近义近形词辨析四.docx

近义近形词辨析四.docx

《近义近形词辨析四.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《近义近形词辨析四.docx（25页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

近义近形词辨析四

近义近形词汇汇总（4）

1.劝告、主张、建议

recommend:

指向对方提出公开的建议或规劝。

advocate:

指公开表明对某事或某行为的完全赞同，语气强于recommend。

propose:

多指较正式地提出建议。

suggest:

语气较委婉，指提出不成熟的建议或参见意见。

prescribe:

多指医生对病人在用药或饮食等方面的建议。

2.阻止、抑制、制止

restrain:

vt.含义广，指用强力或权力去阻止或限制某人做某事。

check:

多指阻止前进或继续发展。

refrain:

vi.常指自制以避免……torefrain=torestrainoneself

bridle:

指抑制住强烈的感情或欲望。

curb:

可指急剧或果断的制止，也可指用严格的方法加以控制。

inhibit:

主要指抑制愿望、情绪或念头，也指制止某物的蔓延。

3.亲戚、亲属

relative:

普通用词，常可与relation换用，有时指一般的亲戚。

relation:

一般指因血统或婚烟关系形成的亲戚。

4.解放，释放

free:

指不再受任何限制、约束、阻碍和压迫，完全可按自己的意志行事。

liberate:

常指从束缚和压迫中解放出来，强调获得最终的解放，有时可和free换用。

release:

侧重指放松限制、解除监禁或免除义务。

discharge:

强调把某人或某物从监禁、束缚中释放出来。

5.给人以帮助以减轻痛苦或悲伤

comfort:

普通用词，指用语言或行动对痛苦者给予鼓励、勇气和力量，从而减轻其痛苦或悲伤，得到安慰。

console:

较正式用词，侧重缓和或减轻别人的痛苦或悲伤。

ease:

正式用词，指减轻身心的痛苦、不安和忧虑。

soothe:

着重以安慰减轻悲痛、愤怒或激动，使人理智地平静下来。

也可指药物等减轻病痛。

relieve:

指解除或缓解某人的病痛、担心或忧虑等，常用被动态。

6.滑动

slip:

指不自觉地、偶然地滑动。

glide:

指自由、顺畅地流动，也指不费力、无声响地滑动。

slide:

通常多指与光滑表面保持接触并且迅速地连续滑动。

skid:

着重指不自主地或失去控制地滑动，特指车轮在结冰或潮湿路面上的滑动，常暗含有危险存在的意味。

7.抓住，握紧

take:

最普通用词，不带感情色彩。

指用手抓、取某东西或控制某物。

grasp:

指紧紧抓住、抓牢。

grab:

指粗暴而急迫的抓住。

grip语气比grasp强，指用手的最大力量紧紧抓住。

clasp:

指用手紧握或用臂紧抱。

clutch:

强调匆忙、紧急地抓、抓紧。

snatch:

指突然抢走，侧重动作更快或更具暴力性质。

seize:

指突然抓住某物，强调突然的猛烈动作。

8.摇动

rock:

多指猛烈地摇动或摇晃。

sway:

主要指树枝等的来回摇动，上端固定，下端摇动

swing:

指有规律地前后、上下摆动，也可指不停地转动；下端固定，上端摇动

9.撕裂、扯破

tear:

最普通用词，指有意或无意地把布或纸等没接缝的材料撕开。

可作引申用。

rip:

侧重指用力把布料等物撕开，也可指用粗暴手段把某物撕裂。

split:

非正式用词，指有力的切断、劈开或撕裂的动作。

10.熟练的

expert:

特指有某项专长，有某方面经验。

proficient:

多指擅长于某事，侧重技艺或科学方面。

skillful:

指在工作或操作中表现出灵巧、熟练。

skilled:

通常指已掌握某行业的专业技能或手段，或已有从事某一专门工作的本领或技术。

11.职位

place:

指任何不分高低贵贱的职位；有时侧重指在政府、法庭所谋求的职位。

position:

侧重指社会地位较高，工作较为庄重，领取工资的职位。

post:

普通用词，指人的职务，职位，岗位。

situation:

正式用词，一般指雇员或为富有人家工作所担任的职位，现多见于广告中。

12.犯法，犯罪，罪恶

crime:

指严重的违法行为或罪行。

sin:

主要指违反道德原则或违反宗教戒律的过失或罪过行为。

guilt:

多用于指违反道德或社会标准的不法行为，含应予惩办之意。

这种惩办是以证据为根据的。

offence:

使用广，可泛指对任何规则、道德标准、法律、纪律等的违反与触犯，其罪行可重可轻。

violation:

指违背誓言、条约、规则以及良心等，也指侵犯权利。

13.从一处移往另一处

move:

普通用词，指从一处到另一外的任何距离的转移。

shift:

侧重位置与方向的改变。

transfer:

一般表示转送或移交迁移，尤指交通运输中的换乘或职务的调动等。

remove:

作“移动”解时，与move可换用，还可指撤职或开除学藉等。

14.共同的，相互的

mutual:

着重彼此共有或共享，局限于双方的关系。

common:

侧重两人或多人共有共同，但不暗示彼此间存在的等价关系。

joint:

强调至少两人或两方共同占用，侧重指一个统一体。

reciprocal:

着重互惠，有来有往。

15.记忆，记住，回忆

memorize:

指有意识的下功夫把某事的整个细节都记在脑子里。

remember:

含义较广，多指无意识地回忆起往事，也可指通过主观努力去记忆。

recall比remember文雅，指想方设法回忆已经遗忘之事。

recollect:

指在记忆中搜索，设法想起一时想不起的事情或人，强调过程。

remind:

指经某人或某事的提醒而回忆起某件已遗忘之事。

16.有，具有，持有

have:

最常用词，可指任何情况下的具有，无论是物质的或精神的。

hold:

指拥有并保持财产及持有见解等，暗示不让别人拿走或占有。

own:

不及本组的possess正式，多指所属关系，强调所有权，不管所属物是否在物主手中。

17.真的，真实的，实在的

genuine:

普通常用词，指真正的，货真价实的，强调非人为或非虚假的。

authentic常可与genuine换用，指与事实完全相符，强调准确可靠。

actual:

指事物的实际存在，并非出自主观臆造。

real:

普通用词，含义较广，有时可与actual和genuine换用。

指一切真实的或表面看不出虚假的事物。

true:

指同实际情况或标准完全一致。

口语中多用。

factual与actual同义，但更测重根据事实，不扩大或缩小，不渲染。

18.明智的，合情合理的

rational:

指有理性的，有思维推理能力，而不是凭感觉冲动从事。

reasonable:

一般不十分着重推理的能力，而往往用来表示合乎情理、公正或务实。

sensible:

一般指合乎常情、切合实际的行为与思想，侧重明白事理。

moderate:

中性词，指温和稳健，有节制，不走极端。

19.整体的一部分

part:

含义广，最普通用词。

常指整体中可大可小的一部分，也可指整体中可分开的独立部分。

piece:

指整体中的一些个体，尤指从某个整体上分出来的一部分。

section:

指整体中的分区，部分与部分之间有显著界限。

division:

通常指按类划分或分割成而的部分。

常含抽象意义。

portion:

侧重从整体中所分配到的那一部分，含一定的独立意义。

fraction:

指包含在全体中的一部分，暗示微不足道的一部分。

fragment:

指因破裂、分割等产生的支离破碎、不规则的一部分。

segment:

指某物的特定部分或自然形成的部分，也指线形物品的一段。

share:

指共有的东西中应占有的一部分。

20.稀罕的，很少发生

occasional:

指偶然、不时或间或发生的事，侧重无规律可循。

uncommon:

指一般不发生或很少发生的事情，故显得独特、异常与例外。

scare:

指暂时不易发现、不存在或数量不足，供不应求的东西。

rare:

指难得发生的事或难遇见的人或事，侧重特殊性。

21.伸展，延长,延伸

extend:

指时间或空间的延长，也可指影响和使用范围等的扩大。

lengthen:

指把长度或期限拉长或延长，其反义是shorten。

自然延长

stretch:

指长度的延伸以及宽度的增加。

prolong:

通常指时间上延长得超过了一般或正常的限度。

人为延长。

22.职业

profession:

以前常指要受过高等教育（尤指法律、医学和神学）才能获得的职业，现在一般指为谋生日的职业，尤指从事脑力劳动和受过专门训练，具有某种专业知识的职业。

job:

通常指一切有收入，不分脑力与体力运动，不论是否有技艺的长期或临时的职业。

23.产品，制品

manufacture:

一般指机器大量制造的产品。

produce:

多指农产品（尤指蔬菜水果等）。

product:

一般指工业产品，也可泛指各种各样的产品。

production:

含义广泛，不同场合有不同的意思，可表示“产品，产物”，尤指人类智力或艺术劳动的产品。

24.一对，一双

couple:

多指在一起或彼此有关系的两个人或两个同样的事物。

pair:

含义广泛，可指人或物。

用于物时，指两个互属的事物，缺此或失彼都会失去使用价值，或指由相对称的两部分构成的一件东西。

25.在前的

previous:

指时间上、顺序上较早的，或指正在谈论的某事的前一个。

foregoing:

指前所述的，是following的反义词。

preceding:

特指时间和地位上紧接在前。

prior与previous同义，常可换用，但prior有时强调更大的重要性，对比意味强。

former系latter的反义词，比prior更着重对比。

26.发生

happen:

普通用词，泛指一切客观事物或情况的发生，强调动作的偶然性。

occur:

较正式用词，可指意外地发生，也可指意料中的发生。

chance:

侧重事前无安排或无准备而发生的事，特指巧合。

takeplace:

多指通过人为安排的发生。

27.原因

cause:

指直接导致事情发生的原因，与所发生的事个有因果关系。

reason:

强调指从逻辑推理上得出的结论性原因，不是直接说明起因。

excuse:

指为自己辩解希望得到谅解时所提出的种种理由，是借口性的理由

28.新的

new:

普通用词，与old相对，指最近的或创新的。

fresh:

指新鲜的、新做的，侧重创新。

novel:

侧重新事物的新奇和独特。

original:

强调独创性。

innovative:

强调富有创新和革新精神。

29.复杂的

complex:

侧重内在关系的复杂，需通过仔细研究与了解才能掌握和运用。

complicated与complex的含义接近，但语气更强，着重极其复杂，很难分析、分辨或解释。

sophisticated:

侧重指事物发展到或达到高级的程度所体现出的复杂。

intricate:

着重指错综复杂，令人迷惑理解。

30.管理、支配

control:

含义广泛的常用词，指对人或物施以约束或控制的力量。

direct:

侧重行使领导或指导权。

govern:

侧重指运用任何控制的权力来统治或管理一个国家、一个社会或一个部门，暗含能力和知识的运用。

manage:

强调对具体事务机构进行管理，有时含受权管理或处理之意。

rule:

强调用绝对或独裁的权力来管理或统治。

supervise:

侧重指运用本身的或被授予的权力来管理、检查工作，含监督意味。

administer:

指官方的或正式的对事务的管理

31.超过、胜过

surpass:

多用以强调优点、长处、技能或质量等方面的超过。

excel:

指在成绩、成就或学识上胜过他人。

exceed:

既可指超出权利、权力的限度、管辖范围，或超过规定的时间范围，又可指在数量、程度或大小等方面的超过。

32.调查

inquiry:

普通常用词，指正式调查，也指一般的打听或查询。

investigation:

一般指有系统的调查以得到希望发现或需要知道的事。

research:

指科学工作者等为揭示自然规律或获取某个领域的新知识而进行长时间的调查研究。

survey:

多指为写书面报告而进行的民意测验或调查。

33.调查、检查

examine:

最普通用词，可指粗略地查看，也可指仔细观察或调查以确定事物的性质、功能、特点等。

inspect:

侧重按一定质量标准检查某物，找出不足或不同之处。

investigate:

指为发现事实真相或了解掌握情况而进行深入细致的现场考察。

scan:

原义是仔细地检查分析，现用于指细看或浏览。

34.健康的，强健的

healthy:

指身体无病，也可指身心健全、正常的。

sound:

侧重身体各部分或器官没有病，无任何缺陷，即健康。

robust:

强调身体强健。

well:

仅指没有疾病，但不一定很健康。

strong:

既指体格健壮，又指体力或精神上的力量。

vigorous:

指人强健有力，精力充沛。

sturdy:

侧重于结实的体格。

tough:

着重指人的体格健壮。

wholesome:

多指能给人留下身体健康、思想健全或品德良好等印象。

fit:

既可指健壮又可指健全无病。

35.害怕的、可怕的

afraid:

指由于胆小或怯懦而不敢说或做某事。

fearful:

普通用词，既指外界情况变化而引起的恐惧，又指来自内心的害怕与焦虑。

awful:

指威严得令人害怕或敬畏，有一定的感情色彩。

dreadful:

指使人非常恐惧，毛骨悚然，也使人感到讨厌而退缩。

frightful:

指使人陷入短暂的惊恐或产生毛骨悚然的感觉。

terrible:

侧重指给人以长久的惊骇，极端的恐怖，令人难以忍受。

极糟的。

horrible:

指因骇人听闻的丑恶而令人毛骨悚然，着重厌恶的成分多于害怕。

terrific:

多指外表、形状或力量等的可怕。

极好的。

appalling:

指既令害怕又使人惊异、胆寒。

36.证实、证明

verify：

指通过与某些事实、言论、说法、情况、资料等核查之后而进行比较，得到证实；

confirm：

指消除疑虑，更坚定了某人的信仰、怀疑、决定等，还表示对某件事实或真相进一步的肯定，是陈述、证据、事实等牢靠可信。

37.压力，重压，紧张

strain:

指某人为克服外力界压力而造成的身心和情绪等方面的压抑。

用于物时，指任何力或合力作用于一个物体上面造成的应变。

stress:

侧重指承受外来的压力，也指由于某种原因而引起的心理、生理或情绪上的紧张。

pressure:

在科学上，指单位面积上所受到的压力。

用于引申时，指某事物所产生的压力或影响力等。

tension:

多指因关系不好或其它原因而出现的紧张状态，也指某物被过度伸展的程度或状态。

38.起源，起因，根源

origin:

侧重指事物的起源或由来，也指人的出身。

source:

本义指某地系河流或瀑布的源头，引申指某事的来源出处，但更多指抽象事物的根源或来源。

root:

通常指事物产生的原因或根源。

39.速度、速率

speed:

普通用词，指单位时间内行进的固定速度或速率，也指可能达到的最高速度。

rate作“速度”讲时，与speed同义，可换用。

作速率解时，指相对增长的速度，也指两种相比较而得出的标准速度。

velocity:

技术用词，指物体沿着一定方向运动时的速率。

pace:

普通用词，指步行的速度，常引申指活动的进度或生产率

40.积聚，聚集，积累

accumulate:

几乎可用于指任何事物量的增加，侧重连续不断地，一点一滴地聚积。

amass:

着重大量地积聚，尤指对如金钱、珠宝等有价值东西的大量积聚。

collect:

普通用词，多用于指物，侧重指有区别地作选择或有安排有计划地把零散物集中起来。

gather:

普通用词，指人或物或抽象事物都可用。

侧重于围绕一个中心的集合、聚集。

heap:

主要指把沙、石、煤、草等堆高，不强调整齐。

pile:

着重指比较整齐地把东西堆积在一起。

41.拖、拉

drag:

指沿斜坡而上或水平方向缓慢地拖或拉十分沉重的人或物。

作借喻时可指把人硬拉扯过来。

draw:

指将人或物朝出力者的方向拖，不涉及力的大小，含平稳意味，常作借喻用。

pull:

最普通用词，包含本组其它各词的一些意思，可指朝各个方向拉，侧重一时或突然拉动的动作。

haul:

指用力拖或拉，不涉及方向，多作航海用词。

tug:

多指一阵阵地用力拖或拉，但不一定使被拉的人或物移动。

tow:

特指用绳子或链条等拖或拉本身无动力或无法使用自身动力的东西。

jerk:

指快而突然地拉。

42.跟随、追踪

pursue:

指坚持不懈、毫不动摇地紧跟、追赶某人、某物或某个事业。

follow:

普遍用词，含义最广，多指跟随起引导作用的人或物，跟随的动机可以是善意的，也可能是恶意的。

chase:

指快速追赶或决心追踪，褒义贬义均可用。

hunt:

原义为“追猎、猎取”，现用于指追捕或搜寻逃犯等。

trace:

指根据线索或足迹进行跟踪。

用于抽象意义时指找到某事物的根源。

track:

指沿着人或动物留下的印迹或行迹追踪。

trail:

一般指跟踪追击。

43.巨大的，庞大的

huge:

含义广，强调体积或容积的庞大。

也可用于引申意义。

enormous:

指体积、数量或程度远远超过一般标准。

immense:

正式用词，侧重空间的广阔，也指面积或分量的巨大。

giant:

非正式用词，多为褒义。

指如巨人般的庞大体积。

gigantic:

指面积或体积的巨大，但多用于引申意义。

colossal:

侧重尺寸、规模和体积的无比巨大。

vast:

多指空间、面积、范围的巨大，不涉及重量。

massive:

指大的体积、数量和重量，侧重庞大而笨重。

tremendous:

指某物很大，大得惊人；也可用作引申意义。

44.状况、情况

condition:

一般强调产生影响的原因或环境，复数形式指笼统的情况。

state:

普通用词，指人或物在环境、外表、心灵以及健康方面的状况，或指在某一阶段的状态或形式。

status:

指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份，暗含地位显要意味。

也可用于指政治等事态的状况。

situation:

指明确具体的环境情况或处境。

circumstance:

多指周围的情况或某事发生时的情况。

45.几乎不

hardly:

指接近最低限度，差不多没有多余，强调困难和程度。

scarcely:

指不太充分，不太够，不足，不能令人满意，强调数量。

barely:

指仅仅够，一点不多，强调没有多余。

46.基础

base:

指构成或支撑某一具体物体的基础、基部，也可指军事基地或用作比喻意义。

basis:

主要用作抽象或引申意义。

foundation:

用于具体意义时，侧重指坚固结实的建筑物的基础或地基；用作比喻意义时，与basis基本相同。

ground:

含义与basis和foundation接近。

一般指某种决定、论点或关系的基础，也可指某种原因的基础。

47.准确的，正确的

accurate:

指通过谨慎的努力达到符合事实或实际，侧重不同程度的准确性，与事实无出入。

exact:

着重在质与量方面的准确，语气比accurate强。

precise:

侧重极端准确，更强调细节的精确无误。

right:

使用广泛，可与这些词中的correct换用，但常暗示道德、理解、行动等方面的正确。

true:

暗指绝对准确，尤指复制品与原件丝毫不差。

correct:

最常用词，主要指按一定标准或规则来衡量

48.必不可少的，必需的

indispensable:

语气强，侧重指绝对必要性或不可缺少性。

essential:

指对事物本身性质具有决定性的重要性，暗含不可缺少，否则便无法存在。

necessary:

最常用词，侧重由客观因素决定的某种需要，强调不可避免，但并非绝不可缺少。

requisite:

正式用词，特指为实现某一目的或得到某种结果而应有的需要，有时可与necessary换用。

49.忍受

stand:

口语用词，常可与bear换用，但前者侧重指经受得起，不屈不挠，后者强调承受力，是普通用语。

endure:

书面用词，指长时间忍受痛苦和不幸，着重体力或意志力的坚强不屈服。

tolerate:

指以自我克制的态度，对待令人反感或厌恶的东西，含默认宽容意味。

suffer:

通常指非自愿或被迫忍受各种痛苦、困难或不快，强调受到苦难。

abide:

指忍受长期的痛苦或折磨，强调耐心和屈从。

多用于否定句和疑问句中。

withstand:

指因具有一定实力、权力或能力而能忍受某种情况。

50.漂流，漂浮

drift:

多指随风或顺水飘荡，表示动态。

float:

可与drift换用，但侧重指因有液体或气体所支持而不下沉，可表动态或静态。

51.分开

divide:

指把一个整体按要求进行分割，暗示分配之意；也可指分开两个对立的事物

separate:

指把两个人或物分开，着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。

part:

多指使紧密相连的人或物分开，往往暗示最后分离的意味。

divorce:

特指两个或更多的互为依赖的事物的分离，尤指婚姻的合法解体。

52.地区

region:

普通用词，常指地球上、大气中具有自然分界线的区域，特指按照气候、人体或其他特征鲜明、自成一体的地区。

area:

普通用词，指整体中较大的，界线不分明的一部分。

section:

普通用词，指城市、国家或天然界线形成的地区。

zone:

科技用词，指圆形或弧形地带，尤指地图上按温度划分的五个地带。

用作一般意义时，也可指具有某种特征的其它地区。

belt:

从本义“带，带状物”引申而指任何广阔的长条地带，也可指种植某种作物的地区。

quarter:

指城市里具有相同性质或独特风味的地区，比section范围小，但划分更精确。

neighbourhood:

指比section的划定更清楚，范围更小。

具体指城市中的住宅区，也可指附近一带。

53.辩论，争论，说理

argue:

指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护，着重说理、论证和企图说服。

quarrel:

指两人之间或两个团体之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事，尤指“吵嘴、吵架”。

debate:

侧重指意见等对立的双方之间正式或公开的争辩。

dispute:

侧重对分歧进行激烈或热烈的争论或争辩，带一定感情色彩，常隐含“各持已见”或“争论不休”意味。

discuss:

最常用词，指就某一或某些问题表明观点、看法等，以便统一认识，解决问题。

reason:

指据理力争以说服对方或求得对问题作更深入的研究。

54.救,挽救

rescue：

多指在直接的危险或祸患中给与迅速和有效的救援，一般指救人，还有从监禁中救出的意思，常与from搭配；

save：

普通用词，指通过救援使受害者脱离危险并保存下来