THF7A对讲机中文说明书资料.docx
《THF7A对讲机中文说明书资料.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《THF7A对讲机中文说明书资料.docx（38页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
THF7A对讲机中文说明书资料
TH-F7A调频双段机说明书
（P.1）
先前准备
安装锂电池组
注意:
提供的电池组是没有充电的,所以在使用前先给电池组充电。
参见“锂电池组充电”{2页}。
1.确定对讲机边上的两个凹槽和电池盒顶部的两个挂勾的位置。
将电池对准对讲机背面相应的导轨。
凹槽
2.将电池组沿著对讲机背面推到对讲机顶座上的释放闩,锁定为止。
3.要取下电池组,先推开顶座上的释放闩,然后向下推开电池组。
闩
安装碱性电池
1.打开电池盒（BT-13）,推开小突片,然后,拉开背盖。
突片
2.插入（或取下）四节AA碱性电池。
*注意电池盒底部刻有的电极标记,确定电池的极性。
3.对准电池盒盖子上的小突片,然后合上盖子,直到发出卡嗒一声。
小突片
4.把电池盒安装（或拆下由）到对讲机上,参见步骤1至3。
注意:
当您使用碱性电池时,菜单编号NO.30（BATTERY）项选择“ALKALINE”否则电池电量不能正常指示{36页}。
安装天线
拿住天线底座,按顺时针方向将天线旋入对讲机顶部的连接器,直到旋紧为止。
安装手机带
如果需要,您可以将手机带安装在对讲机上。
手机带
安装皮带夹
可用提供的两枚螺丝将皮带夹拧紧。
螺丝
（P.2）
先前准备
给锂电池组充电
锂电池组装到对讲机后,请进行充电,考虑安全理由,电池组发货时先不提供充电。
1.证实对讲机已关机。
*充电时,对讲机应关机
2.把充电器的插头插入对讲机的DCIN插口。
DCIN插口
4.充电器另一头插入家里交流电墙壁插座。
*开始充电时,机顶的2个LED指示灯亮橙色。
4.给一个空载的PB-42L锂电池充满电需大约6.5小时,当充电完成,LED不亮,取下充电器插头。
5.从交流电墙壁插座取下充电器。
注意:
*当充电时,如果开机和按[F],[LOW/BATT]键“CHARGING”（充电）显示,“STANDBY”当完成充电时显示
*充电时,对讲机电池会微热
*如果连接充电器至DCIN后再接上电池组,对讲机应开机后再关机来预置开始充电.
!
警告
l如充电时间过长,会缩短锂电池组的使用寿命。
l本机只提供PB-42L锂电池组,如果给其它类型电池组充电,将对充电器和电池组造成损害。
l电池组应放在阴凉处保存。
l充电时,不能按[PTT]键。
l不能直接把电池放在阳光下。
（P.3）
第一次通讯
您想马上使用您的对讲机吗?
只阅读本页即可以将你的声音向空中传播,下面为快速使用指引说明.如果您想了解更多,请读本手册其他内容细节。
1.首先,按住[?
?
]键（电源）键接通电源
*发出两声“嘟”音。
然后会显示“KENWOOD”和“HELLO!
!
”
各种预置指示和2个频率在LCD液晶显示屏上显示。
*关机时,对讲机存储该参数。
再次,开机时,对讲机自动回叫这些参数。
2.按[A/B]键选择频率波段
*每按一次[A/B]键,“>”符号移动一次,指示当前所选择的频率波段。
3.顺时针旋转音量旋钮至11点的位置。
4.按[BAND]键直到您想选择的业余无线电波段。
5.旋转调整旋钮选择接收频率。
*您还可以旋转音量旋钮来调节接收信号输出声音的音量水平。
6.发射时,对讲机应拿在离口约5厘米（2英寸）处。
7.按住[PTT]开关,然后用您平常的声调说话。
8.松开[PTT]开关,回到接收状态收听。
9.重复6﹑7和8步骤继续通讯。
（P.4）
熟悉本机
按键和控制旋钮
天线
PTT键
照明键
控制棒
监听键
调整旋钮
音量旋钮
显示屏
外置扬声器/麦克风插口
扬声器/麦克风
外置直流电源插口
DTMF键
电池卡口
A/B波段状态指示灯
绿色:
繁忙
红色:
发射
橙色:
电量不足
（P.5）
3熟悉本机
显示屏图
1.EL
对讲机设定输出功率为LOW时,显示“L”低功率,设定输出功率为ECONOMLOLOW时,显示“EL”超低功率{7,14页}
2.H高功率
对讲机设定输出功率为HIGH时,显示“H”高功率{7,14页}
3.LSB下边带
在B波段选择下边带时,显示LSB{34页}
4.USB上边带
在B波段选择上边带时,显示USB{34页}
5.CW电报码
在B波段选择电报码时,显示CW{见34页}
6.WNFM宽窄带调频
选择宽带调频时,显示“WFM”{34页}
选择标准调频时,显示“FM”{39页}
选择窄带调频时,显示“NFM”{39页}
7.AM调幅
选择AM调幅模式时,显示AM{34页}
8.P优先扫描
使用优先扫描功能时,显示“P”
{25页}
9.FINE细调
使用细调功能时,显示FINE
{35页}
10.VOX声控发射
使用声控发射功能时,显示VOX
{41页}
11.“R”自动单工检测
使用自动单工检测功能（ASC）时,显示“R”{14页}
12.“?
”键盘锁定
选择键盘锁定功能开启ON时,显示“?
”
{38页}
13.“F”功能键
功能键被按时,显示该符号“F”
14.接收场强/发射强度指示
15.CT哑音频信令
使用哑音频信令功能时,显示CT
{28页}
16.“T”音频信令
使用音频信令功能时,显示“T”
{13页}
17.DCS数字哑音频
使用数字哑音频功能时,显示DCS
{29页}
18.+/-/“?
”异频
中继台使用异频功能时,显示该符号
{12页}
19.R倒频
使用倒频功能时,显示R
{14页}
20.振铃提示
使用振铃提示功能时,显示。
{40页}
21.★记忆信道锁定
记忆信道被锁定时,显示。
{见27页}
22.点阵式LCD显屏
76X16点阵式LCD液晶显示屏。
显示各种信息,如操作频率﹑菜单设定等。
（P.6）
3熟悉本机
基本操作
切换电源的开/关.
1.按一下[?
]（电源）键接通对讲机电源ON
*电源开启时,发出双重“嘟嘟”高音,并有频率和其它显示。
2.再按一下[?
]（电源）键,电源关闭OFF
*电源关闭时,发出一组双重“嘟嘟”低音
*电源关闭后对讲机存储参数,当您再次开机时,对讲机恢复这些参数。
*调节音量
顺时针旋转音量旋钮来提高音量,逆时针旋转音量旋钮来降低音量。
*如果您选择的频道上没有接收信号时,按住[MONI]键可听到背景噪音,然后调节音量旋钮来选择一个适当的输出电平。
*调整静噪电平
静噪是用来在没有信号存在时,使得扬声器安静的功能。
如果静噪电平正确设置,您将听到实际的接收信号。
如果静噪电平选择过高,则无法收到较弱的信号。
合适的静噪电平依赖接收频率的噪声条件。
您可以为A波段和B波段设置独立的静噪门限。
1.按一下[SQL]键
*显示静噪电平的当前值。
2.旋转调诣旋钮或按下[▲]/[▼]键来调节电平。
·在频道上没有信号情况下,当背景噪音刚好被排除时,选择该电平。
·选择过高的电平,则无法收到较弱的信号。
·6个不同的电平可供选择。
（----------:
电平0~||||||||||:
电平5）
3.按[>]键或[MNU]来存储新的设定,相反按[<]键来取消当前的设定。
注意:
在USB﹑LSB和CW模式下,静噪电平最大值为2。
选择A波段
出厂设计,LCD液晶显示屏显示两个频率位置,其中上面的称为A波段,下面的称为B波段。
A波段
B波段
按[A/B]键来选择A波段或B波段。
每按一次[A/B]键,“>”图标跳动一次,显示您当前所选择的波段。
通常,业余频段操作选择A波段,接收不同的无线广播电台如AM,FM,TV（只有音频）,选择B波段,或别的业余频段。
{33页}
多向转动键（控制捧）
本对讲机有一个4个方位的控制捧及中间有菜单（MNU）按键,
▲
/▼键:
和调整旋钮功能一样,用来改变频率,信道,和其它选择。
>
/OK键:
按下该键进入下一步或完成在不同模式下的设定,如菜单模式,CTCSS,哑音频选择,DSC码选择。
<◄/ESC键:
按下该键退出或取消在不同模式下的设定,如菜单模式,CTCSS哑音频选择,频率直接输入。
MNU键:
按下进入菜单模式,在菜单模式里,您可以通过旋转调整旋钮或按[▲]/[▼]键来选择您想要的菜单编号,和[OK]键功能一样来进入下一步操作。
（P.7）
3熟悉本机
传送
1.发射时,对讲机应离您的咀巴约5厘米（2英寸）,然后按住PTT开关;同时用您正常的声调向麦克风说话。
*对讲机顶部的LED状态指示灯红色亮起及发射功率显示。
*如果超出通讯范围,按PTT开关,对讲机将发出一个高音“嘟”声。
2.通话结束,松开PTT开关
注意:
如果您连续发射超过10分钟,超出了超时定时（TOT）所设定的时间,对讲机停止发射,并发出警告音,此时,松开PTT开关,过一会再重新按PTT开关{见40,51页}
▓
选择输出功率
选择低功率发射是最好的减少电池耗电的方法。
如果通讯继续进行,您可以使用不同的输出功率来完成发射。
{41页}
按下[LOW]键
·每按一次[LOW]键,显示图标在“H”高,“L”低,“EL”超低中循环切换。
注意:
您可以给A波段和B波段设置不同◆的输出功率。
◆当您改变输出功率时,它可以作用于所有的A波段和B波段的业余频段。
选择频率
▓
VFO模式
按[VFO]键
这是改变频率的基本模式,顺时针旋转调整旋钮可增高频率,逆时针旋转可降低频率,或者,按[▲]/[▼]来改变频率。
▓
MHz模式
如果想要的频率离当前频率太远时,用该模式可更快的调节频率。
调节MHz位数字:
1.按下[MHz]键
*一个MHz位数字闪烁
2.旋转调整旋钮或按下[▲]/[▼]键来选择您想要的MHz位数字。
3.选到合适的MHz位数字后,按下[MHz]键来退出该模式,回到VFO模式
{见上述}
4.您可以进一步用调整旋钮或[▲]/[▼]来调节频率。
注意:
MHz模式不适用于AM波段
▓直接输入频率
这是另外一种调节频率的方法。
当您想要的频率离当前频率太远时,您可以用数字键盘直接输入频率。
1:
按[VFO]键
*直接输入频率必须在VFO模式下进行。
2:
按[ENT]键
*“------“显示
3:
按数字键（[0]至[9]）来设置您想要的频率。
[MHZ]能完成MHZ位的输入。
l按[ENT]键来完成输入,空格的地方默认为0。
l例如:
输入145.000MHz。
按[1],[4],[5]数字键,然后按[ENT]来完成输入。
l您只想修正MHz位数字,按[VFO]键代替[ENT]键。
（P.8）
3熟悉本机
例1:
（100MHz输入438.320MHz:
键入
显示
[ENT]
------
[4],[3],[8]
438.---
[3],[2],[0]
438.320
注意:
您输入MHz位数字3时,不用按[MHz]键。
例2:
输入439.000MHz:
键入
显示
[ENT]
------
[4],[3],[9]
439.---
[ENT]
439.000
例3:
把144.650MHz修正为145.650MHz
键入
显示
144.650
[ENT]
------
[1],[4],[5]
145.---
[VFO]
145.650
例4:
（f>1000MHz）
输入1250.500MHz（仅适用于B波段）
键入
显示
[ENT]
------
[1],[2],[5],[0]
1250.---
[5]
1250.5--
[ENT]
1250.500
例5:
（f<100MHz）
输入10.500MHz（仅适用于B波段）
键入
显示
[ENT]
------
[1],[0]
10----
[MHz]
10.---
[5]
10.5--
[ENT]
10.5000
注意:
当最后按[ENT]键时,细调功能自动默认10.5000MHz
例6:
输入810KHz（仅适用于B波段）
键入
显示
[ENT]
------
[0]
0-----
[MHz]
0.---
[8],[1],[0]
0.810
注意:
l如果输入的频率与当前频率步进不一致时,频率将自动滚到下一次有效频率。
l当想要的频率不能确切地输入,请检查FineTuning细调功能是否打开{35页}同时确定频率的步进。
{37页}
l一些频率范围受限,请参考{53,54页}关于TX/RX发射/接收范围的详述。
l当您正在输入频率时,如果您旋转了调整旋钮或按了[▲]/[▼]键,则对讲机将清除您的输入,同时恢复先前的频率和模式。
（P.9）
菜单设置
甚么是菜单?
对讲机许多功能是通过一个软件控制菜单实现的,而不是通过物理控制实现的。
一旦熟悉使用菜单系统,在您制定各种时间,设定,和编程功能时,您能感受到它的便利之处,而不需使用许多控制装置和开关。
进入菜单
1.按[MNU]键
*菜单编号和设定出现在显示屏上,并有简单的菜单说明。
2.旋转调整旋钮或按[▲]/[▼]来选择您想要的菜单编号
*当您改变菜单时,会出现简单的菜单说明。
3.按[►]或[MUN]键来实现所选择菜单编号的参数。
4.旋转调整旋钮或按[▲]/[▼]来选择您想要的参数。
5.按[►]或[MNU]键,存储设定,相反,按[◄]或[PTT]键取消设定。
选择一个菜单语言
您可以选择英文或日文的菜单说明。
1.按[MNU]键
2.旋转调整旋钮或按[▲]/[▼]键选择菜单编号No.27。
3.按[►]键或[MNU]键。
4.旋转调整旋钮或按[▲]/[▼]键选择“ENGLISH”（英文）或“JAPANESE”（日文）。
5.按[►]或[MNU]键存储设定,相反,按[◄]或[PTT]键取消设定。
l当您在步骤3选择“JAPANESE”并按下[►]或[MNU]键时,所有的菜单解释都显示日文。
要回到英文,重复步骤1,2,3,选择“ENGLISH”,按[►]或[MNU]键用英文显示菜单。
注意:
菜单语言的选择不会影响任何其它模式,例如信道命名{17页}或DTMF命名{31页}
菜单菜单
显示屏显示
菜单编号
功能
选项
初始值
参考页数
（P.10）
4菜单设置
显示屏显示
菜单编号
功能
选项
初始值
参考页数
（P.11）
4菜单设置
按字母顺序排列菜单
（P.12）
通过中继台操作
中继台,通常被安装在山顶或较高的位置。
中继台有效传播功率ERP要比一般电台要高。
在高度和有效传播功率的配合下,使用中继台的通讯范围要比不使用中继台的通讯范围要大许多。
大部分的中继台使用一对接收频率和发射频率。
并有一个标准或非标准的频偏（单边带）,此外,一些中转台必须接收到移动台发出的一个音频信令,来判断是否起动中转。
TX:
144.725MHz
TX:
144.725MHz
TXtone:
88.5MHz
TXtone:
88.5MHz
RX:
145.325MHz
RX:
145.325MHz
编程步骤
1选择一个波段
▼
2选择一个接收通率
▼
3选择一个频偏方向
▼
4选择一个频偏（使用于单边带）
▼
5使用音频信令功能（必要时）
▼
6选择一个音频信令（必要时）
如果您给信道存储了以下数据,就不需每次重新编程,请看“MEMORYCHANNELS”（记忆信道）{15页}
偏置编程
首先选择一个业余无线电中继台下线频率在A波段或B波段,如“SELECTINGAFREQUENCY”{7页}
▓选择偏置方向
选择发射频率比接收频率高（+）或低（-）,按[F],[REV]键选择偏置方向
·
“+”或“-“显示,表示偏置方向被选。
·
在TH-F7E编程-7.6MHz频偏（仅430MHz）,重新按[F],[REV]键直到“?
?
”显示。
如果发射频偏超出允许范围,则禁止发射。
此时,调节接收频率使得发射频率落在限制波段范围内。
注意:
当使用单边机记忆信道,或发射时,您不用改变频偏方向。
▓选择频偏
大多数中继台都需要改变初始的频偏。
在2m波段上,频偏初始值为600KHz（所有类型）,在70cm波段上,频偏初始值为5.0MHz。
（TH-F6A）或1.6MHz（TH-F7E）,在1.25m波段上,频偏初始值为1.6MHz（TH-F6A）。
1:
按[BAND]键选择您要改变频偏的业余无线电波段。
2:
按[MNU]键。
3:
旋转调整旋钮或按[▲]/[▼]键选择菜单编号NO.6（OFFSET）。
4:
按[►]或[MNU]键
5:
旋转调整旋钮或按[▲]/[▼]键选择合适的频偏。
*选择范围从0.00MHz到59.95MHz步进为50KHz。
6:
按[►]或[MNU]键存储设定,相反按[PTT]键取消设定。
（P.13）
5通过中继台操作
▓激活音频信令功能
按[TONE]键切换音频信令功能开启ON（或开关OFF）。
*
“?
?
”显示,当此功能开启ON时。
注意:
您不能同时使用音频信令和CTCSS/DCS哑音频功能。
仅适用TH-F7E:
当中继台要求1750Hz音频信令时,您不必激话音频信令功能。
按[CALL]发射1750Hz音频信令（初始设定）。
▓选择一个音频
1:
当音频信令功能开启时,按[F],[TONE]键
2:
旋转调整旋钮或按[▲]/[▼]键选择想要的音频。
3:
按[►]或[MNU]键完成设定,相反,按[PTT]键取消设定。
有效音频表
频率
频率
频率
频率
注意:
42种不同音频可供选择,其中包括37种EIA标准音频和5种非标准音频。
（TH-F7E仅适用
省略）
自动选择频偏
此功能根据您在2m和1.25m（TH-F6A）波段上选择的频率,自动选择频偏。
以下是编程显示:
TH-F6A（美国和加拿大）
这是汇制了标准ARRL波段平面图
单工
单工
（欧州/其它）
单工
注意:
当倒频功能开启时,自动选择频偏失效。
但,在已选择频偏状态下按[REV]键,将改变接收和发射频率。
1:
按[MUN]键。
2:
旋转调整旋钮或按[▲]/[▼]键选择菜单编号NO.5（AUTOOFFSET）。
3:
按[►]或[MNU]键。
4:
旋转调整旋钮或按[▲]/[▼]键来切换此功能开启ON或关闭OFF。
H
FM
►AUTOOFFSET5
OFF
5:
按[►]或[MNU]键存储设定,相反按[PTT]键取消设定。
注意:
如果您选择B波段下;符号业余无线电波段的频率,则在任何模式下自动选择频偏功能可以被激话。
14-1
5.通过中转操作
倒频功能
倒频功能作为对独立的接收及发射频率。
因此当欲想使用中转台时，可手动直接检测接收对方电台信号强度，假如信号较强，那幺双方电台应可转为同频通联而让出中转台予别人使用。
对调发调及接收频率：
按【REV】键选定倒频功能开（或关）
l“R”出现当倒频功能打开
注意：
当使用于同频单工时，如选用倒频功能，则Tx/Rx频率不变。
自动同频单工检测（ASC）
当使用中转台，ASC功能会定时检测直接接收对方电台的信号强度，如信号较强足够而允许直接通讯而无需通过中转，“R”指示开始闪动。
按【REV】（1秒）将功能打开
l“R”出现当功能打开
l当可能直接通联时，“R”闪动
l退出功能，按【REV】
注意：
u
按下PTT时“R”符号会退出闪动
u
ASC亦可在同频单工操作，但发射/接收频率不变
u
ASC在扫描状态无效
u
当使用倒频功能关时ASC始生效
u
如使用记忆信道，但内存倒频为打开状态，则ASC无效
u
ASC功能会单至接收话音每3秒有间褐断续
u
当波段未有选定则ASC不生效
14-2
音频频率身份码扫描
此扫描功能所有音频频率将接收信号中识别出送来的音频频率，此功能可找出当地中转台是使用什幺音频频率作为启动。
1.
当音频功能打开时，按【F】，【TONE】（1秒）启动音频频率身份码扫描。
l
当对讲机接收到信号，扫描开始。
l
改变扫描方向，旋动信道旋钮或按【�】/【‚】。
l
退出功能，按【PTT】或【ƒ】。
l
当音频频率识别时，发出哔声及显示出识别的频率。
2.
按【„】写入识别频率以取代现有的音频频率。
l
按【ƒ】不会写入识别频率。
l
按【�】/【‚】识别频率闪动，继续扫描。
注意：
一些中转台不将启动音频发至下行信号，故此只能测其他电台的上行信号。
15-1
记忆信道
常用的频率及其参数可以存放于记忆信道中，因此每次使用时不需重新写入。
可以通过简单操作将记忆信道呼出使用，共有400个记忆信道可寄存频率、工作状态及其他A及B波段操作条件等。
同频及异频单工或
自定异频单工记忆信道？
每个记忆信道均可寄存同频及异频率或cold-split信道。
允许同频及异频单工信道
l
同频单工操作
l
异频单工会标准差频（差频可寄存上/下差频）
自定异频单工信道
l
异频单工操作含非标准差频
注意：
记忆信道不单于记存数据、新数据亦可覆盖旧有数据。
如下数据列表均可记存于每一个记忆信道中：
参数
同频单工及
异频单工（标准差频）
异频单工（自定差频）
接收频率
发射频率
音频频率
音频（ON）
CTCSS频率
CTCSS（ON）
DCS码
DCS（ON）
15-2
差频（上/下）
差频频率
倒频（ON）
频率步进量
记忆信道锁定
记忆信道名称
微调（ON）
工作状态选择
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
N/A
N/A
N/A
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
YES
=
可记存在记忆信道
N/A
=
不可以记存在记忆信道
注意：
发射频率/接收频率必须在同一波段内（自定异频单工差频）
记存同异单工频率或异频单工（标准差频）
1.
按【VFO】
2.
旋动调整旋钮或按【�】/【‚】以选择所需的频率。
l
亦可按键盘直接输入频率｛第7页｝
3.
如记存异频单工（标准差频），可选择如下数据：
l
差频（上/下）｛第12页｝
l
音频功能如需要｛第13页｝
l
CTCSS/DCS功能，如需要｛第28
升级会员 