中文版IECEN5026223A480NP.docx
《中文版IECEN5026223A480NP.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中文版IECEN5026223A480NP.docx（25页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
中文版IECEN5026223A480NP
电缆管理系统-用于电气安装的电缆接头
页码
1范围2
2标准参考2
3定义2
4一般要求3
5测试的一般条件4
6分类5
7标记和文件编制6
8构造7
9机械性能8
10电气性能15
11电磁兼容性20
12外部影响20
图例
图例1–电缆固位力测试的典型安排9
图例2–电缆固定拉力测试的典型安排11
图例3–电缆固定扭转测试的典型安排12
图例4–撞击测试的典型安排14
图例5–绝缘电阻测量的典型安排17
图例6–机械预加应力的典型安排18
图利7–电流测试的典型安排20
表格
表1–用于测试目的的电缆接头的间隙孔5
表2A–电缆固位力和电缆固定的牵引力10
表2B–装甲电缆的电缆固定的牵引力10
表3–电缆固定扭转测试的转距值12
表4–冲击值13
表5–电流值19
1范围
本标准提供了关于电缆接头结构和性能的要求和测试。
标准涵盖了由制造商或供应商提供的整个接头，但不是电缆接头的部分。
本标准不包括以下电缆接头
-用于纤维光学电缆；
-HD586中说明的无机绝缘电缆；
-电缆接头的进口部分非公制。
注释：
某些电缆接头也能用于“危险地区”。
对于装在这种条件下的机壳所需要的其他或另外的要求要注意，比如在EN50014中详细说明的。
2标准参考
以下所参考的文件是本文件申请的不可缺少的部分。
对于注明日期的参考，仅引用版适用。
对于没有注明日期的参考，所参考文件（包括修订版）的最新版本适用。
IEC60068-2-52:
1996，环境测试-第二部分：
测试：
测试Kb：
盐雾，循环的（氯化钠溶液）
IEC60335，系列，家庭和类似电气应用的安全性
IEC60423:
1994，用于电气用途的软管-用于电气安装的软管的外直径和软管和装配的螺纹
IEC60529:
1989，由机壳提供的保护度（IP码）
IEC60695-2-1/1:
1994+更正的5月：
1995，火灾测试-第2部分：
测试方法第一部分/第一页：
发光线最终产品的测试和指导
IEC61058，系列，器械开关
ISO4287:
1998，几何的产品规格（GPS）-表面结构：
刨析方法–术语，定义和表面结构的参数
ISO6988:
1985，金属和其他无机涂层–普通水分压缩的SO2试验
ISO868:
1985，塑料和硬橡胶-通过硬度测验器对压痕硬度的测定（肖氏硬度）
ISO965，系列，ISO通用公制螺纹-允许误差
EN50014:
1992+更正的10月：
1993，潜在爆炸大气中的电器-一般要求
HD586，系列，额定电压不超过750伏的无机绝缘电缆
3定义
根据本标准的目的，以下定义适用。
电缆接头
一个被设计能允许电缆、柔性电缆或绝缘导管进入机壳的装置，能提供密封和固位。
也提供以下功能：
接地，搭接，绝缘，电缆防护，溢放，或这些功能的组合。
大小
附在外壳上的螺纹的公称直径或电缆接头的进口部分的公称外径。
电缆
一个由下列物品组成的装配：
-一根或多根芯线和他们各自的芯套，（如有）；
-装配保护（如有）；
-保护套（如有）。
柔性电缆
一种被要求在使用时能够弯曲的电缆。
铠装电缆
一种电缆，具有由金属带或线组成的保护套，一般用来保护电缆防止外部的机械影响
电缆固位
电缆接头的一种能力，可以限制所装配的电缆在静负载下的移动
电缆固定
电缆接头的一种能力，可以限制所装配的电缆在动态负载和扭力负载下的移动
电缆防护
一个设备，是电缆接头的一部分，当柔性电缆受到过分弯曲的时候能够提供额外的保护
复合的电缆接头
由金属材料和非金属材料构成的电缆接头
注释：
此定义中不包括密封系统。
（电缆接头的）族
相同种类和设计概念的电缆接头，但是规格不同。
4一般要求
电缆接头应被设计成确保对插入电缆、柔性电缆或绝缘导体在正常使用中的保护。
当组件要用于电缆接头的安装，使其与机壳成为一体，合成安装要符合本标准的要求。
5测试的一般条件
5.1根据本标准进行的试验为典型试验。
5.2除非另有规定，测试应该在按照制造商或供应商的指导装配的电缆接头上进行，其应与7.3所要求的值相一致。
在两次测试间或在测试的过程中不应该有调整。
注释：
两次测试间的样品再装置不视为调整。
5.3除非另有规定，测试应在环境温度（20±5）℃。
5.4在测试之前，根据条款9、10和条款12.1，非金属电缆接头和复合的电缆接头，以及金属电缆接头的密封系统应该被放在炉子里，内部温度在168小时内维持在（70±2）℃。
如果制造商或供应商所声明的温度比8.6中所规定的值高，调节范围应在最高温度加5度。
然后他们要在室温下放至少24小时。
5.5电缆接头要被放在（20±5）℃的环境中至少24小时，相对湿度在40%到60%。
5.6除非另有规定，相关测试要准备3个样品。
如果是同一族的电缆接头，相关测试要准备3个最大的样品，3个最小的样品，和同族的其他大小的样品各一个。
如果电缆接头使用可选择的密封排列，制造商或供应商所说明的每种密封排列都要准备一个样品。
如果由于安装或制造错误某样品不能满足一个测试，那么这个测试和先前可能影响测试结果的测试要重做一遍，接下来的测试要根据要求，在要求的顺序下用那种尺寸的全套三个样品做测试。
5.7除非另有规定，测试心轴应该由一个金属棒组成，它带有一个根据ISO868的具有65肖氏硬度D±15点的带高弹套管，根据ENISO4287表面粗糙度小于或等于7μmRa,,套管厚度分别如表2A或表3所列。
对于小于等于16毫米直径的测试心轴，整个测试心轴的允许误差应为±0.2毫米，对于大于16毫米直径的测试心轴，整个测试心轴的允许误差应为±0.3毫米。
形状应是圆的，或侧面模拟制造商或供应商所声明的电缆的外部尺寸。
注释：
要注意不要让套管在测试过程中滑到金属棒上。
5.8间隙孔应达到表1所给定的尺寸，除非另有制造商或供应商的规定。
表1–用于测试目的的电缆接头的间隙孔
尺寸
6
8
10
12
16
20
25
32
40
50
63
75
螺纹尺寸
M6
M8
M10
M12
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
M75b
间隙孔直径毫米a
a允许误差（+0.2/-0.4）毫米
b对于大于M75的螺纹尺寸，间隙孔在进口螺纹处应比公称直径大0.5毫米。
6分类
电缆接头应根据6.1和6.2，如适用也包括6.3和6.4，根据测试目的来分类。
6.1根据材料
6.1.1金属电缆接头
6.1.2非金属电缆接头
6.1.3复合的电缆接头
6.2根据机械性能
6.2.1没有电缆固定
6.2.2有电缆固定
6.2.2.1A型
6.2.2.2B型
6.2.3冲击类
6.2.4铠装电缆的电缆固位
6.2.4.1A类
6.2.4.2B类
6.3根据电气性能
6.3.1具有电气持续性的特性
6.3.1.2与电缆金属层的电气连接
注释：
可提供金属层以达到以下目的，如接地，屏蔽，铠装或机械保护。
6.3.1.3.1A类
6.3.1.3.2B类
6.3.1.3.3C类
6.3.2具有绝缘性能
6.4根据对外部影响的抵御
6.4.1如与8.4不同，与IEC60529相一致的IP编码
6.4.2如与8.6不同，温度范围
6.4.3抗负载盐和SO2的空气
6.5根据密封系统
6.5.1单口密封
注释单口密封有不同密封排列，如：
-单一密封
-多层密封
-两个或更多密封
6.5.2多口密封
注释：
多口密封由多口的单一密封组成，每口能穿过一根同一或不同尺寸或侧面的单独的电缆，柔性电缆或绝缘导管。
7标记和文件编制
7.1电缆接头的一个适当的部分应在明显的地方清晰而又持久的标识以下内容：
-名称，徽标或制造商或供应商的注册商标；
-产品识别。
产品识别也可以标在最小包装上。
由检验检查一致性。
另外，不是由压、模制或雕刻所做的标识要根据7.2测试。
7.2试验如下：
手持一块浸水的棉布擦标识15秒，然后拿一块浸汽油的棉布再擦标识15秒。
测试后，标识应在无需另外放大的情况下能用正常或矫正视力看清。
标识在经过本标准的所有非破坏性测试后保持清晰。
商标应不易摸去或弯曲。
注释：
汽油的定义如下：
一种脂族的可溶性己烷，内含最大体积百分比为0.2的芳香剂，考立丁醇值为29，初始沸点约65℃，干点约69℃，比重约0.68千克/升。
制造商或供应商应在商品介绍中提供所有需要的信息以供适当使用和安全安装，比如：
-密封范围（最大和最小电缆尺寸）；
-安装扭矩，如有；
-进口螺纹长度，如有；
-间隙孔直径；
-电缆固定和固定范围的种类，如有；
-冲击类；
-作为聚乙烯导管或电气连接的部分使用的电缆接头的正确安装；
-如果与子条款8.4不一样，根据IEC60529的IP编码；
-如果与子条款8.6不一样，温度范围；
-抗负载盐和SO2的空气（如适用）；
-多口密封。
由检验检查一致性。
8构造
8.1那些在安装过程中用于拧紧或支持的电缆接头的部件应该是六角形的。
如果电缆接头能够达到本标准的测试要求，六角形的替代选择也是可以接受的。
对于小于等于M75的尺寸，如有进口螺纹，应按照EN60423的表1做。
对于大于M75的尺寸，如有进口螺纹，应按照ISO965做，螺距为1.5毫米，2毫米，或3毫米。
注释：
M75以上的首选尺寸为M80,M85,M90,M100和M110。
由检验检查一致性，如有疑惑，还需测量。
8.2所有外部突出边缘和电缆接头组件的边角都应平滑，以防处理电缆接头时受伤的危险。
由检验和人工测试检查一致性。
8.3当电缆接头根据制造商或供应商的指示安装的时候，电缆接头的制造应能够防止电缆损伤。
由检验并与9.1或9.3中的测试相结合检查一致性。
8.4根据IEC60529，电缆接头应该提供最小IP54防护等级。
根据9.4和9.5检查一致性。
8.5电缆接头制造过程中应小心，以确保不同材料将没有有害影响，这种有害影响可能会削弱电缆接头的性能。
注释：
如果符合本标准的相关要求，在电缆接头的制造过程中使用的材料的类型是不受限制的。
8.6电缆接头应适合在最小温度范围是-20℃到65℃中使用。
用于试验时温度的允许误差为±2℃。
当制造商或供应商所宣称的温度范围超过此温度范围，要在所宣称温度范围的极限做相关试验。
根据9.4检查一致性。
9机械性能
9.1无保护屏蔽接地的电缆接头的电缆固位
按照6.2.1没有电缆固定的电缆接头应提供电缆固位。
除了铠装电缆按照10.4.1测试，其他按照以下测试检查一致性。
按照6.2.2有电缆固定的电缆接头按照9.3测试，如果密封范围和固定范围相同。
对于依照6.5.1的带密封系统的电缆接头，测试心轴，其等同于制造商或供应商所声明的电缆接头密封范围的最小值，而且其套管厚度同表2A上所写，被固定在样品上。
对于依照6.5.2的带密封系统的电缆接头，测试心轴，其等同于电缆接头的最小口的密封范围的最小值，而且其套管厚度同表2A上所写，被固定在样品的最小口上，每个剩余的口都插个插头，其等同于它的密封范围的最小值。
圆形测试心轴载负直至牵引力强度与表2A所给定的值相一致。
对于那些形状不是圆形的测试心
升级会员 