邪说词汇120.docx

邪说词汇120.docx

《邪说词汇120.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《邪说词汇120.docx（43页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

邪说词汇120

邪说词汇

（一）开篇

老鞋学英语，也背过词汇，基本上属于死缠烂打，有时更穷凶极恶。

混研究生的时候，号称研究过词汇，主要是接触了一些构词法，也就是什么前后缀词根之类。

大学时对词汇做过什么，记不起来了，似乎是以搞语法为主。

及至沦落新东方，始显出与词汇竟也有几分缘份。

最早教的是六级词汇，同时上6000词汇班10000词汇班，后来还弄过四级词汇等，还给新东方的一个关系户教过GRE词汇，过程想来挺有意思，此处先按下不表。

后来转战其它课程，如各种阅读、新概念等，但难免不与词汇时时有染：

语言这东西，能跑得掉词汇吗？

各种课程其实是丰富了对词汇的认识，或者说词汇与英语、与其它玩意儿的关系。

比如教了阅读，才知道哪些词是真常用，哪个意思更常用，而哪些词虽然赫然在大纲中，却很少现身。

大体就是这么些事。

到这个地步了，觉得该见的见了，能想到的也差不多了。

于是少不了跳出来，邪说一番。

有用的拿去用，没用的，当耳旁风可也。

邪说的词汇，大致思路如下。

一、分主次

由超高频到高频到低频，再到超低频——超低频就别浪费感情了。

同一个词，常用的意思说，不常用的点到即止或者不说。

二、讲思考

怎么记住，记住哪些。

凭什么是这个意思，凭什么这么引申，等等。

没办法，老鞋自己没有记忆力（不是好与坏），全靠理解才会几个单词，所以就走这条线路。

三、为实用

单词有用讲单词，非要搭配的就得记搭配，有不同的搭配而且常用就得记几个搭配。

总之，有用的讲尽，无用的不浪费感情。

四、多重复

讲一个词，通过搭配、例句、联想，复习其它词。

多种途径反复吟咏，直至熟练。

不要把它当做词汇书来背，要当成阅读书来读。

 就这么着，听讲！

超高频词

（2）

两个词，只是个引子。

搭配、例句中的词都是老鞋精选，都是重点词汇，不熟的顺便先记一遍。

所以，当做阅读来读，而不是当做流行词汇书来背。

organize                                                                       

意为“组织”，如～anarmy组织一支部队

由词屁股ize要看出是动词。

再如modernizeourthinking使我们的思维方式现代化，realizeourdream使我们的梦想成真。

可看出ize作为动词屁股，往往有“使”的意思。

Organize再变成名词，意思还是“组织”。

organization                                                                    

foundan～建立一个组织

该看一下几个重量级的组织。

如WTO（WorldTradeOrganization世界贸易组织），WHO（WorldHealthOrgnanization不是世界健康组织，而译世界卫生组织，老鞋也是由此得知汉语中卫生与健康的相通性），OPEC（OrganizationofPetroleum-ExportingCountries石油输出国组织）

游戏一下：

organ是什么意思？

答：

依上面分析，organize字面义是“使成为organ”，那么“组织”应该是使一堆东西变成什么呢？

organ应该是“一个整体”之类的东东吧。

确实，解剖学里，organ是指有机体的“器官”。

自然，还有下面的形容词。

organic                                                                        

a.有机体的 organicchemistry有机化学

a.器官的anorganicdisease器官疾病

 value                                                              

做名词时，意思是“价值”。

注意values，“价值”是不可数的，而弄出一个复数，那是意思变了——价值观。

Lifeexperiencesshapevalues.生活的经验会塑造我们的价值观。

同理还有interests，不再是“兴趣”，而是“利益”。

Makesurethatwhatyoudoisintheinterestsofyourself.注意让你的所作所为符合你自己的利益。

（资本主义的腐朽观点，仅供举例，不一定代表说者观点）

 体会两个形容词。

Somesaythattrainingisvaluable;others,totallyvalueless.有人说培训有用；有人说完全没用。

似是而非的，有一个priceless，是“没有价格的”。

思考题：

我们说的“爱情无价”，究竟是哪一个？

郑重交代：

无标准答案。

value用做动词，是“估价”或“珍视”。

由价到“估价”，好理解；珍视者，以之为有价值也，相当于汉语文言文意动用法（古人要说“以为某事忒奇怪了”，就俩字“奇之”）。

Shevaluedthegift.意思有雅俗之别：

可能是“她珍视该礼物”，也可能是“好评估该礼物值几块钱”。

表估价，还有evaluate，其词头是个e=ex=out,把价值弄出来，意义很自然。

Iwonderhowtoevaluateyourperformance.我不晓得如何来评价你的表现。

表珍视，还有place（great）valueonsth。

Americansplacegreatvalueoncreativity,whereasourChineselaymuchemphasisuponmemorizing.美国佬极重视创造性，而俺们中国人超重视背记。

超高频词（3）

再告：

标题词只是个引子，陌生的都是重要的。

produce                                                                       

基本义“生产”。

producesomecommodities意为“生产一些商品”。

 Product为生产出来的玩意儿（产品），production是生产过程，productivity为生产力（注意尾巴ity指抽象的东西）。

不妨造个句来玩一下：

Productivityisdemonstratedintheproductionofproducts.生产力表现于产品的生产中。

 故producer，seller，及consumer是一条船上爱恨交加的几个角色：

生产者又称厂家、销售者也称商家，以及消费者。

Ifaproductcausessomeinjury---aswhenaTVsetexplodes---theconsumercangotoeithertheproducerorthesellerforcompensation,atleasttheoretically.

如果产品导致某种伤害（比如电视机突然成了炸弹），消费者可以找厂家或商家索赔——至少理论上如此。

 provide                                                               

一定要注意用法“动宾介”（不会的看老鞋语法类文章，简单说就是不能逐词直译，要说成功之“将/把/使/为”等结构）：

providesb.withsth（为谁提供什么，不是提供谁）。

Grandparentsmanageto～thechildrenwithfoodandclothing.祖父母（按老外的习惯也可能是姥姥、姥爷）努力做到让孩子们有饭吃、有衣穿。

我说的是我们祖国的“留守儿童”，交由老头老太太打理（dealwith），便宜（cheap）是便宜，效果（effect,result,consequence）可能（possible,probable,likely,perhaps,maybe）也只是让这些花朵们活着（alive）。

同门兄弟：

supply,furnish

前者更常用，可名可动，如传说中的供求关系，是supplyanddemand。

做动词时，三兄弟关键是出招（用法）一致。

provide/supply/furnishsbwithsth都要说成“‘为’谁提供什么”。

 另有一个变体，类乎“词妖”，值得关注。

provided                                                                      

conj.以...为条件,假如

P～（that）thereisnoopposition,Ishallgooninthismanner.

若是无人反对，俺就是以这种主要继续下去了哦！

明明是个过去分词形式，却做连词引导状语从句（相当于if），似是而非，非男非女，亦男亦女，是为“词妖”！

词妖并非provided独树一帜，相关的拿来show一下。

Given与provided差不多：

也是过去分词形式，也可做连词。

不同者，还可做介词，相当于with。

Giventhatweareenemies,Ican’tsupplyyouwithwater.因为我们彼此是仇人，我不能给你供水。

Giventhatyoufurnishyoumindwithknowledge,youwillseebetter.假如你给自己的脑子多长点知识，会看得更清楚。

Givenenoughmoney,Iwouldhavemarriedher.当年若是够有钱，本会抱得美人归。

超高频词（4）：

政府、飞碟及其它

govern:

政府是干啥吃的                                                                

不是很熟（notfamililiar）？

看一下它亲戚government，还熟吧？

people’sgovernment就是著名的“人民政府”。

政府能干啥，govern就能是什么意思：

统治/管理/指导等等。

谁要是说政府还会压迫（oppress）、镇压（suppress）、虐待（maltreat）、折磨（torture），那是他的幽默感（senseofhumor）或者独特视角（uniquepointofview），不能当真（takeseriously）的。

 注意一下搭配不同对应的意义变化，不要机械照搬一个意思。

～acountry是“治理/统治一个国家”；

a～ingprinciple还是说成“指导原则”；

Everybodyisgovernedbylaws.说的人，说成“受法律约束”。

Everythingisgovernedbynatuallaws.说的是物，说成“受自然规律制约”。

Governor字面上看是管理者/统治者。

在美国，联邦政府（thefederalgovernment）的老大被称为了president，governor就常用来指各州州长governorofastate。

 identity:

身份证与飞碟

 警察叔叔如果要确定（identify）网上某段反动言论的发出者，有效的一招（aneffectiveway）是追查（trace）发贴人的ID。

不错，此ID正是identity（身份）之缩写。

警察叔叔（该叔叔事儿怎么这么多？

）有时还检查（check）老百姓的IDcard，也就是身份证了。

 把尾巴修理一下，就成了identify。

什么词？

什么意思？

再罗嗦一次：

-fy是动词的屁股。

跟身份相关的动作，不难得出意思。

也要注意变化。

ItwasquiteajobtoidentifythebodiesaftertheSept.11attack.

说的是那次著名的袭击中，尸首横陈，要辨认出身份，任务艰巨。

ItwasquiteajobtoidentifythecauseofSARS.

要搞清楚SARS的发病原因，殊不容易。

还是要分人与非人，人当然是分清楚“是谁”，东西就搞清“是什么”。

再加个尾巴，就变成了identification，指确认的过程。

 略微发人深省的（thought-provoking）是形容词identical，不是什么“身份的”之类，而是“相同的”，凭什么？

依老鞋的狂想（fantasy），大约要联系到identification。

警察叔叔（怎么又是他？

）看我们的身份证，通常不是为了好玩（notforfun），正常情况下（normally）是进行identification。

看看照片，再瞥人一眼，以确定（makesure）两者是否相同的（identical）物体。

 不得不说的还有一个神秘的（mysterious）物体。

什么物体？

是什么物体还不确定（uncertain），大名叫UFO。

老百姓称其为“飞碟”，simpleandclear；香港有人翻译做（translate…into）“幽浮”，音神兼备，与vitamin（维他命）的翻译有异曲同工之妙；而其正式名字，为“不明飞行物”。

UnidentifiedFlyingObject，若要直译（translateliterally）意思是“没搞清楚是什么东东的飞来飞去的东东”。

可顺便解决一下object，意思之一就是“东西”或称“东东”——中文真是奇妙（miraculous）！

 mean:

意思意思,方法方法

意思是/意味着，是最常见的（mostfrequent）意思。

稍微复习（review）一下。

Thetwowordsdon’tmeanthesame;theyhavedifferentmeaning.Itmeansthatyouhavetodistinguishbetweenthem.

这两个词意思不一样；他们有不同的意思。

这意味着你必须得辨别它们。

而meantodo，相当于intendtodo,plantodo等。

比如你的言辞（remarks）伤害了（hurt）某人脆弱的心灵，说sorry的同时，可能解释（explain）一下“不是故意的”，可以说：

Ididnotmeantohurtyou，字面意是目的不是伤害你。

 尤其值得注意的（worthnoticing），是名词means：

方法/手段，跟上面的词看起来是一家人，意义却没什么关系——表面上（apparently）。

老鞋左思右想（thinkitover），断言（assert）：

Theyseemtohavenothingtodowitheachother（似乎确实没什么关系）。

常用于短语bymeansof。

Ihavemadealivingbymeansofteaching.老鞋一直以做教书匠讨生活。

还有bynomeans，表示否定，彻底的坚决的做鬼都不放过的否定，级别相当于never。

ThePartyisbynomeansuseless.

我党绝非无用的党。

有时为了让此否定的专业水准彻底展现出来，可以放在句首充当先锋，并会导致内容改组——传说中的倒装。

BynomeansisthePartyuseless.

 拉几个垫背的：

方法另三剑客way,method,approach。

要说杀人的方法（砍剁劈蒸等），分别作thewayofkilling,themethodofkilling/thekillingmethod,approachtokilling。

尤其注意approach之用法。

ApproachtolearningEnglish固然是学英语的方法，approachtoEnglish,也是相同意思。

再造一个句：

Myapproachtovocabularyisreallydifferent。

老鞋的讲词法果然邪！

 仅供参考（以下涉及mean的一词多义，不是特别常用，可以飘过）。

曾经去买袜子，开价（offerthepriceof）一块，我还至九毛五，看看店家（thestorekeeper）似乎觉得此价位根本不能接受（totallyunacceptable），于是我将拿手做劈砍状，mean（意思是）我们取个mean（中庸）如何，也就是说发扬伟大的妥协（compromise）精神，在两个价之间取个mean（平均值）。

老板不但毫不领情，反而说我mean（小气），真是岂有此理。

超高频词（5）：

重量级写作明星词汇，DPRK

offer:

任何文章可写它

是个明星词汇，建议用于写作。

申请（applyfor）出国求学（studyoverseas）的人，不会说收到录取通知书（土！

），而是非常洋气地道：

收到了N所名校的offer，显得很有层次。

但offer只是“相当于”（beequivalentto）录取通知书，本质却是offeryouanopportunity（给你一个机会）。

比如哈尔滨佛学院（简称“哈佛”）给你个offer，意思是说：

你可以来。

其反面就是：

你也可以拒绝（refuse,reject,decline,turndown）。

拒绝哈佛，那才酷毙（cooltodeath）！

美国的教育体制（educationsystem）下，才会发生这种事，暂不详表。

可看出：

offer可用作双宾。

当然，也可以用做单宾offeranopportunity。

 还有变化offertodo，“提供/给”就说不通了。

试看：

Iofferedtogoifsheaccepted.

事出有因：

向人求婚，赖着不走。

怎么才走：

你答应，我就走。

Offer什么意思？

说不清楚。

有时一个词，很难说什么意思——语言就是如此。

 此词之明星性，不但在于阅读时常见到，还在于可用于写作。

考试的写作，经常要发表观点（idea,argument,opinion），观点就是要说好说歹（arguefororagainststh），说好说歹要提供理由（reason,ground）。

有人写作时思路有问题，好处坏处想不出。

跟着老鞋把词学完就什么都解决了。

一说好处，摆出的第一理由：

为谁提供了什么，可也！

Itoffersmemoreopportunities/moremoney.

 记不住词义的看一下：

想同门兄弟often（经常）：

只要你时刻准备着（getready,getprepared），生活often会给你提供offer机会opportunity，有时对你来说可能是unexpectedopportunity（意外的机会）。

老鞋之沦陷新东方，就完全不在预算之中。

 Public:

DoyouknowDPRK?

 publicspeech/privateconversation公众演讲/私人谈话；public/privateschool公立/私立学校。

公私对立，一并解决。

有一亲戚（relative），大名鼎鼎：

republic。

不熟吗？

PRC有没有点印象（impression）?

ThePeople’sRepublicofChina！

还不知道的，开除国籍。

在这人星球上（onthisplanet）还有一个跟我们性质相同（similarinnature）的国家叫DPRK，这个不知道——不影响到（havenoinfluence/impact/effecton）国籍。

TheDemocraticPeople’sRepublicofKorean朝鲜民主主义人民共和国

端的比我们还厉害，不但republic，还people’s，并且democratic（民主的），但愿（wish?

hope?

）名实相符（match）。

在DPRK多年的老冤家美国，Republic也常用，父子总统的老布和小布就都是Republics（共和党人），史上第一位非裔美国人（AfricanAmerican）总统奥巴马则是aDemocrat（民主党人）。

也是共和与民主，而美国佬是分开的，你方唱罢我登场。

 PublicizetheParty’spolicies

不会的记住：

词屁股-ize为动词专用。

跟公众相关的一个动作，对我党的政策发出——宣传。

我们党有宣传部。

有人说应该是DepartmentofPropaganda，政治上是有问题的（politicallyquestionable），因为propaganda有贬义。

说我党的宣传不好，真是天诛地灭。

改成DepartmentofPublicity可免一死。

 还有一个远亲（distantrelative）一并收拾掉吧：

publish。

Whenareyougoingtopublishthisworkofyours?

你什么时候出版你这部作品?

Thepublishinghousehaspublishedfivedictionaries.

这家出版社已出版了五部字典。

首先怀疑（suspect）是亲戚，因为长得有几分相似（similarinappearance/resembleeachother）；再看意思（meaning），发表/出版，都是把私人的东西公之于众的过程（process）。

Whenyoufinishsomewritingandwantittogopublic,youpublishit.

Finish+public=publish,不是吗？

超高频词（6）：

一切皆有可能

improve:

蒸蒸日上

背单词，是为了improveyourEnglish，而不是为背而背（memorizeforthesakeofmemorizing）。

所以（therefore）要证明（toprove）背得值（worthwhile），不能只去数（count）背了的单词有几个，而要检测（check）你的英语水平是否有所提高（whetheryourEnglishhasimproved）。

如果答案是肯定的（inthepositive）而非否定（negative），你背词的方法（yourapproachtothevocabulary）才能得到老鞋的肯定（myapproval）。

注意：

可以说improveyourEnglish提高英语水平，也可以说yourEnglishimproves英语水平提高。

不是每个动词都可以这样运用自如！

记忆时，做个串烧：

prove你的英语水平不断improve,别人才会approve，或者获得别人的approval。

 likely：

一切皆有可能

 Anythingispossible.

Impossibleisnothing.

分别是土品牌和洋品牌的广告语，试推敲措辞（diction）的区别。

likely也是可能，老外极偏爱（favor），所以我们也不妨拿来用，但要保持小心谨慎（keepcautious）。

ItispossiblethatChinesewillreplaceEnglish.

Ch