复仇者联盟1 台词精品文档.docx

复仇者联盟1 台词精品文档.docx

《复仇者联盟1 台词精品文档.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《复仇者联盟1 台词精品文档.docx（2页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

复仇者联盟1台词精品文档

1:

01:

31

洛基一把博士带走

AssoonasLokitookthedoctor,

我们就把简•福斯特转移了

wemovedJaneFoster.

特罗姆瑟有一个很好的天文台

They'vegotanexcellentobservatoryinTroms.

昨天突然有人叫她去做顾问

Shewasaskedtoconsultthereverysuddenlyyesterday.

可观的薪酬私人飞机非常偏僻

Handsomefee,privateplane,veryremote.

她会安全的

She'llbesafe.

谢谢

Thankyou.

洛基抓走艾瑞克•塞尔维格并不是意外

It'snoaccident,LokitakingErikSelvig.

我怕他完事后会灭口

Idreadwhatheplansforhimoncehe'sdone.

艾瑞克是个好人

Erikisagoodman.

他常谈起你

Hetalksaboutyoualot.

你改变了他的生活

Youchangedhislife.

你改变了周围的一切

Youchangedeverythingaroundhere.

可以说他们很好

Theywerebetterastheywere.

我们假装在阿斯加德神域高人一等

WepretendonAsgardthatwe'remoreadvanced

但是我们来到这儿的时候像比指鹬一样作战

butwecomehere,battlinglikebilgesnipe.

 像什么?

 -俾施泰姆

 Likewhat?

 -Bilgesnipe.

你知道巨大有鳞的长着鹿角的怪物

Youknow,huge,scaly,bigantlers.

 地球上没有那些?

 -没有吧

-Youdon'thavethose?

 -Idon'tthinkso.