国际商务英语05844试题.docx

国际商务英语05844试题.docx

《国际商务英语05844试题.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际商务英语05844试题.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

国际商务英语05844试题

国际商务英语05844试题

浙江工商大学2007年5月学分互认课程考试

国际商务英语试题

课程代码：

05844

（请将答案填在答题纸相应的位置上）

Ⅰ.Directions:

pleasetranslatethefollowingterms（20%）

1.franchising

2.roll-onandroll-offtraffic

3.documentarydraft

4.irrevocablecredit

5.conformitybetweenthedocuments

6.证券投资

7.租赁贸易

8.领事发票

9.运输标记

10.可保利益

Ⅱ.Directions:

pleasematchthewordsandexpressionsontheleftwiththeexplanationsontheright（10%）

11.impeccable（）a.companystocks

Ⅲ.Directions:

AmongthefourchoicesA,B,C,andD,thereisonlyonerightanswer.Pleasechoosetherightoneandcompletethesentence（30%）

16.Insuranceisarisktransfermechanism,wherebytheindividualorthebusinessenterprisecan______someoftheuncertaintyoflifeontotheshouldersofothers.

A.takeB.shift

C.alterD.adjust

17.Thecentralbankstakevariousmeasurestointerveneinthepriceofitscurrency.Thepracticeisoftencalled______float.

A.cleanB.dirty

C.freeD.controlling

18.Favorableinvestmentpoliciespracticedbyhostgovernmentssuchastaxreductionortax______,rebatedland-usefee,etc.areimportantincentivesforFDI.

A.holidaysB.weekend

C.vacationD.vocation

19.Ininternationalbusiness,thecountriesinvolvedoftenhavedifferentlegalsystems,andoneormorepartieswillhavetoadjustthemselvestooperate______theforeignlaw.

A.incomplianceofB.bycompliancewith

C.bycomplianceofD.incompliancewith

20.Makingprofitfrom______isthemajordifferencebetweenBOTandthecommonturnkeyproject.

A.licensingtheprojecttoothersB.transferringtheprojecttoothers

C.operatingtheprojectforaperiodD.resellingtheprojecttoothers

21.Firmschooselicensingcansimplyreceiveincomeintheformof______.

A.cashB.patent

C.copyrightD.royalty

22.Oncetapped,thebusinesspotentialofthesecountrieswillonedaybecomerealbusinessopportunities.Theword“tapped”canbereplacedby______.

A.cutB.exploited

C.touchedD.reached

23.Boththeexporterandtheimporterfacerisksasthereisalwaysthepossibilitythattheotherpartymaynot______thecontract.

A.completeB.achieve

C.fulfillD.undertake

24.Iftheexporterwishestoretaintitletothegoods,hecanenterinto______.

A.openaccountB.consignmenttransactions

C.cashinadvanceD.partialcashinadvance

25.D/Aisalways______.

A.atsightB.aftersight

C.onsightD.insight

26.Thecorrespondentbankintheexporter’scountrywill______theexporter______itsreceiptofcreditafterexaminingit.

A.notify,toB.inform,to

C.advise,ofD.note,to

27.TheimporterinstructshisbanktoissueanL/C______thesellerfortheamountofthepurchase.

A.inregardtoB.infavorof

C.indisfavorofD.inlinewith

28.Ifacreditstipulatedthatitsamountcanberenewedorreinstatedwithoutspecificamendmenttothecreditbeingmade,itisthena______credit.

A.revolvingB.payment

C.deferredpaymentD.non-draft

29.Inthecaseofdocumentsagainstacceptance,documentsarehandedovertotheimporter______hisacceptanceofthebillofexchangedrawnbytheexporter.

A.afterB.on

C.uponD.at

30.UndertheBrettonWoodsSystem,peoplewouldholddollarssolongastheytrustedthe______ofthedollarintogold.

A.adjustmentB.exchange

C.adaptationD.convertibility

Ⅳ.Readingcomprehension（20%）

Packing（Loading）andEmptyingtheContainers

Thehandpackingandemptyingofcontainersisstillcommoninmanycountries.Thetimerequiredinpackingoremptyingacontainerdependsonthekind,sizeandweightofthecargo,themeans（manualormechanical）,andthenumberofpersonsdoingthepackingoremptying.Packinggenerallytakesmoretimethanemptying.

UnitizedLoad

Unitizingorunitizationistheassemblyandpackingofanumberofcargo,eitherthesameordifferentitems,intoastandardizedorcompactunitforeaseofhandlingbythemechanicalequipment.Thepalletizedcargo,containerloadandcarloadareexamplesofaunitizedload.

Turn-OverRateofContainers

IntheCY/CY,CY/CFSandCFS/CY（CYstandsforcontaineryardandCFSstandsforcontainerfreightstation）containerservices,thecarrierallowstheshipperortheconsignee,asthecasemaybe,toretain（hold）thecontainerattheirpremisesnormallyfor24-48hoursonly,inordertomaximizetheturn-overrateofthecontainer.Anovertimeusecharge,knownasdemurrage,iscollectedonoverstayedcontainers.Inspecialcases,suchaswhentheshipperortheconsigneeisdoingasubstantialamountofbusinesswiththecarrier,somecarriersmayallowalongertimewithoutchargingdemurrage.

TheUseofLoadingEquipment

Notallshippershaveacontainerloadingdockorraisedbankwithsuitabledockplateattheirpremises,wheretheforkliftandpallettruckcanenterthe