双语精品.docx

双语精品.docx

《双语精品.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《双语精品.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

双语精品

双语精品：

愈艰难愈坚强十句经典给你坚持的勇气

　1.Youneverknowhowstrongyoureallyareuntilbeingstrongistheonlychoiceyouhave。

　　不到没有退路之时，你永远不会知道自己有多强大。

　　2.Youcannotchangewhatyourefusetoconfront。

　　你不去面对又怎么能去改变呢。

　　3.Nomatterhowmanymistakesyoumakeorhowslowyouprogress,youarestillwayaheadofeveryonewhoisn’ttrying。

　　无论你犯了多少错，或者你进步得有多慢，你都走在了那些不曾尝试的人的前面。

　　4.Lifeisn’taboutwaitingforthestormtopass,it’saboutlearningtodanceintherain。

　　生活不是等待暴风雨过去，而是要学会在雨中跳舞。

　　5.Lettinggodoesn'tmeanthatyou'reaquitter.Itdoesn'tmeanthatyoulost.Itjustmeansthatyourealizeinthatmomentthat'sit'stimetoletgoandmoveon。

　　放手不代表放弃，不代表你输了。

那只代表你知道在那一刻你该放手了，然后继续生活。

　　6.Ifyouarepassionateaboutsomething,pursueit,nomatterwhatanyoneelsethinks.That’showdreamsareachieved。

　　如果你想要什么，那就勇敢地去追求，不要管别人是怎么想的，因为这就是实现梦想的方式。

　　7.Giveupworryingaboutwhatothersthinkofyou.Whattheythinkisn’timportant.Whatisimportantishowyoufeelaboutyourself。

　　不要为别人怎么看你而烦恼。

别人的看法并不重要，重要的是你怎么看待你自己。

　　8.Youcanlearngreatthingsfromyourmistakeswhenyouaren’tbusydenyingthem。

　　当你不再急于否认错误时，你就学到了重要的一课。

　　9.Neverletsuccessgettoyourhead,andneverletfailuregettoyourheart。

　　不要让成功冲昏了头脑，也不要把失败记在心里。

　　10.Lifeisshortandyoudeservetobehappy。

　　生命苦短，你应该过得开心些。

双语美文：

站起来的勇气

　　Afatherwasworriedabouthisson,whowassixteenyearsoldbuthadnocourageatall.SothefatherdecidedtocallonaBuddhistmonktotrainhisboy.

　　TheBuddhistmonksaidtotheboy’sfather,“Youshouldleaveyoursonalonehere.I’llmakehimintoarealmanwithinthreemonths.However,youcan’tcometoseehimduringthisperiod.”

　　Threemonthslater,theboy’sfatherreturned.TheBuddhistmonkarrangedaboxingmatchbetweentheboyandanexperiencedboxer.Eachtimethefighterstrucktheboy,hefelldown,butatoncetheboystoodup;andeachtimeapunchknockedhimdown,theboystoodupagain.Severaltimeslater,theBuddhistmonkasked,“Whatdoyouthinkofyourchild?

”

　　“Whatashame!

”theboy’sfathersaid.“Ineverthoughthewouldbesoeasilyknockeddown.Ineedn’thavehimlefthereanylonger.”

　　“I’msorrythatthat’sallyousee.Don’tyouseethateachtimehefallsdown;hestandsupagaininsteadofcrying?

That’sthekindofcourageyouwantedhimtohave.”

　　一位父亲为儿子担心。

儿子16岁了，却没有一点勇气。

于是，父亲决定去拜访一位禅师，请他训练儿子。

　　禅师对男孩的父亲说：

“你应该让他单独留在这里。

不出3个月，我要让他成为一个真正的男子汉。

不过，在这段时间，你不能来见他。

”

　　3个月后，男孩的父亲又来见禅师。

禅师安排这个男孩和一位经验丰富的拳师进行拳击比赛。

拳师每次一出手，男孩就倒在地上，但男孩又马上站起来；每次将他击倒，他就又站起来。

几个回合后，禅师问道：

“你认为自己的孩子怎么样？

”

　　“真丢人！

”男孩的父亲说，“我绝没想到他这样不堪一击。

我不需要他再留在这里了。

”

　　“很遗憾，你只看到了这一点。

难道你没看到他每次倒下后并没有哭泣，而是重新站起来了吗？

这才是你想要他拥有的那种勇气。

”

感人双语：

错过的

　　Ayoungmanwasgettingreadytograduatefromcollege.Formanymonthshehadadmiredabeautifulsportscarinadealer'sshowroom,andknowinghisfathercouldwellaffordit,hetoldhimthatwasallhewanted.

　　从前，有位年轻人即将大学生毕业。

数月来，他一直渴望得到某汽车商产品陈列室中的一辆跑车。

他知道，他那富有的父亲肯定买得起这辆车，于是，他便跟父亲说他很想得到那辆漂亮的跑车。

　　AsGraduationDayapproached,theyoungmanawaitedsignsthathisfatherhadpurchasedthecar.Finally,onthemorningofhisgraduation,hisfathercalledhimintohisprivatestudy.Hisfathertoldhimhowproudhewastohavesuchafineson,andtoldhimhowmuchhelovedhim.Hehandedhissonabeautifulwrappedgiftbox.Curious,butsomewhatdisappointed,theyoungmanopenedtheboxandfoundalovely,leather-boundBible,withtheyoungman'snameembossedingold.Angrily,heraisedhisvoicetohisfatherandsaid,"WithallyourmoneyyougivemeaBible?

"Hethenstormedoutofthehouse,leavingtheBible.

　　在毕业典礼即将来临的日子里，年轻人等待着父亲买下跑车的消息。

终于，在毕业典礼那天上午，父亲将他叫到自己的书房，并告诉他，有他这么出色的儿子自己感到非常自豪而且非常爱他这个儿子。

接着，父亲递给儿子一个包装精美的礼品盒。

年轻人感到好奇，但带着些许失望地打开礼品盒，却发现里面是一本精美的精装本《圣经》，上面以金子凸印着年轻人的名字。

看罢，年轻人怒气冲冲地向父亲大喊道：

“你有那么多钱，却只给我一本《圣经》？

”说完，便丢下《圣经》，愤怒地冲出房子。

　　Manyyearspassedandtheyoungmanwasverysuccessfulinbusiness.Hehadabeautifulhomeandawonderfulfamily,butrealizinghisfatherwasveryold,hethoughtperhapsheshouldgotoseehim.Hehadnotseenhimsincethatgraduationday.Beforehecouldmakethearrangements,hereceivedatelegramtellinghimhisfatherhadpassedaway,andwilledallofhispossessionstohisson.Heneededtocomehomeimmediatelyandtakecareofthings.

　　多年以后，年轻人已事业有成。

他拥有一所漂亮的房子，一个温馨的家庭。

但当得知父亲年事已高，他想，或许应该去看看他。

自从毕业那天起他就一直不见父亲。

就在起程时，他收到一封电报——父亲已逝世，并已立下遗嘱将其所有财产转给儿子。

他要立即回父亲家处理后事。

　　Whenhearrivedathisfather'shouse,suddensadnessandregretfilledhisheart.Hebegantosearchthroughhisfather'simportantpapersandsawthestillnewBible,justashehadleftityearsago.Withtears,heopenedtheBibleandbegantoturnthepages.Ashewasreading,acarkeydroppedfromthebackoftheBible.Ithadatagwiththedealer'sname,thesamedealerwhohadthesportscarhehaddesired.Onthetagwasthedateofhisgraduation,andthewords..."PAIDINFULL".

　　在父亲的房子里，他突然内心感到一阵悲伤与懊悔。

他开始仔细搜寻父亲的重要文件，突然发现了那本《圣经》——还跟几年前一样崭新。

他噙着泪水打开《圣经》并一页一页地阅读着。

忽然，从书的背面掉出一把钥匙。

钥匙上挂着一个标签，上面写着一个汽车经销商的名字——正是他曾渴望的那辆跑车的经销商。

标签上还有他的毕业日期及“款已付清”的字样。

　　Howmanytimesdowemissblessingsbecausetheyarenotpackagedasweexpected?

Donotspoilwhatyouhavebydesiringwhatyouhavenot;butrememberthatwhatyounowhavewasonceamongthethingsyouonlyhopedfor.

　　我们多少次地与祝福擦肩而过，仅仅因为他们没有按我们想象中的样子包装好？

不要在渴望得到没有的东西时损坏你已经拥有的东西，但要记住一点：

你现在所拥有的恰恰正是你曾经一心渴望得到的。

　　Sometimeswedon'trealizethegoodfortunewehaveorwecouldhavebecauseweexpect"thepackaging"tobedifferent.Whatmayappearasbadfortunemayinfactbethedoorthatisjustwaitingtobeopened.

　　有时，我们并没有意识到我们已经拥有或本该拥有的好运，仅仅因为它的外表与我们想象中的有所不同。

其实，表面上看起来像是坏运气的东西或许正是等待开启的幸运之门。

解码女人：

20、30、40

　　20岁女人懵懵懂懂，充满青春的活力，对什么都勇于尝试，但往往不定性；30岁女人成熟优雅，做事圆滑，寻觅安定，但往往思前顾后；40岁女人，静谧淡然，经历风雨，睿智潇洒，但往往面临抉择。

无论是谁都请认真生活，没有什么可以重来！

　　WhatIKnowAboutLoveNowThatI'mInMy20s

　　20女人：

　　1.Youcan'tchangeorsaveanyone,sostoptrying。

　　你不能改变或拯救任何人，所以不要再做这些事了。

　　2.Ifanyoneisgoingthroughanyone'semailinbox/phone/Facebookaccount,youshouldn'tbetogether。

　　如果对方想要看你的邮箱、或电话、或社交网络账户，那么你俩不合适。

　　3.Beokaywithyourself。

　　对自己好一点。

　　4.Youchosethefriendsyouhaveforareason.Taketheiradviceseriously。

　　你选择和某人交朋友总有你自己的原因。

所以，认真对待朋友给出的意见。

　　5.Don'tfeelguiltyaboutbreakingupwithsomeone。

　　不要因为和某人分手了而感到于心不安。

　　WhatIKnowAboutLoveNowThatI'mInMy30s

　　30女人：

　　1.Beinginarelationshipdoesn'tautomaticallymakeyouahappierperson。

　　开始了一段感情，不代表你就能活得更加快乐。

　　2.Ifheseemsunavailable,heis。

　　如果他看起来遥不可及，那么他就是。

　　3.Marriageisn'tanaccomplishment。

　　婚姻不是一项任务。

　　4.Sexisnotanaccuraterelationshipbarometer。

　　性不是衡量两人关系的晴雨表。

　　5.Malefriendsareimportant。

　　异性朋友很重要。

　　WhatIKnowAboutLoveNowThatI'mInMy40s

　　40女人：

　　1.Sometimesloveisnotafeeling...it'sachoice。

　　有时候，爱不是一种感觉，而是一种选择。

　　2.Sacrifice.Butnottoomuch。

　　敢于做出牺牲。

但不要牺牲得太多。

　　3.Haverolemodels。

　　找个榜样来学习。

　　4.Beyourself。

　　做你自己。

　　5.Bebrave,funny,andkind。

　　勇敢一点、风趣一点、友善一点。

Donotbeafraidofthelonelinessofenlightenment.Donotforceotherstoagreewithyou.Simplygiveyourheartandknowthatyouaregrowingandthattheyarefreetogrowornot.Itisthenatureofthegame.Weareallfreetochooseourpaths.

不要害怕因造诣深而产生的孤独感。

不必要勉强别人赞识你。

做你自己，坚定着你自己的成长，别人是否愿意成长就由他们自己去决定吧。

这就是自然界的规则。

我们都有选择自己道路的自由。

双语美文：

你可以改变的

Youcan'tchangeyourentirelife.

Youcanonlychangeyournextaction.

你不能改变你的整个生活

你只能改变你的下一个行动

Youcan'tchangearelationshipwithalovedone.

Youcanonlychangeyournextinteraction.

你不能改变与你相爱的人的关系

你只能改善你的下一次的交流

Youcan'tchangeyourentirejob.

Youcanonlychangeyournexttask.

你不能改变你的整个工作

你只能更好的完成下一个任务

Youcan'tchangeyourbodycomposition.

Youcanonlychangeyournextmeal.

你不能改变身体的构成

你只能关注你的饮食

Youcan'tchangeyourfitnesslevel.

Youcanonlystartmoving.

你不能改变身体健康状况的水平

你只能马上开始行动

Youcan'tdeclutteryourentirelife.

Youcanonlygetchoosetogetridofonething,rightnow.

你不能理清你全部的生活

你只能马上选择一件物品来处理

Youcan'teliminateyourentiredebt.

Youcanonlymakeonepayment,orbuyonelessunnecessaryitem.

你不能清偿你所有的欠贷

你只能尽少的支付或者少买些不必要的东西

Youcan'tchangethepast,orcontrolthefuture.

Youcanonlychangewhatyou'redoingrightnow.

你不能改变过去也不能控制未来

你只能更好的把握好现在做的事

Youcan'tchangeeverything.

Youcanonlychangeone,smallthing.

Andthat'sallittakes.

你不能改变所有一切

你只能一次改变一点小事

这也是成功的关键所在

双语美文：

妈妈说决不能做的七件事

Deardaughter,

亲爱的女儿：

YouareawonderfulpersonandyourmotherandIthinktheworldofyou.Itwillnotbelongbeforeyouleavehometomakeyourwayintheworld.CanIpleasegiveyousomefriendlyadvice?

Herearesomethingsthatyoushouldneverdo.

你是了不起的人，我和妈妈非常爱你。

你离开家走上社会的日子不远了。

我可以给你一些善意的建议吗？

这是几个你绝不能做的事情。

1.NeverDespiseYourself.

Youaregreatandcapableofachievinggreatthingssobelieveinyourself.Whenthingsgobadlyneverstopbelieving.Somegirlsgetdepressed,blamethemselvesandloseself-esteem.Allsortsofproblemscanfollow.

１．绝不要看不起自己。

你很优秀，也有能力获得美好的前程，因此要相信自己。

身处逆境的时候也绝不放弃。

有些女孩子会因此消沉下去，怪罪自己，从而失去自尊。

那样一来，各种问题都会随之而来。

2.NeverGetObsessedwithyourAppearance.

Wethinkyoulookgreat（thoughsomeoftheoutfitsyouwearworryus!

）.Pleasebehappywiththepersonyouareandthebodyyouhave.Eatsensibly,takeexerciseandbehealthy.Somegirlsbecomeobsessedwithlosingweightorgettingtheperfectshape.Youlookfine.

２．绝不要为自己的外貌而烦恼．

我们认为你长得很美（尽管你穿的某些时装令我们担忧！

）。

你就是你,不要为自己的外貌烦恼。

要合理膳食，做做运动，保持健康。

有些女孩子为减肥或塑造完美的身材而烦恼。

但你已经很好了。

3.NeverLiveBeyondYourMeans.

Throughoutlifetrytokeepyourspendingwithinyourincomeandsosavealittle.Avoidgettingintodebtifpossible.Therearesomeexceptions-likegettingamortgagetobuyahouse-butgenerallyifyoucanlivewithinyourmeansyouwillavoidallsortsofproblems.