附录F 仪表英文版.docx

附录F 仪表英文版.docx

《附录F 仪表英文版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《附录F 仪表英文版.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

附录F仪表英文版

AppendixF

（NormativeAppendix）

HandoverTechnicalDocumentation—InstrumentationInstallation

S/N

Description

No

Page

F.1

InspectionRecordofDCSCabinet/InstrumentPanel/OperationConsoleInstallation

SH/T3503－J601

272

F.2

FundamentalFunctionTestRecordofIntegratedControlSystem

SH/T3503－J602

273

F.3

AdjustmentRecordofAlarming/InterlockSystemandProgrammableControlSystem

SH/T3503－J603

274

F.4

DCS/SISEnergizingConditionConfirmationForm

SH/T3503－J604

275

F.5

ConfirmationFormofItemsforInstrumentalEquipmentCalibration

SH/T3503－J605

276

F.6

FormofIntegratedCalibrationConditionConfirmation

SH/T3503－J606

277

F.7

IntegratedCalibrationRecord

SH/T3503－J607

278

F.8

InstrumentalPipelinePressure/TightnessTestRecord

SH/T3503－J608

279

F.9

RecordofInstrumentalPipelineLeakage/VacuumTestandTestConditionConfirmation

SH/T3503－J609

280

271

SH/T3503－J601

DCS机柜/仪表盘/操作台

安装检验记录

InspectionRecordof

DCSCabinet/InstrumentPanel/OperationConsoleInstallation

工程名称:

Project:

单元名称:

Unit:

Description

Model

ItemNo.

Inspectionitemsandrequirements

Result

Date

1

Theappearanceshallbefreefromdamageanddeformation,theinnerandoutersurfacesarefreefrompaintfallingandcorrosiondeficiency.

2

Thefoundationstructuralsteelshallremainlevel,straightandsoundwithexteriorsizecompatiblewithcabinet,instrumentpanelandoperationconsole,thesurfacehasbeende-rustedandanti-corrosiontreated.

3

Theposition,nameplate,model,itemnumber,quantity,exteriorsizeandopeningsizeofthecabinet,panelandoperationconsoleshallbeincompliancewiththedesignrequirement.

4

Themodel,specification,quantityandinstallationpositionoftheinstrumentandDCSinternalsshallcomplywithdesignrequirement,withoutdamage,loosing,fallingandhumidity.

5

TheinstallationofDCScabinet,instrumentpanel,andoperationconsoleshallcomplywithdesignrequirement,theverticality,levelness,inter-panelclearance,topsdifferentialheight,faceplaneshallcomplywithspecification,theequipmentshallbefirmlyconnectedwiththefoundationstructuralsteelbyrust-proofbolts.

6

Themodel,specificationandquantityofinter-panelcable（incl.specialcable）,aswellasthecableshoeshallbecorrect,thewiring（incl.internalwiring）shallbefirmandorderedincompliancewithdesignrequirementandspecification,thelabelsshallbemadespecifiedwithlegibleidentifications.

7

Thereshallbenodustandforeignmattersonthecabinet,panelandoperationconsole,underthefloorandinsidethecabletrenchaswell.Thecableinletsandoutletshavebeensealed.

8

Theconductionandinsulationresistanceofcable（wire）shallbeincompliancewithspecification.

9

Thelocalinstrumentshallbeinstalledindryplacewithfulllight,easytomaintain,andsealedproperly.

10

Thepowersupplysystemshallbeincompliancewithdesignrequirementandspecification.

11

Theworkingearthingsystemshallbeincompliancewithdesignrequirementandspecification.

12

Theprotectiveearthingsystemshallbeincompliancewithdesignrequirementandspecification.

13

Theshieldingearthingsystemshallbeincompliancewithdesignrequirementandspecification

14

Completetechnicaldocumentsareattachedtopanel.

Conclusion：

Owner/ConstructionSupervisionContractor

GeneralContractor

ConstructionContractor

Disciplineengineer:

Date:

Disciplineengineer:

Date:

Disciplineengineer:

Qualityinspector:

Constructionforeman:

Date:

SH/T3503-J602

综合控制系统

基本功能检测记录

FundamentalFunctionTestRecordofIntegratedControlSystem

工程名称:

Project:

单元名称:

Unit:

Description

Model

Manufacturer

Testagency

SystemFundamentalFunctionTestRecord

Items

Judgment

Result

Testedby

Items

Judgment

Result

Testedby

Internal-exam.

Communicationfunction

ProgramInstallation

Alarmingfunction

Screeninspection

Redundancefunction

Keyboardoperation

Resumingfunction

Mouseaction

Printingfunction

Screen-touchoperation

LEDlight

Button

Systempowersupply

Testbasis

Miscellaneous

Note1：

“√”incolumnJudgmentindicatesfunctionapplicable；“×”indicatesfunctionnotapplicable.

2：

ColumnofResultshallbefilledwithAcceptableorUnacceptable.

Owner/ConstructionSupervisionContractor

GeneralContractor

ConstructionContractor

Disciplineengineer：

Date:

Disciplineengineer：

Date:

Disciplineengineer：

Qualityinspector：

Constructionforeman:

Date:

SH/T3503-J603

报警/联锁系统与可编程序

控制系统调试记录

AdjustmentRecordofAlarming/InterlockSystemandProgrammableControlSystem

工程名称:

Pr