俄语常用句.docx

俄语常用句.docx

《俄语常用句.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《俄语常用句.docx（27页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

俄语常用句

海外工作人员俄语日常用语

一、问候语

1、Здравствуй（те）!

您好！

（你们好！

）

2、Доброеутро!

早安！

（早晨好！

）

3、Добрыйдень!

日安！

（中午好！

）

4、Добрыйвечер!

晚上好！

5、Спасибо!

谢谢！

6、Незачто!

不客气！

7、Пожалуйста!

请！

（不客气！

）

8、Спраздником!

节日好！

9、СНовымгодом!

新年好！

10、Радвасприветствовать.

向您表示问候。

11、Каквашидела？

　　您近况如何？

12、Рад（а）васвидеть.

　　很高兴见到您。

13、Приветствуювас!

　　向您表示欢迎。

14、Здравствуйтеещёраз.

再一次问您好。

15、Каквыживёте?

您过得怎么样？

16、Спасибо,всёвпорядке.

谢谢，一切都好！

17、Спасибо,хорошо.Аувас?

谢谢，很好。

您呢？

18、Садитесьпожалуйста!

请坐！

二.告别

19、Досвидания!

再见！

20、Дозавтра!

明天见！

21、Доскоройвстречи!

一会儿见！

22、Всегодоброго!

一切顺利！

23、Мнеужепора.

我该走了。

24、Непровожайте!

请不要送了。

25、Приходитеунамещё.

请再到我们这儿来。

26、Счастливогопути!

旅途愉快！

27、Пишитенезабывайтенас.

请给我们写信，别忘了我们。

28、Плагодарювасзатёплыйприём.

谢谢您的亲切接待

三．相识与介绍

29、Давайтепознакомимся!

让我们认识一下!

30、Разрешитепознакомиться.

请允许我和您认识一下。

31、Позвольтепредставиться.

请允许我和您介绍一下。

32、Каквасзовут?

您叫什么名字？

33、МенязовутЛиМинхуа.

我叫李明华。

34、Познакомьтесь,этонашдиректор.

请认识一下，这是我们经理。

35、Этонашводитель.

这是我们的司机。

36、Простите,ктовы?

对不起，您是谁？

37、Оченьприятно!

很高兴！

（非常愉快！

）

38、Оченьприятносвамипознакомиться.

很高兴认识您。

39、Яоченьрад（а）!

我很高兴！

40、Явасзнаю.

我认识您。

41、Ядавнохотелсвамипознакомиться.

我早就想和您认识了。

42、Откудавы?

您从哪儿来？

43、ЯизПекина.

　　我来自北京。

44、Выкитаец?

　　您是中国人吗？

45、Даякитаец.

　　是的，我是中国人。

46、Простите,могулияподойтикдиректоруВан?

　　对不起，我可以见见王经理吗？

47、Конечно,онусебявкабинете.

　　可以，他在自己的办公室里。

48、Оченьприятно.Изкакойстранывыприехали?

　　很高兴。

您从哪国来的？

49、МенязовутЧжанХуа.ЯизКитая.

我叫张华，我来自中国。

四．辨别身份

50、Ктоэто?

　　这是谁？

51、ЭтоАнтон.

这是安东。

52、Аэтокто?

那位呢？

53、ЭтомойдругЛиМин.

　　这是我的朋友李明。

54、ГосподинЛи,этонашдиректор.

　　李先生，是我们的经理。

55、ЭтоВанЛинь.

　　这是王林。

56、Ктовы?

　　您是做什么的？

57、Япомощникдиректора.

　　我是经理的助手。

58、Онсварщикнанашемзаводе.

　　他是我们工厂的焊接工。

59、Познакомьтесь,пожалуйста,этомаяколлега-------МаХуа.

　　请认识一下，这是我的同事马华。

60、Оннашбригадир.

　　他是我们的队长（组长、班长）。

61、Простите,вынеинженерВанизКитая?

　　对不起，您是从中国来的王工程师吗？

62、Да,этоя.

是的，我就是。

五．关于国家和国籍

63、Гражданиномкакойстранывыявляетесь?

　你是什么国籍？

64、ЯизКитая.

我来自中国。

65、Сприездом

欢迎您到来

66、ВыпервыйразвМоскве?

　　您是第一次来到莫斯科吗？

67、Гдевыужеуспелипобывать?

　　您已经去过哪些地方了？

68、Ябыл（а）тольконаКраснойплощади.

　　我只去过红场。

69、Покажитемне,пожалуйста,вашгород.

　　请带我看一看你们的城市。

70、Выпервыйрасприехаливнашгород?

　　这是您第一次来我们城市吗?

71、Ачтотаминтересного?

　　那有什么有趣的东西？

72、Давайтесфотографируемсяпередмузеем.

　　让我们在博物馆前照张像吧。

73、Китай-------нашаРодина.

　　中国是我们的祖国。

74、Пекин------этосталицанашейРодины.

　　北京是我们的首都。

75、Пекин------одинизсамыхстарыхкитайскихгородов.

　　北京是中国最古老的城市之一。

76、Емууже850（восемьсотпятьдесят）лет.

　　它已经有850年历史。

77、Выкогда-нибудьпобываливгородеПекине?

　　您去过北京吗？

78、Нет,ачтотаминтересного?

　　没有，那儿有什么好玩的？

79、Пекин-------большой,современныйикрасивыйгород.

　　北京是一座很漂亮的现代化大城市。

80、ВПекинеоченьмногодостопримечательностей.

　　北京有许多名胜古迹。

81、Выобязательнодолжныпобыватьтам.

您一定要去那儿看看。

六.关于语言

82、Выговоритепо-русски?

　　您会说俄语吗？

83、Да,янемножкоговорюпо-русски.

　　是的，我会说一点俄语。

84、Мойроднойязык-----китайский.

　　汉语是我的母语。

85、Янемногопонимаюпо-русски.

　　我俄语懂得不多。

86、Яваснепонимаю.

　　我听不懂您说的话。

87、Говорите,пожалуйста,медленнее.

　　请说得慢一点。

88、Какэтоназываетсяпо-русски?

　　这用俄语怎么说？

89、Напишитепо-русски,пожалуйста.

　　请用俄文写出来。

90、Вынеплохоговоритепо-русски.

　　您俄语说得不错。

91、Понятно?

　　明白了吗？

92、Извините,пожалуйста,ещёповторите.

　　对不起，请再说一遍。

93、Какиеязыкивызнаете?

　　您懂哪种语言？

94、Язнаюкитайскийязык.

　　我懂汉语。

95、Онхорошознаеткитайскийязыкикультуру.

　　他汉语很好，而且很了解中国文化。

96、Вызнаетекитайскийязык?

　　您懂汉语吗？

97、Да,немножкознаю.

是的，懂得不多（会一点）。

七.关于日期、时间

98、Какойсегоднядень?

　　今天星期几？

99、Сегодняпонедельник.

　　今天星期一。

100、Какоечислобудетзавтра?

　　明天是几号？

101、Завтрабудетпервоеянваря.

　　明天是一月一号。

102、Чтовыбудетеделатьнаследующейнеделе?

　　下周你干什么？

103、Наследующейнеделеунасначинаютсяканикулы.

　　我们下一周开始放假。

104、КогдавыприехаливМоскву?

　　您什么时候来的莫斯科？

105、Яприехал（а）вМосквувпрошломмесяце.

　　我是在上个月到莫斯科的。

106、Которыйчассейчас?

　现在几点了？

107、Сейчасдвачаса.

　　现在两点。

108、Намоихчасахдесятьчасовтридцатьминут.

　　我的表现在是10点30分。

109、Давайтевстретимсявполдесятого.

　　我们九点半见面吧。

110、Самолётнеопаздывает?

　　飞机没有晚点吧？

111、Скажите,пожалуйста,точноевремя.

　　请告诉一下现在的准确时间。

112、Скольковремениздесьстоитпоезд?

　　火车在这儿停多长时间？

113、Поездприбываетчерез20（двадцать）минут.

　　火车过20分钟到站。

114、Уменявсёещёпоказываютпекинскоевремя.

　　我的表还是北京时间呢！

115、Видите,сейчасвМосквеодинчаспятьминут.

　　您看，现在莫斯科是一点过五分。

116、Надоперевести.

　　应该对一下（表）。

117、Обычноявстаювшестьчасов,аложусьспатьвдесять.

　　我通常6点起床，10点睡觉。

118、Когдавыначинаетеработать?

　　你什么时候开始工作？

119、ИванПетрович!

Мненужносвамивстретиться.

　　伊万·彼得洛维奇，我需要和你见面。

120、Да,да,конечно.Когдавысможетеприехать?

　　当然可以。

您什么时候能来？

121、Завтра,всреду,часавтри-----четыревысвободны?

　　明天星期三，三四点钟您有空吗？

122、Сейчаспосмотрю...Авынемоглибыприехатьпо-раньше?

　　等一下我看看......您不能早一点来吗？

123、Вдва?

Хорошо.Яприедувдва.

　　两点？

好。

我两点钟来。

124、Какработаетэтотмагазин?

　　这个商店的营业时