外贸业务常用信件模板.docx
《外贸业务常用信件模板.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外贸业务常用信件模板.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
外贸业务常用信件模板
1.根据以下内容大致模拟给客户用英语写一封e-mail:
你在某个会展上见过一个客户,现在你给客户发邮件,并附上一份公司今年的一份新报价给他,希望他能有兴趣并给你回复,有问题可以随时联系你。
Dearmike,
Gladtomeetyouattheexhibition.Hopewecanestablishagoodbusinessrelationshipinthenearfuture.Belowisourquotation,pleasecheck.
Rutin:
95%UV
Price:
USD-20.30/KGFOBchinaport.
Package:
25kg/paperdrum.
Payment:
TTinadvance.
Delivery:
withintwoweeks.
Pricevalidity:
twoweeks.
Ifyouhaveanyquestionsorrequirement,pleasefeelfreetoletmeknow.
Bestregards,
-----------
2.假如Helen是你的国外客户,给客户出货的数量是10000pcs,客人在收到最近的这次订单货物后,写邮件过来投诉说该批货物少了1000PCS,而且要求贵司两日内补齐缺少的那1000PCS货,并同时赔偿该部分货物金额的20%,请你用英文回复封Email给Helen.。
DearHelen,
Thanksforyourletterinformusthatourorderislackof1000pcsgoods.Yourcomplaintswasimmediatelysenttoourcustomerrelationsrepresentativeforinvestigation.
Wehaveconfirmedthroughourinventorythatamistakewasindeedmadeonyouroder.Weareverysorryforthismistakeandtheinconvenienceithascausedyou.Wewillarrangetosendyouthe1000pcsgoods.Forthe20%compensation,Ihavetodiscussitwithmyboss.IwillreplyyouwhenIgettheanswer.
Youareavaluedcustomerandwesincerelyregretthismistake.Weassureyouthateverypossibleactionwillbetakenbyourmanagementtopreventarepetitionofthesameinfutureorders
1.简单的英文询盘及还盘。
DearAuthority,
ThisisUgurfromturkey.I’minterestedinsomeofyourproducts.Pleasesendmethepricesoftheseproducts.Thankyouforyoukindinterest.
Bestregards,
Ugur
DearUgur,
Attachedisthepricelistofourproducts.
Youwill find ourpirce attractiveandthedesignnorvel&modern.
Thisquotationisvalidfor7days.
Ifthereisanyquestion,plesasecontactus.
Wearelookingforyourearlyreply.
BestRegards,
2.邀请信
2.WriteoneInvitationLettertoinviteMr.BurgefromAcompanytoChinaforvisitingourcompany(DONGLINGGROUP).Date:
Dec.25toDec30,2004
INVITATIONLETTER
CompanyName:
Acompany
Visitor:
Mr.Burge
DearMr.Burge,
Inregardingtoourdiscussionaboutthefutureorderbusiness,weareveryhonoredtoinviteyoutovisitusbetweenDec.25toDec30,2004.
Yourssincerely
Name
3.关于订单发票。
Weconfirmtheorderasenclosedandwewillhavethegoodsdeliveredto-----Ltd.LatestMarch1st.Wewillpaythefreighttoyousoyoucanputitontheinvoice.PleasesendusaProFormaInvoiceassoonaspossibleandadvisewhichaccountweshouldremitthemoneyto.
Asusual,wehopeyouwillmakeusahalfpriceinvoicewhichhastobesentwiththegoods,andsendtheinvoicewithcorrectamounttoourAccountingDept.
4.关于赔偿的信件。
DearMr.Amin,
Wehaveapproachedourclientsaboutpackingafterreceivingyourletter.Afterourrepeatedexplanationtheyacceptyourpackingtheproductsincartonsifyouguaranteethatyouwillpaycompensationinallcaseswhereintheycannotindemnify(使免于受罚;补偿)fromtheinsurancecompanyforthereasonthatthecartonsusedarenotseaworthy(尤指船舶)适航的;).Wemustremindyouthatshouldtheinsurancecompanyrefusecompensation,youwouldholdyourselvesresponsibleforthelossesourclientsmightsustain(支持,遭受,忍受)onaccountofyourusingsuchcartons.
Wethinkyouwillunderstandourcandid(率直的,坦白的;公正的)statementismadeforourmutualbenefits,aspackingisasensitivesubject,whichoftenleadstotradedispute.
Weappreciateyourcooperation.
1.DearMr.Smith,
ThankyouforyourletterinformingusofthewrongshipmentofyourorderNo.6098forgolfshirts.YourComplaintwasimmediatelysenttoourCustomerRelationsRepresentativeforinvestigation.
WehaveconfirmedthroughourinventoryandshippingdocumentsthatamistakewasindeedmadeonyourSeptember13order.Theslip-up(出错)occurredinournew,automatedinventorycontrolsystem,whichiscausingsomeproblemsduringthedataentrystage.Yourordernumberwasunfortunatelyconfusedwithanotherone(BT-6998),andtheerrorwasnotcaughtbeforetheshirtsweresentout.
Weareverysorryforthismistakeandtheinconvenienceithascausedyouandwewanttodoeverythingpossibletohelpyousatisfyyourcustomerspromptly.WeoffertoredeliverthecorrectshirtsunderBT-6098byDHLExpressMailuponreceivingyourdirections.Astothenon-conformingshirts,wesuggestthatyousendthembacktous,carriageforward.
Youareavaluedcustomerandwesincerelyregretthismistake.Weassureyouthateverypossibleactionwillbetakenbyourmanagementtopreventarepetitionofthesameinfutureorders
5.开发信
HiSir,
Gladtohearthatyou'reonthemarketforxx.Wespecializeinthisfieldforseveralyears,withthestrengthofxx,withgoodqualityandprettycompetitiveprice.
Shouldyouhaveanyquestions,plsdonothesitatetocontactme.FREESAMPLESwillbesentforyourevaluation!
Tks&br,
6.投诉
Dearxx,
Thanksforyour