德语专四作文模板.docx

德语专四作文模板.docx

《德语专四作文模板.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《德语专四作文模板.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

德语专四作文模板

竭诚为您提供优质文档/双击可除

德语专四作文模板

　　篇一：

Redemittel德语专四写作模板

　　描述论证用的惯用语/Redemittel

　　1、图表描述/Redemittelüberdiagrammeoderschaubilder

　　特征/charakterisierung:

　　实事求是/sachlichbeschreiben,

　　不谈个人看法/ohneeigenemeinung.

　　主题/thema:

　　dasdiagramm/dietabelle/diestatistikmitdemtitel.....zeigt/berichtetüber/informiertüber...

　　（这幅曲线图/表格/以.....为题目的统计表介绍的是....）

　　dasdiagrammwirdin....teilengegliedert./bestehtaus....teilen.（这幅曲线图分为....部分。

）

　　dietabellegibtauskunftüber…（这个表格提供的是…情况。

）dietabelleinformiertüber…（这个表格提供的是…情况。

）diedatenstammenvon...（这些数据来自...）

　　描述/beschreiben:

　　esflltauf,dass...（令人注意的是…）

　　der1.teilhat....zumthema.der2.teilbeschftigtsichmit....（第一部分的题目是....，第二部分谈的是....）

　　dasschaubildzeigt/stelltdar,wer...（这幅示意图显示，谁...）

　　mankanndemschaubild/demdiagramm/dertabelleentnehmen,wer..（可以从这幅示意图/曲线图/表格获悉，谁...）

　　demdiagrammistzuentnehmen,....（从曲线图可以获悉，...）

　　数据/zahlen

　　beidenzahlenangabenhandeltessichum...（这些数据涉及的是...）diezahlenangabensindin...gemacht.（这些数据的单位是...）esflltauf,dass....（令人注意的是....）

　　dieanzahlbetrgt...（数字计为...）

　　untersuchtwurdediezahlder...（所调查是...的数字）

　　indemschaubildgehtesumdenzeitraumvon...bis...（示意图所展示的时间是从...到...）

　　比较/Vergleich:

　　Vergleichtmandiezahlenangabenvon...,sostelltmanfest/soistfestzustellen,dass...

　　（如果比较...的数据，就可断定，...）

　　beieinemVergleichderzahlenangabenvon...,stelltmanfest,dass...（比较...的数据得出的结论是，...）

　　anderspitzesteht…mit…prozent.（…以…%占第一位）

　　anersterstellemitgroemabstandsteht….（….遥居榜首。

）

　　denerstenplatzbelegen/aufdemerstenplatzliegen/aufdenerstenplatz

　　kommen（占第一位）

　　esfolgt...mit..../dennchstenplatznimmt...ein.（紧跟着的是...，它的数字是…。

/其后是...）

　　anersterstelle/zweiterstelle/letzterstellesteht…mit…prozent.（…以…%占第一位/第二位/最后一名）

　　dienchstenpltzenehmen…ein.（后面的几名是…）

　　提高/增加-降低/减少：

anheben–senken,erhhen–verringern,steigen–sinken/fallen.zuwachsen–abnehmen,vergrern–verkleinern

　　...istschwach/geringfügig/konstant/rapide/gesunken/gefallen.（...略有/少许/持续/急剧下降）

　　...zeigteinerücklufigeentwicklung.（...显示回落的趋势。

）

　　....hatsicherhht/verringert/beschleunigt.（...提高了/减少了/加速了。

）amkurvenverlauferkenntman,dass.../...knnenwirerkennen,dass../...istzuerkennen,dass...（从曲线走向可以看出，...）

　　wennmandiezweiteilevergleicht,soergibtsichfolgendesbild:

...（如果比较这两部分，就会得出下面的结果：

...）

　　趋势/tendenzen:

　　eristfestzustellen,dasssichdiezahlder...vergrerthat.（可以断定，...数字增加了。

）

　　esisteinesteigende/fallendetendenzfestzustellen.（可以断定一个提高/降低的发展趋势。

）

　　Verfolgtmandieentwicklungvon...bis...,soistfestzustellen,dass...gestiegenist.（如果注意从...到...时间的发展，就可肯定，...提高了。

）

　　2.论证/kommentieren

　　dertextgliedertsichindreisinnabschnitte/kapiteln.

　　常用的动词：

:

darstellen,veranschaulichen→datenundFakten:

schaubild,tabelle,diagramm,

　　utern，interpretieren,auseinandersetzen→problem,gesetzmigkeit,theorie,phnomen,gesetz,Regel

　　分析原因和结果/ursacheundFolge:

　　aführtzub.（a导致b）/ahatbzurFolge.（a的结果是b）

　　bistaufazurückzuführen.（b可以追溯到a）

　　bistdieFolgevona.（b是a的结果。

）/averursachtb.（a造成b）dergrundliegtdarin,dass…/esliegtdaran,…（原因在于…）

　　aus...ergibtsich,dass...（从...得知，...）/...istdieFolgevon...（...是...

　　的结果）

　　...setztsichzusammenaus....（....由....组成。

）

　　...istverbundenmitdertatsache,dass...（....关系到...事实）

　　esbestehteinzusammenhangzwischen....und.....（...之间存在联系）

　　结束/zurbezeichnungdesschlusses:

　　dasthemaschlieenmit...ab./zusammenfassend/abschlieendkannmanzumergebniskommen,dass....（/总之，可以得出这样的结论...）

　　篇二：

德语专业四级考试作文模板（编辑过）

　　德语专四pgg写作模板

　　一、textzusammenfassung（sachtext非文学性文章）

（一）功能：

传递信息

（二）语言特征：

现在时；客观；不适用对话（不适用直接引语）结构：

一般2到3段（einleitung、hauptteil、schluss）

　　（三）主要内容：

　　1.标题：

zusammmenfassungzumtext.....“

　　2.einleitung

　　dertext/derartikel/diekurzgeschichtemitdemtitle（）

　　vonjminformiertunsüber（darüber）..

　　indergeschichtemitdemtitel（）aus（）vonjmwirdübera

　　informiert.

　　indemtextmitdemtitel（）aus（）vonjmwirdübera

　　informiert.

　　3.schluss

　　derautormeint,dass..

　　二、nacherzhlung（文学性文章）

（一）功能：

娱乐

（二）语言特征：

时态（同原文）；时间顺序（同原文）

　　（三）keineeinleitung

　　三、inhaltsangabe（文学性文章）

（一）语言特征：

现在时；sachlich；时间顺序（过去→现在→将来）

（二）主要内容：

　　1.标题：

inhaltsangabezumtext“

　　2.人称：

derich-erzhler/dieich-erzhlerin有人名就用人名

　　3.einleitung：

　　dertext/derartikel/diekurzgeschichtemitdemtitel（）

　　vonjmspieltin时间erzhltvon（davon）...

　　4.schluss

　　indiesemtextwirdgeschildert....

　　四、图标类写作

　　1.beschreibungdesschaubildes（或者其他注明标题）

　　2.einleitung

　　diegrafik/dietabelle/dasschaubild/dasdiagrammmitdemtitel（derüberschrift）vondausdzeigt/informiertunsüber（darüber）....

　　diedatenwurden时间erhoben.dieergebnissewerdeninprozent/absolutenzahlenangegeben.diegrafik/dietabelle/dasschaubild/dasdiagrammbestehtauszweiteilen.derobereteilbeschftigtsichmitd.deruntereteilhatazuminhalt.（此段不是一定要写，如果有给出处时间或者两个图标组成可以写，请自行删减）

　　3.schluss

　　wasbesonders（auffllig）ist/bemerkenswertist.../esflltauf,

　　dass...

　　zusammenfassendkannmansagen..

　　dasliegtwohl/vermutlichdaran..

　　五、errterung（议论文）

（一）einfacheerrterung（简单议论文）

　　1.these

　　2.argument（erluterungmitbeispielen）

　　3.argumentation

（二）pro-undkontra-errterung（正反议论文）

　　1.einleitung：

these/gegenthese

　　2.argument（自己支持的写后面）

　　manchemeinen,dass.....ihrstrkstesargumentist.....ein

　　weiteresargumentist,dass..nichtzuletzterwhnensieauchnoch,dass..

　　abermancheleutehabeneineanderemeinung.sie

　　behaupten,dass....einsihrerargumenteist....zweitens,soargumentiertdiesegruppe,..diezweiargumentesindschonschwerwiegend.nochstrkerzubeachtenist,dass......

　　3.schluss

　　nachdemdiepro-undkontra-meinunggegenübergestellt

　　wurden,würdeichsagen,dass

　　篇三：

德语专四作文例文和点评

　　pgg-prüfung20xx（inhaltsangabe）

　　作文（inhaltsangabe）的评分标准点为

　　1.内容（inhaltlicheaspekte）6分语言内容点应包含：

　　dieneuemitschülerin

　　-auspolennachdeutschlandineineneueumgebung,nurpolnisch

　　-inderschulenichtakzeptiert,konflikte

　　-lehrererklrtüberanna

　　-benundklassezeigenmitgefühl

　　-andeutungaufdieeingliederungsprozessderauslnder

　　2.语言表达（sprachlicheaspekte）6分

　　-用词得当（richtigeFormulierung）

　　-语法正确（grammatischrichtig）

　　-语序（wortstellung）

　　-时态（zeitformen:

prsens）

　　-正字法（Rechtschreibung）

　　3语篇结构（aufbau/textsorte）3分

　　-标题（titel）

　　-开场白（einleitendersatz:

textsorte,autor,thema）

　　-分段（absatzbildung:

mindestens3inhaltspunkteenthalten）

　　-结束语（zusammenfassenderschlusssatz:

andeutung）

　　inhaltsangabezudieneuemitschülerin“

　　einleitung1.

　　diegeschichtemitdemtitelxxxx“vonpeterhltlingausdembuchbenliebtanna“,das1979vondemVerlagxxxverffentlichtwurde,erzhltuns,wieeininpolengeborenesmdchenvonseinendeutschenmitschülernbehandeltwird.

　　einleitung2.

　　indererzhlungmitdemtitelx　　

xx,..........,gehtesum/handeltessichumeinetraurigegeschichteeinermitschülerin.

　　schluss1.

　　beimlesenkannmansichfühlen,wietraurigundenttuschtannaistundwievielsichbenumsiekümmert.

　　schluss2.

　　diegeschichtevonannazeigtuns,dassdiekinderderauslnderindeutschlandauchintegrationsproblemehaben.Fürsieistesschwer,mitdendeutscheenkindernzusammenzusein.

　　schluss3

　　diegeschichtezeigtuns,wieunfreundlichundfeindlichdiemitschülergegenannagehandelthaben,undwiegrodasintegrationsproblemderindeutschlandlebendenmitschülerinist.pgg-prüfung20xx

　　zumthema:

dieerdewirdzueng

　　beschreibensiebittemiteigenenwortendasfolgendeschaubild.

　　-umwelchesthemagehtesindiesemschaubild

　　-welchebesonderheitenzeigtdasschaubild

　　-welchetendenzensindhierzuerkennen

　　作文的评分标准点为

　　1．内容（inhaltlicheaspekte）6分语言内容点应包含：

　　-zahlderweltbevlkerungstndigzunehmend

　　-alle35jahre（1955,1990,2025）

　　-unterschiedezwischenilundel（unterschiedlichezuwachsrate）

　　-inelmehralsinil

　　-andeutung（暗示）aufdieentwicklungstendenzen

　　-mitzahlen

　　2．语言表达（sprachlicheaspekte）6分

　　-用词得当（richtigeFormulierung）

　　-语法正确（grammatischrichtig）

　　-语序（wortstellung）

　　-时态（zeitformen）

　　-正字法（Rechtschreibung）

　　3．语篇结构（aufbauod.textsorte）3分

　　1．标题（titel）

　　2．开场白（einleitendersatz:

textsorte,autor,thema）

　　3．分段（absatzbildung:

mindestens3inhaltspunkteenthalten）

　　4．结束语（zusammenfassenderschlusssatz:

andeutung）

　　beschreibungzumschaubilddieerdewirdzueng“

　　dasschaubildmitdemtiteldieerdewirdzueng“vomVerlagglobusbestehtauszwei

　　teilen.derobenstehendeteilbefatsichmitderweltbevlkerungjeweilsimjahr1955,1990und2025.denjahrenentsprechendzeigtunsderuntenstehendeteildiebevlkerungs-zahlinindustrielnderninostundwestundinentwicklungslndern.

　　Vondemobenstehendenschaubildknnenwirherausfinden,dassdieweltbevlkerungstndigzunimmt.imjahr1955gabes2,7mrdmenschenaufdererde.heute（1990）hatsichdiezahlfastverdoppelt.imjahr2025wirddiezahlnachschtzungauf8,5mrdansteigen.Voreinergenerationlebteeindrittelderweltbevlkerunginindustrielndern.heutehatsichdiezahlderbevlkerunginindustrielndernnurum0,3mrdauf1,2mrd.erhht.aberdiezahlinentwicklungslndernstiegschnellauf4,1mrd..35jahrespterwerden1,4mrd.menscheninindustrielndernleben,whrendes7,1mrd.menscheninentwicklungslnderngebenwird.

　　zusammenfassendkannmansagen,dassdieweltbevlkerungnochwachsenwird.aufflligist,dassdiemehrheitderweltbevlkerungheuteausdenentwicklungslndernist.inzukunftwirddiebevlkerungderentwicklungslnderkontinuierlichschnellzunehmen.

　　（14.5）

　　pgg-prüfung20xxzusammenfassung

　　derwirklicheRobinson

　　lesensiedenfolgendensachtextgenaudurchundschreibensiemiteigenenworteneinetextzusammenfassung.

　　作文（zusammenfassung）的评分标准点为

　　1.内容（inhaltlicheaspekte）6分语言内容点应包含：

　　1．mit14jahrenwirdselkirkmatrose

　　2．alssteuermannmiteinemschiffindenpazifischenozean

　　3．streitmitdemkapitn

　　4．nachsiebenjahrenbringtihneinschiffmitnachhause

　　5．glückimunglück

　　6．benennungderinselnachselkirk

　　2．语言表达（sprachlicheaspekte）6分

　　1．用词得当（richtigeFormulierung）

　　2．语法正确（grammatischrichtig）

　　3．语序（wortstellung）

　　4．时态（zeitformen:

prsens）

　　5．正字法（Rechtschreibung）

　　3语篇结构（aufbau/textsorte）3分

　　1．标题（titel）

　　2．开场白（einleitendersatz:

textsorte,autor,thema）

　　3．分段（absatzbildung:

mindestens3inhaltspunkteenthalten）

　　4．结束语（zusammenfassenderschlusssatz:

andeutung）

　　注意：

一般采用现在时、不可以使用直接引语、不要照搬原文的句子、不应用主观色彩的词语、概述内容的语言应该为平实、客观、不可额外添加信息或延伸话题

　　textzusammenfassung

　　dertextmitdemtitelderwirklicheRobinson“,geschriebenvoneinemunbekannten,stammtauslesebuchleo6“.dersachtextinformiertunsüberdaswichtigsteVorbild,denmatrosenalexanderselkirk,fürRobinson“,d