epro MMS3120双通道轴承振动变送器用户手册.docx

资源描述

epro MMS3120双通道轴承振动变送器用户手册.docx

《epro MMS3120双通道轴承振动变送器用户手册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《epro MMS3120双通道轴承振动变送器用户手册.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

epro MMS3120双通道轴承振动变送器用户手册.docx

eproMMS3120双通道轴承振动变送器用户手册

eproMMS3120

BearVibrationTransmitterUserManual

双通道轴承振动变送器用

用于测量和处理轴承振动信号，测量输入为电动式传感器，符合最通用标准，如：

VDI2056；

☞冗余24Vdc电源输入；

☞内置自检功能；

☞内置微处理器；

☞0/4…20mA电流输出；

☞限值检测

应用：

双通道轴承振动变送器是MMS3000变送器系列之一，用于监测轴承振动。

变送器的输入为epro公司产品PR9266/…，和PR9268/…系列。

应用领域包括各种类型的涡轮机械，大型和小型的汽轮机，风扇，鼓风机，压缩机，齿轮箱，离心机，泵，磨煤机及其它。

这个系统既适合发电厂、炼油厂、化工厂的大型设备，结合现场总线和PLC、主计算机和网络一起使用，也适合测点少的小型涡轮机械独立监测。

此变送器不具备防爆功能。

功能及原理：

MMS3120双通道轴承振动变送器将两个独立的电动式速度传感器输入转换成两个独立的与振动速度或振动位移峰值成正比的输出，或一个与两个输入信号的振动速度或峰值的最大值成正比的输出。

内置“自检”电路，监测传感器和变送器电路故障，如果发现故障，逻辑“OK”输出将改变状态，同时电流输出从4-20mA变为0mA。

初始设置通过拨动开关和旋钮开关来完成。

变送器的出厂设置为最常用的工作方式，工厂也可以按用户要求进行设置。

技术数据：

传感器输入：

两个独立的电动式速度传感器输入，如epro公司的PR9266/…，和PR9268/…；

最大允许输入电压：

±10V；

输入阻抗：

>100KΩ。

测量范围：

通过拨动开关选择0…5/10/25/50/100mm/s振动速度量程，振动速度量程取决于输入灵敏度30/28.5/22mV/mm/s；

或选择0…25/50/100/125/250/500μm振幅（0-P）量程，其灵敏度为30/28.5/22mV/mm/s。

频率范围：

5/10…1000Hz（DIN45670）。

线性误差：

<0.25%。

温漂：

零点：

<0.05%/K；增益范围：

<0.01%/K。

时漂：

零点：

<0.01%/24小时；增益范围：

<0.01%/24小时。

测量信号输出：

两路0/4…20mA电流输出，每通道一路，与相应输入成正比。

或一路电流输出与max（Sxpp，Sypp）、Smax成正比。

允许负载：

500Ω；

有短路和开路保护，通过夹线端子连接电缆。

两路带缓冲的电压输出（2-10V），每个通道一路，与输入动态信号成正比，用于测试，也可以用于分析和诊断目的；

一个“OK”状态输出和两个限值输出。

供电电源：

18…24…31.2V直流；变送器电路通过一个DC/DC转换器与供电电源电隔离。

电流消耗：

约100mA/24V；

功率消耗：

约2.5瓦。

环境条件：

（符合IEC359，DIN43745）

外壳：

抗腐蚀，铝制；

保护等级：

IP65参照DIN40050，IEC144CE认证；

抗电磁干扰：

参照EN55011和EN50082－2；

工作温度范围：

-20…+80℃；

存储温度范围：

-30…+90℃；

允许相对湿度：

0…95%无凝结；

允许振动和撞击：

撞击：

20g/2ms；振动：

60Hz时5g。

安装方向：

电缆出口位置参照下图1。

外形尺寸：

127.5mm×125.75mm×80mm（宽×高×厚）。

净重：

约1300克。

毛重：

约1500克。

附件：

与变送器一起提供操作手册。

模块/传感器监测：

内部的模块监测电路可以不间断地监测下列情况：

•传感器信号在预置范围内；

•传感器与模块之间的连接电缆“OK”（没有短路或开路）；

•系统供电电压在预置范围内；

•模块/传感器的状态通过光耦输出，其最大负荷为：

U：

48VDC；I：

100mA。

限值检测：

双通道时，通道1的特征值由黄色报警灯监视，通道2的特征值由红色报警灯监视。

单通道模式时，限值可以设定，如黄灯代表报警，红灯代表危险。

限值调整范围：

25…100%满量程；

光耦输出：

Umax=48VDC；Imax=100mA。

设定指南：

1.设置传感器类型

使用S3、S4和S11DIP开关来选择标准的epro公司的PR926./..传感器和Piezo速度传感器，说明如下表所示：

1通道

2通道

传感器类型

S3-6

S11-1

S4-6

S11-2

off

PR9266/..（E=30mV/mms-1）

PR9268/20,/30（E=28.5mV/mms-1）

off

PR9268/42,/52,/60,/70（E=22mV/mms-1）

off

AC109,AC110（E=100mV/in/s）

注：

表中的E表示灵敏度，下面的表述中是相同的定义。

在MMS3120中，S11-3和S11-4没有指定功能。

2.设置测量模式

DIP开关S3用来设定1通道，S4设定2通道，S10-2设定双通道联合测量的测量模式。

1通道

2通道

双通道模式

测量模式

S3-7

S3-8

S4-7

S4-8

S10-2

off

振幅测量模式

off

速度测量模式

3.测量范围（适用于振幅测量模式）

【注意】

下列表中所列举的数据均是指振幅测量模式的“零–峰值”。

如果测量范围需要定义为“峰–峰值”，则设定参数时必须除以系数“2”。

下表中的量程，相当于“峰–峰值”的一半，但是在设定时只能选择“零–峰值”。

用作测试用的正弦波信号的频率f=50Hz。

测量范围μm

[零–峰值]

1通道DIP–S3

2通道DIP–S4

off

100

off

125

off

250

off

500

off

注：

上表中所列数据适用于所有PR926./..传感器和PiezoAC109/AC110传感器。

4.测量范围（适用于速度测量模式）

测量范围

mm/sRMS

1通道DIP–S3

2通道DIP–S4

off

100

off

注：

上表中所列数据适用于所有PR926./..传感器和PiezoAC109/AC110传感器。

5.设定截止频率

我们使用DIP开关S3-1（1通道）和S4-1（2通道）来定义高通滤波器的下截止频率。

S3-1/S4-1Off=5Hz（-3dB）适用于PR9268/20，/30

S3-1/S4-1On=10Hz（-3dB）适用于PR9266，PR9268/42，/52，/60，/70

低通滤波器的上截止频率固定为1000Hz（-3dB）。

6.设定操作模式

变送器的操作模式由DIP开关S10-3和S10-4来定义。

S10-3S10-4操作模式

offoff单通道模式，仅使用1通道

offon双通道模式

onoff双通道取最大值模式max（x,y）

配置特征值参数

DIP开关S10-1用来定义电流输出模式，它对两个通道均有效。

S10-1off=0…20mAon=4…20mA

旋转选择开关S12用来设置时间常数，它用来定义扫描测量结果的频率。

一个较小的时间常数意味着较短的刷新周期，同时电流输出也会变得不稳定。

通常情况下，标准设置为下截止频率。

当选定的频率较低时，电流输出波形会产生锯齿。

S12–时间常数/频率

15.5ms/200Hz655.5ms/20HzB444ms/2.5Hz

211.1ms/100Hz766.6ms/17HzC555ms/32.0z

318.5ms/60Hz8111ms/10HzD740ms/1.5Hz

422.2ms/50Hz9222ms/5HzE1111ms/1.0Hz

544.4ms/25HzA333ms/3.3HzF2222ms/0.5Hz

8.设置限值（报警值和危险值）

我们用旋转开关S14来定义“yellow”限值，黄灯指示；S15来定义“red”限值，红灯指示。

在双通道模式下，“yellow”限值分配给1通道，而“red”限值分配给2通道。

当只使用一个通道时，并且配置为双通道最大值模式max（x,y），可以将限值这样定义：

黄灯代表报警，红灯代表危险。

【注意】

最低限值为满量程的25%（S14和S15都指向“0”），旋转开关每递增“1”格，限值则增加量程的5%。

限值的计算方法：

yellow=25%+S14×5%（满量程）

red=25%+S15×5%（满量程）

每个限值都有满量程5%的回差。

限值列表如下：

旋转开关位置

满量程（%）

100

图1–MMS3120机械尺寸：

图2–MMS3120连接示意图：

图3–MMS3120可调整器件分布示意图：

展开阅读全文