfúshēnhòu，zhònɡsuǒqīn

婆罗　门　女，宿福深　厚，　众　所　钦　

jìnɡ；xínɡzhùzuòwò，zhūtiānwèihù。

qí

敬　；行　住　坐　卧，诸　天　卫　护。

其

mǔxìnxié，chánɡqīnɡsānbǎo。

母信　邪，　常　轻　三　宝　。

shìshíshènɡnǚɡuǎnɡshèfānɡbiàn，quànyòuqímǔ

是　时　圣　女　广　设　方　便　，劝　诱　其母

，lìnɡshēnɡzhènɡjiàn，ércǐnǚmǔ，wèiquán

，令　生　正　见，　而此女母，未　全　

shēnɡxìn。

bùjiǔmìnɡzhōnɡ，húnshénduòzàiwú

生　信。

　不久　命　终，　魂　神　堕　在　无

wújiàndìyù。

shípóluóménnǚ，zhīmǔzài

间　地狱。

时　婆罗　门　女，知　母在　

shì，búxìnyīnɡuǒ。

jìdānɡsuíyè，bì

世　，不信　因　果。

　计当　随　业，必

shēnɡè　qù。

suímàijiāzhái，ɡuǎnɡqiúxiānɡhuā

生　恶趣。

遂　卖　家　宅，　广　求　香　华　

，jízhūɡònɡjù，yúxiānfótǎsì，dà

，及诸　供　具，于先　佛塔寺，大

xìnɡɡònɡyǎnɡ。

jiànjúehuádìnɡzìzàiwánɡrúlái

兴　供　养。

　见　觉　华　定　自在　王　如来　

，qíxínɡxiànɡzàiyīsìzhōnɡ，sùhuàwēirónɡ

，其形　像　在　一寺中，　塑画　威　容　

，duānyánbìbèi。

shípóluóménnǚ，zhān

，端　严　毕备。

　时　婆罗　门　女，瞻　

lǐzūnrónɡ，bèishēnɡjìnɡyǎnɡ。

sīzìniànyán

礼尊　容，　倍　生　敬　仰。

　私自念　言　

：

fómínɡdàjúe，jùyīqièzhì。

ruòzài

：

佛名　大觉，　具一切　智。

　若　在　

shìshí，wǒmǔsǐhòu，tǎnɡláiwènfó，

世　时，　我母死后，　倘　来　问　佛，

bìzhīchùsuǒ。

shípóluóménnǚ，chuíqì

必知　处　所。

　时　婆罗　门　女，垂　泣

liánɡjiǔ，zhānliànrúlái。

hūwénkōnɡzhōnɡshēnɡ

良　久，　瞻　恋　如来。

　忽闻　空　中　声　

yuē：

qìzhěshènɡnǚ，wùzhìbēiāi，wǒ

曰　：

泣者　圣　女，勿至　悲　哀，我

jīnshìrǔmǔzhīqùchù