霍金前妻《万物理论》很美.docx
《霍金前妻《万物理论》很美.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《霍金前妻《万物理论》很美.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
霍金前妻《万物理论》很美
霍金前妻：
《万物理论》很美
[摘要]“我的理解是，‘万物理论’未必限于科学界的理论，也是关于世间万物、人与事的种种。
”
简在自家的室内花园中
腾讯文化张璐诗发自英国剑桥
奥斯卡获奖影片《万物理论》，使著名物理学家斯蒂芬·霍金的前妻简·霍金（JaneHawking）受到众人的关注。
事实上，该片正是在简所著回忆录的基础上拍摄的。
在参加4月的格拉斯哥Aye!
Write文学节之前，简在她与现任丈夫乔纳森位于剑桥的家里接受了腾讯作者的专访。
转播到腾讯微博
《万物理论》剧照图片来源网络
简与乔纳森住了20年的房子，在稍微偏离剑桥大学区的市郊，位于绿化极好的宁静小道一隅。
进门后，简领我到她最喜欢待的透明玻璃屋内。
这是个室内花园，面向后花园的一片绿地，里外都种满了茶花、百合、芍药和兰花。
70岁的简套着紫蓝色毛衣，其颜色与她的耳钉相衬。
她化着淡妆，褐色长发披散在双肩，显得很闲适。
一小时的问答中，提起过去曾经艰难的生活和伤感细节时，简的语调从容，不时平和地微笑。
她说，如今与乔纳森生活愉快，而与霍金仍然保持着“家人般的联系”。
《万物理论》中饰演简·霍金的弗莉西蒂·琼斯，在揣摩角色期间，曾来过这儿几回，与简喝茶、吃晚饭。
简给她说了很多往事的细节，还把婚纱拿出来给她看。
电影出来后，简对着大银幕惊呼：
“那简直就是我啊！
”
采访期间，电话频繁响起。
简会远远招呼一声：
“请接电话吧，乔纳森，谢谢。
”其间来了一个电话，来自白金汉宫，请简全家下周去那里参加一场主题与运动神经疾病有关的慈善晚宴：
“这么一来，我这两周的日程得重新计划了。
”刚从西班牙和葡萄牙回英国不久的简告诉腾讯作者，旅行期间，自己曾经一天接受10个采访；回到剑桥后，每天也至少有一个采访。
下周，她将受英国广播公司第三台古典频道邀请，去分享她喜欢的古典音乐。
提起这种忽然间置身于媒体聚光灯下的感受，简说：
“很有意思。
”她说喜欢与记者们见面聊天，分享没放进电影里的故事，“很多人看过电影后都被打动，大家也都很有同情心”。
以下为简与腾讯作者的对话。
电影很美，与事实有些不符
腾讯作者：
你的回忆录先后出了两版，它们在内容上有什么不同？
简：
第一版名叫《移动星星的音乐》（MusictoMoveStars）——这个名字引用自法国作家福楼拜，他希望自己的文字听起来像音乐，能移动星空。
这本书由麦克米伦出版社出版。
2004年，新西兰一个电影公司的安东尼·麦卡登（《万物理论》的制片人兼编剧）来访，想把它拍成电影。
但我说还没准备好，拍出来对斯蒂芬不太好，就把人请走了。
但安东尼将我介绍给了意大利出版商亚里斯，亚里斯说很有兴趣重新出版我的回忆录，建议我做点修改，重新编辑，换一个书名。
于是2007年，《旅途无限：
和霍金在一起的日子》（TravelingtoInfinity:
MyLifewithStephen）问世。
我对书挺满意，觉得如果还让麦克米伦出版社来做这书，肯定不会这么妥当。
安东尼还一直坚持要把它拍成电影。
2013年，他给我写信，说英国最好的电影制作公司WorkingTitle邀请我去跟他们见一面。
我去了。
谈了一次，感觉很好：
他们选择的切入点非常细腻。
我曾经很担心电影会拍得很哗众取宠。
我不要任何粗俗的镜头，也不能有任何性爱镜头。
我只希望电影能够端庄地讲我们的故事。
我找斯蒂芬聊过，也跟孩子们和乔纳森都谈过，大家都觉得没意见，同意拍。
转播到腾讯微博
《万物理论》剧照图片来源网络
腾讯作者：
你曾经担心过电影拍出来的样子吗？
简：
在写回忆录的时候，我曾经很担心。
霍金的名气太大，我很清楚，书里面与霍金稍微沾点边的人，都会被卷入其中。
但我思前想后，还是决定要把我们的经历写下来——如果不是由我来写，将来某一天，不知情的人会乱做文章，哗众取宠的。
过去25年的各种情景细节，经常像放电影一样在我脑海里重现。
我很想把这些记忆卸下来，收藏到一个盒子里，放到一边去，好继续过我自己的生活。
但决定写书最重要的因素是，我想引起政府部门的关注，让大家看到罹患运动神经元疾病的残障者在生活上有多困难，以及疾病对患者家人带来多大影响。
这部电影出来以后，我原来的担心都消散了。
电影拿捏得真是不错。
腾讯作者：
这部电影拍摄前，斯蒂芬和乔纳森有什么意见？
简：
乔纳森很好说话。
至于斯蒂芬，我如果自己去找他谈会有点不方便，但电影导演詹姆斯·马什带上编剧安东尼·麦卡登去找了斯蒂芬，说服了他。
后来他还挺满意的，说自己的人生故事被拍成了电影，这是一种荣誉。
腾讯作者：
电影版本与事实有出入的地方吗？
转播到腾讯微博
《万物理论》剧照图片来源网络
简：
电影拍得很美，但也确实有些细节与事实不符。
安东尼·麦卡登写完剧本以后发给我看，我提出了一些修改意见，他只改了两处：
剑桥大学的人是从来不会去谈论校园本身的，他改过来了；另一处是F打头的一个很粗鲁的英文单词，我跟他说，1960年代的科学家是从来不会用这个词的。
他也改了。
但有好几处细节他没改过来，比如基普·索恩教授并没有参加斯蒂芬的博士答辩，电影里面说他去了——科学家们对这类事情一向很严谨的。
另外，斯蒂芬关于黑洞的好几个理论被简化成一个理论，科学家们都对这个处理不太满意。
我也明白这不是一部科教片。
对于普通观众来说，电影已经有很多专业理论的内容了，但对斯蒂芬来说还是不够。
腾讯作者：
这部片子取名为《万物理论》，但似乎本质上离一部言情片更近一些。
简：
没错。
《万物理论》这个标题是安东尼·麦卡登起的。
我的理解是，“万物理论”未必限于科学界的理论，也是关于世间万物、人与事的种种。
25年里，有些日子实在难熬
腾讯作者：
回头看，你们在一起的25年里，斯蒂芬对你的人生最深的影响是什么？
简：
首先当然是我们一起养育了三个孩子。
他们都很聪明伶俐，也很乖，我很爱他们，我们的关系一直非常好。
在斯蒂芬的人生中，他很需要随时得到照顾。
一开始我还比较幸运，他上班时，我可以放心把他交给同事去照顾，这样我在白天有一点自己的空间。
有时候他会回来吃午饭，有时到晚饭才回。
有了孩子以后，我同时还在写我的博士论文，研究中世纪的西语诗歌。
因为我很早就意识到，在剑桥这个社会里，如果没有一两项过硬的学术资质傍身，只是个在家带孩子的主妇，是会被瞧不起的。
转播到腾讯微博
2014年12月9日，斯蒂芬·霍金携前妻简·怀尔德出席电影《万物理论》首映礼。
图片来源网络
腾讯作者：
你感觉女权主义意识在剑桥普遍吗？
简：
现在是很普遍了。
但在上世纪六七十年代，女权主义才刚刚抬头，我算是在一旁见证了女权主义的兴起。
我想加入到女权运动中去，但实际情况不大允许。
当时斯蒂芬的身体每况愈下，喂吃的、沐浴、更衣……他每时每刻都需要我照顾。
斯蒂芬说起话来有气无力，为了照顾观众，电影里艾迪演的斯蒂芬说话清楚多了。
实际上，这世界上能听明白他说什么的不超过十个人。
我是一个，还有孩子们。
这就意味着，每次有人来拜访，我们都得当翻译，字字句句都得翻。
这意味着我们的负担更重了。
我用了很长时间寻找这两者间的平衡：
写论文的时候，我老是觉得应该去陪孩子玩耍；但放下一切去照顾孩子时，我又感觉需要抓紧写论文。
我花了很久才写完论文。
转播到腾讯微博
霍金与简当年的婚礼照图片来源网络
腾讯作者：
照顾斯蒂芬，还要照顾三个孩子，这么一本大部头论文，怎么挤出时间去完成？
简：
这也是我刚想说的：
斯蒂芬对我人生的影响中，包括了自我训练的过程。
这意味着不容许浪费一点时间。
这个习惯我现在还保持着：
哪怕只有五分钟空闲，我也会到书桌前坐下来，查阅资料，记下笔记。
当年我把孩子们送到托儿所以后，都会到大学图书馆里待一段时间，我得做到非常自律。
斯蒂芬对自己也很自律。
一来是因为他得自学数学——他在牛津学的以化学为主。
而在我们结婚几年后，凭借自学数学，他已经可以在剑桥给大学生上数学课了。
后来他失去了拿笔的能力，得自我训练强大的记忆力：
把所有知识都记到脑子里。
那可真的是了不起的成就。
总之，我俩都工作得很努力。
用一句英文谚语来形容，我们试图把一加仑（水）挤进一品脱罐子里（Wetrytosqueezeagallonintoapintpot.一加仑相当于八品脱）。
腾讯作者：
决定与斯蒂芬结婚时，你意识到时间是不多的。
简：
没错。
我爱斯蒂芬，想把自己奉献给他——因为我听说他只能活两三年。
那时我很年轻，我想，向斯蒂芬奉献两三年时间，我完全可以做到啊。
再加上1960年代，我们所有人都笼罩在核战争的威胁之下。
很多人都觉得在美苏之间某一点随时会发生核爆，那一切就都完了。
我觉得反正大家都活不久，干脆带着“像没有明天那样去生活”的态度做决定，那就容易得多了。
腾讯作者：
“末日情结”在今天的年轻人身上多少延续着。
而在电影末尾，简感叹了一句“而我们拥有了这么多年”。
回过头看，假如她当初知道后来发生的一切，会做出不一样的决定吗？
简：
这问题太难回答了。
时间无法倒流，尽管在电影最后是这么拍的。
但其实当时我们对个人的死亡没有真正具体的概念，做出的决定都是理想化而天真的。
只是如果，如果再来一次，如果我还是做了同样的决定，我但愿自己能有点后见之明（Hindsight），好重新建立一套生活的秩序。
如果我看到斯蒂芬还能生活五十年以上——这可跟他只能活几年有天渊之别，生活的面貌是完全不同的——那我就会采取更多自我保护的措施，不会让自己吃那么多的苦头。
那些年里，有些时候实在是难熬。
腾讯作者：
你生了三个孩子，而不是一个。
你们毕竟不算一个很正常的家庭，在做这样的决定前，你和斯蒂芬商量过吗？
简：
（笑了起来）我那么爱我的孩子，当我怀上第三个孩子时，肯定有过紧张和焦虑，不知道自己怎么去应付。
可你知道吗？
当我去医院做超声波扫描时，医生问我“要不要听听婴儿的心跳”。
当我听着那一点点微弱的心跳声，啊，那真是我人生中最满足的时刻之一。
从那一刻起，我就爱上了我的小孩，不需要再去犹豫。
如果你去问孩子们，他们很可能会说，对比一个普通的家庭，他们的成长确实缺少了一部分。
可我已尽我所能为他们提供正常的生活。
现在他们都长大成人，身心都挺健康。
大儿子罗伯特和家人住在美国，下周我就去看他们。
女儿露茜住在伦敦，是童书作家，写的是一个名叫“乔治”的小男孩的科幻冒险——他与一个科学家的小女儿穿越了一台计算机的屏幕，去探索宇宙的奥秘。
现在书写到了第三本。
小儿子蒂姆也住在伦敦，他从小就喜欢堆积木，现在他负责“乐高”玩具的市场推广。
我们会一起到法国过复活节。
仍与前夫有深厚友情
腾讯作者：
你与斯蒂芬现在多久见一次？
简：
每隔两周我就去看他一次。
他住得离这里不远，15英里而已，我骑单车去。
我很乐意保持这种亲切的联系。
这对于孩子们和他们的下一代都很重要：
我们虽然不住在一起了，但还是一家子。
腾讯作者：
电影中好几处描述了你与斯蒂芬在信仰上的分歧。
简：
电影有些夸张了。
我确实需要在心里寄存一份信仰，在艰难时期从中获得力量。
在我的人生中，似乎也总有奇迹发生。
我宁愿将它称之为“信仰”，而不是宗教——如今“宗教”的名声已被原教旨主义者所破坏。
而信仰是很私人的东西，它是我的一部分。
对我来说，信仰通过音乐、花园等美好的东西得以表达。
我的观点是，在一个缺乏信仰的社会中，纯粹的世俗化容易让人变得物质化，而这对于人类的进步、个人的成长是负面的。
斯蒂芬似乎满足于自称为“无神论者”，他从来不相信奇迹。
这也完全不意外：
想想他21岁被诊断患上一种致命的疾病，医生说他只能活两三年，你让他怎么去相信有上帝的存在呢？
此外，他是科学家，认为世间万物都必须是纯粹理性的，每一种现象都必须得到证明。
可我更情愿相信莎士比亚在《哈姆雷特》中所说的：
“天地之间的许多事情，比你们的哲学里所梦想到的还要多。
”
斯蒂芬经常说他不信这个，不信哪个。
数学似乎是宇宙万物的理论基础，可你看，科学家从来不能解释一个关于创世的基本问题——为什么我们会在这儿？
腾讯作者：
而你与乔纳森在这一点上却有共识？
简：
没错。
我和他的共通点在于信仰与古典音乐。
我喜欢唱歌，乔纳森特别擅长巴洛克音乐，我俩经常在一起合作。
我现在还经常去合唱团。
腾讯作者：
电影里，是简的母亲鼓励她去参加合唱团的。
简：
事实上那不是我母亲说的，是一位朋友站在我母亲的厨房里说的。
当时孩子们跑来跑去。
腾讯作者：
整部电影里好像也极少见到你的家人和朋友出现。
简：
你观察得很仔细！
一点没错，我父母对斯蒂芬给予了很多帮助。
他们住在50英里以外，但只要我打电话，过两天他们就会来，把孩子们接走照顾一段时间。
孩子们大点以后，我父母偶尔会带他们去伦敦，在五星级酒店里喝下午茶，逛博物馆，游伦敦。
他们帮我实现了许多我没办法带孩子们去实现的事情。
看完电影以后，就这一点，我非常郁闷。
我跟制片人提出来了，但他只是说“我们会在片尾的演员表里提到他们的”。
可谁会去看演员表呢。
腾讯作者：
电影用较含蓄的方式表现你们的分开：
斯蒂芬说他邀请了伊莱恩同往美国。
这是你要求的处理方式吗？
简：
那一段是生安上去的。
事实上发生的比那一幕多得多。
非常痛苦。
可我不能细说。
他当时就那么离开了。
有一个周末，我和蒂姆（小儿子）滑雪回来，斯蒂芬已经走了，没有留下任何的解释。
当时我面前出现了巨大的黑洞，它差点把我吞没。
25年来我奉献给斯蒂芬和家庭的生活一下没了。
我以为尽我所能就可以把这个家维持下去，尽管艰难，我还是希望继续。
腾讯作者：
现在你的伤口痊愈了吗？
简：
噢，是的，现在我很幸褔。
腾讯作者：
后来你俩的关系又变好了？
简：
那是在他又离婚以后。
（1995年斯蒂芬·霍金与贴身护士伊莱恩结婚，2006年离婚。
有传言说，伊莱恩对斯蒂芬存在“身体上的伤害”。
但简有意避谈这件事。
）我们彼此尊重对方，有深厚的友情，彼此承认对方是很重要的人。
腾讯作者：
现在你还会去照料斯蒂芬吗？
简：
我心里始终有很强烈的感情，挥之不去。
我常惦记他，每次他去医院，我都是第一个去看他的。
我没办法就这么把门关上，这可是我生命的一大部分。
我曾经把一切都关进了盒子里，但现在，电影又把一切都带回来了。
升级会员 