两人英语口语情景对话实例.docx
《两人英语口语情景对话实例.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《两人英语口语情景对话实例.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
两人英语口语情景对话实例
两人英语口语情景对话【实例】
【两人英语口语情景对话】
Aiste：
Hello,Christophe.Whatareyoudoingthisafternoon?
爱斯蒂：
你好，克里斯托夫。
你今天下午要做什么?
Christophe：
Hi,Aiste.IthinkI'mgoingtorunthisafternoon.
克里斯托夫：
你好，爱斯蒂。
我今天下午要去跑步。
Aiste：
Torun?
Butit'srainingoutside.
爱斯蒂：
跑步?
不过外面在下雨呢。
Christophe：
Idon'tcare.Iloverunningintherain,andIhavetorunbecauseIamtrainingforamarathon.
克里斯托夫：
我不在意这个。
我喜欢在雨里跑步，我一定得去跑步，因为我在为马拉松实行训练。
Aiste：
Amarathon!
Isn'tthatlikesome100kilometersofrunning?
爱斯蒂：
马拉松!
是要跑100公里的那种吗?
Christophe：
Oh,no.Amarathonisaracewhereyourun42kilometers.It'salongdistance,soyouneedtotraineverydayforit.
克里斯托夫：
不是，马拉松长跑比赛的全程是42公里。
距离很长，所以要每天都训练。
Aiste：
Sodoyouactuallyrun42kilometerseverydaywhentrainingforit?
爱斯蒂：
那你训练的话，是每天都跑42公里吗?
Christophe：
Oh,no.Actually,agoodpreparationforamarathonisabout12weeksofrunning,andyouneverrunfor42kilometersinonetraining.Youneverdothisbecauseit'sactuallyvery,verybadforyourbodyifyouwoulddothat,soyourunamaximum,like32to34kilometers.
克里斯托夫：
不是。
马拉松比赛的充分准备是要实行为期12周的跑步训练，但是每次训练不能跑满42公里。
因为这样做对身体有害，每次训练最多跑32至34公里。
Aiste：
Everyday?
爱斯蒂：
每天吗?
Christophe：
Noteverydayofcourse.Ithink,rightnow,Irunabout80kilometersaweek,butthat'salmosteveryday,10,15kilometersthatyouhavetorun.
克里斯托夫：
当然不是每天。
现在，我每周跑80公里，相当于每天跑10或15公里。
Aiste：
Andhowmanymarathonshaveyoudonealready?
爱斯蒂：
你现在参加过几次马拉松比赛了?
Christophe：
I'vealreadyranaboutfourmarathons,andnowI'mpreparingformyfifthmarathon.
克里斯托夫：
我已经参加过四次马拉松了，现在我正在为第五次马拉松比赛做准备。
Aiste：
Whatisthatgoingtobelike?
爱斯蒂：
比赛怎么样?
Christophe：
Well,actually,Ihopetorunlessthanthreehours.It'squitefast.It'slikefourteenkilometersaverageduringforty-twokilometers.
克里斯托夫：
我希望这次我能跑进三小时。
这个速度已经很快了，42公里的话，相当于每小时要跑14公里。
Aiste：
Whoa!
Thatsoundsdifficult.I'mnotreallyintosportsverymuch,soIthinkforme,evenafive-minutesrunseemskindofdifficultandrequiringlotsofendurance.
爱斯蒂：
哇!
听起来很难。
我不太喜欢运动，我想让我跑五分钟都很难，而且跑步还需要很多耐力。
Christophe：
Well,inthebeginning,it'shardmaybe,butonceyoutryrunningalittlebitlonger,youreallystartlikingit,soIwouldrecommendyoutodoonetrainingwithmeandyoustartslowandthenyoubuildupslowlyuntilyoucanrunfive,maybetenkilometers,andthenyouwillsee,youwillgetaddictedandyouwillloveittoo.Ithinkinacoupleofyears,youwillrunyourfirstmarathon.
克里斯托夫：
刚开始可能有点难，不过如果你尝试多跑跑的话，你会爱上跑步这项运动的，我建议你和我一起训练一次，你刚开始能够慢慢跑，一点一点增加跑步的距离，然后你就能够跑五公里，甚至十公里，那时你会发现你真的对跑步着了迷，爱上了这项运动。
我想几年后，你也能够参加马拉松了。
Aiste：
Oh,thatsoundsgreat,but...Ireallydon'tthinkit'sforme.
爱斯蒂：
哦，听起来不错，不过……我想那并不适合我。
【2个人的英语口语对话】
Tu：
So,Todd,howwasyourtriptoVietnam?
屠：
托德，你的越南之旅怎么样?
Todd：
Itwasgood.Itwasreallygood.ImeanIhadagreattime.
托德：
很不错。
非常好。
我度过了一段愉快的时光。
Tu：
Isit?
Tellmeaboutit?
Whatwasthemostthing...whatwasthethingyourememberedmostaboutVietnam?
屠：
是吗?
跟我说说吧。
越南让你印象最深的是什么?
Todd：
Well,there'slotsofthingstoremember,maybetoomany,itwasjustgreat,butIthinkonethingIthoughtwasspecialwasahaircut.Thisguycutmyhaironthestreet,andIhadneverhadthathappenbefore,youknow,getmyhaircutonthestreet.
托德：
有很多记忆深刻的事，太多了，这趟旅行非常棒，我想最特别的应该是剪发。
理发师在街上为我理发，我以前从来没有在街上剪过发。
Tu：
Tellmeaboutit?
屠：
说说吧。
Todd：
Well,Iwasatacafe,abeautifullittlegardencafeonthecorner,and....oh,bytheway,yourcountryhasamazingcoffee.
托德：
当时我在一家咖啡厅，是拐角处一家非常漂亮的小型花园咖啡厅，哦，对了，你们国家的咖啡非常好喝。
Tu：
Really,youthinkso?
屠：
是吗，你这么认为吗?
Todd：
Ah,thecoffeewassogood.
托德：
嗯，咖啡味道不错。
Tu：
Yeah,weloveit.
屠：
嗯，我们也很喜欢。
Todd：
So,anyway,soIcomeoutofthecafe,andthere'sthisguyandhehasachairandamirrorunderatreeandhe'smotioningwithhisscissorsformetocomeover.
托德：
嗯，我走出咖啡厅以后，看到了那名理发师，他在树下放了把椅子和一面镜子，他晃动手里的剪刀招呼我过去。
Tu：
Isee.It'saverycommonthinginVietnam.
屠：
我知道了。
这在越南是很平常的事。
Todd：
Really,tohavebarbersonthestreet?
托德：
是吗?
理发师在街上理发很平常?
Tu：
Barberonthestreetwiththetreeandonemirror,onechaironly.
屠：
理发师会在街边的树下剪发，只有一面镜子和一把椅子。
Todd：
Oh,really.
托德：
哦，真的吗?
Tu：
Yeah,commonthing.
屠：
对，很平常。
Todd：
So,itseemsprettyunique,soItalktohimandhewastryingtoconvincemetogetahaircutandIdidn'tknowhowmuch.
托德：
那看起来很特别，所以我过去和他聊了几句，他试图说服我剪发，不过我不清楚要多少钱。
Tu：
DidyouspeakEnglish?
屠：
你说的是英语吗?
Todd：
Hedidn'tspeakanyEnglish,andembarrassinglyIdidn'tevenknownumbersinVietnamese.Ididn'tknowanything,soIjustheldoutmymoney,andhepointedtohowmuchthehaircutwouldcost,anditwasquitecheap.Icouldn'tbelieveit.Ithinkheonlywantedtochargemetwodollars.
托德：
他不会说英语，尴尬的是我不知道怎么用越南语表示数字。
我当时什么都不知道，所以我只好把钱拿出来，他用手指出剪次发要多少钱，真的很便宜。
便宜到我不敢相信。
我想他只收了我2美元。
Tu：
Twodollars?
屠：
2美元?
Todd：
Yeah.
托德：
对。
Tu：
It'snormalthough.
屠：
这是正常价格。
Todd：
That'sthenormalprice?
Andthenhesatdownandhestartedcuttingmyhair.
托德：
正常价格?
然后他就坐下来，开始为我理发。
Tu：
Howwasit?
屠：
剪的怎么样?
Todd：
Itwasamazing.Likehehadalltheselittletools.HehadtheselittlemetaltoolsIhadneverseenbefore,andhewascuttingmyhairandmovingaboutandhewasveryprofessional.Youcouldtell...
托德：
简直不可思议。
他用的都是些小的理发用具。
他用那些我以前没见过的金属理发工具为我剪发，他非常职业。
你能够看出来……
Tu：
Wereyouscared?
屠：
你有吓到吗?
Todd：
No,Iwasn'treallyscared.Ithoughtthatmaybe,hemightchopupmyhair,butinactuality,themanwasincrediblyprofessional,reallyreallygood.Veryskilledathisjob,andIthoughthedidafantasticjobonmyhairandhealsodidthingsthatwedon'tgetlikeinthestates,likehecutmyhairandthenheshavedofcourseandthenhetookoutthisearcleaner,theselikestuff,andhecleanedmyears.
托德：
没有，我不太害怕。
我以为他会割下我的头发，不过实际上他非常职业，他剪的非常好。
他手法熟练，我认为他给我剪的头发非常不错，而且他还做了一些美国理发店不提供的服务，他给我剪完发以后，又帮我刮了胡子，然后他拿出清洁耳朵的工具帮我清洁了耳朵。
Tu：
Oh,Isee.
屠：
哦，我知道了。
Todd：
Yeah,thatdoesn'thappeninAmerica.
托德：
对，美国的理发店不会做这些。
Tu：
Everyonedoesthat.
屠：
越南都这么做。
Todd：
Oh,wow,likeit'sinteresting,causelikeinThailand,IlivedinThailandformanyyearsandwhattheydoit,theymassageyourhead.
托德：
哦，哇，那太有意思了，我之前在泰国生活了很多年，泰国理发师会给你按摩头部。
Tu：
Really?
屠：
真的吗?
Todd：
Yeah,andit'sreallynice,sowhenyougetahaircut,theymassageyourhead,butIguessinVietnam,it'stheycleanyourears.
托德：
对，非常好，他们剪发时会帮你按摩头部，我想越南是帮你清洁耳朵。
Tu：
Yes,nowthatyoutalkaboutit,Ithinkit'sonlyuniquetoVietnamesebarber.
屠：
对，既然你说到了，我想这是越南理发师的独特之处。
Todd：
SoonlyVietnamesebarber'scleanyourears?
托德：
只有越南理发师会帮客人清洁耳朵吗?
Tu：
Ithinkso.
屠：
我想是这样的。
【两个人英语口语日常对话】
George：
Whereareyouworkingthesedays?
乔治：
你最近在哪里工作?
Crystal：
I'mworkingattherestaurantaroundthestation.
克里斯托尔：
我现在在地铁站附近的一家餐厅工作。
George：
What'sitlikeworkinginarestaurant?
乔治：
在餐厅工作怎么样?
Crystal：
Well,it's...busytimesarebusy,butboringsometimes.It'sjustusualwork：
washingdishes,servingandthenthatit'sprettymuch.Notabigdealjob.Ireallylikeit,butatthesametimeI'mlookingformore.IthinkIshouldlookforadeskjoborsomething.
克里斯托尔：
忙的时候非常忙，不过也有无聊的时候。
我做的就是普通的工作：
洗碗，上菜，基本上就是这种工作。
不是什么重要的工作。
我很喜欢这份工作，不过我也在找其他的工作机会。
我想我应该找办公室工作。
George：
Oh,adeskjob!
乔治：
哦，办公室工作!
Crystal：
Whataboutyou?
克里斯托尔：
你呢?
George：
Idon'tknow.MaybeIcouldworkata...maybeaclothingstore.
乔治：
我也不清楚。
我可能会在服装店工作。
Crystal：
Oh,really!
克里斯托尔：
哦，真的吗?
George：
Idoenjoyfashion,andIneedtoupdatemywardrobe,soalittlediscountwouldbenice.
乔治：
我非常喜欢时尚，而且我要升级我的衣橱，所以要是有折扣就好了。
Crystal：
Ihearthatthere'saopeningatBloomingdale's.
克里斯托尔：
我听说布鲁明戴尔百货店有空缺。
George：
Oh,awesome!
乔治：
哦，太棒了!
Crystal：
Youshouldgiveitatry.
克里斯托尔：
你应该试试。
George：
Maybe.ButthenagainI'mnotavery...I'mnotreallyapeopleperson,though.
乔治：
也许吧。
不过我并不是一个擅长交际的人。
Crystal：
Apeopleperson!
Whatdoyoumean?
克里斯托尔：
擅长交际!
你是什么意思?
George：
Ican'tjustgouptonewpeopleandstarttalkingtothem.It'salittledifficultforme.
乔治：
我不太会去和陌生人说话。
这对我来说有点儿难。
Crystal：
Well,onmypointofview,Ithinkthat'salittle...sometimesIthinkthat'ssortofalittleannoying.Onetimelikethisladyatthemarket,shejuststartedtalkingme,"Oh,thislooksgoodonyou!
"OK,Idon'tneedthat.Youknow.
克里斯托尔：
在我看来，我认为这有些……这种做法有些烦人。
有一次在市场，一个女售货员过来跟我说，“哦，你穿这个很漂亮!
”我并不需要这种奉承。
George：
Yes,theyusesomeverystrongmindtrickstogetyoutobuythings.
乔治：
对，他们会用很强的心理把戏让你买东西。
Crystal：
Yeah.Well,you'regoodwithmindtricksaren'tyou?
克里斯托尔：
对。
你很擅长心理把戏，不是吗?
George：
I'mgoodatbeingplayedbymindtricks,butnowgoodatdoingmindtricks.
乔治：
我擅长被别人的心理把戏迷惑，但是不擅长对别人用心理把戏。
Crystal：
Aye!
Well,Iguessyoustillhaveninemonthsleft.
克里斯托尔：
啊!
我想你还有九个月的时间。
George：
Yeah.
乔治：
对。
升级会员 