语言的表现力浅谈表演中台词的表现力.docx

语言的表现力浅谈表演中台词的表现力.docx

《语言的表现力浅谈表演中台词的表现力.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《语言的表现力浅谈表演中台词的表现力.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

语言的表现力浅谈表演中台词的表现力

语言的表现力——浅谈表演中台词语言的表现力

摘要：

随着时代的不断变迁，文化以多元素、多面貌的方式呈现在民众眼前。

如何让文化以恒久的生命力不断地延续，语言起到无法估计的作用。

语言既是学习生活传播的基础，同时又以自身独特的方式绵延在文化长河中。

从语言的表层含义挖掘深层的表现力，从影视文学、戏剧文学、过渡到文化艺术的精髓，语言的魅力不仅仅是停留在符号、音节的单项输出层面，同时体现的是表象所体现的艺术享受。

将静态的语言活化成动态表现力，台词语言的魅力不容忽视。

如何从单纯地复制表演技巧到利用台词展现人物形象的个性魅力，取得良好的舞台和影视效果，并保持表演艺术的新鲜感，需掌握台词语言的要求、标准，通过不断学习、锻炼，获得精神的升华。

关键字：

语言影视语言台词语言表现力

Abstract

Withthechangingtimes,thecultural,multi-element,multi-lookpresentedinthepubliceyes.Howcultureandcontinuetoextendtotheenduringvitality,language,playarolethatcannotbeestimated.Thelanguageisnotonlylearningthespreadoflife,andstretchesintheculturelongriverwithitsownuniqueway.Diggingdeepfromthesurfacemeaningofthelanguageexpressivetransitiontotheessenceofcultureandthearts,fromfilmandtelevisionliterary,dramaticliterature,thecharmofthelanguage,notjuststayinasinglesymbol,syllableoutputlevelsimultaneouslyembodiedrepresentationembodiedartenjoy.Thestaticlanguageactivatingadynamicexpressivethelineslanguageofcharmcannotbeignored.Howsimplycopyperformanceskillstothecharmofthelinestoshowthepersonalityofthecharacters,stageandvideoeffects,andtomaintainthefreshnessofthePerformingArts,theneedtomasterthethelineslanguagerequirements,standards,throughcontinuouslearning,exercise,getthespiritsublimation.

Keywords:

Language，TelevisionLanguage，Speechlanguage，Expressive

一、引言

随着民众的生活节奏不断加快，文化发展的脚步也紧跟其后。

作为文化艺术的载体，语言的作用不容忽视。

自古至今对于语言的研究探索也从未停止，学者不仅仅将目光放在语言的发展历史上，而是将其贴近生活，以多种角度解读语言，这为语言在今后的走向提供了广阔地发展脉络。

影视语言便是随着科技文化的日益更新所呈现出来的时代产物，而影视语言不仅仅只是传播影视文化的媒介，更多的精髓内容需要通过语言进行表达。

于是影视语言地发展越来越受到人们的关注。

台词作为影视语言中随处可见的范本，不断地充斥着观众的眼眸，震颤着听众的耳膜，对信息接受者的内心产生极大的影响。

台词语言究竟是以何种表现力影响千千万万民众的精神世界，本文主要通过对语言的发展历程的深入解剖，对影视语言的表现力及现实意义的理解，分析了作为影视语言的核心——台词语言的表现力，重新解读台词这一媒介的重要意义，为广大读者提供更高的认识平台。

二、语言的表现力

（一）、语言的含义及认知

语言作为人类最重要的交际工具，它通过各种符号作用于人们的感官，借助于日常生活的积累，使接受者产生语言表象背后的深刻含义。

由于世界区域划分、自然环境的差异、社会环境的迥然，目前对于语言的解释并没有统一的认识，一般解释为以语音为物质外壳，由词汇和语法构成并能表达人类思想的符号系统。

每个民族都有属于自己的语言，彼此之间通过声音、动作等来沟通交流。

虽然我们可以通过表情、图片等理解对方的想法，但无疑语言是最便捷的沟通方式。

语言是一个地域的文化特征，不同民族间的交流有时往往会因为不同的语言环境发生极大的差异，即使是同一个民族，因为不同的年龄、阶层、文化程度，所表达的情感也不尽相同。

语言成为人际关系支撑的支柱，是一个国家社会文化历史的沉淀。

它不仅能满足生产生活的需要，同时对社会经济、政治、科技的发展起到举足轻重的影响力。

所以深入理解语言的发展历史，就是研究一个民族国家发展最好的依据。

（二）、语言的发展历史

从远古时期的起源，语言发展到如今丰富多彩的局面，这其中的历程绝非简单地概述就能完成的。

语言的起源史一般分为神授说、人创说及劳动创造说。

不论是哪个天神将语言的火种散播到人间，不能否认的是人民群众在语言的发展过程中的延续作用，通过自身丰富的联想能力，不断地充实语言的深层含义。

从简单的肢体动作到感性的有声语言，再到具有理性意义的词汇语法，语言本身在不断地完善。

这些进步恐怕并非神力能够左右，而是凝聚着广大劳动群众的智慧结晶。

恩格斯在关于语言的起源的论述中提到，语言是在劳动中产生的。

这就表明语言的产生需要成熟的社会条件，即人类需要在劳动中认识到语言存在的必要性。

这种社会需要促成了语言的产生。

可以说恩格斯的观点已表明语言产生的心理生理条件具备的情形下，往往是社会力量推动语言作为文化的载体而产生的。

从人类懂得以固定的语言符号表达自己的意思，到如今网络等电子数字媒体上充斥的网络语言，语言的队伍在不断地发展壮大。

并且这种势头将会以更加绵长的方式继续体现在人类的生活中。

往往离开网络平台的人群很难读懂现在青少年所描绘的语言，“沙发”、“马甲”、“板凳”等，这些新鲜的词汇往往让语言学家瞠目结舌，但是惊讶之余却不能阻挡这些扑面而来的网络词汇的发展势头。

当然语言是随着社会的不断进步而发展的，因此呈现出新的面貌，这并非坏事，但是“去其糟粕，取其精华”，对经典的语言研究应该始终保持虔诚敬畏的心理。

（三）、语言的表现力

在众多的语言中，语言学家依照语言的亲属关系将复杂的语言家族分为九大语系，分别是印欧语系、汉藏语系、闪含语系、阿尔泰语系、乌拉尔语系、伊比利亚—高加索语系、马来—波里尼西亚语系、南亚语系，达罗毗荼语系。

此外还有一些系属不明确的语言。

九大语系中分类众多的语言，甚至许多无法记录在案的语言，因为使用人数及保护措施的不及时正面临消失的危险。

在种类如此丰富的语言文化中，很难一一将每种语言研究彻底，甚至许多珍贵的语种仅仅因为缺少研究发现，从而随着使用者的逝世而消失，但是语言自身所拥有的张力及表现力令众多学者为之深深折服。

虽然语言仅仅只是作为工具，传递着人类的思想感情，但是其突破了文字声音所受到的空间时间局限，以变化无穷的方式丰富人类的精神世界。

例如常用汉字只有两千多个字符，但是在不同作者笔下就是一篇篇经典，甚至经典跨越千年熏陶着后人。

如今读起大家的著作仍会觉得回味无穷，其中的方言俚语都会成为研究地方特色文化的依据，这就是语言表现力最佳证明。

突破语言的固定程式，语言不只是冷漠的符号。

人类所赋予的情感意义使其不单单只是工具，而是传播信息、留存文化的载体。

如何欣赏前人的思想精髓，如何阅读古代的悠久文明，这些都需依靠语言的作用。

二、台词在表演中的重要性

台词语言的发展是影视文化衍生的产物，不同于耳熟能详的小说散文，它具有自身的特殊规律。

在早期的影视作品中，观众主要是通过对演员的表演动作、表情的猜测，理解影片的内涵。

虽然没有人物对白，但是画面语言同样能完成对影片内容的叙述，这就是说在默片时期画面语言承担了影视作品传达思想的主要功能。

紧接着有声影片的出现，影视语言开始慢慢完善。

画面语言与人物语言（人物对白、独白、旁白）的有机融合，这种视听语言逐渐融入观众的生活中。

此后的影视语言发展过程中，声音成为表达丰富情感内容的主要媒介。

当然画面语言存在自身的缺陷，人物语言的发展弥补了其不足之处。

两者之间相互促进，形成一种相辅相成的整体。

这极大地丰富了影视语言的发展，同时也符合广大观众的审美要求。

从无声到有声这是一次极大的飞跃，促成了如今如火如荼的影视行业的发展。

台词是影视语言的核心，表演者通过台词刻画形象，推进故事的情节，激化人物之间的矛盾。

台词作为影视语言中的重要组成部分，是一篇优质影视作品的基础，其重要性为人关注。

（一）表现人物性格，传递思想感情

演员在影视表演中是鲜活的角色实验，即强调个人的动作、表情、言语都需合乎剧情的发展，通常人物的一言一行是透视角色的放大镜，喜乐悲痛都是通过表演传递的，而台词就起到了不可代替的作用，它是直接表达角色内心情感的有效道具。

（二）交代人物的的关系和背景，连接剧情的发展

如何展现故事中人物纷繁复杂的关系，台词就是最便捷的途径。

如声势浩大的巨著《红楼梦》、《水浒》，观众需要在导演、编剧的指引下理清人物之间的关系，如果仅仅依靠翻阅大量的文案典籍，那就需要提前做好大量的功课。

而剧中人物的一句称谓就能解决所有的问题。

当镜头或是拍摄无法穿插解释说明的效果时，那么影视作品中通常会出现旁白，进一步解释人物之间的关系、背景，让观众一目了然。

台词往往能弥补表演动作或是心理变化的不足，演员通常为了强化人物的情感，便对台词进行强化处理，注意到情感的递进。

（三）揭示内容、推动剧情演进

演员英国戏剧家或廉.阿契尔曾说过：

“每一句话，如果真正是戏剧性的，就必须对重要人物命运的过去、现状和前景表示某种态度。

”台词就是掌握人物戏剧命运的幕后推手，糟糕的对话通常只会让观众觉得乏味，无法支撑一部优秀的影视作品。

编剧在创作剧本的时候，通常会对人物的对话进行细致精简的处理，以期达到一语道破天惊的效果。

台词与影视作品中的画面、声音相互配合，通常能发挥最大的叙述潜能，对作品所要传递的内容进行叙述，既能避免平白无味的叙述，又能调动观众观看的积极性。

三、表演中台词的表现力

“言而无文，行而不远”，台词是支撑影视作品的基础。

台词相对于其他的语言来说，具有极强的表现力。

这种表现力需要良好的载体呈现，不单单是依靠编剧个人的创作，还需要导演的统筹安排，需要调动演员的个人素养，其中一节的缺失，将会影响到整体的效果发挥。

它是多种审美元素的综合体现，所以“一千个读者，就有一千个哈姆雷特”。

静态的台词在表演者的操作运用之下就不仅仅只是语言工具，观众会在作品所表现的艺术造型、动态画面等多重作用下油然产生共鸣的效果。

表演中台词的表现力突出表现为：

（一）突出表现人物主体形象。

比如一个简单的象声词即能表达人物所要阐述的内容，而不是连篇累牍占据人物的表演空间。

电影《香水》中男主角从头至尾所说的台词少之又少，但是在关键时刻的台词却能展现人物在仓惶、惊诧、欣喜、失望情绪中的各种心理矛盾，这就立刻将一个内心斗争极其复杂、却极力隐藏真实情感的人物形象现于荧屏之上。

（二）丰富影视作品的内涵。

台词都是为人物贴身打造，目的就是为了充实形象，扩大内涵，个性化语言有利于塑造典型的人物形象。

典型人物都是来源于生活本身，如果能一览无余地解读作品的内涵、人物的内心，那么观众通常会觉得索然无味。

让典型人物从生活走向荧屏，需要激发演员在表演中对于台词的把握。

如《大红灯笼高高挂》中的颂莲目睹了大院中的是是非非，被残酷的封建家长制迫害之后，说出：

“在这个院里人算个什么东西，像狗像猫像耗子，唯独就是不像个人。

”颂莲这句话道出了作为深入侯门的女子从胆怯、勾心斗角、彷徨、无奈、冷漠的心路历程，封建体制的樊笼禁锢了人的自由本性，甚至连猫狗不如。

颂莲的一句话正是本片的核心，通过人物幽幽一句台词，点出了故事的结局，揭示出影片主旨。

如果台词太过白话，或是深奥难懂，很难渲染观众。

所以台词要以新语言、新概念来表现传统题材，而不再是局限于狭隘的表现，从而提升表现力。

四、如何提高表演中台词的表现力

台词是构成影视作品的有效元素，也是人物和观众之间进行无声交流的平台。

它的作用不仅仅是叙述故事，揭示影视表演中所反映的主题，演员能通过台词增强人物鲜明的个性。

台词语言因为应用的场合不同，因此也具有自身的特点。

如戏剧台词尽量的注重辞藻的华丽，表现的深度，往往给观众造成一种深奥难解的困区。

例如莎翁的每一部作品既可以从舞台上抽离出来，放置在文学史上就是一部经典不衰的佳作，但是剖析到每一句台词，又会发现戏剧台词明显具有抽象哲理式的叙述。

而电影台词更多地表现出日常生活的情节，因此地方特色的口语、俚语等成了电影本身一大特色。

编剧为了迎合大众的审美眼光，尽量地让电影台词充斥讽刺诙谐的意味。

台词语言作为表演艺术的媒介，自身的表现力必须依靠其他的元素来支撑，如果省却台词表现的人物情感、背景等元素，那很可能造成理解层面上的断层。

例如一句简单的告白：

“我这辈子不知道还会喜欢多少个女人，不到最后我也不知道会喜欢哪一个。

”如果放在现实生活中，就可能是在情场中个人的失意。

但是在《阿飞正传》中，这就是一个历经千帆的男人对情感无奈的解脱。

阿飞的形象走下舞台，就是处于那个时代崩溃边缘，寻觅不到根源的失意者的典型。

那么如何提高台词在表演中的表现力呢？

（一）贴合人物性格，注重台词的启迪意义

表演具有舞台效果，台词可以在无形中增强这种效果。

贴合人物的台词，包含的信息量大，不能浅白无力，套语连篇。

它应该是思想力量和人物意志力的综合体现，这就需要调动编剧的创作能力。

以真实性为原则，活现人物的表现形式，以寥寥数笔便能让饱满的人物形象呼之欲出。

相反如果只是平淡无奇地叙述，交代人物与故事情节之间的联系，就不能完满地表达出作品的意义。

在表演中演员应该注意到台词语调的轻重缓急、情境应用，将自己的行为举止融入到所扮演的角色之中，以己之言思他人之行。

（二）选择适宜的表现角度，增强台词的思想现实基础

表演是综合行言情的一体艺术，如何让表演者避免在表演过程中出现不自然、生疏的短路状态，表演者需要对台词的表现力进行预演，在不断磨合的过程中，达到最佳的表演效果。

比如在表演过程中，需要饰演角色夸张的情绪，那么演员需要掌握角色在前后进行的场景中进行有效地情绪适应，选择适宜的表演角度，来增强台词的现实意义。

（三）提升演员自身的表演素质，把握台词瞬间表现能力

演员是台词表演的执行者，能否让表演得到观众的认可，关键因素是演员自身的素质。

演员首先要诊断人物台词是否契合自己的表演行为，反复斟酌台词与所要传递的思想感情之间的联系。

努力熏陶自身的人文素养，继承和培养优秀的表演经验，时刻关注表演艺术中的动态，使得自身不断完善。

当演员的表演积累达到一定的高度，对于角色的把握才会更加深刻，才能有效地把握台词的瞬间表现力。

五、结论

随着人类越来越注重精神层次的熏陶，文化艺术也正以蓬勃的生长势头成熟完善。

台词语言作为传承影视文化的载体，在其发展过程中也呈现出两面性。

一方面，它以生动的表现力折射出思想内涵，以形象的方式感染着接受信息者的内心，对其产生极大的影响。

另一方面，台词语言作为时代的语言标签，能否展现出积极向上的精神面貌，能否正确地引导观众的价值走向，这也是健全文化机制所要面临的重大课题。

台词语言自身所具有的强大驱动力，不仅带动了影视文化的发展，同时它源于生活，超越生活，将艺术文化与现实生活紧密联系在一起。

注重提高表演中台词的表现力，这不仅仅是对演员的个人要求，同时也是对整个艺术文化产业的发展的期待。

参考文献

［1］梁伯龙、李月《戏剧表演艺术》、高等教育出版社、2004年版

［2］叶涛、张马力《话剧表演艺术概论》、中国戏剧出版社、1990年版

［3］于是之、《于是之论电影表演艺术》、中国戏剧出版社、1987年版

［4］李冉苒、《电影表演艺术概论》、中国电影出版社、1998年版

［5］斯坦尼斯拉夫斯基、《演员的自我修养》、中国电影出版社、1958年版

致谢

四年的学生生涯即将告一段落。

首先要诚挚地感谢母校为我们提供的优良的学习环境，让一批批学子能在母校的呵护下健康茁壮地成长。

其次我要对学院师长孜孜不倦地教诲致以诚挚的谢意，你们的辛勤汗水、树人之心感动了接受雨露的莘莘学子，特别是论文写作的指导老师宁昭宇呈以最炽烈的谢意，从论文的选题到结构的梳理，从理论解释到个性解读，宁老师一次次地为我的论文进行整体地磨合，到细节地修改。

宁老师严谨的治学态度，宽以待人的风范深深地影响了我。

再次我要感谢在论文写作过程中给予我极大帮助的挚友，让我在学习的道路上能够坚持到底，完成毕业论文的写作，对自己的进一步发展打下了坚实的基础。

通过四年的理论学习，我已经能够在专业测试方面独立完成所学知识的检测，但是我深知知识是需要通过社会的提炼和催化。

所以在这次论文写作过程中，我结合毕业实习岗位的实践，将理论与实践做到有机的结合，出色地完成了毕业实习报告的撰写，并极大地提高了我的综合能力。

我坚信在今后的学习生活中，将会秉持着师友宝贵的精神品质，不断地朝着更高更好的生活迈进。