完整版《Red》专辑TaylorSwift.docx
《完整版《Red》专辑TaylorSwift.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《完整版《Red》专辑TaylorSwift.docx(51页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![完整版《Red》专辑TaylorSwift.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2023-8/4/bbdf9ecd-dcc8-466c-9958-84cf36406ad1/bbdf9ecd-dcc8-466c-9958-84cf36406ad11.gif)
完整版《Red》专辑TaylorSwift
TaylorSwift《Weareneverevergettingbacktogether》
《绝对绝对分定了》(官方中文版)
Irememberwhenwebrokeup,thefirsttime.
我记得那次分手第一次
sayingthisisitI’vehadenough.
说就这样吧我受够了
causelikewehadn’tseeneachotherinamonth
就像我们整个月没见面
whenyousaidyouneededspace…what?
当时你说你需要一点空间?
不懂?
Thenyoucomearoundagainandsay.
之后你又回到我身边说
babyImissyouandIswearI’mgonnachange.
宝贝我想你了我发誓我会改变
trustme.
相信我
rememberhowthatlastedforaday?
记得吗那只维持一天
IsayIhateyou,webreakup,youcallme,Iloveyou.
我说我恨你我们分手吧!
你打给我说你爱我
OhWoo-OhWecalleditoffagainlastnight.
昨晚我们又分了
butohwoo-oh,thistimeI’mtellingyou,
但这次我告诉你
I’mtellingyou,
告诉你!
Wearenevereverevergettingbacktogether.
我们绝对绝对绝对分定了
Wearenevereverevergettingbacktogether.
我们绝对绝对绝对分定了
Yougotalktoyourfriendstalktomyfriendstalktome.
你跟你朋友说话传到我朋友再传给我
butweareneverevereverevergettingbacktogether.
但我们绝对绝对绝对绝对分定了
Like…ever.
很....绝对
I’mreallygonnamissyoupickingfights.
我会想念你来找我吵架
andmefallingforascreamingthatI’mright.
而我大叫着说你我是对的
andyouhideawayandfindyourpieceofmindwithsomeindierecordthat’smuchcoolerthanmine.
而你只会躲起来图个清静改听独立音乐说我不够酷
Oh,oh,Youcalledmeupagaintonight.
昨晚我们又分了
butohwoo-oh,thistimeI’mtellingyou,
但这次我告诉你
I’mtellingyou,
告诉你!
Wearenevereverevergettingbacktogether.
我们绝对绝对绝对分定了
Wearenevereverevergettingbacktogether.
我们绝对绝对绝对分定了
Yougotalktoyourfriendstalktomyfriendstalktome.
你跟你朋友说话传到我朋友再传给我
butweareneverevereverevergettingbacktogether.
但我们绝对绝对绝对绝对分定了
Iusedtothinkthatwewereforever,ever.
我曾经以为我们会永远永远在一起
andIusedtosayneversaynever.
我曾经说过没有绝对
sohecallsmeandhe’slike.
他打给我说
“Istillloveyou.”
“我还是爱你”
andI’mjustlike“thisisexhausting…youknow...wearenevergettingbacktogether.
但我...我觉得“这有点烦人你懂吗我们绝对分定了。
”
Likeever.”
“绝对。
”
Wearenevereverevergettingbacktogether.
我们绝对绝对绝对分定了
Wearenevereverevergettingbacktogether.
我们绝对绝对绝对分定了
Yougotalktoyourfriendstalktomyfriendstalktome.
你跟你朋友说话传到我朋友再传给我
butweareneverevereverevergettingbacktogether.
但我们绝对绝对绝对分定了
OhWoo-ohohYougotalktoyourfriendstalktomyfriendstalktome.
你跟你朋友说话传到我朋友再传给我
butweareneverevereverevergettingbacktogether.
但我们绝对绝对绝对绝对分定了
《BeginAgain》
TaylorSwift-BeginAgain(再续前缘)
Tookadeepbreathinthemirror
深呼吸,看着镜子里的自己
Hedidn’tlikeitwhenIworehighheels.
他说,不喜欢我穿高跟鞋的样子
ButIdo.
但却是我的最爱
Turnedthelockandputmyheadphoneson.
锁上门,躲进耳机里的世界
Healwayssaidhedidn’tgetthissong.
他总是说,不能理解这首歌的意义
ButIdo,Ido.
但我却感同身受
Walkedinexpectingyou’dbelate.
推开门的瞬间,我觉得你应该会迟到
Butyougothereearly.
但熟悉的身影已经出现在那里
Andyoustandandwait.
静静的等待
AndIwalktoyou.
我朝着你的方向走去
Youpullmychairoutandhelpmein.
你温柔的拉开椅子,让我坐进
Andyoudon’tknowhownicethatis.
你不会知道,这画面有多美好
ButIdo.
但我却能领略其中的美妙
Andyouthrowyourheadbacklaughinglikealittlekid.
你扬起头,绽放出孩子般天真的笑颜
Ithinkit’sstrangethatyouthinkI’mfunny.
你觉得我很有趣,我却觉得你的想法很奇怪。
Causeheneverdid.
因为,他从不这样认为
I’vebeenspendingthelast8monthsthinkingallloveeverdoes.
过去的8个月我一直思考,爱就只会
Isbreakandburnandend.
破碎,毁灭,然后消失不见
ButonaWednesdayinacafeIwatcheditbeginagain.
但在星期三午后的咖啡馆,我却看见爱,再次浮现
Yousaidyounevermetonegirl
你说,你不曾遇见过一个女孩
whohasasmanyJamesTaylorrecordsasyou.
收藏着和你一样多的JamesTaylor的卡带
ButIdo.
但你遇见了一个这样的我
Wetellstories,
我们讲述着故事
andyoudon’tknowwhyI’mcomingoffalittleshy.
你不会明白,为什么我的脸上泛着红晕
ButIdo. 但我心知肚明
Butyouthrowyourheadbacklaughinglikealittlekid.
你扬起头,绽放出孩子般天真的笑颜
Ithinkit’sstrangethatyouthinkI’mfunny.
你觉得我很有趣,我却觉得你的想法很奇怪。
Causeheneverdid.
因为,他从未这样认为
I’vebeenspendingthelast8monthsthinkingallloveeverdoes.
过去的8个月我一直思考,爱就只会
Isbreakandburnandend.
破碎,毁灭,然后消失不见
ButonaWednesdayinacafeIwatcheditbeginagain.
但在星期三午后的咖啡馆,我却看见爱,再次浮现
Andwewalkdowntheblocktomycar.
我们并肩走过街区,来到我的车旁
AndIalmostbroughthimup.
我几乎就要提起那个另我伤心的他
Butyoustarttotalkaboutthemovies.
你却转而开始谈论电影
thatyourfamilywatcheseverysingleChristmas.
那一部你们家庭每个圣诞夜都会观看的影片
AndIwon’ttalkaboutthat.
我想我不会再提起他了
Forthefirsttime,what’spastispast.
第一次闪过这样的念头,过去的,就让它封存在记忆里吧
'Causeyouthrowyourheadbacklaughinglikealittlekid.
你扬起头,绽放出孩子般天真的笑颜
Ithinkit’sstrangethatyouthinkI’mfunny.
你觉得我很有趣,我却觉得你的想法很奇怪。
Causeheneverdid.
因为,他从未这样认为
I’vebeenspendingthelast8monthsthinkingallloveeverdoes.
过去的8个月我一直思考爱会做什么。
Isbreakandburnandend.
破碎,毁灭,然后消失不见
ButonaWednesdayinacafeIwatcheditbeginagain.
在星期三的咖啡馆,我抬起头
ButonaWednesdayinacafeIwatcheditbeginagain.
那个阳光温暖的午后,我看见爱,再次浮现
TaylorSwift《Red》
泰勒斯威夫特《红》
LovinghimislikedrivinganewMaseratidownadeadendstreet
爱他,如同驾驶着崭新的玛莎拉蒂冲进死路
Fasterthanthewind,passionateassin,endingsosuddenly
快如疾风,情深至罪,却也草草了结
Lovinghimisliketryingtochangeyourmindonceyou’realreadyflyingthroughthefreefall
爱他,如同自由坠落之后试图回心转意
Likethecolorsinautumn,sobright,justbeforetheyloseitall
好似秋色,纵使明艳,却将纷纷凋零
Losinghimwasblue,likeI’veneverknown
失去他,是蓝色,我从未知否
Missinghimwasdarkgrey,allalone
思念他,是深灰,我孑然一身
Forgettinghimwasliketryingtoknowsomebodyyounevermet
遗忘他,是将他当做陌生人重新来过
Butlovinghimwasred
而爱他,是红色
Lovinghimwasred
烈焰般的红色
Touchinghimwaslikerealizingallyoueverwantedwasrightthereinfrontofyou
触碰他,如同美梦成真,尽现眼前
Memorizinghimwasaseasyasknowingallthewordstoyouroldfavoritesong
铭记他,如同熟知最爱的老歌,字字句句
Fightingwithhimwasliketryingtosolveacrosswordandrealizingthere’snorightanswer
与他争吵,如同竭力解开一道纵横字谜,却没有正确答案
Regrettinghimwaslikewishingyou’dneverfoundoutthatlovecouldbethatstrong
对他抱歉,如同企望自己从来没有发觉,对他的爱是那么真切
Losinghimwasblue,likeI’veneverknown
失去他,是蓝色,我从未知否
Missinghimwasdarkgrey,allalone
思念他,是深灰,我孑然一身
Forgettinghimwasliketryingtoknowsomebodyyounevermet
遗忘他,是将他当做陌生人重新来过
Butlovinghimwasred
而爱他,是红色
Oh,redburningred
灼人的红色
Rememberinghimcomesinflashbacks,inechoes
有关他的回忆排山倒海,不绝于耳
Tellmyselfit’stimenow,gottaletgo
告诉自己,该放手了
ButmovingonfromhimisimpossiblewhenIstillseeitallinmyhead
而当一切仍在脑海盘旋,怎可能将之弃于身后,毅然前行
Burningred
灼人的红色
Lovinghimwasred
爱他,是灼人的红色
Losinghimwasblue,likeI’veneverknown
失去他,是蓝色,我从未知否
Missinghimwasdarkgrey,allalone
思念他,是深灰,我孑然一身
Forgettinghimwasliketryingtoknowsomebodyyounevermet
遗忘他,是将他当做陌生人重新来过
‘Causelovinghimwasred
只因爱他,是红色
Yeah,yeahred
烈焰般的红
burningred
灼人的红色
Andthat’swhyhe’sspinningroundinmyhead
就这样,他,萦绕脑海,挥散不去
Comesbacktome,burningred
如灼人的红色,向我涌来
HislovewaslikedrivinganewMaseratidownadeadendstreet
对他的爱,如同驾驶着崭新的玛莎拉蒂,冲向不归路……
TaylorSwift《IKnewYouWereTrouble》
《我知道你是个麻烦》
Onceuponatime
在很久很久之前
Afewmistakesago
当一切都是无容置疑的时候
Iwasinyoursights
我在你的视线里
Yougotmealone
只身一人
Youfoundmeyoufoundme,youfoundme
你寻寻觅觅地找到了我,是的,你找到了我
Iguessyoudidn’tcare,
让我猜猜看,你一定毫不在乎
AndIguessIlikedthat
再让我思索一下,你的毫不在乎是我喜欢上你的理由
AndwhenIfellhard
我深陷了有你的爱河里
youtookastepback
可你却不是原地等我,而是往后退步
Withoutmewithoutme,withoutme
离我而去,没错,你离我而去
Andhe’slonggone
他的心永不属我,千里之外
Whenhe’snexttome
即使他不过近在咫尺
AndIrealize
我蓦然忆起
Theblameisonme
所有问题的差错都在我身上
CuzIknewyouweretroublewhenyouwalkedin
当你降临于我的生活时,我就知道你是我无法躲避的劫难
Soshameonmenow
现在只能深深地埋怨自己
IflewmetoplacesI’veneverbeen
你带我私奔,流亡到一个我未曾落足的边际
Tillyouputmedownoh
直至你狠狠地将我推下沼泽任我下坠
Iknewyouweretroublewhenyouwalkedin
当你走近我生活的那一刻,我就知道你是我无法逃避的陷阱
Soshameonmenow
现在只能深深地埋怨自己
IflewmetoplacesI’veneverbeen
你带我领略我未曾浏览的风景
NowI’mlyingonthecoldhardground
而此刻,我却只能将心贴在在冰冷的地面
OhOhtroubletroubletrouble
劫难,陷阱,无法躲避
OhOhtroubletroubletrouble
劫难,陷阱,无法逃避
Noapologies,
没有半句道歉
He’llneverseeyoucry
他永远不会懂得你的哭泣
Pretendhedoesn’tknow,
装作未曾发生,毫不知情
Thathe’sthereasonwhy
他就是你哭泣至天明的原因
You’redrowning,you’redrowning,you’redrowning
让你窒息、沉溺
Heardyoumovedon,
听说你移情别恋,将对你的挚爱甩开脑后
Fromwhispersonthestreet
人们在大街小巷八卦地讨论着
AnewnotchinyourbeltisallI’lleverbe
而我就仅仅是你闪地发亮的真皮皮带上的一个小孔罢了
AndnowIsee,nowIsee,nowIsee
此刻,我如梦惊醒
Hewaslonggone
他早已离开,毫不眷恋
Whenhemetme
他遇到我时我能感觉到
AndIrealize
我清楚的意识到
Thejokeisonme
这是我对自己开的一个天大的笑话
Iknewyouweretroublewhenyouwalkedin
当你悄无声息地踏入我生活的那一瞬,我便知道你是我无法躲避的噩耗
Soshameonmenow
只能傻傻地埋怨自己
IflewmetoplacesI’veneverbeen
你带我飞去,我不曾落足的边际
Tillyouputmedownoh
直至将我狠狠地退入沼泽地里
Iknewyouweretroublewhenyouwalkedin
当你光顾我生活的那一刹那,我便知道你是我无法逃避的袭击
soshameonmenow
只能傻傻地责怪自己
IflewmetoplacesI’veneverbeen
你带我看遍,我不曾浏览的风景
NowI’mlyingonthecoldhardground
而此刻,我却只能将心贴在在冰冷的地面
OhOhtroubletroubletrouble
劫难,陷阱,无法躲避
OhOhtroubletroubletrouble
劫难,陷阱,无法逃避