抗疫的英语作文范文6篇.docx

抗疫的英语作文范文6篇.docx

《抗疫的英语作文范文6篇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《抗疫的英语作文范文6篇.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

抗疫的英语作文范文6篇

抗疫的英语作文范文6篇

2021年的春节，在所有中国人的心里，注定是一个永生难忘的记忆。

新型冠状病毒的肆虐，让辞旧迎新的钟声更加沉重，人们脸上的那一个个口罩，让这个春节倍感冷清。

TheSpringFestivalin2021,intheheartsofallChinesepeople,isdestinedtobeamemorablememoryforever.Thenovelcoronavirus'sragingforcemakesthebellringfortheoldandnew

yearmoreheavy,andthemaskonpeople'sfacesmakestheSpringFestivalfeelcold.

这个冬天，梅花依然宁静地开放;这个冬天，蓝天依旧明净如洗;这个冬天的武汉却非常艰难，全国人民却非常艰难。

在这特殊的日子里，我们谨遵医嘱，静静地待在家中。

我们为武汉忧心忡忡，我们为治愈病例的增多而感到高兴，为武汉的人们牵肠挂肚。

Thiswinter,theplumblossomisstillquietlyopen;thiswinter,theblueskyisstillbrightandclean;thiswinter,Wuhanisverydifficult,butthepeopleofthewholecountryarevery

difficult.Onthisspecialday,wewouldliketofollowthedoctor'sadviceandstayathomequietly.WeareworriedaboutWuhan,wearehappywiththeincreaseofcuredcases,andweare

worriedaboutpeopleinWuhan.

与此同时，有一群人，他们正冲在前方，用自己的平凡之躯为身后的亿万中国人筑起防护的堡垒,他们舍小家为大家，不眠不休，战斗在这场没有硝烟的战场上的最前沿。

他们是来自全国各地的最美逆行者，他们是新时代的最美先锋人物，他们是可亲可敬的白衣天使。

Atthesametime,thereareagroupofpeople,theyarerushingforward,usingtheirordinarybodiestobuildafortressforthehundredsofmillionsofChinesepeoplebehindthem.Theyleave

theirsmallhomesforeveryone,sleepless,fightingintheforefrontofthisbattlefieldwithoutsmokeofgunpowder.Theyarethemostbeautifulrebelsfromalloverthecountry.Theyarethe

mostbeautifulpioneersinthenewera.Theyareamiableandrespectableangelsinwhite.

在这群人当中，有一位84岁的老院士，叫钟南山，17年前，这位老院士奋斗在抗非的最前线上，为抗击非典立下了汗马功劳。

17年后的今天他临危受命，搭上前往武汉的高铁，再次前往抗击疫情的前线;86岁的董宗祁老教授，他坐在轮椅上，一上午看了30多个病人，他说：

“我这辈子，就是为了救人”;73岁的李兰娟教授，知道国家有难，她毫不犹豫前往武汉，坚定地说出她的誓言：

“我打算长期待在武汉，与那边的医护人员一起奋斗!

”

Amongthesepeople,thereisan84yearoldacademiciannamedZhongNanshan.17yearsago,theoldacademicianfoughtintheforefrontofantiAfricaandmadegreatcontributionstothefight

againstSARS.17yearslater,hewasorderedtotakethehigh-speedrailwaytoWuhanandgotothefrontlineoffightingtheepidemicagain.ProfessorDongzongqi,86,satinawheelchairand

sawmorethan30patientsinthemorning.Hesaid,"mylifeistosavepeople";ProfessorLiLanjuan,73,knewthatthecountrywasintrouble.ShedidnothesitatetogotoWuhanandfirmly

saidheroath:

"IintendtostayinWuhanforalongtimeandfightwiththemedicalstaffthere!

"

这世上哪有什么岁月静好，只是因为有人在替我们负重前行罢了，这世上哪有什么天生的英雄，只有因为人们需要，才有人愿意牺牲自己成为英雄。

Thereisnotimeinthisworldthatisquiet,justbecausesomeoneiscarryingtheweightforus.Thereisnonaturalherointhisworld.Onlybecausepeopleneed,cansomeonebewillingto

sacrificethemselvestobecomeahero.

虽然我不知道他们是谁，但我明白他们是为了谁。

他们也许并不富裕，甚至有些贫穷;他们也许并不高大，甚至有些瘦弱;他们也许并不光鲜，甚至有点卑微，他们的形象在我心中是那样模糊，但他们的精神在我心中却是那样鲜明;不计生死，不求回报，默默坚守的他们，守护着健康，保卫着生命。

AlthoughIdon'tknowwhotheyare,Iknowwhotheyarefor.Theymaynotberich,orevenpoor;theymaynotbetall,oreventhin;theymaynotbebright,orevenalittlehumble,their

imageinmyheartissofuzzy,buttheirspiritinmyheartissobright;regardlessoflifeanddeath,donotaskforreturn,theysticktosilently,guardhealth,protectlife.

普通的我们无法到达正面战场与病毒作战，我们只能做好我们的后勤工作，不出门，少出门，勤洗手，戴口罩，这是为了不给他们添麻烦，祝愿他们平安早日凯旋。

Ordinarywecan'treachthefrontbattlefieldtofightagainstthevirus.Wecanonlydoourlogisticalworkwell,notgoingout,notgoingout,washinghandsfrequently,wearingmasks,soas

nottogivethemtrouble,andwishthemasafeandearlyvictory.

彩虹为证，千古不变，我要高歌。

为生命喜悦，万物都歌颂你的慈爱，大地诉说你的恩情。

Rainbowasevidence,eternal,Iwanttosing.Forthejoyoflife,allthingssingofyourlove,andtheearthspeaksofyourkindness.

致敬白衣天使!

Salutetheangelinwhite!

致敬最美逆行者!

Salutethemostbeautifulrebel!

致敬抗击疫情的每一个人!

Payhomagetoeveryonefightingtheepidemic!

爱国心是通过实践而养成的一种眷恋故乡的.感情。

Patriotismisakindofnostalgicfeelingformedthroughpractice.

岁末年初，正当人们准备欢度春节之际，新型冠状病毒感染的肺炎疫情悄然而来，一场阻击病毒疫情的战斗也随之打响。

在疫情爆发和防控危险时刻，总有一些我们不知道的无名英雄，他们以“逆行”的姿态为我们筑起一道坚固的“防护墙”，他们在打一场没有硝烟的疫情战，是一条永无退路并且必胜阻击战。

他们，就是这个时代的最美逆行者。

Novelcoronavirusinfectioniscomingquietlyatthebeginningoftheyear,justaspeoplearereadytocelebratetheSpringFestival.Abattleagainstthevirushasalsostarted.Atthetime

ofoutbreakandpreventionandcontrol,therearealwayssomeunknownheroeswhobuildasolid"protectivewall"forusina"retrograde"attitude.Theyarefightinganepidemicwarwithout

smokeofgunpowder,whichisanever-endingandinevitableresistancewar.Theyarethemostbeautifulrebelsofthisera.

抗击疫情，他是我们的“定海神针”

Tofightagainsttheepidemic,heisour"Dinghaishenzhenneedle"

1月18日，钟南山院士从广州赶往武汉。

1月19日从武汉又赶往北京，凌晨两点才睡觉。

1月20日全国电视电话会议新闻发布会，媒体直播连线又是忙到深夜。

实际上，钟南山院士一直活跃在科学前线，在来武汉之前，他也没有退休、没有安逸。

他曾说：

“医院是战场，作为战士，我们不冲上去谁上去?

”他是无双国士，更是定海神针!

根本就没有什么岁月静好，只是他和他的战友们冒着牺牲的危险替我们负重前行。

OnJanuary18,academicianZhongNanshanrushedtoWuhanfromGuangzhou.FromWuhantoBeijingonJanuary19,Iwenttobedattwoo'clockinthemorning.OnJanuary20,atthenational

teleconferencepressconference,thelivemediaconnectionwasbusylateintothenight.Infact,academicianZhongNanshanhasbeenactiveinthefrontlineofscience.Beforehecameto

Wuhan,hedidn'tretireandhavenocomfort.Heoncesaid:

"thehospitalisthebattlefield,assoldiers,whodon'twerushto?

"heistheunparallelednational,butalsotheseagodneedle!

Thereisnotimetobequiet,butheandhiscomradesriskedtheriskofsacrificetocarryforwardforus.

抗击疫情，她是我们的“铁娘子”

Tofighttheepidemic,sheisour"IronLady"

严丽，她是急诊科医护团队眼里的“铁娘子”。

武汉发现新型肺炎后病人骤增，急诊科下夜班后，严丽还要去支援发热门诊，白天黑夜连轴转。

”1月20日，严丽带着丈夫和孩子来到机场。

临近登机时她却改变主意，决定重回医院，与同事们一起继续抗击新型肺炎，“去机场的路上心就慌慌的，回到医院内心才平静。

”孩子不理解，抱着我哭，说我从来就没有兑现过承诺。

严丽说，“不是觉得自己高尚，只觉得一线医护人员紧缺，自己一辈子没当过逃兵。

这一次也不能离开。

”哪有什么白衣天使，只不过是一群孩子换了身衣服，学着前辈的样子和死神抢人。

YanLi,sheisthe"IronLady"intheeyesoftheemergencydepartmentmedicalteam.AfterthediscoveryofnewpneumoniainWuhan,thenumberofpatientsincreaseddramatically.Afterthe

nightshiftintheemergencydepartment,YanLihadtogotothefeverclinictosupportthefeverclinic.Sheworkeddayandnight."OnJanuary20,YanLiarrivedattheairportwithher

husbandandchildren.ShechangedhermindanddecidedtogobacktothehospitaltofightagainstthenewpneumoniawithhercolleaguesThechilddidn'tunderstand,huggedmeandcried,saying

thatIhadneverfulfilledmypromise.YanLisaid,"Idon'tthinkI'mnoble.Ijustfeelthatthereisashortageoffront-linemedicalstaff.Ihaven'tbeenadeserterinmylife.Ican't

leavethistime."Thereisnoangelinwhite,butagroupofchildrenchangedtheirclothesandlearnedhowtorobpeoplewithdeath.

“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”。

防疫战场上医护人员那一张张印着红指印的请战书;新闻里笑容腼腆的女护士朴素的语言：

“只要穿上白大褂就不害怕了......”武汉医生与家人隔离，白发老母亲隔门叮嘱时的眼泪;除夕夜，各地医护人员紧急集结赴武汉和家人告别时的拥抱;大年三十返岗生产口罩的工人;《爱是桥梁》，春晚的节目为武汉而改变......

"Forthesakeofthecountry'slifeanddeath,doyouavoiditbecauseofmisfortunesandblessings?

".Onthebattlefieldofepidemicprevention,thedoctor'sletterofinvitationprinted

withredfingers;theplainlanguageofthefemalenursewithashysmileinthenews:

"aslongasyouputonthewhitecoat,youwillnotbeafraid..."Wuhandoctorsareseparatedfromtheir

families,andthetearsoftheoldmotherwithwhitehairwhensheistoldbythedoor;onNewYear'sEve,medicalstafffromallovertheworldgathertoWuhantosaygoodbyetotheir

families;thosewhoreturntoworkonthe30thofthenewyeartoproducemasksWorkers;loveisabridge,theprogramofSpringFestivalGalachangesforWuhan

每当看到电视上那些一身白色“戎装”，战斗在防疫第一线的白衣战士,我就充满虔敬,他们视疫情为敌情,把医院当战场,在没有硝烟的战斗中舍生忘死,以大无畏的精神和钢铁般的意志,谱写了一曲曲光辉壮丽的人生赞歌。

EverytimeIseethosewhitesoldiersinmilitaryuniformfightinginthefrontlineofepidemicpreventiononTV,Iamfullofpiety.Theyregardtheepidemicsituationastheenemy,regard

thehospitalasthebattlefield,andforgettodieinthefightwithoutgunpowdersmoke.Withthespiritoffearlessnessandthewillofsteel,theycomposeagloriousandmagnificenthymnof

life.

哪有什么岁月静好，不过是有人替你负重前行。

只要万众一心，就没有翻不过去的山;只要众志成城，就没有过不去的坎。

我们要坚定信心从自身做起。

长大之后我们替你们继续前行!

武汉加油!

Thereisnotimetobequiet,butsomeoneiscarryingtheweightforyou.Aslongasallpeopleareunited,therewillbenomountainsthatcannotbeturnedover;aslongasallpeopleare

united,therewillbenobarriersthatcannotbecrossed.Weneedtobeconfidentandstartwithourselves.Aftergrowingup,wewillcontinuetomoveforwardforyou!

Comeon,Wuhan!

请相信待春暖花开之时，我们都可以走上街头，不用口罩，繁华与共，共享春光灿烂!

Pleasebelievethatwhenspringcomes,wecanallgotothestreets,withoutmasks,andsharethebrightspring!

敬爱的叔叔阿姨：

Dearuncleandaunt:

你们好!

我和你们未曾谋面，但是我知道你们是在这场没有硝烟的战斗中的勇士，你们有一个共同的名字叫做英雄!

Hello!

Ihaven'tmetyou,butIknowyouarewarriorsinthisbattlewithoutgunpowder.YouhaveacommonnamecalledHero!

疫情就像冲锋号，你们抛下家中幼小的孩子、瞒着父母、依依不舍地和恋人分开，义无反顾地冲向疫情第一线。

你们说：

“医院是战场，作为战士，我们不冲上去，谁上去?

”是啊，我们可以不去武汉，你们不行!

我们可以不去医院，但是你们不行!

TheepidemicisliketheStormtrooper.Youleaveyouryoungchildrenbehind,hidefromyourparents,andarereluctanttopartwithyourlover.Yourushtothefrontlineoftheepidemic

withouthesitation.Yousaid:

"thehospitalisabattlefield,assoldiers,wedonotrushup,whogoesup?

"yes,wecannotgotoWuhan,youcannot!

Wecannotgotothehospital,butyoucan

not!

“哪里有什么白衣天使，不过是一群孩子换了一身衣服，学着前辈的样子，治病救人与死神抢人罢了。

”

"Whereisthereanyangelinwhite?

It'sjustagroupofchildrenwhohavechangedtheirclothesandarelearningthewayoftheirpredecessors.It'sjustamatterofcuringdiseasesand

savinglivesandrobbingpeoplefromdeath."

在这几天的新闻上看到你们医护人员辛苦而憔悴的身影，听见你们嘶哑的声音，还有那被防护口罩勒肿的脸颊，泪水悄悄的在我眼眶里打转。

Inthenewsofthesedays,Isawthehardandhaggardfigureofyourmedicalstaff