选煤专业英语词汇汇总资料.docx

选煤专业英语词汇汇总资料.docx

《选煤专业英语词汇汇总资料.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《选煤专业英语词汇汇总资料.docx（43页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

选煤专业英语词汇汇总资料

选煤专业英语词汇汇总

选煤一般术语

选煤Coalpreparation

毛煤Runofmine;

原煤Rawcoal

原料煤Rawcoalfeed

中煤middlings

选煤Coalcleaning

精煤Cleanedcoal;cleancoal

纯中煤Truemiddlings;bone

假中煤Falsemiddlings;Interbandedmiddlings

矸石Reject;refuse

废矸Diacard;dirtstone

再循环Recirculation

外来煤Foreigncoal

进口煤Importedcoal

低级煤Low-gradecoal

析离segregation

分选特性Cleaningcharacteristics

可选性曲线Washabilitycurve

可选性Washability;separability

浮物累计曲线Cumulativefloatscurve

浮物累计曲线

累计曲线Cumulativesinkscurve;Cumulativecurve

密度曲线Densimetriccurve;relativedensitycurve

灰分特性曲线Characteristicashcurve

邻近密度曲线Near-densitycurve;difficultycurve

性能曲线

浮沉试验Performancecurve;Float-and-sink;Analysis;Float-and-sinktest

实际性能曲线Actualperformancecurve

预期性能曲线expectedperformancecurve

迈尔曲线M-curve；Mayercurve

灰分/相对密度曲线Ash/relativedensitycurve

能力与处理量Capacityandthroughput

额定能力Nominalcapacity

生产能力Operationalcapacities

设计能力Designcapacity

最大设计能力Peakdesigncapacity

设备最大能力Mechanicalmaximumcapacity

原料Feed

原则流程图Basicflowsheet

工艺流程图Processflowsheet

设备流程图equipmentflowsheet

物料流程图Materialsflowsheet

液体流程图Liquidsflowsheet

能力流程图WeightedflowSheet;capacityflowsheet

可浮性3）floatability

矿井选煤厂Pitheadcoalpreparationplant

群矿选煤厂Groupmine’scoalpreparationplant

矿区选煤厂Minecoalpreparationplant

中心选煤厂centralcoalpreparationplant

用户洗煤厂User’scoalpreparationplant

分选作业Separationprocess

辅助作业Auxiliaryprocess

粒度size

入料上限Topsize

入了下限Lowersize

分选粒级Sizerangeofseparation

密度级Densimetricfractions;densityfraction

密度组成Densimetricconsist;densityconsist

分选密度±0.1含量法Classificationofwashabilitybasedonδ±0.1near-densitymaterial

中间煤含量法Classificationofwashabilitybasedonmiddling

泥化Degradationinwater

煤泥（粉）浮沉试验Finecoalfloat-andsinktest;finecoalfloatand-sinkanalysis

水煤浆Coalwatermixture；CWM;CWF；CWS

洁净煤技术Cleancoaltechnology

可见矸石Visionrefuse

手选矸石Handpickedrefuse

粒级煤Sizedcoal

块煤Lumpcoal

大块煤Largesizedcoal

中块煤Mediumsizedcoal

小块煤Smallsizedcoal

混煤Mixedcoal

混末煤Mixedsmallcoal

一般术语general

分级1）sizing

分级2）classification

筛分试验Sizeanalysis

小筛分Sieveanalysis

平均粒度Meansize

额定粒度Nominalsize;limitingsize

筛上粒oversize

筛下粒undersize

粉尘dust

粉煤fines

末煤smalls

筛分screening

筛分Screening

筛分机Screen

振幅amplitude

行程Stroke；throw

孔径Aperturesize

干法筛分Dryscreening

湿法筛分Wetscreening

概率筛分Probabilityscreening

脱泥desliming

脱粉Finesremoval

脱尘dedusting

筛上物Screenoverflow

错配筛下粒Misplacedundersize

筛下物Screenunderflow

错配筛上粒Misplacedoversize

（筛分）错配物Misplacedmaterial

邻近筛孔物Near-meshma-terial;near-sizematerial

（筛子）额定面积Nominalarea

（筛子）有效面积effectivearea

开孔率openarea

标准筛Sieve;testsieve

筛分机的部件Partsscreens

筛面Screendeck;Screeningsurface

筛板Screenplate

筛网Screencloth;Screenmesh

楔条筛面Wedge-wiredeck;wedge-wiresieve

活动棒条筛面Loose-roddeck

缓冲筛面Dryscreening

按用途分类的筛分机Screensaccordingtopurpose

毛煤筛Run-of-minescreen

预先分级筛Primaryscreen;Rawcoalscreen

脱水筛Dewateringscreen

脱泥筛Stroke；throw

煤泥筛Slurryscreen

喷洗筛Rinsingscreen;Sprayscreen

分级筛（组）Sizingscreen（s）Gradingscreen（s）;classifyingScreen（s）

超粒控制筛Guardscreen;Oversizecontrolscreen

细粒控制筛Undersizecontrolscreenbreakagescreen

按结构原理分类的筛分机Screensaccordingtoprincipleofconstruction

单层筛Single-deckscreen

多层筛multi-deckscreen

摇动筛Jiggingscreen;Reciprocatingscreen

共振筛Resonancescreen

振动筛Vibratingscreen

旋转概率筛Rotatingprobabilityscreen

圆筒筛Trammelscreen;Revolvingscreen

滚轴筛Rollscreen

棒条筛Barscreen

格筛grizzly

弧形筛Sievebend

在气流或水流中分级Sizinginacurrentofairorwater

风力分级Airclassification

分级机classifier

分级旋流器Cycloneclassifier

水力分级3）Hydraulicclassification

水析Vibratingscreen

沉降末速Terminalvelocity

等沉粒Equalfallingparticles

等沉比Equalfallingtatio

自由沉降Freefalling

干扰沉降Hinderedfalling

水力旋流器Hydro-cyclone

准备筛分Preliminaryscreening

检查筛分Controlscreening

最终筛分Finalscreening

等厚筛分bananascreening

气流筛分Airflowscreening

筛孔Screenaperture

筛序Sievescale

筛比Sieveratio

粒度组成Sizeconsist

粒级Sizefraction

粒级上限Uppersize

粒级下限Lowersize

自然级Sizefractionsofrawcoal

破碎级Sizefractionsofcrushedcoal

条缝筛Wedge-wirescreen

旋流筛Vortexsieve

圆振动筛Circularvibratingscreen

直线振动筛Linearvibratingscreen

电磁振动筛Electro-magneticvibratingscreen

振动概率筛Probabilityscreen

驰张筛Flip-flowscreeningmachine

等厚筛Bananavibratingscreen

电热筛Electricheatedscreen

琴弦筛Pianowirescreen

高频振动筛Highfrequencyvibratingscreen

振动棒条筛Loose-rodvibratingscreen

高频电磁细筛Highfrequencyelectromagnetic

节肢振动筛Node-and-limbvibratoryscreen

筛网旋流器cyclonescreencloth

一般术语general

干法选煤Drycleaning

湿法选煤Wetcleaning

选煤厂Washery;coalpreparationplantReclean;rewash

选煤产品Washeryproducts

矸石提升机Rejectelevator;refuseelevator（deprecated）

中煤提升机Middingselevator

定压水箱Headtank

溜槽launder

泵池Pumpsump

悬浮体suspension

流态化悬浮体Teeter;fluidizedsuspension

洗水系统Watercircuit

洗水闭路循环Closedwatercircuit

循环水Circulatingwater

补充水Make-upwater

喷水Rinsingwater;spraywater

废水Wastew