YOUNG GOODMAN BROWN.docx
《YOUNG GOODMAN BROWN.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《YOUNG GOODMAN BROWN.docx(43页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
YOUNGGOODMANBROWN
YOUNGGOODMANBROWN
YoungGoodmanBrowncameforthatsunsetintothestreetatSalem
village;butputhisheadback,aftercrossingthethreshold,to
exchangeapartingkisswithhisyoungwife.AndFaith,asthe
wifewasaptlynamed,thrustherownprettyheadintothestreet,
lettingthewindplaywiththepinkribbonsofhercapwhileshe
calledtoGoodmanBrown.
"Dearestheart,"whisperedshe,softlyandrathersadly,whenher
lipswereclosetohisear,"pritheeputoffyourjourneyuntil
sunriseandsleepinyourownbedto-night.Alonewomanis
troubledwithsuchdreamsandsuchthoughtsthatshe'safeardof
herselfsometimes.Praytarrywithmethisnight,dearhusband,
ofallnightsintheyear."
"MyloveandmyFaith,"repliedyoungGoodmanBrown,"ofall
nightsintheyear,thisonenightmustItarryawayfromthee.
Myjourney,asthoucallestit,forthandbackagain,mustneeds
bedone'twixtnowandsunrise.What,mysweet,prettywife,dost
thoudoubtmealready,andwebutthreemonthsmarried?
"
"ThenGodblessyoue!
"saidFaith,withthepinkribbons;"and
may
youfindallwellwhnyoucomeback."
"Amen!
"criedGoodmanBrown."Saythyprayers,dearFaith,andgo
tobedatdusk,andnoharmwillcometothee."
Sotheyparted;andtheyoungmanpursuedhiswayuntil,being
abouttoturnthecornerbythemeeting-house,helookedbackand
sawtheheadofFaithstillpeepingafterhimwithamelancholy
air,inspiteofherpinkribbons.
"PoorlittleFaith!
"thoughthe,forhisheartsmotehim."Whata
wretchamItoleaveheronsuchanerrand!
Shetalksofdreams,
too.Methoughtasshespoketherewastroubleinherface,asif
adreamhadwarnedherwhatworkistobedonetonight.Butno,
no;'twouldkillhertothinkit.Well,she'sablessedangelon
earth;andafterthisonenightI'llclingtoherskirtsand
followhertoheaven."
Withthisexcellentresolveforthefuture,GoodmanBrownfelt
himselfjustifiedinmakingmorehasteonhispresentevil
purpose.Hehadtakenadrearyroad,darkenedbyallthe
gloomiesttreesoftheforest,whichbarelystoodasidetolet
thenarrowpathcreepthrough,andclosedimmediatelybehind.It
wasallaslonelyascouldbe;andthereisthispeculiarityin
suchasolitude,thatthetravellerknowsnotwhomaybe
concealedbytheinnumerabletrunksandthethickboughs
overhead;sothatwithlonelyfootstepshemayyetbepassing
throughanunseenmultitude.
"TheremaybeadevilishIndianbehindeverytree,"saidGoodman
Browntohimself;andheglancedfearfullybehindhimashe
added,"Whatifthedevilhimselfshouldbeatmyveryelbow!
"
Hisheadbeingturnedback,hepassedacrookoftheroad,and,
lookingforwardagain,beheldthefigureofaman,ingraveand
decentattire,seatedatthefootofanoldtree.Hearoseat
GoodmanBrown'sapproachandwalkedonwardsidebysidewithhim.
"Youarelate,GoodmanBrown,"saidhe."TheclockoftheOld
SouthwasstrikingasIcamethroughBoston,andthatisfull
fifteenminutesagone."
"Faithkeptmebackawhile,"repliedtheyoungman,witha
tremorinhisvoice,causedbythesuddenappearanceofhis
companion,thoughnotwhollyunexpected.
Itwasnowdeepduskintheforest,anddeepestinthatpartof
itwherethesetwowerejourneying.Asnearlyascouldbe
discerned,thesecondtravellerwasaboutfiftyyearsold,
apparentlyinthesamerankoflifeasGoodmanBrown,andbearing
aconsiderableresemblancetohim,thoughperhapsmorein
expressionthanfeatures.Stilltheymighthavebeentakenfor
fatherandson.Andyet,thoughtheelderpersonwasassimply
cladastheyounger,andassimpleinmannertoo,hehadan
indescribableairofonewhoknewtheworld,andwhowouldnot
havefeltabashedatthegovernor'sdinnertableorinKing
William'scourt,wereitpossiblethathisaffairsshouldcall
himthither.Buttheonlythingabouthimthatcouldbefixed
uponasremarkablewashisstaff,whichborethelikenessofa
greatblacksnake,socuriouslywroughtthatitmightalmostbe
seentotwistandwriggleitselflikealivingserpent.This,of
course,musthavebeenanoculardeception,assistedbythe
uncertainlight.
"Come,GoodmanBrown,"criedhisfellow-traveller,"thisisa
dullpaceforthebeginningofajourney.Takemystaff,ifyou
aresosoonweary."
"Friend,"saidtheother,exchanginghisslowpaceforafull
stop,"havingkeptcovenantbymeetingtheehere,itismy
purposenowtoreturnwhenceIcame.Ihavescruplestouchingthe
matterthouwot'stof."
"Sayestthouso?
"repliedheoftheserpent,smilingapart."Let
uswalkon,nevertheless,reasoningaswego;andifIconvince
theenotthoushaltturnback.Wearebutalittlewayinthe
forestyet."
"Toofar!
toofar!
"exclaimedthegoodman,unconsciouslyresuming
hiswalk."Myfatherneverwentintothewoodsonsuchanerrand,
norhisfatherbeforehim.Wehavebeenaraceofhonestmenand
goodChristianssincethedaysofthemartyrs;andshallIbethe
firstofthenameofBrownthatevertookthispathand
kept"
"Suchcompany,thouwouldstsay,"observedtheelderperson,
interpretinghispause."Wellsaid,GoodmanBrown!
Ihavebeenas
wellacquaintedwithyourfamilyaswitheveraoneamongthe
Puritans;andthat'snotrifletosay.Ihelpedyourgrandfather,
theconstable,whenhelashedtheQuakerwomansosmartlythrough
thestreetsofSalem;anditwasIthatbroughtyourfathera
pitch-pineknot,kindledatmyownhearth,tosetfiretoan
Indianvillage,inKingPhilip'swar.Theyweremygoodfriends,
both;andmanyapleasantwalkhavewehadalongthispath,and
returnedmerrilyaftermidnight.Iwouldfainbefriendswithyou
fortheirsake."
"Ifitbeasthousayest,"repliedGoodmanBrown,"Imarvelthey
neverspokeofthesematters;or,verily,Imarvelnot,seeing
thattheleastrumorofthesortwouldhavedriventhemfromNew
England.Weareapeopleofprayer,andgoodworkstoboot,and
abidenosuchwickedness."
"Wickednessornot,"saidthetravellerwiththetwistedstaff,
"IhaveaverygeneralacquaintancehereinNewEngland.The
deaconsofmanyachurchhavedrunkthecommunionwinewithme;
theselectmenofdiverstownsmakemetheirchairman;anda
majorityoftheGreatandGeneralCourtarefirmsupportersofmy
interest.ThegovernorandI,too--Butthesearestatesecrets."
"Canthisbeso?
"criedGoodmanBrown,withastareofamazement
athisundisturbedcompanion."Howbeit,Ihavenothingtodowith
thegovernorandcouncil;theyhavetheirownways,andareno
ruleforasimplehusbandmanlikeme.But,wereItogoonwith
thee,howshouldImeettheeyeofthatgoodoldman,our
minister,atSalemvillage?
Oh,hisvoicewouldmakemetremble
bothSabbathdayandlectureday."
Thusfartheeldertravellerhadlistenedwithduegravity;but
nowburstintoafitofirrepressiblemirth,shakinghimselfso
violentlythathissnake-likestaffactuallyseemedtowrigglein
sympathy.
"Ha!
ha!
ha!
"shoutedheagainandagain;thencomposinghimself,
"Well,goon,GoodmanBrown,goon;but,prithee,don'tkillme
withlaughing."
"Well,then,toendthematteratonce,"saidGoodmanBrown,
considerablynettled,"thereismywife,Faith.Itwouldbreak
herdearlittleheart;andI'dratherbreakmyown."
"Nay,ifthatbethecase,"answeredtheother,"e'engothy
ways,GoodmanBrown.Iwouldnotfortwentyoldwomenlikethe
onehobblingbeforeusthatFaithshouldcometoanyharm."
Ashespokehepointedhisstaffatafemalefigureonthepath,
inwhomGoodmanBrownrecognizedaverypiousandexemplarydame,
whohadtaughthimhiscatechisminyouth,andwasstillhis
moralandspiritualadviser,jointlywiththeministerandDeacon
Gookin.
"Amarvel,truly,thatGoodyCloyseshouldbesofarinthe
wildernessatnightfall,"saidhe."Butwithyourleave,friend,
Ishalltakeacutthroughthewoodsuntilwehaveleftthis
Christianwomanbehind.Beingastrangertoyou,shemightask
whomIwasconsortingwithandwhitherIwasgoing."
"Beitso,"saidhisfellow-traveller."Betakeyoutothewoods,
andletmekeepthepath."
Accordinglytheyoungmanturnedaside,buttookcaretowatch
hiscompanion,whoadvancedsoftlyalongtheroaduntilhehad
comewithinastaff'slengthoftheolddame.She,meanwhile,was
makingthebestofherway,withsingularspeedforsoageda
woman,andmumblingsomeindistinctwords--aprayer,
doubtless--asshewent.Thetravellerputforthhisstaffand
touchedherwitheredneckwithwhatseemedtheserpent'stail.
"Thedevil!
"screamedthepiousoldlady.
"ThenGoodyCloyseknowsheroldfriend?
"observedthetraveller,
confrontingherandleaningonhiswrithingstick.
"Ah,forsooth,andisityourworshipindeed?
"criedthegood
dame."Yea,trulyisit,andintheveryimageofmyoldgossip,
GoodmanBrown,thegrandfatherofthesillyfellowthatnowis.
But--wouldyourworshipbelieveit?
--mybroomstickhathstrangely
disappeared,stolen,asIsuspect,bythatunhangedwitch,Goody
Cory,andthat,too,whenIwasallanointedwiththejuiceof
smallage,andcinquefoil,andwolf'sbane"
"Mingledwithfinewheatandthefatofanew-bornbabe,"said
theshapeofoldGoodmanBrown.
"Ah,yourw