美国军队结构及中英文翻译对照.docx
《美国军队结构及中英文翻译对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《美国军队结构及中英文翻译对照.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
美国军队结构及中英文翻译对照
国防部各部门
负责审计的副部长（审计长/首席财务官）
审计长首席助理（PrincipalDeputyUnderSecretaryofDefense（Comptroller））
项目分析评估主任（DirectorforProgramAnalysisandEvaluation）
负责采办、技术与后勤的副部长（UnderSecretaryofDefenseforAcquisition,TechnologyandLogistics）
国防研究与工程局局长（DirectorofDefenseResearchandEngineering）
负责采办与技术的副部长助理（DeputyUnderSecretaryofDefense（AcquisitionandTechnology））
负责后勤与物资战备的副部长助理（DeputyUnderSecretaryofDefense（LogisticsandMaterialReadiness））
负责三防（核生化）项目的国防部长助手（AssistanttotheSecretaryofDefense（NuclearandChemicalandBiologicalDefensePrograms））
弱小企业综合利用主任（DirectorofSmallandDisadvantagedBusinessUtilization）
负责采办改革的副部长助理（DeputyUnderSecretaryofDefense（AcquisitionReform））
负责先进系统与概念的副部长助理（DeputyUnderSecretaryofDefense（AdvancedSystemsandConcepts））
负责环境安全的副部长助理（DeputyUnderSecretaryofDefense（EnvironmentalSecurity））
负责工业事务的副部长助理（DeputyUnderSecretaryofDefense（IndustrialAffairs））
负责各种设施的副部长助理（DeputyUnderSecretaryofDefense（Installations））
负责科学技术的副部长助理（DeputyUnderSecretaryofDefense（ScienceandTechnology））
负责人事与战备的副部长（UnderSecretaryofDefenseforPersonnelandReadiness）
负责部队管理政策的助理部长（AssistantSecretaryofDefense（ForceManagementPolicy））
负责卫生事务的助理部长（AssistantSecretaryofDefense（HealthAffairs））
负责后备队的助理部长（AssistantSecretaryofDefense（ReserveAffairs））
负责战备的副部长助理（DeputyUnderSecretaryofDefense（Readiness））
负责项目集成的副部长助理（DeputyUnderSecretaryofDefense（ProgramIntegration））
负责规划的副部长助理（DeputyUnderSecretaryofDefense（Planning））
负责政策的副部长（UnderSecretaryofDefenseforPolicy）
负责政策的副部长首席助理（PrincipalDeputyUnderSecretaryofDefense（Policy））
负责国际安全事务的助理部长（AssistantSecretaryofDefense（InternationalSecurityAffairs））
负责战略与缓解威慑的助理部长（AssistantSecretaryofDefense（StrategyandThreatReduction））
负责特种作战与低强度冲突的助理部长（AssistantSecretaryofDefense（SpecialOperationsandLow-IntensityConflict））
负责政策支持的副部长助理（DeputyUnderSecretaryofDefense（PolicySupport））
负责科技安全政策的副部长助理（DeputyUnderSecretaryofDefense（TechnologySecurityPolicy））
北约美国代表团防务顾问，DefenseAdvisor,U.S.MissionNATO
负责情报的副部长（UnderSecretaryofDefenseforIntelligence）
负责指挥、控制、通讯与情报（C3I）的助理部长（AssistantSecretaryofDefense（Command,Control,Communications,andIntelligence））
负责法律事务的助理部长（AssistantSecretaryofDefense（LegislativeAffairs））
负责公共事务的助理部长（AssistantSecretaryofDefense（PublicAffairs））
总法律顾问（GeneralCounseloftheDepartmentofDefense）
作战试验与论证局局长（DirectorofOperationalTestandEvaluation）
负责情报监督的副部长助理（AssistanttotheSecretaryofDefense（IntelligenceOversight））
行政管理局局长（DirectorofAdministrationandManagement）
基本评估办公室主任（DirectorofNetAssessment）
总监察长办公室
国防部总监察长（InspectorGeneraloftheDepartmentofDefense）:
汤马斯·金波
第一副总检察长（PrincipalDeputyInspectorGeneral）
条令局局长（DeanofInstruction）
就业机会平等委员对（EEO）
高级军事官员（SeniorMilitaryOfficer）
负责行政管理的总监察长助理（AssistantInspectorGeneralforAdministrationandManagement）
负责在国会等机构任联络官的总监察长助理（AssistantInspectorGeneral,Congressional/CommitteeLiaison）
总顾问（GeneralCounsel）
负责审计的副总监察长（DeputyInspectorGeneralforAuditing）
负责审计的总监察长第一助理（PrincipalAssistantInspectorGeneral（Audit））
负责审计的总监察长助理（AssistantInspectorGeneral（Auditing））
负责审计的总监察长副助理（DeputyAssistantInspectorGeneral（Auditing））
各军种各审计局（ServiceAuditAgencies）
负责政策与监督的副总监察长（DeputyInspectorGeneralforPolicyandOversight）
负责审计政策监督的总监察长助理（AssistantInspectorGeneral（AuditPolicyOversight））
负责审查与评估的总监察长助理（AssistantInspectorGeneral（Inspection&Evaluations））
负责调查政策和监督的总监察长助理（AssistantInspectorGeneral（InvestigationPolicy&Oversight））
热线处处长（DirectorofHotline}）
反诈骗处处长（DirectorofADU）
定量方法处处长（DirectorofQMD）
反旅行诈骗处处长（TAD）？
数据挖掘处处长（DirectorofDataMining）
各军种总监察长（ServiceInspectorGenerals）
负责调查的副总监察长（DeputyInspectorGeneralforInvestigations）
高级官员调查处处长（DirectorforInvestigationsofSeniorOfficials）
军人赔偿调查处处长（DirectorforMilitaryReprisalInvestigation）
平民赔偿调查处处长（DirectorforCivilianReprisalInvestigation）
国防刑事调查处处长（DirectorforenefenseCriminalInvestigativeService）
国防刑事调查处副处长（DeputyDirectorforDefenseCriminalInvestigativeService）
美国陆军犯罪调查司令部（en:
U.S.ArmyCriminalInvestigationCommand）
海军罪案调查处（en:
NavalCriminalInvestigativeService）
空军特别调查处（en:
AirForceOfficeofSpecialInvestigations）
负责情报的副总监察长（DeputyInspectorGeneralforIntelligence）
负责情报审查的总监察长副助理（DeputyAssistantInspectorGeneral（IntelligenceAudits））
负责情报评估的总监察长副助理（DeputyAssistantInspectorGeneral（IntelligenceEvaluation））
国家侦察局（en:
NationalReconnaissanceOffice）
国防情报局（enefenseIntelligenceAgency）
国家安全局（en:
NationalSecurityAgency）
国家地理空间情报局（en:
NationalGeospatial-IntelligenceAgency）
参谋长联席会议及其成员
参谋长联系会议以及成员组织结构图参谋长联席会议主席:
海军上将迈克尔·马伦
参谋长联席会议副主席:
海军陆战队上将詹姆斯·卡特莱特
海军作战部长:
海军上将加里·罗海德
陆军总参谋长:
陆军上将乔治·凯西
空军总参谋长:
空军上将诺顿·施瓦兹
海军陆战队总司令:
海军陆战队上将詹姆斯·康威
联合参谋部
参谋长联席会议主席助理（AssistanttotheChairman）
高级军事顾问（SeniorEnlistedAdvisoroftheChairman）
联合参谋部主任（Director,theJointStaff）
人力与人事部（J-1）（ManpowerandPersonnel）
情报部（J-2）（JointStaffIntelligence）
作战部（J-3）（Operations）
后勤部（J-4）（Logistics）
战略计划与政策部（J-5）（StrategicPlanningandPolicy）
指挥、控制通信与计算机系统部（J-6）（Command,Control,CommunicationsandComputerSystems）
作战计划与联合部队发展部（原为作战计划与协调部）（J-7）（OperationalPlansandInteroperability）
部队结构、资源与评估部（J-8）（ForceStructureResourcesandAssessment）
管理部（J-9）（DirectorateofManagement）
海军部（DepartmentoftheNavy）
海军部长DepartmentoftheNavy
海军部副部长
海军作战部部长
海军作战部副部长
海军人事局
军医局
海军海上系统指挥部
海军空中系统指挥部
海军设施工程指挥部
海军补给系统指挥部
空间与海军武器系统指挥部
战略系统指挥部
美国海军军官学校
教育与训练局局长
气象与海洋科学指挥部
法务司令部
海军天文台
海军打击与航空战术中心
海军安全中心
海军安全大队司令部
海军后备队
作战测试评估部队
海军特种作战司令部
美国海军中央司令部
海军网络战司令部[5]
美国驻欧海军
军事海运司令部
美国舰队司令部
美国太平洋舰队
海军设施司令部
海军核动力计划局局长
海军陆战队总司令
海军陆战队总司令助理
情报部长
法务部长
总审计长
行政助理
弱小企业综合利用主任
负责研究、发展与采购的海军部长助理
海军研究办公室
负责人力与后备队事务的海军部长助理
负责财务管理与审计的海军部长助理
负责设施与环境的海军部长助理
海军部总顾问
首席信息官
海军军法署署长
海军总监察长
项目评估处处长
陆军部（DepartmentoftheArmy）
陆军部部长（SecretaryoftheArmy）
陆军部副部长（UnderSecretaryoftheArmy）
陆军总监察长（InspectorGeneraloftheArmy）
陆军总审计长（ArmyAuditorGeneral）
副部长助理（DeputyUnderSecretaryoftheArmy）
负责商业转型的陆军部副部长助理（DeputyUnderSecretaryoftheArmyforBusinessTransformation）
立法联络局局长（Chief,LegislativeLiaison）
公共事务局局长（Chief,PublicAffairs）
弱小企业综合利用办公室（SmallandDisadvantagedBusinessUtilizationOffice）
陆军总顾问（GeneralCounseloftheArmy）
陆军部长行政助理（AdministrativeAssistanttotheSecretaryoftheArmy）
负责采办、后勤与技术的助理部长（AssistantSecretaryoftheArmy（Acquisition,LogisticsandTechnology）
负责民用工程的助理部长（AssistantSecretaryoftheArmy（CivilWorks））
负责财务管理与审计的助理部长（AssistantSecretaryoftheArmy（FinancialManagementandComptroller））
负责设施与环境的助理部长（AssistantSecretaryoftheArmy（InstallationsandEnvironment））
负责人力与后备役事务的助理部长（AssistantSecretaryoftheArmy（ManpowerandReserveAffairs））
首席情报官（ChiefInformationOfficer）
美国陆军网络事业技术司令部/第9通信司令部（UnitedStatesArmyNetworkEnterpriseTechnologyCommand/9thSignalCommand）
陆军参谋部主任（Director,ArmyStaff）
美国陆军军官学校（Theen:
UnitedStatesMilitaryAcademy）
美国陆军情报与安全司令部（UnitedStatesArmyIntelligenceandSecurityCommand）
美国陆军测试与评估司令部（UnitedStatesArmyTestandEvaluationCommand）
美国陆军刑事调查司令部（UnitedStatesArmyCriminalInvestigationCommand）
美国陆军医务司令部（UnitedStatesArmyMedicalCommand）
美国陆军华盛顿卫戍区（UnitedStatesArmyMilitaryDistrictofWashington）
美国陆军工程兵部队（UnitedStatesArmyCorpsofEngineers）
美国陆军后备队司令部（UnitedStatesArmyReserveCommand）
美国陆军采办支持中心（UnitedStatesArmyAcquisitionSupportCenter）
陆军参谋长（ChiefofStaffoftheArmy）
陆军第一副参谋长（ViceChiefofStaffoftheArmy）
陆军医务部部长（SurgeonGeneraloftheArmy）
国民警卫队局局长（Chief,NationalGuardBureau）
陆军后备队局局长（Chief,ArmyReserve）
总法律顾问（JudgeAdvocateGeneral）
牧师长（ChiefofChaplains）
陆军总军士长（en:
SergeantMajoroftheArmy）
负责后勤的副参谋长（DeputyChiefofStaff（Logistics））（G-4）
工程兵主任（ChiefofEngineers）
负责项目的副参谋长（DeputyChiefofStaff（Programs））（G-8）
负责设施管理的助理参谋长（AssistantChiefofStaff,InstallationManagement）
美国陆军设施管理司令部（UnitedStatesArmyInstallationManagementCommand）
负责人事的副参谋长（DeputyChiefofStaff（Manpower））（G-1）
负责情报的副参谋长（DeputyChiefofStaff（Intelligence））（G-2）
负责计划、作战与转型的副参谋长（DeputyChiefofStaff（Plans,OperationsandTransformation））（G-3/5/7）
美国陆军训练与条令司令部（en:
UnitedStatesArmyTrainingandDoctrineCommand）
美国陆军装备司令部（en:
UnitedStatesArmyMaterielCommand）
美国陆军司令部（en:
UnitedStatesArmyForcesCommand）
美国陆军中央司令部（UnitedStatesArmyCentral）
美国陆军欧洲司令部（UnitedStatesArmyEurope）
美国陆军北方司令部（UnitedStatesArmyNorth）
美国陆军南方司令部（UnitedStatesArmySouth）
美国陆军太平洋司令部（UnitedStatesArmyPacific）
美国陆军特种作战司令部（UnitedStatesArmySpecialOperationsCommand）
军事地面部署与配给司令部（MilitarySurfaceDeploymentandDistributionCommand）
美国陆军太空、火箭及防卫司令部/陆军战略司令部（UnitedStatesArmySpaceandMissileandDefenseCommand/ArmyStrategicCommand）
第8军（EighthArmy）
空军部（DepartmentoftheAirForce）
空军部长（en:
SecretaryoftheAirForce）
空军部副部长（UnderSecretaryoftheAirForce）
行政助理（AdministrativeAssistant）
审计长（AuditorGeneral）
负责采办的助理部长（AssistantSecretaryoftheAirForce（Acquisition））
通信处处长（DirectorofCommunication）
负责财务管理与审计的助理部长（AssistantSecretaryoftheAirForce（FinancialManagementandComptroller）}
负责设施、环境与后勤的助理部长（AssistantSecretaryoftheAirForce（Installations,EnvironmentandLogistics）
负责国际事务的副部长助理（DeputyUnderSecretaryoftheAirForce（InternationalAffairs））
负责人力与后备队事务的助理部长（AssistantSecretaryoftheAirForce（ManpowerandReserveAffairs））
公共事务处处长（DirectorofPublicAffairs）
立法联络局局长（Director,LegislativeLiaison）
空军总监查长（InspectorGeneraloftheAirForce）
空军总顾问（GeneralCounseloftheAirForce）
战斗集成局局长（ChiefofWarfightingIntegration）
首席信息官（ChiefInformationOfficer）
空军军史局局长（AirForceHistorian）
升级会员 