《与朱元思书》选择翻译简答习题及答案部编版八上第11课.docx
《《与朱元思书》选择翻译简答习题及答案部编版八上第11课.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《与朱元思书》选择翻译简答习题及答案部编版八上第11课.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
《与朱元思书》选择翻译简答习题及答案部编版八上第11课
《与朱元思书》习题及答案【部编版八上第11课】
班级：
姓名：
题型：
【选择题】【重点句子翻译】【课内简答题】
一、选择题：
1、下列句中加点词语解释都正确的一项是（）
A．鸢飞戾天者：
叫窥谷忘反：
“反”通“返”，返回
B．互相轩邈：
比长远任意东西：
向东向西
C．负势竞上：
向上横柯上蔽：
在上面
D．猿则百叫无绝：
绝妙蝉则千转不穷：
穷尽
2、下面加点词解释错误的一项是：
（）
A．窥谷忘反（通“返”）B．在昼犹昏（夜晚）
C．负势竞上（向上）D．从流飘荡（随着）
3、下列各句中的“者”与例句中“者”的意义和用法相同的一项是（ ）
例句：
经纶世务者，窥谷忘反。
A．但少闲人如吾两人者耳（《记承天寺夜游》）
B．是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者。
（《鱼我所欲也》）
C．吾妻之美我者，私我也。
（《邹忌讽齐王纳谏》）
D．入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。
（《生于忧患，死于安乐》）
4、下列加点词语意思相同的一组是（）
A、四时俱备急应河阳役，犹得备晨炊
B、沉鳞竞跃沙鸥翔集，锦鳞游泳
C、泠泠作响困于心衡于虑而后作
D、有时见日风吹草低见牛羊
5、下列加点的词语，意思相同的一项是（ ）
A、负势竞上／至于负者歌于途 B、猛浪若奔／永之人争奔走焉
C、望峰息心／北山愚公长息曰 D、急湍甚箭／如使人之所欲莫甚于生
6、下列加点词词义相同的一组是（）
A．自富阳至桐庐自非亭午夜分
B．从流飘荡隶而从者，崔氏二小生
C．猿则百叫无绝空谷传响，哀转久绝
D．有时见日日光下澈
7、下面句中不含有通假字的一项是（ ）
A．千丈见底 B.曾益其所不能
C．窥谷忘反 D．蝉则千转不穷
8、下列加点字不属于词类活用一项是（ ）
A．从流飘荡，任意东西B．夹岸高山，……互相轩邈。
C．鸢飞戾天者，望峰息心。
D．急湍甚箭，猛浪若奔。
9、下列句子中加点词意思相同的一项是（）
A．天下独绝群响毕绝B．蝉则千转不穷转视积薪后
C．好鸟相鸣好为《梁父吟》D．横柯上蔽重岩叠嶂，隐天蔽日
10、下列句子中加点词的意义和用法不同的一项是（）
A．猿则百叫无绝万钟则不辩礼义而受之B．从流飘荡求而从者
C．鸢飞戾天者念无与为乐者D．与朱元思书借旁近与之
11、下列句中加点字意思相同的一组是（）
A．急湍甚箭／人之所欲莫甚于生B．百叫无绝／佛印绝类弥勒
C．余强饮三大白／赏赐百千强D．问其姓氏／其真无马邪
12、下列句子的翻译，有误的一项是（ ）
A、争高直指，千百成峰：
群山竞争着高耸，笔直地向上形成无数个山峰。
B、夹岸高山，皆生寒树：
夹江两岸的高山上，都生长着耐寒常绿的树木。
C、泉水激石，泠泠作响：
泉水飞溅在山石之上，发出清越的泠泠之声。
D、蝉则千转不穷，猿则百叫无绝：
千百只蝉儿叫个不停，千百只猿猴叫个不断。
13、下面对本文分析不准确的一项是（）
A．本文是吴均写给友人的一封信。
信中生动描绘了秀美的自然风光，抒发了作者厌弃尘俗和寄情山水的思想情绪。
B．本文用骈文写成，文字千锤百炼，生动晓畅，句式整齐而有变化，读来很有韵味。
C．本文构思精巧，开头以“奇山异水，天下独绝”对富春江风光进行高度的概括和赞叹，作为“文眼”统照全篇。
D．“鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反”这句话写的是作者的所见所感，从而烘托了山水景物的魅力。
14、下面对文章的理解，不正确的一项是（）
A．本文生动描写了富阳、桐庐一带富春江上优美的景色，抒发了作者爱慕美好自然和避世退隐的情怀。
B．第①段的“奇山异水，天下独绝”，既是作者在富春江上所见所感的概括，也是本文所写山光水色的总体特点。
C．第②段主要运用比喻、夸张的修辞手法，突出了富春江清澈、湍急的特点。
D．第③段先描写群山的静态美，再铺写山中的各种声音，这是以静写动，显示山中热闹的景象。
二、重点句子翻译：
1、风烟俱净，天山共色。
翻译：
2、从流飘荡，任意东西。
翻译：
3、自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。
翻译：
4、水皆缥碧，千丈见底。
翻译：
5、急湍甚箭，猛浪若奔。
翻译：
6、夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。
翻译：
7、鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
翻译：
三、课内简答题：
1、本文兼从视觉和听觉两方面写景，这样写有什么表达效果？
2、看到富春江的奇山异水，作者发出了怎样的感慨？
你怎么理解他发出的这些感慨？
3、“鸢飞戾天者”和“经纶世务者”分别指什么人?
4、本文在描绘景色时，手法多样。
请你任选一种手法，结合选文具体内容作简要分析。
5、作者用“奇山异水，天下独绝”概括富春江的景色。
请说说富春江的山“奇”在哪里？
水“异”在哪里？
6、作者抒写了“鸢飞戾天者”和“经纶世务者”看到富春江奇异的景色以后“望峰息心”和“窥谷忘反”的感受，他写这些感受的目的是什么？
参考答案：
一、选择题：
1、下列句中加点词语解释都正确的一项是（C）
A．鸢飞戾天者：
叫窥谷忘反：
“反”通“返”，返回
B．互相轩邈：
比长远任意东西：
向东向西
C．负势竞上：
向上横柯上蔽：
在上面
D．猿则百叫无绝：
绝妙蝉则千转不穷：
穷尽
【解析】A戾是至，到。
B轩邈是向高处、远处伸展。
D猿则百叫无绝是停止。
2、下面加点词解释错误的一项是：
（B）
A．窥谷忘反（通“返”）B．在昼犹昏（夜晚）
C．负势竞上（向上）D．从流飘荡（随着）
【解析】B黄昏。
3、下列各句中的“者”与例句中“者”的意义和用法相同的一项是（ A ）
例句：
经纶世务者，窥谷忘反。
A．但少闲人如吾两人者耳（《记承天寺夜游》）
B．是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者。
（《鱼我所欲也》）
C．吾妻之美我者，私我也。
（《邹忌讽齐王纳谏》）
D．入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。
（《生于忧患，死于安乐》）
【解析】例句是“……的人”。
A……的人。
B……的东西，……的事。
C与也连用，表判断。
D语气助词，表停顿。
4、下列加点词语意思相同的一组是（B）
A、四时俱备急应河阳役，犹得备晨炊
B、沉鳞竞跃沙鸥翔集，锦鳞游泳
C、泠泠作响困于心衡于虑而后作
D、有时见日风吹草低见牛羊
【解析】A存在；准备。
B代指鱼；代指鱼。
C发出；振作。
D看见；“见”同“现”。
5、下列加点的词语，意思相同的一项是（ D ）
A、负势竞上／至于负者歌于途 B、猛浪若奔／永之人争奔走焉
C、望峰息心／北山愚公长息曰 D、急湍甚箭／如使人之所欲莫甚于生
【解析】A凭借；背着。
B动作名，飞奔的马；奔跑。
C停止，平息；叹息。
D超过；超过。
6、下列加点词词义相同的一组是（B）
A．自富阳至桐庐自非亭午夜分
B．从流飘荡隶而从者，崔氏二小生
C．猿则百叫无绝空谷传响，哀转久绝
D．有时见日日光下澈
【解析】A从；如果。
B随着，跟从；跟从。
C停止；消失。
D太阳；阳光。
7、下面句中不含有通假字的一项是（A ）
A．千丈见底 B.曾益其所不能
C．窥谷忘反 D．蝉则千转不穷
【解析】B曾同“增”。
C反同“返”。
D转同“啭”。
8、下列加点字不属于词类活用一项是（C ）
A．从流飘荡，任意东西B．夹岸高山，……互相轩邈。
C．鸢飞戾天者，望峰息心。
D．急湍甚箭，猛浪若奔。
【解析】A名词作动词，向东西漂。
B形容词作动词，向高处、远处伸展。
C无活用。
D动词用作名词，飞奔的马。
9、下列句子中加点词意思相同的一项是（D）
A．天下独绝群响毕绝B．蝉则千转不穷转视积薪后
C．好鸟相鸣好为《梁父吟》D．横柯上蔽重岩叠嶂，隐天蔽日
【解析】A少有的，独一无二的；消失，停止。
B通“啭”，鸟叫声；转身。
C美丽的；喜欢。
D都是“遮蔽”。
10、下列句子中加点词的意义和用法不同的一项是（A）
A．猿则百叫无绝万钟则不辩礼义而受之B．从流飘荡求而从者
C．鸢飞戾天者念无与为乐者D．与朱元思书借旁近与之
【解析】A连词，就、便；连词，这里表假设，如果。
B均为动词“跟随”。
C均为“……的人”。
D均为动词“给”。
11、下列句中加点字意思相同的一组是（A）
A．急湍甚箭／人之所欲莫甚于生B．百叫无绝／佛印绝类弥勒
C．余强饮三大白／赏赐百千强D．问其姓氏／其真无马邪
【解析】A胜过，超过；胜过，超过。
B停止；极。
C尽力；有余。
D代词，他的；表诘问语气，难道。
12、下列句子的翻译，有误的一项是（ D ）
A、争高直指，千百成峰：
群山竞争着高耸，笔直地向上形成无数个山峰。
B、夹岸高山，皆生寒树：
夹江两岸的高山上，都生长着耐寒常绿的树木。
C、泉水激石，泠泠作响：
泉水飞溅在山石之上，发出清越的泠泠之声。
D、蝉则千转不穷，猿则百叫无绝：
千百只蝉儿叫个不停，千百只猿猴叫个不断。
【解析】D蝉儿长久地叫个不停，猿猴长时间地叫个不停。
千百不是形容蝉、猴的数量，而是指叫声接连不断。
13、下面对本文分析不准确的一项是（D）
A．本文是吴均写给友人的一封信。
信中生动描绘了秀美的自然风光，抒发了作者厌弃尘俗和寄情山水的思想情绪。
B．本文用骈文写成，文字千锤百炼，生动晓畅，句式整齐而有变化，读来很有韵味。
C．本文构思精巧，开头以“奇山异水，天下独绝”对富春江风光进行高度的概括和赞叹，作为“文眼”统照全篇。
D．“鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反”这句话写的是作者的所见所感，从而烘托了山水景物的魅力。
【解析】D写的是作者的感慨，表达的是淡泊名利的心志。
14、下面对文章的理解，不正确的一项是（D）
A．本文生动描写了富阳、桐庐一带富春江上优美的景色，抒发了作者爱慕美好自然和避世退隐的情怀。
B．第①段的“奇山异水，天下独绝”，既是作者在富春江上所见所感的概括，也是本文所写山光水色的总体特点。
C．第②段主要运用比喻、夸张的修辞手法，突出了富春江清澈、湍急的特点。
D．第③段先描写群山的静态美，再铺写山中的各种声音，这是以静写动，显示山中热闹的景象。
【解析】D“以静写动，显示山中热闹的景象”有误，应为“以动写静，反衬出山林之寂静”。
二、重点句子翻译：
1、风烟俱净，天山共色。
翻译：
风和烟都散尽了，天和山是一样的颜色。
2、从流飘荡，任意东西。
翻译：
随着江流飘荡，时而偏东，时而偏西。
3、自富阳至桐庐一百许里，奇山异水，天下独绝。
翻译：
从富阳到桐庐一百来里的水路，奇异的山水，独一无二。
4、水皆缥碧，千丈见底。
翻译：
江水都是青白色，千丈深的地方都能看得清楚。
5、急湍甚箭，猛浪若奔。
翻译：
湍急的水流比箭还快，迅猛的浪涛像飞奔的骏马。
6、夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。
翻译：
江两岸的高山上，全都生长着使人看了有寒意的树；山峦凭借着（高峻的）地势，争着向上，仿佛都在相互争着往高处和远处伸展，笔直地向上，直插云天，形成了无数的山峰。
7、鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
翻译：
极力追求名利的人，看到（这些雄奇的）高峰，（就会）平息热衷于功名利禄的心；治理政务的人，看到（这些幽美的）山谷，（就会）流连忘
升级会员 