约翰迪尔禁止性化学物品清单.docx
《约翰迪尔禁止性化学物品清单.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《约翰迪尔禁止性化学物品清单.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
约翰迪尔禁止性化学物品清单
JohnDeereRestrictedMaterialsList（forSuppliers）
约翰迪尔限制性物料清单（供应商适用）
Formerlyknownasthe“JohnDeereBannedChemicalList”
原“约翰迪尔禁止性化学物品清单”
ContentRestrictions适用范围
Thetablebelowliststherestrictedsubstancesinfinishedproducts,parts,components,ormaterialssuppliedtoJohnDeere.Thetableliststhethresholdweightpercent,anyexemptionsthatmayapplytotherestriction,andexamplesofhowthesubstancemaybeused.Theexamplesgivenarenotallinclusive.下表清单列出迪尔的产成品、零件、元器件或供应给迪尔的材料中的限制性物料。
清单中给出了各种物料允许的极限重量比例、限制豁免产品,并举出此类物料如何使用的例子。
所举例子并非包括一切。
SupplierResponsibility供应商的责任
ItistheresponsibilityoftheSuppliertoverifythatthesubstanceslistedarenotinanyproducts,parts,components,ormaterialssuppliedtoJohnDeereatorabovethereferencedthreshold.
Thetablebelowindicatesifaspecificanalyticaltestingverificationmethodisrequired.Ifnoanalyticalmethodislisted,theSuppliercanchoosetheanalyticalmethodtobeusedtoverifythesubstanceisnotpresentabovethereferencedthreshold.Analyticaltestingorprocessknowledgecanbeusedifthetabledoesnotspecificallyindicateanalyticaltestingisrequired.
供应商有责任确保供应给迪尔的任何产品、零件、元器件或材料中所含下列物质不得达到或超过下表规定的限量。
下表中也指明了,是否需要做特殊的分析试验。
若下表中对于分析方法没有要求,则供应商可以选择分析方法来验证该物质的含量不超过表中规定的限量。
Substance/Item
物质/项目
AnalyticalTestingRequired要求的分析试验
ThresholdWeight%（ppm）极限重量%（百万分率）
Exemptions
豁免条件
Examples
举例
Asbestos（alltypes）石棉（所有类型）
NotPresent禁止含有
brakepads,gaskets,clutchplates,“frictionparts”制动器摩擦块,离合器摩擦片,垫圈,“摩擦部件”
LeadinPaint油漆里的铅
Yesa
是a
0.06%（600）
PolychlorinatedBiphenyls（PCBs）多氯联二苯
NotPresent
禁止含有
capacitors,transformers,lightingballasts
电容器,变压器
照明设备用镇流器
ChlorinatedHydrocarbons
氯代烃类
（SeeAttachment1）
见附件1
0.06%（600）
solvents,
adhesives
溶剂,粘合剂
ArsenicanditsCompounds
砷及其化合物
0.06%（600）
CyanideanditsCompounds
氰化物及其化合物
NotPresent禁止含有
OzoneDepletingSubstances
消耗臭氧层物质
（SeeAttachment2）
见附件2
NotPresent
禁止含有
aAnalyticalMethod“StandardOperatingProcedureforDeterminingLead（Pb）inPaint”perUnitedStatesConsumerProductSafetyCommissionDirectorateforLaboratorySciences
分析方法请采用美利坚合众国消费品安全委员会实验室科学管理局制定的“油漆铅（Pb）含量测试标准操作规程”。
RevisionLog修正记录
VersionNumber版本号
RevisionDate
修改日期
RevisedBy
修改人
Changes修改内容
0
02/13/09
AnitaKnipper
NewDocument（formerlyknownas“JohnDeereBannedChemicalList”
新文件（原“约翰迪尔禁止性化学物品清单”）
Attachment1:
ListingofChlorinatedHydrocarbonsrestrictedfromfinishedproducts,parts,components,ormaterials
（page1of1）
附表1:
产品、零件、元器件或材料中对氯代烃类的限制要求
（第1页，共1页）
Substance/Item物质/物件
ChemicalAbstractService（CAS）Number美国化学文摘社注册号
ThresholdWeight%（ppm）
极限重量%（百万分率）
Exemptions
豁免产品
1,1Dichloroethylene二氯乙烯
75-35-4
0.06%（600）
Pentachloroethane五氯乙烷
76-01-7
0.06%（600）
MethyleneChloride二氯甲烷
75-09-2
0.06%（600）
Stresscoat应力涂料
Tetrachloromethane（CarbonTetrachloride）四氯化碳
56-23-5
0.06%（600）
1,1,1,2Tetrachloroethane四氯乙烷
630-20-6
0.06%（600）
1,1,2,2Tetrachloroethane四氯乙烷
79-34-5
0.06%（600）
1,1,1Trichloroethane三氯乙烷
71-55-6
0.06%（600）
1,1,2Trichloroethane三氯乙烷
79-00-5
0.06%（600）
Tetrachloroethylene四氯乙烯
127-18-4
0.06%（600）
Benzene苯
71-43-2
0.06%（600）
Gasoline汽油
Chlorobenzene氯化苯
108-90-7
0.06%（600）
VinylChloride氯乙烯
75-01-4
0.06%（600）
Trichloroethylene三氯乙烯
79-01-6
0.06%（600）
Trichloromethane（Chloroform）三氯甲烷（氯仿）
67-66-3
0.06%（600）
Attachment2:
OzoneDepletingSubstances（ODSs）bannedfromfinishedproducts,parts,components,ormaterials（page1of4）
附表2:
产品、零件、元器件或材料中禁止含有的消耗臭氧层物质（ODS）
（第1页，共4页）
HydrochlorofluorocarbonsandIsomers（basedontheMontrealProtocol）
含氯氟烃和异构体（基于蒙特利尔议定书）
ChemicalAbstractService（CAS）Number美国化学文摘社注册号
Trichlorofluoromethane三氯氟甲烷
75-69-4
Dichlorodifluoromethane（CFC12）二氯二氟甲烷
75-71-8
Chlorotrifluoromethane（CFC13）一氯三氟甲烷
75-72-9
Pentachlorofluoroethane（CFC111）氟五氯乙烷
354-56-3
Tetrachlorodifluoroethane（CFC112）四氯二氟乙烷
76-12-0
Trichlorotrifluoroethane（CFC113）1,1,2Trichloro-1,2,2trifluoroethane三氟三氯乙烷（CFC113）1,1,2三氯-1,2,2三氟乙烷
354-58-5;76-13-1
Dichlorotetrafluoroethane（CFC114）二氯四氟乙烷
76-14-2
Monochloropentafluoroethane（CFC115）一氯五氟乙烷
76-15-3
Heptachlorofluoropropane（CFC211）七氯氟丙烷
422-78-6;135401-87-5
Hexachlorodifluoropropane（CFC212）六氯二氟丙烷
3182-26-1
Pentachlorotrifluoropropane（CFC213）五氯三氟丙烷
2354-06-5;134237-31-3
Tetrachlorotetrafluoropropane（CFC214）四氯四氟丙烷
1,1,1,3-Tetrachlorotetrafluoropropane1,1,1,3-四氯四氟丙烷
29255-31-0
2268-46-4
Trichloropentafluoropropane（CFC215）三氯五氟丙烷
1,1,1-Trichloropentafluoropropane1,1,1-三氯五氟丙烷
1,2,3-Trichloropentafluoropropane1,2,3-三氯五氟丙烷
1599-41-3
4259-43-2
76-17-5
Dichlorohexafluoropropane（CFC216）二氯六氟丙烷
661-97-2
Monochloroheptafluoropropane（CFC217）氯七氟丙烷
422-86-6
Bromochlorodifluoromethane（Halon1211）溴氯二氟甲烷
353-59-3
Bromotrifluoromethane（Halon1301）溴三氟甲烷
75-63-8
Dibromotetrafluoroethane（Halon2402）二溴四氟乙烷
124-73-2
CarbonTetrachloride（Tetrachloromethane）四氯化碳（四氯甲烷）
56-23-5
1,1,1,-Trichloroethane（methylchloroform）anditsisomersexcept1,1,2-trichloroethane1,1,1-三氯乙烷（甲基氯仿）及其異構體（1,1,2-三氯乙烷除外）
71-55-6
Bromomethane（MethylBromide）溴化甲烷（甲基溴）
74-83-9
Bromodifluoromethaneandisomers（HBFCs）溴二氟甲烷（HBFC）及其异构体
1511-62-2
Thesematerialsmaycontainisomersthatarenotlistedhere.IsomerswithCASnumbershavebeenincludedwhenavailable.
上述物质可能有上表未列出的异构体.异构体的CAS注册号，如有，已经包含在上表中。
Attachment2:
OzoneDepletingSubstances（ODSs）bannedfromfinishedproducts,parts,components,ormaterials（page2of4）
附表2:
产品、零件、元器件或材料中禁止含有的消耗臭氧层物质（ODS）
（第2页，共4页）
HydrochlorofluorocarbonsandIsomers（basedontheMontrealProtocol）
含氯氟烃和异构体（基于蒙特利尔议定书）
ChemicalAbstractService（CAS）Number
美国化学文摘社注册号
Dichlorofluoromethane（HCFC21）二氯氟甲烷
75-43-4
Chlorodifluoromethane（HCFC22）一氯二氟甲烷
75-45-6
Chlorofluoromethane（HCFC31）氯氟甲烷
593-70-4
Tetrachlorofluoroethane（HCFC121）四氯氟乙烷
1,1,1,2-tetrachloro-2-fluoroethane（HCFC121a）1,1,1,2-四氯-2-氟乙烷
1,1,2,2-tetracloro-1-fluoroethane1,1,2,2-四氯-1-氟乙烷
134237-32-4
354-11-0
354-14-3
Trichlorodifluoroethane（HCFC122）三氯二氟乙烷
1,2,2-trichloro-1,1-difluoroethane1,2,2-三氯-1,1-二氟乙烷
41834-16-6
354-21-2
Dichlorotrifluoroethane（HCFC123）三氯二氟乙烷
Dichloro-1,1,2-trifluoroethane二氯-1,1,2-三氟乙烷
2,2-dichloro-1,1,1-trifluroethane2,2-二氯-1,1,1三氟乙烷
1,2-dichloro-1,1,2-trifluroethane（HCFC-123a）1,2-二氯-1,1,2-三氟乙烷（HCFC-123a）
1,1-dichloro-1,2,2-trifluroethane（HCFC-123b）1,1-二氯-1,2,2-三氟乙烷（HCFC-123b）
2,2-dichloro-1,1,2-trifluroethane（HCFC-123b）2,2-二氯-1,1,2-三氟乙烷（HCFC-123b）
34077-87-7
90454-18-5
306-83-2
354-23-4
812-04-4
812-04-4
Chlorotetrafluoroethane（HCFC124）一氯四氟乙烷
2-chloro-1,1,1,2-tetrafluoroethane2-氯-1,1,1,2-四氟乙烷
1-chloro-1,1,2,2-tetrafluoroethane（HCFC124a）1-氯-1,1,2,2-四氟乙烷（HCFC124a）
63938-10-3
2837-89-0
354-25-6
Trichlorofluoroethane（HCFC131）三氯氟乙烷
1-Fluoro-1,2,2-trichloroethane1-氟-1,2,2-三氯乙烷
1,1,1-trichloro-2-fluoroethane（HCFC131b）1,1,1-三氯-2-氟乙烷（HCFC131b）
27154-33-2;（134237-34-6）359-28-4
811-95-0
Dichlorodifluoroethane（HCFC132）二氯二氟乙烷
1,2-dichloro-1,1-difluoroethane（HCFC132b）1,2-二氯-1,1-二氟乙烷（HCFC132b）
1,1-dichloro-1,2-difluoroethane（HCFC132c）1,1-二氯-1,2-二氟乙烷（HCFC132c）
1,1-dichloro-2,2-difluoroethane1,1-二氯-2,2-二氟乙烷
1,2-dichloro-1,2-difluoroethane1,2-二氯-1,2-二氟乙烷
25915-78-0
1649-08-7
1842-05-3
471-43-2
431-06-1
Chlorotrifluoroethane（HCFC133）氯三氟乙烷
1-chloro-1,2,2-trifluoroethane1-氯-1,2,2-三氟乙烷
2-chloro-1,1,1-trifluoroethane（HCFC133a）2-氯-1,1,1-三氟乙烷（HCFC133a）
1330-45-6
1330-45-6
75-88-7
Dichlorofluoroethane（HCFC141）二氯氟乙烷
1,1-dichloro-1-fluoroethane（HCFC-141b）1,1-二氯-1-氟乙烷（HCFC-141b）
1,2-dichloro-1-fluoroethane1,2-二氯-1-氟乙烷
1717-00-6;（25167-88-8）1717-00-6
430-57-9
Thesematerialsmaycontainisomersthatarenotlistedhere.IsomerswithCASnumbershavebeenincludedwhenavailable.
上述物质可能有上表未列出的异构体.异构体的CAS注册号，如有，已经包含在上表中。
Attachment2:
OzoneDepletingSubstances（ODSs）bannedfromfinishedproducts,parts,components,ormaterials（page3of4）
附表2:
产品、零件、元器件或材料中禁止含有的消耗臭氧层物质（ODS）
（第3页，共4页）
HydrochlorofluorocarbonsandIsomers（basedontheMontrealProtocol）
含氯氟烃和异构体（基于蒙特娄议定书）
ChemicalAbstractService（CAS）Number
美国化学文摘社注册号
Chlorodifluoroethane（HCFC142）氯二氟乙烷
1-chloro-1,1-difluoroethane（HCFC142b）1-氯-1,1-二氟乙烷（HCFC142b）
1-chloro-1,2-difluoroethane（HCFC142a）1-氯-1,2-二氟乙烷（HCFC142a）
25497-29-4
75-68-3
25497-29-4
Hexachlorofluoropropane（HCFC221）六氯氟丙烷
134237-35-7
Pentachlorodifluoropropane（HCFC222）五氯二氟丙烷
134237-36-8
Tetrachlorotrifluropropane（HCFC223）四氯三氟丙烷
134237-37-9
Trichlorotetrafluoropropane（HCFC224）三氯四氟丙烷
134237-38-0
Dichloropentafluoropropane,（Ethyne,fluoro-）（HCFC225）二氯五氟丙烷，（乙烷，氟）（HCFC225）
2,2-Dichloro-1,1,1,3,3-pentafluoropropane（HCFC225aa）2,2-二氯-1,1,1,3,3-五氟丙烷（HCFC225aa）
2,3-Dichloro-1,1,1,2,3-pentafluoropropane（HCFC225ba）2,3-二氯-1,1,1,2,3-五氟丙烷（HCFC225ba）
1,2-Dichloro-1,1,2,3,3-pentafluoropropane（HCFC225bb）1,2-二氯-1,1,2,3,3-五氟丙烷（HCFC225bb）
3,3-Dichloro-1,1,1,2,2-pentafluoropropane（HCFC225ca）3,3-二氯-1,1,1,2,23-五氟丙烷（HCFC225ca）
1,3-Dichloro-1,1,2,2,3-pentafluoropropane（HCFC225cb）1,3-二氯-1,1,2,2,3-五氟丙烷（HCFC225cb）
1,1-Dichloro-1,2,2,3,3-pentafluoropropane（HCFC225cc）1,1-二氯-1,2,2,3,3-五氟丙烷（HCFC225cc）
1,2-Dichloro-1,1,3,3,3-pentafluoropropane（HCFC225da）1,2-二氯-1,1,3,3,3-五氟丙烷（HCFC225da）
1,3-Dichloro-1,1,2,3,3-pentafluoropropane（HCFC225ea）1,3-二氯-1,1,2,3,3-五氟丙烷（HCFC225ea）
1,1-Dichloro-1,2,3,3,3-pentafluoropropane（HCFC225eb）1,1-二氯-1,2,3,3,3-五氟丙烷（HCFC225eb）
127564-92-5;
升级会员 