法国年轻人最常用的词汇.docx

法国年轻人最常用的词汇.docx

《法国年轻人最常用的词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法国年轻人最常用的词汇.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

法国年轻人最常用的词汇

法国年轻人最常用的词汇（释义+例子）

Auche:

Dur,difficile.Elleétaitaucheàsautercettegrille!

Ilm'aétédifficiled'enjambercegrillage.

Balancer:

Avouer.Ilabalancéc'grosbâtard,onvaluiniquersareum!

Cethommen'estpasdignedeconfiance,ilavendulamècheetaavouétoutelavérité,nousallonsrendreunevisiteamicaleàsamère.

Balle（C'estdela）:

Exprimel'enthousiasme,quelquechosedebien,

debeau,depositif.Cettemeuf,c'estdelaballe!

Jenesuispasinsensibleauxcharmesdecettedemoiselle.

Barre:

Familièrementundélire,unfourire.Commentons'esttroptapéunebarre!

Nousavonsensemblerigolépendantplusieursminutes.

Bebom:

voirballe.C'esttropd'labebom!

C'estextraordinairementattrayant!

.

Bédaver:

Fumerdessubstancesillicites.J'aibédavécommeunouf,j'étaisfoncedé!

J'aiabusédecettechaleureuseherbe,jemesenstoutchose.

BG:

BelleGosse.Masculin:

BG,beaugosse.MattelaBg,elledéchiresarace！

Regardezcettejoliejeunefille,ellem'éblouitetmoncorpstoutentierfrémitdevantunesibellepersonne!

.

Bouffon:

Quines'apparentepasauclan.Niqueluisaraceàc'bouffon!

Rabatsluisoncaquetàcetindividuquines'apparentepasànotremilieu!

Carotte:

Duverbecarotterdérober,voler,maisdansuneformeinvariable.

Ilm'acarotteunzedoud'teuchi,l'bâtard,tuvasvoircommentjevaisl'niquergrave!

Lescélératm'adérobédouzegrammesdecannabis,ilvas'enmordrelesdoigts.

Carres'encarrer:

Semoquer,ignorer.Ellemekiffepas,

vazyj'm'encarre!

Ellenem'aimepas,maisdetouteslesmanières,jem'enmoque.

Chanmé:

Méchant,peuplaisant.Chanmélesexercicesdonnésparl'autrechienned'profdemaths!

Lesdevoirsdistribuésparlaprofesseurdemathématiques,quenousdétestons,étaientdésagréables.Peutégalementsignifierhallucinant.Chanmécommentelleestbonne!

Elleestsibelleques'enestaffolant.

Chelou:

Bizarre,inhabituel.

Parextension:

quines'apparentepasauclan.

Laprofd'anglaiselleadesveuchtoutchelous!

Cen'estpastouslesjoursquel'onvoitunecoupedecheveuxaussiinhabituelleetcocassequecelledelaprofesseurd'anglais,nousn'envoyonsjamaisdetelle.

Cheumcheumo:

Moche,laid.Commentt'estropcheumsamère!

Tueshorriblementideux.

Cheutron:

Tête,visage.Zyva,tut'prendspourquoi?

J'vaist'exploserlacheutron!

Aquitecompares-tupourmetraîterdelasorte?

Situmecherches,tuvasfinirparmetrouver,laviolencenerèglepaslesproblèmesmaisj'aibienpeurdedevoirsenfaireusage!

.

Chourave:

Duverbechouraver,voler,extorquer.Zyva,onm'achouravemongunàbilles!

Saperlipopette,unepersonnemalintentionném'adérobémonpistoletàpetitsprojectiles.

Cimer:

Merci.CimerMoussa!

JeteremercieônobleMoussa.

Comment:

Exprimel'intensité.Commentj'luiainiquésaraceàc'bouffon!

Jesorsindéniablementvainqueurducombatquim'aopposéàcetindividuquines'apparentepasànotrestyledevie,ceciditentoutemodestie,s'entend,etaveclasportivitéquis'imposeendepareillescirconstances.

Creuvard:

Egoïste.Zyvafaistournertagarrosalecreuvard!

Aurais-tul'amabilitédemelaisserprendreuneboufféedetanoblecigarette?

Dalle:

Faitd'avoirfaim.J'aitropladallesamère!

Sacrebleu,jesuishorriblementaffamé!

.

Daron:

Père.Féminin:

daronne（mère）.Tondaronilestchanmé!

Tonpaterneln'estpastrèssympathique.

Darre:

Difficile.Lesputainsd'exossontdarres!

Lesdevoirssontbienstropdurs.

Déchiré,foncedé:

Seditd'unepersonnequivientdeconsommerducannabis.J'suisfoncedé!

Monregardestvitreux,jeperdsmesmots,unmincefiletdebaves'écoulesurmonmentonetjerigolecommeundécérébré,sansaucuneraison.J'aipayéassezcherpourmemettredanscetétat.

Bref:

jeviensdeconsommerducannabis.

Dossier:

Honte.Tropledossiercettehistoire!

Cerécitmefaitterriblementhonte.

Fissure:

Plaire.Lameufde'taleur,j'lafissure!

Tesouviens-tudelajeunefillequenousavonsvuilyapeudetemps?

Jelatrouvefortàmongoût!

.

Fritter:

Sebattre.Ouaille,bouffon!

Tuveuxt'fritter?

Pauvreidiot,situcontinuesjevaisengagerlecombatettecollerunebonnerâclée!

.

Garro:

Cigarette.J'aicarottedesgarrosàlasortiedulycée!

J'aidemandégentimentàunjeunequipassaitparlàs'ilpouvaitmecédersonpaquetdecigarettes.

Go:

signifiefemmeoufillevoiraussi"Bonne"Témalagolàbastropbonne!

Neremarquezvouspasquecettefillelégèrementvêtue,audéhanchementsexiesque,auvisagedivin,etàlapoitrineparfaitemantgénéreuse,possèdeuncharmenonnégligeablequifaitd'elleunechosetoutàfaitaccessiblesexuellementparlant?

Celaéveilleenmoisentimentsprofondémentenfouisdontjen'avaisconnaissance,pulsionsquimemèneversl'agonie,etcaetera...

Guèse,trik