外贸邮件大全.docx

外贸邮件大全.docx

《外贸邮件大全.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外贸邮件大全.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

外贸邮件大全

1.向顾客推销商品

DearSir:

May1,2001

Inquiriesregardingournewproduct,theDeerMountainBike,havebeencominginfromallpartsoftheworld.Reportsfromusersconfirmwhatweknewbeforeitwasputonthemarket-thatitisthebestmountainbikeavailable.Enclosedisourbrochure.

Yoursfaithfully

2.提出询价

DearSir:

Jun.1,2001

Wereceivedyourpromotionalletterandbrochuretoday.WebelievethatyourwoulddowellhereintheKindlysendusfurtherdetailsofyourpricesandtermsofsale.Weaskyoutomakeeveryefforttoquoteatcompetitivepricesinordertosecureourbusiness.Welookforwardtohearingfromyousoon..

Truly

3.迅速提供报价

DearSir:

June4,2001

ThankyouforyourinquiryofJunethe1stconcerningtheDeerMountainBike.Itgivesusgreatpleasuretosendalongthetechnicalinformationonthemodeltogetherwiththecatalogandpricelist.Afterstudyingthepricesandtermsoftrade,youwillunderstandwhyweareworkingtocapacitytomeetthedemand.Welookforwardtotheopportunityofbeingofserviceofyou.

交易的契机

4.如何讨价还价

DearSir:

June8,2001

Wehavereceivedyourpricelistsandhavestudieditcarefully.However,thepricelevelinyourquotationistoohighforthismarket,Ifyouarepreparedtograntusadiscountof10%foraquantityof200,wewouldagreetoyouroffer.Youshouldnotethatsomepricecutwilljustifyitselfbyanincreaseinbusiness.Wehopetohearfromyousoon.

Yourstruly

5-1同意进口商的还价

DearSirs:

June12,2001

ThankyouforyourletterofJunethe8th.Wehaveacceptedyourofferonthetermssuggested.Enclosedourwillfindaspecialpricelistthatwebelievewillmeetyourideasofprices.Youshouldnotethattherecentadvancesinrawmaterialshaveaffectedthecostofthisproductunfavorably.However,foryourorderwehavekeptourpricesdown.

Sincerely

5-2拒绝进口商的还价

DearSirs:

June12,2001

ThankyouforyourletterofJunethe8th.Weregretthatwecannotmeetyourterms.Wemustpointoutthatthefallingmarkethereleavesuslittleornomarginofprofit.Wemustaskyouforakeenerpriceinrespecttofutureorders.Atpresentthebestdiscountofferedforaquantityof200is5%.Ourcurrentsituationleavesuslittleroomtobargain.Wehopeyouwillreconsidertheoffer.

Truly

6.正式提出订单

DearSir:

June15,2001

Wehavediscussedyourofferof5%andacceptitonthetermsquoted.Wearepreparedtogiveyourproductatrial,providedyoucanguaranteedeliveryonorbeforethe20thofSeptember.Theenclosedorderisgivenstrictlyonthiscondition.Wereservetherightofrefusalofdeliveryand/orcancellationoftheorderafterthisdate.

Truly

7.确认订单

DearSir:

June20,2001

ThankyouverymuchforyourorderofJune15for200DeerMountainBikes.Wewillmakeeverypossibleefforttospeedupdelivery.Wewilladviseyouofthedateofdispatch.Weareatyourserviceatalltimes.

Sincerely

8.请求开立信用证

Gentlemen:

June18,2001

ThankyouforyourorderNo.599.Inordertoexecuteit,pleaseopenanirrevocableL/CfortheamountofUS$50,000inourfavor.ThisaccountshallbeavailableuntilSep.20.UponarrivaloftheL/Cwewillpackandshiptheorderasrequested.

Sincerely

9.通知已开立信用证

DearSir:

June24,2001

ThankyouforyourletterofJune18enclosingdetailsofyourterms.AccordingtoyourrequestforopeninganirrevocableL/C,wehaveinstructedtheBeijingCityCommercialBanktoopenacreditforUS$50,000inyourfavor,validuntilSep.20.Pleaseadviseusbyfaxwhentheorderhasbeenexecuted.

Sincerely

10.请求信用证延期

DearSir：

Sep.1,2001

Wearesorrytoreportthatinspiteofoureffort,weareunabletoguaranteeshipmentbytheagreeddateduetoastrikeatourfactory.WeareafraidthatyourL/Cwillbeexpirebeforeshipment.Therefore,pleaseexplainoursituationtoyourcustomersandsecuretheirconsenttoextendtheL/CtoSept.30.

Sincerely

11.同意更改信用证

Gentlemen:

Sept.5,2001

Wereceivedyourlettertodayandhaveinformedourcustomersofyoursituation.Asrequested,wehaveinstructedtheBeijingCityCommercialBanktoextendtheL/CuptoandincludingSeptember30.Pleasekeepusabreastofanynewdevelopment.

Sincerely

交易的进行

12.抱怨发货迟延

DearSirs:

Sept.25,2001

ConcerningourorderNo.599for200mountainbikes,sofaryouhaveshippedonly50bikesagainsttheshipment.Wearenotifyingyouthatwereserveourrighttoclaimonyoufortheshortage,ifitisconfirmed.WehavegivenourcustomersadefiniteassurancethatwewouldsupplythegoodsbytheendofSeptember.Wehopeyouwilllookintothisurgentmatter.

Yoursfaithfully

12a.处理客户的抱怨

Gentlemen:

Sept.30,2001

InresponsetoyourletterofSept.25,weregretyourcomplaintverymuch.TodaywereceivedinformationfromHongKongthattheremaining150bikeswereonashipthatdevelopedenginetroubleandhadtoputintoportforrepairs.Thetroublewasnotserious,andthevesselisnowonherway.Shewouldarriveatyourplacetomorroworthenextday.

Truly

14-1取消订货

DearSirs:

Oct.2,2001

WearesorrythatcausescompletelybeyondyourcontrolhavemadeitimpossibleforyoutokeeptheshipmentdateofSept.30.Sinceyouhavefailedtoupholdyourendoftheagreement,wefinditnecessarytocancelourorder.Unfortunately,ourbuyerscannotwaitindefinitelyfortheunits.Wearesorrythatitisnecessarytotakesuchadrasticstep.

Sincerely

14-2谅解迟运原因

Gentlemen:

Oct.2,2001

Wehavereceivedofyournoticeofdelayofshipmentduetomechanicaltroublesontheship.Wearepleasedthattheorderisnowonitsway.Thankyouforthenotice.Weareeagerlyawaitingtheship'sarrival.

Yoursfaithfully

交易的尾声

15.货物损坏报告

DearSirs:

Oct.4,2001

Uponarrivalofyourshipment,theship'sagentsnoticedthatcaseNo.5wasdamagedandnotifiedus.Thenumberofarticlesinthecaseiscorrectaccordingtotheinvoice,butthefollowingarticlesarebroken:

（Listofarticles）

Asyouwillseeinoursurveyreportandoftheship'sagents',thattheseunitsaredamagedandquiteunsaleable.Pleasesendusreplacementsforthebrokenarticles;weawaityourreplyinduecourse.

Sincerely

16-1.拒绝承担损坏责任

DearSirs:

Oct.8,2001

Thankyouforinformingusofthedamagedshipment.Sincetheunitswerepackedwiththebestofcare,wecanonlyassumethatthecaseswerehandledroughly.Wethereforeurgeyoutolodgeyourclaimwiththeinsurancecompany.

Sincerely

16-2.承担赔偿责任

Gentlemen:

Oct.8,2001

Assoonaswegotyourletterwegotintouchwiththepackersandaskedthemtolookintothematter.Itappearsthatthefaultlieswiththepackagingmaterialsused.Wehavesincecorrectedthemistake.Weapologizefortheoversight,andaresendinganewdeliveryimmediately.

Sincerely

交易花絮

17.催要逾期货款

DearSirs:

Nov.30,2001

Ithascometoourattentionthatyourpaymentisonemonthoverdue.TheunitsorderedweredeliveredtoyouonSeptember26andwereinvoicedonSeptember30.PaymentisdueonOctober30.Welookforwardtoseeingyourremittancewithinaweek.

Sincerely

18.付清逾期货款

DearSirs:

Oct.3,2001

Wehavelookedintothecauseofthedelayinpaymentandhavefoundthatouraccountingdepartmentmadeanoversightinmakingyourremittance.Wearesorryfortheinconvenience.ThesumofUS$20,000hasbeensenttoyoubyTelegraphicTransferandshouldreachyousometimetomorrow.

Sincerely