最新小学英语小诗歌.docx

最新小学英语小诗歌.docx

《最新小学英语小诗歌.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《最新小学英语小诗歌.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

最新小学英语小诗歌

Nevergiveup,

Neverlosehope.

Alwayshavefaith,I

tallowsyoutocope.

Tryingtimeswillpass,

Astheyalwaysdo.J

usthavepatience,

Yourdreamswillcometrue.

Soputonasmile,

You’lllivethroughyourpain.

Knowitwillpass,

Andstrengthyouwillgain.

永不放弃，

永不心灰意冷。

永存信念，

它会使你应付自如。

难捱的时光终将过去，

一如既往。

只要有耐心，

梦想就会成真。

露出微笑，

你会走出痛苦。

相信苦难定会过去，

你将重获力量。

ThoughtsintheSilentNight---LiBai

Besidemybedapooloflight---

Isithoarfrostontheground?

Iliftmyeyesandseethemoon,

Ibendmyheadandthinkofhome.

静夜思-李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

IntheRainySeasonofSpring---DuMu

Itdrizelesendlesslyduringtherainyseasoninspring,

Travellersalongtheroadlookgloomyandmiserable.

WhenIaskashepherdboywhereIcanfindatavern,

Hepointsatadistanthamletnestlingamidstapricotblossoms.

清明---杜牧

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

TheGullyofTwitteringBirds---WangWei

IdlyIwatchthecassiapetalsfall;

Silentthenightandemptythespringhills;

Therisingmoonstartlesthemountainbirds;

Whichtwitterfitfullyinthespringgully.

鸟鸣涧---王维

人闲桂花落，

夜静春山空。

月出惊山鸟，

时鸣春涧中。

BedinSummerRobertLouisStevenson

InwinterIgetupatnight

Anddressbyyellowcandle-light.

Insummer,quitetheotherway,

Ihavetogotobedbyday.

Ihavetogotobedandsee

Thebirdsstillhoppingonthetree,

Orhearthegrown-uppeople'sfeet

Stillgoingpastmeinthestreet.

Anddoesitseemhardtoyou,

Whenalltheskyisclearandblue,

AndIshouldlikesomuchtoplay,

Tohavetogotobedbyday?

夏之眠

冬日里我夜里起床，

借着昏黄的烛光穿衣裳。

夏日里可不一样，

我不得不白日里就睡觉上床。

小鸟儿仍在树上蹦蹦跳跳，

大人们的脚步声

还在大街上回响，

我却得早早睡觉上床。

天空还是那么蔚蓝，明亮，

我多么想嬉戏，玩耍，

你是否觉得

这时候就睡觉难入梦乡？

Morning

Ilovetowaketoeachnewday,

Andbrushmydreams

Ofnightaway,

Andlookoutthroughmywindowwide

Toseewhatweatherisoutside,

Andwonderwhatexcitingthing

Thisshining,un-usedday

Willbring.

清晨

我喜欢醒来迎接每一个清晨，

轻松抖落一夜的梦尘，

从窗口向外眺望远处，

广茅的天地是否晴空无云，

想象何等激动人心的事

这灿烂崭新的一天将献呈。

　I’lltry

　　Rossetti

　　Thelittleboywhosays"I'lltry",

　　Willclimbtothehill-top.

　　Thelittleboywhosays"Ican't",

　　Willatthebottomstop.

　　"I'lltry"doesgreatthingeveryday,

　　"Ican't"getsnothingdone.

　　Besurethenthatyousay"I'lltry",

　　Andlet"Ican't"alone.

　　我决心尝试

　　——罗塞蒂

　　那个说“我决心尝试”的小男孩，

　　他将登上山巅。

　　那个说“我不能”的小男孩，

　　他将在山脚下停步不前。

　　“我决心尝试”每天都能办大事，

　　“我不能”则一事无成。

　　因此你务必说“我决心尝试”，

对“我不能”置之不理。

IThinkICan

我想我能行

Ifyouthinkyouarebeaten,youare;

Ifyouthinkyoudarenot,youdon't;

Ifyouwanttowinbutthinkyoucan't;

It'salmostacinchyouwon't.

Ifyouthinkyou'lllose,you'relost;

Foroutoftheworldwefind

Successbeginswithafellow'swill;

It'sallinastateofmind.

Life'sbattlesdon'talwaysgo

Tothestrongerandfasterman,

Butsoonerorlaterthemanwhowins

Isthemanwhothinkshecan.

如果你认为你败了，那你就一败涂地；

如果你认为你不敢，那你就会退缩畏葸；

如果你想赢但是认为你不能；

那么毫无疑问你就会失利。

如果你认为你输了，你就输了；

因为我们发现人世间

成功从一个人的意志开始；

成功是一种心态。

生活之战中，

胜利并非总是属于更强和更快的人，

胜利者终究是

认为自己能行的人。

心灵深处的音乐

TheMusicWithin

　　Life...Whatisit?

　　Seeitinthecolorsofautumn,

Agentlesnowfallinwinter,

Asuddenshowerinspring,

　　Theradianceofasummerday.

　　BeholditinthelaughterOftheyoungandtheold.

　　Knowofitinasurgeofhope,

　　Theblessingsthatarebountiful.

　　Whatislife?

　　Itisjoy,awareness,

　　Andthemusicwithin.

　　FrowNewVoiceinAmericanPoetry

　　生命是什么？

　　它浸染在五彩缤纷的秋色里，

　　飘融在轻柔无语的冬雪中，

　　在阵阵春雨里，

　　在绚丽夏日中。

　　它包含在老人爽朗的笑声里，

　　也隐匿在孩子们天真的嬉戏中。

　　它汹涌在人们的希望里，

　　它荡漾在美好的祝福中，

　　生命是什么？

　　是欢乐，是领悟，

是心灵深处的音乐。

Rain雨

Rainisfallingallaround,雨儿在到处降落，

Itfallsonfieldandtree,它落在田野和树梢，

Itrainsontheumbrellahere,它落在这边的雨伞上，

Andontheshipsatsea.又落在航行海上的船只。

THEWIND风（PartI）

Whohasseenthewind?

谁曾见过风的面貌？

NeitherInoryou;谁也没见过，不论你或我；

Butwhentheleaveshangtrembling,但在树叶震动之际，T

hewindispassingthrough.风正从那里吹过。

（PartII）Whohasseenthewind?

谁曾见过风的面孔？

NeitheryounorI;谁也没见过，不论你或我；

Butwhenthetreesbowdowntheirheads,但在树梢低垂之际，

Thewindispassingby.风正从那里经过。

heStar星星

（1）Twinkle,twinkle,littlestar!

闪耀，闪耀，小星星！

HowIwonderwhatyouare,我想知道你身形，

Upabovetheworldsohigh,高高挂在天空中，

Likeadiamondinthesky.就像天上的钻石。

（2）Whentheblazingsunisgone,灿烂太阳已西沉，

（3）Whenhenothingshinesupon,它已不再照万物，

（4）Thenyoushowyourlittlelight,你就显露些微光，

（5）Twinkle,twinkleallthenight.整个晚上眨眼睛。

（3）Thedarkblueskyyoukeep留恋漆黑的天空Andoftenthro'mycurtainspeep,穿过窗帘向我望，Foryounevershutyoureye永不闭上你眼睛Tillthesunisinthesky.直到太阳又现形。

（4）'Tisyourbrightandtinyspark你这微亮的火星，Lightsthetravelerinthedark;黑夜照耀着游人，ThoughIknownotwhatyouare虽我不知你身形，Twinkle,twinkle,littlestar!

闪耀，闪耀，小星星！

BringItallBack

Don'tstop,nevergiveup,

Holdyourheadhigh

Reachthetop.

Lettheworldseewhatyouhavegot,

Bringitallbacktoyou.

Holdonwhatyoutrytobe,

Yourindividuality.

Whentheworldisonyourshoulders,

Justsmileandletitgo.

Ifpeopletrytoputyoudown,

Justwalkonby,don'tturnaround,

Youonlyhavetoanswertoyourself.

Don'tyouknowit'struewhattheysay,

Thatlife,itisn'teasy,

Butyourtime'scomingaround,

Sodon'tyoustoptrying.

Dreamoffallinginlove,

Anythingyou'vebeenthinkingof,

Whentheworldseemstogettootough,

Bringitallbacktoyou.

Trynottoworry'boutathing.

Enjoythetimeslifecanbring.

Keepitallinsideyou,

Gottaletthefeelingsshow.

Imaginationisthekey,

'Causeyouareyourowndestiny.

Younevershouldbelonely,

Whentimeisonyourside.

Don'tyouknowit'struewhattheysay,

Thingsaresenttotryyou.

Butyourtime'scomingaround,

Sodon'tyoustoptrying.

Don'tyouknowit'struewhattheysay,

Thingshappenforareason.

Butyourtime'scomingaround,

Sodon'tyoustoptrying.

找回自己

不要停顿，永不放弃，

高昂起头

到达顶峰。

让世界看见你的收获，

找回自己。

坚持自己想达到的境地，

坚持自我。

当世界的重担压到了你的肩头时，

笑一笑，让它去。

如果有人打击你，

走过去，不要回头，

你只须负责自己。

难道你不知道他们说的是真的，

生活，不容易，

但你的时机将会来到，

千万别停滞不进取。

梦想自己坠入了情网，

自己想过的任何事情，

当世界仿佛变得太艰难时，

找回自己。

努力不为任何事担忧，

享受生活能带来的好时光。

让这一切留在你心里，

得让自己的感情流露。

幻想就是答案，

因为你就是自己的命运。

你永远不必孤独，

当时间支持着你。

难道你不知道他们说的是真的，

这些事都是为了考验你。

但你的时机将会来到，

千万别停滞不进取。

难道你不知道他们说的是真的，

事情发生都有道理。

但你的时机将会来到，

千万别停滞不进取。

theroseinthewind

jamesstephens

dipandswing,

liftandsway;

dreamalife,

inadream,away.

likeadream

inasleep

istherose

inthewind;

andafish

inthedeep;

andaman

inthemind;

dreamingtolack

allthatishis;

dreamingtogain

allthatheis.

dreamingalife,

inadream,away

dipandswing,

liftandsway.

风中蔷薇花

吉姆肆·斯弟芬司

颤颤巍巍，

颉之顽之；

睡梦生涯，

抑之扬之。

梦中之梦，

风中之花，

蔷薇颠倒，

睡梦生涯。

水中有鱼，

心中有君；

鱼难离水，

君是我心。

梦有所丧，

丧其所有；

梦其所得，

得其自由。

睡梦生涯，

抑之扬之，

颤颤巍巍，

颉之顽之。

trees

joycekilmer

ithinkthatishallneversee

apoemlovelyasatree.

atreewhosehungrymouthisprest

againsrtheearth'ssweetflowingbreast;

atreethatlooksatgodallday,

andliftsherleafyarmstopry;

atreethatmayinsummerwear

anestofrobinsinherhair;

uponwhosebosomsnowhaslain;

whointimatelyliveswithrain.

poemsaremadebyfoolslikeme,

butonlygodcanmakeatree.

树

菊叶斯·基尔默

我向，永远不会看到一首诗，

可爱的如同一株树一样。

一株树，他的饥渴的嘴

吮吸着大地的甘露。

一株树，他整日望着天

高擎着叶臂，祈祷无语。

一株树，夏天在他的发间

会有知更鸟砌巢居住。

一株树，白雪躺在他胸上，

他和雨是亲密的伴侣。

诗是我辈愚人所吟，

树只有上帝才能赋。

wintermoon冬月

evelynscott伊吾琳·司科特

alittlewhitethistlemoon

初月如银沟，

blownoverthecoldcragsandfens:

吹过冰岩沼；

alittlewhitethistlemoon

如勾初月白，

blownacrossthefrozenheather.

吹渡寒郊草。

themoon月

williamh.davies威廉·h·戴维士

thybeautyhauntsmeheartandsoul,

你的美丽缠绕了我的心和魂，

othoufairmoon,socloseandbright;

“碧芝”的成功归于他的唯一，这独一无二的物品就吸引了各种女性的眼光。

你美好的月哦，那样近，那样明；

thybeautymakesmelikethechild

你的美丽使我像个小孩儿

（一）对“漂亮女生”饰品店的分析thatcriesaloudtoownthylight:

2、价格“适中化”要捉着你的光，发出更大的声音；

thelittlechildthatliftseacharm

在上海，随着轨道交通的发展，地铁商铺应运而生，并且在重要商圈已经形成一定的气候，投资经营地铁商铺逐渐为一大热门。

在人民广场地下的迪美购物中心，有一家DIY自制饰品店--“碧芝自制饰品店”小孩举起每一只胳膊，

topresstheetoherbosomwarm.

要把你捉来抱的紧紧。

附件

（二）：

thoughtherearebirdsthatsingthisnight

小饰品店往往会给人零乱的感觉，采用开架陈列就会免掉这个麻烦。

“漂亮女生”像是个小超市，同一款商品色彩丰富地挂了几十个任你挑，拿上东西再到收银台付款。

这也符合女孩子精挑细选的天性，更保持了店堂长盛不衰的人气。

虽然有些鸟儿在夜里吟唱，

withthywhitebeamsacrosstheirthroats,

由于你的银光照着它们的颈，

letmydeepsilencespeakforme

让我深深的沉默谈出我的心

morethanforthemtheirsweetestnotes:

随科技的迅速发展，人们的生活日益趋向便捷、快速，方便，对于我国传统的手工艺制作，也很少有人问津，因此，我组想借此创业机会，在校园内开个DIY创意小屋。

它包括编织、刺绣、串珠等，让我们传统的手工制作也能走进大学，丰富我们的生活。

比他们的最美的歌声更有风韵；

whoworshipstheetillmusicfails

大学生个性化消费增多是一种趋势。

当前社会、经济飞速发展，各种新的消费品不断增多，流行文化时尚飞速变化，处于校园与社会两者之间的大学生肯定会受影响。

目前在大学校园，电脑、手机、CD、MP3、录音笔被称为大学生的“五件武器”。

除了实用，这也是一种表明自己生活优越的炫耀性的东西。

现下很大一部分大学生中的“负债消费”表现的典型的超前享乐和及时行乐——其消费项目多半是用于奢侈浪费的非必要生活消耗。

如举办生日宴会、打网球、保龄球、上舞厅跳舞、进夜总会唱“卡拉ＯＫ”等。

“负债消费”使很多学生耽于物欲，发展严重者轻则引起经济纠纷，动武斗殴，影响同窗友谊，重则引发犯罪事件，于社会治安不利。

对你的崇敬到了沉默无声，

（3）年龄优势isgreaterthannightingales.

大学生对手工艺制作兴趣的调研那崇敬是超过了你的夜鸣莺。