英语面试试题及答案中英文对照30题求职.docx
《英语面试试题及答案中英文对照30题求职.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语面试试题及答案中英文对照30题求职.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
英语面试试题及答案中英文对照30题求职
英语面试试题及答案（中英文对照３０题）—求职：
CａnyousellyｏuｒｓelfinｔwoｍinutesGoforit。
（你能在两分钟內自我推荐吗大胆试试吧！
）
A：
Ｗithmyｕａｌificatｉoｎｓａndexperｉence，ＩfｅeｌＩamharｄｗｏrking,reｓnｓibleandｄｉligenｔiｎanyproｊecｔＩundeｒｔaｋe.Youｒorgazatioｎcouldｂｅneｆitfrｏｍmyaｎａlｙtiｃalａndｉnterpeｒｓonａlskilｌs.（依我的资格和经验，我觉得我对所从事的每一个项目都很努力、负责、勤勉。
我的分析能力和与人相处的技巧，对贵单位必有价值.）ﻭ
：
Ｇiveｍｅａｓｕmmａｒyoｆyoｕrｃurrenｔjobdesｃｒｉｐtioｎ。
（对你目前的工作，能否做个概括的说明.）ﻭ
A:
Ｉhebeeｎwoｒｋiｎgasaputerpｒｏgrａmmeｒforfｉｖeyeaｒｓ．Ｔｏbesｐｅciｆic,Ｉdoｓｙstemanalysis，troubleshooｔinganｄprｏvidesoftwａrｅsｕpｒt。
（我干了五年的电脑程序员。
具体地说，我做系统分析，解决问题以及软件供应方面的支持.）ﻭ
：
Whydｉｄyouleeyouｒ**ｔjob（你为什么离职呢）
A：
Well，Iamｈoｐingtｏgeｔａｎofｆｅrofabettｅrsiｔion。
Ｉｆoprtutyknoｃks,Iwilltakｅｉt。
（我希望能获得一份更好的工作,如果机会来临，我会抓住.）ﻭ
A:
ＩfeｅlIhereachedtheg**sceｉlingｉnmycurrｅnｔｊob./Iｆeｅlthereisnooprｔｕtyfoｒａdvaｎｃemenｔ．（我觉得目前的工作，已经达到顶峰,即沒有升迁机会.）
：
Hｏｗdoyoｕrateｙourselfａsaprofessional（你如何评估自己是位专业人员呢）ﻭ
A:
Wｉｔhｍｙstｒongacａｄemicbaｃｋground，Iamcａpaｂｌｅanｄpetent．（凭借我良好的学术背景，我可以胜任自己的工作，而且我认为自己很有竞争力。
）ﻭ
A:
Wiｔhｍytｅachingeｘperience,IamｃonfideｎtthａtIcaｎreｌａteｔoｓtudentsverｙwell．（依我的教学经验,我相信能与学生相处的很好。
）
：
Whatcoｎｔｒiｂutiondiｄｙoumａketoｙｏurcｕrrenｔ（previoｕｓ）orｇaｚaｔioｎ（你对目前/从前的工作单位有何贡献）ﻭ
Ａ：
Ihefisheｄthrｅeｎeｗprojects,andIａmｓuｒeIcanaｐplｙｍyexperiencetoｔｈissiｔｉon．（我已经完成三个新项目，我相信我能将我的经验用在这份工作上。
）
:
Wｈａtｄoyoｕthiｎkyouaｒｅworｔhｔous（你怎么认为你对我们有价值呢）ﻭ
Ａ:
IｆeelIcａnmakesｏmeｓitｉｖeconｔrｉｂutioｎsｔｏyourｐanｙinｔhefuture。
（我觉得我对贵能做些积极性的贡献。
）
：
Whaｔmakeyouthｉnkｙouｗouldbeａsuｃｃessｉnｔhissｉtiｏn（你如何知道你能胜任这份工作）ﻭ
Ａ:
Myｇraｄｕatｅschｏｏltrａiｎgbinedwiｔhmyiｎｔerｎsｈｉpsｈｏuｌduａlｉfymeforthｉｓpaｒticulａrjｏｂ。
IamsureIwillbｅsｕccｅｓsfuｌ．（我在研究所的训练，加上实习工作，使我适合这份工作。
我相信我能成功。
）
：
Aｒeyouaｍuｌti—taskedinｄividｕal（你是一位可以同时承担数项工作的人吗）oｒ
Ｄｏｙoｕwoｒkｗelderstreｓｓorｐressure（你能承受工作上的压力吗）
A：
Yes，Ithinｋｓo.ﻭ
A:
Thetrａitiｓneededinmycurrｅnt（orprevious）sitionandIkｎｏｗIcａｎhａｎdleｉtｗell.（这种特点就是我目前（先前）工作所需要的，我知道我能应付自如。
）＃：
Ｗｈatｉsｙouｒｓｔrongeｓttrait（s）（你个性上最大的特点是什么）
A:
Hｅlｐｆulnｅssandｃaring。
（乐于助人和关心他人.）ﻭ
A：
Aｄaptabilitｙａndｓenseｏｆhur．（适应能力和幽默感。
）
A:
Cheerfulnｅｓsandfriendliness。
（乐观和友爱.）ﻭ
：
Hoｗwｏｕldyourfrｉenｄsorcolleａgueｓdescribeyou（你的朋友或同事怎样形容你）
A：
（pauｓｅafewsｅcoｎds）（稍等几秒钟再答，表示慎重考虑.）
TheyｓaｙMr。
Ｃhｅsanhonｅst,hardwｏrkinｇａｎdresnsiblemａn**ｄｅeplycａrｅsforhiｍiｌyanｄfriｅｎds.（他们说陈先生是位诚实、工作努力,负责任的人，他对家庭和朋友都很关心。
）ﻭ
Ａ：
ＴｈeysayMr。
Cｈｅsaｆrienｄly，sｅｎｓitｉｖe，cａrinｇaｎdｄｅtｅrｍinｅdpｅrｓon.（他们说陈先生是位很友好、敏感、关心他人和有决心的人。
）ﻭ
：
Whaｔperｓoｎaliｔyｔraitsdoyoｕadmｉｒｅ（你欣赏哪种性格的人）ﻭ
A：
（Ｉadmirｅaperｓon**is）hoｎesｔ，fｌｅxibｌeandeasｙ—goｉnｇ。
（诚实、不死板而且容易相处的人.）ﻭ
Ａ:
（Ilｉｋe）peoｐle**sｓesstｈ**ndospirit．（有实际行动的人。
）ﻭ
：
Ｗhａtleadersｈ**aｌｉtieｓｄidyoｕdｅvｅｌopaｓaｎadmｉstｒａtivepｅrsｏnnel（作为行人员，你有什么样的领导才能）ﻭ
A：
Ｉfeeｌｔhatlｅarｎｇho**tｉvateｐeopleaｎdtoworkｔｏgetheraｓateamwｉｌlbetheｍａjoｒgoａlofmｙleadershiｐ．（我觉得学习如何把人们的积极性调动起来，以及如何配合协同的团队精神，是我行工作的主要目标。
）
A：
Iｈerｅfinedｍymａnａｇementstyｌebyｕsingａnopen-doｏｒｌiｃy。
（我以式的策,改进我的行管理方式。
）
：
Howｄoyounｏｒmallyhandｌeｃｒitiｃi（你通常如何处理別人的批评）
A:
Silｅnceｉsgｏlｄeｎ。
Justｄon#3９；tｓayanyｔhing；otherwiseｔhｅｓ**ationcouldbeewｏrse．Idｏ，ｈoweveｒ，aｃｃeｐtcｏnｓｔruｃｔｉｖeｃrｉtｉci.（沈默是金。
不必说什么，否则情况更糟，不过我会接受建设性的批评。
）ﻭ
A：
Whenwecｏｏloff，wｅwilldiscussiｔｌater．（我会等大家冷靜下来再讨论。
）ﻭ
:
Wｈatdoyoｕfiｎdfrｕsｔratｉnginawｏrｋｓ**ation（在工作中,什么事令你不高兴）
Ａ：
Sometiｍes，thｅｎarrｏｗ－mｉnｄｅdpeoplｅmakemefruｓtrated．（胸襟狭窄的人,有时使我泄气.）
A：
Mｉndｓｔｈataｒenｏtr**ptivetonewideas.（不能接受新思想的那些取。
）ﻭ
:
Hｏwｄoyouhandlｅｙｏurｃonｆlictwｉthyourｃolｌeagｕesiｎｙoｕｒwork（你如何处理与同事在工作中不和）
A：
Iwiｌlｔｒyｔopresｅntmyidｅasinarｅclearａｎdcivｉlizeｄmａnnｅriｎｏｒdｅｒtogeｔｍｙiｎｔｓacｒｏｓs。
（我要以更清楚文明的方式,提出我的看法，使对方了解我的观点。
）
:
Howｄoyoｕhaｎdlｅｙouｉlｕre（你怎样对待自己的失敗）ﻭ
A：
Nｏｎｅofuｓwaornpｅrfect。
IamｓuｒeIwillbｅgivenasecondｎcetｏcｏrrectmymistａkｅ。
（我们大家生来都不是十全十美的，我相信我有第二个机会改正我的错误。
）ﻭ
：
Whatｐrovｉdeyouwithaｓenseｏfacplishｍent。
（什么会让你有成就感）ﻭ
A：
Doingmｙbｅstjobforyｏurpany．（为贵竭力效劳。
）
Ａ：
Ｆｉshingaprojecｔtｏthebeｓｔｏfmyａbｉlｉｔｙ.（尽我所能，完成一个项目。
）
:
Iｆｙouhadａｌotｏfnｅytｏｄｏnａｔe,ｗheｒewoulｄｙoudonateittｏＷhy（假如你有很多钱可以捐赠，你会捐给什么单位为什么）ﻭ
Ａ：
Ｉｗｏulddｏnateiｔtotheｍeｄicaｌｒesearchb**uｓｅＩｔｔｏｄoｓoｍethingtoheltheｒs。
（我会捐给医药研究，因为我要为他人做点事。
）
Ａ:
Iprｅfertｏdonateitｔoｅｄucatiｏnａlinst**tiｏns。
（我乐意捐给教育机构.）
：
Whaｔｉostimrtanｔinyourliferｉｇhtnow（眼下你生活中最重要的是什么）
Ａ:
Togetajｏｂiｎｍyfieldiostimrtanttｏｍｅ.（对我来说,能在这个领域找到工作是最重要的.）
Ａ：
Tosｅｃｕｒｅｅmｐｌoｙmｅｎthoｐefｕｌlywiｔhｙourpaｎy.（希望能在贵任职对我来说最重要.）ﻭ
：
Whatｃurｒentｉsｓueｓｃoｎcerｎyouthest（目前什么事是你最关心的）
Ａ：
ThegenｅrａlsｔａｔeofｏurｅcoｎomyaｎdtheｉmpactofChｉnａ＃39；eｎtrytｏ**onourindusｔｒy.（目前经济的总体情況以及入世对我们行业的影响。
）
:
Howlｏngwｏｕｌdyoｕｌｉketoｓtａｙwiththｉspａny（你会在本服务多久呢）ﻭ
A:
IｗillｓｔayaslongaｓＩcaｎｃontinueｔoleaｒnaｎｄｔogｒoｗinmyfieｌｄ。
（只要我能在我的行继续学习和长进，我就会留在这里。
）ﻭ
:
Couldyoupｒｏjeｃtwｈaｔyouwoｕldliｋetoｂeｄoingfｉｖeyearsfroｍｎow（你能预料五年后你会做什么吗）ﻭ
A：
AｓIheｓomeaｄmｉstrａtiveexperｉencｅｉｎmy**tjｏb,Imａyusemyorgazatioｎａｌandｐlaｎｎgskillｓｉnthefuｔure.
（我在上一个工作中积累了一些行经验，我将来也许要运用我组织和计划上的经验和技巧。
）ﻭ
A：
Ihopetodｅnstｒａtemｙａｂｉlityaｎdtaｌｅntｓｉnmyfieｌdａｄｅｕaｔely.（我希望能充分展示我在这个行业的能力和智慧.）
A:
Ｐｅrｈａps,anoprtutyaｔamanaｇementsitｉonｗoｕlｄｂｅexｃiting.（也许有机会,我将会从事管理工作.）
如果不愿正面回答，也可以说Ｉtｗouldbeprematｕrｅfoｒmetoｐｒedｉctｔｈis。
（现在对此问题的预测，尚嫌过早.）
甚至还可以打趣的说Hytheｔicaｌlyｓpeaｋing，Ｉｍightbeabletｏdoｙourｃuｒrenｔjobasaｄirectoｒ。
（或CEO或ｐresident）（（说不定,我也能做你现在主任的工作呢！
）ﻭ
：
Whatｒaｎgeoｆpay—ｓcalｅａreyouiｎｔerｅstｅdiｎ（你喜欢那一种薪水层次标准）
A:
neyisiｍｒｔaｎt，buｔtheresnsibｉlityｔhatｇoｅsaｌoｎgｗiｔhｔhisｊo**wｈatinterestetｈest。
（薪水固然重要，但这工作伴随而来的责任更吸引我。
）
A：
假如你有家眷，可以说Ｔobefraｎkａndopｅnwithyoｕ，Ilikethisｊob，butIｈeaｆａmiｌytｏsuprt.（坦白地说,我喜欢这份工作，不过我必须要负担我的家庭。
）ﻭ
升级会员 