Solidworks术语中英文对照.docx
《Solidworks术语中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Solidworks术语中英文对照.docx（86页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
Solidworks术语中英文对照
英文词
absorbed
align
alternatepositionview
anchorpoint
annotation
appearancecallouts
中文词
英文解释
吸收
Afeature,
sketch,orannotation
thatiscontainedin
anotheritem（usuallyafeature）intheFeatureManager
designtree.Examplesaretheprofilesketchandprofile
pathinabase-sweep,oracosmetic
thread
annotation
inahole.
对齐
Toolsthatassistinliningupannotationsanddimensions
（left,right,top,bottom,andsoon）.Foraligningpartsin
anassembly,seemate.
交替位置视图
Adrawingviewinwhichoneor
more
viewsare
superimposedinphantomlinesontheoriginalview.
Alternatepositionviewsareoftenusedtoshowrangeof
motionofanassembly.
定位点
（1）Theendofaleaderthatattachestothenote,block,
orotherannotation.Seeattachmentpoint.
（2）Sheet
formatscontainanchorpointsforabillofmaterials,a
holetable,arevisiontable,andaweldmentcutlist.
注解
Atextnoteorasymbolthataddsspecificdesignintent
toapart,assembly,ordrawing.
Specifictypesof
annotations
includenote,
hole
callout,surfacefinish
symbol,datumfeaturesymbol,datumtarget,geometric
tolerancesymbol,weldsymbol,balloon,andstacked
balloon.Annotationsthatapplyonlytodrawingsinclude
centermark,annotation
centerline,
area
hatch,and
block.
外观标注
Calloutsthatdisplaythecolorsandtexturesoftheface,
中文解释
包含在FeatureManager设计树另一项目（通常是特
征）中的特征、草图、或注解。
例如，直孔中基体扫描或装饰螺蚊线注解中的轮廓草图和轮廓路径。
有助于排列注解和尺寸（左对齐、右对齐、上对齐、下对齐、等）的工具。
有关在装配体中对齐零件，请参阅配合。
一个或多个视图以幻影线叠加于原有视图之上的工程视图。
交替位置视图常用于显示装配体的运动范围。
（1）附加到注释、块、或其它注解的引线端点。
另请参阅附加点。
（2）图纸格式包含材料明细表、孔表、修订表、以及焊件切割清单的定位点。
给零件、装配体或工程图添加特定设计意图的文字摘要或符号。
特定类型的注解包括注释、孔标注、表面粗糙度符号、基准特征符号、基准目标、形位公差符号、焊接符号、零件序号以及层叠零件序号。
只应用于工程图的注解包括中心符号线、注解中心线、区域剖面线以及块。
在所选的项目下显示面、特征、实体和零件的颜色
areahatch
区域剖面线
assembly
装配体
attachmentpoint附加点
axis基准轴
balloon零件序号
base基体
feature,body,andpartundertheentityselectedandareashortcuttoeditingcolorsandtextures.
Acrosshatchpatternorfillappliedtoaselectedfaceortoaclosedsketchinadrawing.Seecrosshatch.
Adocumentinwhichparts,features,andotherassemblies（subassemblies）arematedtogether.Thepartsandsubassembliesexistindocumentsseparatefromtheassembly.Forexample,inanassembly,apistoncanbematedtootherparts,suchasaconnectingrodorcylinder.Thisnewassemblycanthenbeusedasasubassemblyinanassemblyofanengine.TheextensionforaSolidWorksassemblyfilenameis.SLDASM.See
subassembly,mate.
Theendofaleaderthatattachestothemodel（toanedge,vertex,orface,forexample）ortoadrawingsheet.Seeanchorpoint.
Astraightlinethatcanbeusedtocreatemodel
geometry,features,orpatterns.Anaxiscanbemadein
anumberofdifferentways,includingusingthe
intersectionoftwoplanes.Seetemporaryaxis,
referencegeometry.
Labelspartsinanassembly,typicallyincludingitemnumbersandquantity.Indrawings,theitemnumbersarerelatedtorowsinabillofmaterials（BOM）.Seestackedballoon.
Thefirstsolidfeatureofapart.
和纹理的标注，是一种编辑颜色和纹理的快捷方式
应用到一所选的面或工程图中一关闭的草图上的剖面线样式或填充。
另请参阅剖面线。
零件、特征以及其它装配体（子装配体）在里面配合在一起的文档。
零件和子装配体位于不同的文件内。
例如，活塞是一个可在装配体内与其它零件，如连杆或室，相配合的零件。
此活塞装配体然后可
在发动机装配体中用作子装配体。
SolidWorks装配
体文件名称的扩展名为.SLDASM。
另请参阅子装配体、配合。
依附到模型（如依附到边线、顶点、或面）或工程
图纸的引线的端点。
参阅定位点（anchorpoint）。
可用来生成模型几何体、特征、或阵列的直线。
轴可以无数方法制作，包括使用两个基准面的交叉处。
另请参阅临时轴、参考几何体。
在装配体中标注零件，通常包括一项目号和数量。
在工程图中，项目号与材料明细表（BOM）中的行数关联。
另请参阅成组的零件序号。
零件的第一个实体特征。
baselinedimensions
基准尺寸
Setsofdimensionsmeasuredfromthesameedgeor
vertexinadrawing.Seeordinatedimensions.
bend
折弯
Afeatureinasheetmetalpart.Abendgeneratedfroma
filletedcorner,cylindricalface,orconicalfaceisaround
bend;abendgeneratedfromsketchedstraightlinesisa
sharpbend.
bevel
斜面
Seechamfer.
billofmaterials
材料明细表
Atableinsertedintoadrawingtokeeparecordofthe
partsusedinanassembly.
blend
混合
Seefillet.
block
块
Auser-defined
annotation
thatyoucanuseinparts,
assemblies,and
drawings.
Ablockcancontaintext,
sketchentities（exceptpoints）,andareahatch,anditcan
besavedinafileforlateruseas,forexample,acustom
calloutoracompanylogo.
BOM
明细表
Seebillofmaterials.
bottom-updesign
自下而上设计
Anassemblymodelingtechniquewhereyoucreateparts
andtheninserttheminto
anassembly.Seetop-down
design.
boundingbox
边界框
AnimaginaryboxcreatedbySolidWorksthatcompletely
enclosesamodel,component,ordrawingview.
broken-outsection
断开的剖视图
Adrawingviewthatexposesinnerdetailsofadrawing
viewbyremovingmaterialfromaclosedprofile,usually
aspline.
cavity
型腔
Seemold.
centermark
中心符号线
Acrossthatmarksthecenterofacircleorarc.
从工程图中的相同边线或顶点所测量的尺寸组。
请参阅尺寸链。
钣金零件中的特征。
从圆角、圆柱面、或圆锥面生成的折弯为圆角折弯；从绘制的直线所生成的折弯为尖角折弯。
请参阅倒角。
插入到工程图内以记录在装配体中所使用的零件之表格。
请参阅圆角。
用户仅对工程图所定义的注解。
块可能包括文字、
草图实体（除了点之外）、以及区域剖面线。
块可以保存在一文件内供以后使用，如自定义标注或公司标志。
请参阅材料明细表。
一装配体造型技术，您生成零件，然后将之插入到装配体。
另请参阅自上而下的设计。
一想象由SolidWorks所生成的框，完全包揽模型、零部件、或工程视图。
通过将材料从闭合的轮廓（通常为样条曲线）移除而展现工程视图的内部细节的工程图视图。
请参阅模具
标记圆或圆弧中心的十字
centerline
中心线
A
centerline
marks,
inphantom
font,
anaxis
of
symmetryinasketchordrawing.
chamfer
倒角
Bevelsaselectededgeorvertex.Youcanapplychamfers
tobothsketchesandfeatures.
child
子特征
A
dependent
feature
relatedtoapreviously-built
feature.Forexample,achamferontheedgeofaholeis
achildoftheparenthole.
click-click
单击-单击
Asyousketch,ifyouclickandthenreleasethepointer,
youareinclick-clickmode.Move
thepointer
andclick
againtodefinethenextpointinthesketchsequence.
click-drag
单击-拖动
Asyousketch,ifyouclickanddragthepointer,youare
inclick-dragmode.Whenyoureleasethepointer,
the
sketchentityiscomplete.
closedprofile
闭环轮廓
Alsocalled
a
closedcontour,it
isasketch
orsketch
entitywithnoexposedendpoints;forexample,acircle
orpolygon.
collapse
解除爆炸
Theoppositeofexplode.Thecollapseactionreturnsan
explodedassembly'spartstotheirnormalpositions.
CollisionDetection
碰撞检查
An
assembly
function
that
detects
collisions
between
componentswhencomponentsmoveor
rotate.
A
collisionoccurswhen
an
entity
onone
component
coincideswithanyentityonanothercomponent.
component
零部件
Anypartorsubassemblywithinanassembly
configuration
配置
A
variation
ofapart
or
assemblywithin
asingle
document.Variationscanincludedifferent
dimensions,
features,andproperties.Forexample,asinglepartsuch
中心线以双点画线标记草图或工程图中的对称轴。
斜切所选的边线或顶点。
您可将倒角应用到草图和特征。
与先前建立的特征相关的从属特征。
例如，孔边线上的倒角为父孔的子特征。
当您绘制草图时，如果您单击第一个点并释放指针，您则位于单击-单击模式。
移动指针并再次单击以定义草图顺序中的下一个点。
当您绘制草图时，如果您单击第一个点并拖动指针，您则位于单击-拖动模式。
当您释放指针时，草图实
体被完成。
也称为闭环轮廓线。
为无显现端点的草图或草图实体。
例如，圆或多边形。
与爆炸相反。
解除爆炸操作将爆炸的装配体零件返回到其正常位置。
为检测零部件移动或旋转时零部件之间碰撞的装配体功能。
当一零部件上的实体与另一零部件上的任何实体相冲撞时，则发生碰撞。
装配体中的任何零件或子装配体。
单个文档内的零件或装配体的变量。
变量可能包括不同的尺寸、特征和属性。
例如，螺栓的一单一零
件可能包含不同直径和长度的配置。
请参阅系列零
asabolt
cancontaindifferent
configurationsthatvary
thediameterandlength.Seedesigntable.
ConfigurationManager
LocatedontheleftsideoftheSolidWorkswindow,itisa
meanstocreate,select,andviewthe
configurationsof
partsandassemblies.
constraint
约束
Seerelation.
construction
构造几何体
Thecharacteristic
ofasketch
entity
that
theentity
is
geometry
usedincreatingothergeometrybutisnotitselfusedin
creatingfeatures.Seereferencegeometry.
continuity
连续性
Continuity
defines
thejunction
point
between
two
curvesorsurfaces.Ahigher
continuity
impliesa
less
visiblejunctionpoint.G0,G1,
and
G2
continuity
is
independent
ofthe
parameterization
of
thecurve
or
surface.C0,C1,andC2continuity
isdependentonthe
parameterization
of
thecurveor
surface.Ingeneral,C
continuity
is
more
stringent
than
Gcontinuity.
For
example,C2continuityalwaysimpliesG2continuity,and
C1continuityalwaysimpliesG1continuity,butnotvice
versa.
CurvesorsurfacesthatmeetaresaidtohavecontinuityofG0,orcontactcontinuity.CurvesorsurfacesthataretangenthaveacontinuityofG1,ortangentcontinuity.CurvesorsurfacesforwhichtherateofchangeoftheradiusofcurvatureisthesamewheretheymeethaveacontinuityofG2,alsodescribedascurvaturecontinuous.
件设计表。
位于SolidWorks窗口左边，为生成、选择和查看零件和装配体配置的手段。
请参阅几何关系
草图实体的特征，意为实体用于生成其它几何体，
但在生成特征中本身不被使用。
请参阅参考几何体。
连续以不同层次定义，曲线使用层次C0、C1等，
而曲面和面则使用层次G0、G1。
相交的曲线可说成为具有C0连续性，或接触连续性。
相切的曲线具
有C1连续性，或相切连续性。
曲率半径变化率与
相交时相同的曲线具有C2连续性，也描述为曲率
连续。
您还可将曲率连续用于生成混合面圆角。
带边相切的放样为G1层的好例子。
Youcanusecurvaturecontinuousincreatingfaceblend
fillets.Aloftwithsidetangencyisanexampleoflevel
G1.
Ifthejunction
pointof
two
curvesor
surfaces
isG2
curvaturecontinuous,continuitymaynotbeC2oreven
C1becausethecurvesorsurfacesmaybeparameterized
suchthatatequalchangeofparameter
near
the
junction,theparameterizedpointon
one
curve
or
surfacemaymovemorethantheparameterizedpoint
ontheothercurve
升级会员 