日语学习每日一句句子练习.docx
《日语学习每日一句句子练习.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《日语学习每日一句句子练习.docx(93页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![日语学习每日一句句子练习.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2023-6/17/b273df69-7fcf-4918-bf0d-869a1b80d61d/b273df69-7fcf-4918-bf0d-869a1b80d61d1.gif)
日语学习每日一句句子练习
8月2日
ネットブックは持ち運びに便利。
|ねっとぶっくはもちはこびにべんり。
【中文解释】上网本携带方便。
【单词及语法解说】推销或日常用语。
·ネット:
インターネットの略。
网络,因特网。
·ブック:
BOOK。
在这里表示“笔记本电脑”。
·持ち運び:
携带。
·名词+に:
表目的。
例:
駅まで迎え~行く。
/到车站去迎接。
---讲解者:
himitsu530 查看更多详解》》》
8月3日
私の日本語はあなたほど上手じゃない。
|わたしのにほんごはあなたほどじょうずじゃない。
【中文解释】我的日语没有你那么好。
【单词及语法解说】被人夸奖日语说得好时,谦虚用。
或者是对比自己日语好的人发出由衷感叹。
·ほど:
在这里作副助词,加于名词后。
表示程度,这么,那么。
例:
あの二人は驚くほどよく似ている。
/他们两人长得像极了。
·上手:
好,高明;擅长,善于,拿手;能手。
例:
上手下手は問題ではない。
/擅长与否不是问题。
·~ほど~ない:
(1)……不如……
例:
今日は昨日ほど寒くない。
/今天不如昨天冷。
(2)没有……比……
例:
風呂上がりの冷えたビールほどうまいものはない。
/没有比刚洗完澡后喝一杯冰镇啤酒更舒服的了。
本句中“~ほど~ない”用的是第一个用法。
---讲解者:
himitsu530 查看更多详解》》》
8月4日
音楽会では、有名な音楽家の音楽が聴けますし、美術館では、すばらしい絵が見られます。
|おんがっかいでは、ゆうめいなおんがっかのおんがくがきけますし、びじゅつかんでは、ずばらしいえがみられます。
【中文解释】在音乐会上能听到著名的音乐家的音乐,在美术馆可以看到美丽的图画。
【单词及语法解说】说明或是介绍游玩地有什么好玩时用。
·では:
助词重叠,表示范围,“在……里”。
·聴ける:
能听。
·見られる:
能看。
·し:
作连词使用,并列陈述事物。
可译为“和……”、“同……”,或不译。
例:
パリにも行ったし、ロンドンにも行った。
/又去了巴黎,又去了伦敦。
---讲解者:
小小笼包 查看更多详解》》》
8月5日
日本の製品といえば、やはり電気製品です。
|にほんのせいひんといえば、やはりでんきせいひんです。
【中文解释】说到日本产品,果然还是电器产品最好。
【单词及语法解说】本句多用于向别人推荐某事物时使用。
·製品:
制品,产品。
·やはり:
果然。
·電気製品:
电器,用电源工作的装置及器具。
·といえば:
提起话题,引出下文时用,可翻译成“提起”、“说起”。
例:
北海道といえば、広い草原や牛の群れを思い出す。
/一提起北海道,就会想起辽阔的草原和牛群。
ラーメンといえば、あの店が一番いいです。
/要吃拉面的话,那家店最好。
---讲解者:
冯嘉欣 查看更多详解》》》
8月6日
きょう梅雨が明けました。
|きょうつゆがあけました。
【中文解释】今天终于过了梅雨天了。
【单词及语法解说】跟人谈天气时用。
·明ける:
(1)(夜が)明,亮。
夜が明けた。
/天亮了。
(2)(年が)过年。
年が明けるとすぐ新しい仕事を始める予定だ。
/预定一过了年就开始新的工作。
(3)(期間が)结束,终了;满期。
休暇が明けた。
/休假完了。
本句中“明ける”用的是第三个用法。
---讲解者:
fgb031102 查看更多详解》》》
8月7日
最近よく物忘れをします。
|さいきんよくものわすれをします。
【中文解释】最近总容易忘事儿。
【单词及语法解说】表示一种状态,一般用于解释,说明自己状态,回答别人问题等等。
·最近「さいきん」:
最近。
·よく:
经常。
·物忘れ「ものわすれ」:
忘记,忘事。
---讲解者:
水恋鱼林 查看更多详解》》》
8月8日
マラソン大会にエントリーします。
|まらそんたいかいにえんとりーします。
【中文解释】报名参加马拉松大赛。
【单词及语法解说】报名参加马拉松大赛时使用。
·マラソン:
(英)marathon,马拉松赛跑。
·エントリー:
(英)entry,新明解的解释是“競技会や国際会議などへの参加登録”,意为“竞赛等的参加申请”。
---讲解者:
蒋莱 查看更多详解》》》
8月9日
初めて会ったとき、この人が運命の人だと直感でわかった。
|はじめてあったとき、このひとがうんめいのひとだとちょっかんでわかった。
【中文解释】初次见面时直觉就告诉我那个人就是命运之人。
【单词及语法解说】在很久以后,回忆初次邂逅自己的真命天子的情形。
·初めて「はじめて」:
初次、第一次。
·運命「うんめい」:
命运。
·分かる「わかる」:
知道、了解。
·直感「ちょっかん」:
直觉、直接的感觉。
·动词简体句+とき:
表示此动作发生的那时候,在句中充当时间状语。
·名词+だ+と:
と提示前面的说话、思考、消息、感觉的具体内容,名词后需要加上だ接续と,と后面常接言う、思う、考える、感じる等动词。
·直感で:
で表示方法手段,通过直觉感知到这一事情。
---讲解者:
yuyioko 查看更多详解》》》
8月10日
彼は先ほど手術を受けました。
休憩が必要なので、面会謝絶です。
|かれはさきほどしゅじゅつをうけました。
きゅうそくがひつようなので、めんかいしゃぜつです。
【中文解释】他刚刚做了手术。
因为需要休息,谢绝面谈。
【单词及语法解说】本句可在医生做完手术后,对看望病人的家属亲友说。
·先ほど「さきほど」:
方才,刚刚。
·休憩「きゅうけい」:
休息,歇。
·面会「めんかい)」:
会见,见面,会面。
例:
彼は誰にも面会しない。
/他谁也不见。
·謝絶「しゃぜつ」:
谢绝,拒绝。
例:
申し入れを謝絶する。
/谢绝建议。
·~ので:
因为……
例:
体の具合は悪いので、休みしました。
/因为身体不好,所以请假了。
---讲解者:
jiduoduo 查看更多详解》》》
8月11日
都会に生まれ育った子供たちは耕作のことなんか全然分からないと思う。
|とかいにうまれそだったこどもたちはこうさくのことなんかぜんぜんわからないとおもう。
【中文解释】我觉得在城市里出生成长的孩子们完全不知道耕种这类事情。
【单词及语法解说】本句用于表达对于城市生长的孩子们的看法时使用。
·都会「とかい」:
都市。
·生まれ育つ「うまれそだつ」:
出生成长。
·耕作「こうさく」:
耕种。
·全然「ぜんぜん」:
全然、完全、根本。
后接否定词。
例:
全然関心がない。
/毫不关心。
·体言+なんか:
通常有否定轻视的感情色彩。
例:
野球なんかやめろ!
/不要再打棒球之类的了。
·简体句子+と思う:
认为,想。
例:
あの映画はおもしろいと思います。
/我觉得那部电影很有趣。
---讲解者:
冯嘉欣 查看更多详解》》》
8月12日
より競争力を高めるために、A社との合併を検討している。
|よりきょうそうりょくをたかめるために、Aしゃとのがっぺいをけんとうしている。
【中文解释】为了提高竞争力,正在商讨与A公司合并。
【单词及语法解说】老板向公司职员宣布公司计划。
·より:
更。
例:
より深く理解する。
/更加深刻地理解。
·競争力「きょうそうりょく」:
竞争力。
·高める「たかめる」:
提高。
例:
声を高める。
/把声音放高。
·合併「がっぺい」:
合并。
·検討「けんとう」:
讨论,探讨研究。
·~ために:
为了……
例:
国家の為に死ぬ。
/为国家(的利益)而死。
---讲解者:
haiyinyue 查看更多详解》》》
8月13日
地震のショックで彼女は記憶を失いました。
|じしんのしょっくでかのじょはきおくをうしないました。
【中文解释】她因为地震的打击丧失了记忆。
【单词及语法解说】此句用于向别人介绍某人的情况时使用。
·地震「じしん」:
地震。
·ショック:
冲击,吃惊,休克状态。
·記憶「きおく」:
记忆力;记住。
例:
しっかり記憶する。
/牢牢记住。
·失う「うしなう」:
丢失,失落,丧失。
例:
お金を失う。
/丢钱。
·体言+で:
表原因。
例:
黄砂で学校は行きません。
/由于沙尘天气,不去学校了。
---讲解者:
冯嘉欣 查看更多详解》》》
8月14日
割に合わない仕事だと思っても、一生懸命やれよ。
|わりにあわないしごとだとおもっても、いっしょうけんめいやれよ。
【中文解释】虽然觉得这个工作不划算,但也要努力去做。
【单词及语法解说】在工作不顺心时对自己的鼓励。
·割に「わりに」:
(1)比较。
例:
きょうの試験は割にやさしかった。
/今天的考试,比较容易。
(2)格外,出乎意科。
彼は割にけちだ。
/没想到他那么吝啬。
·割に合わない:
不划算。
例:
この商売は苦労するばかりで割に合わない。
/做这笔买卖尽遭罪,划不来。
·仕事「しごと」:
工作。
·一生懸命「いっしょうけんめい」:
拼命。
---讲解者:
闷油瓶 查看更多详解》》》
8月15日
そんなに怒らないで、大目に見てやった方がいいんじゃないかな?
|そんなにおこらないで、おおめにみてやったほうがいいんじゃないかな。
【中文解释】不要那么生气,宽容一下不好吗?
【单词及语法解说】本句是劝架时的情景。
·动词て型+やる:
(1)表示对某人有益处,有好处,有恩惠,用于关系亲近的人或上司对下属。
例:
娘に四捨五入の方法を教えてやる。
/我教女儿四舍五入的方法。
(2)表示说话人强烈的意志和决心。
例:
ぼくは絶対に医者になってやる!
/我一定要成为医生!
注意:
(1)、
(2)种用法主要是男性使用,女性一般不用,适用场合也都是在亲密的人之间或长辈对晚辈,上司对下属之间使用。
·大目「おおめ」:
寛大にする。
宽恕,饶恕,宽容的意思。
·动词た型+ほうがいい:
表示劝说,建议。
例:
医者に見てもらったほうがいいです。
/还是让医生看一下的好。
---讲解者:
JRYS 查看更多详解》》》
8月16日
その子はお父さんにうんと叱られた。
|そのこはおとうさんにうんとしかられた。
【中文解释】那孩子被父亲狠狠地骂了。
【单词及语法解说】本句子用于描述某人的情况。
·うんと:
很多地,用力。
鼓足力气状。
例:
うんと怒られた。
/被狠狠骂了一顿。
·叱る「しかる」:
责骂,训斥。
批评,责备。
·动词的被动态变形:
(1)五段动词:
词尾う段假名变为あ段,再加「れる」。
(2)一段动词:
去掉词尾る,再加「られる」。
(3)サ变动词:
「する」变为「される」。
(4)カ变动词:
「来る变为「来られる」。
例:
私はお母さんに打たれた。
/我被妈妈打了一顿。
---讲解者:
冯嘉欣 查看更多详解》》》
8月17日
あいつは若い女の子の前でおおいにハッスルした。
|あいつはわかいおんなのこのまえでおおいにはっするした。
【中文解释】那家伙好在年轻女人面前逞能。
【单词及语法解说】描述别人的时候,或是很轻率的介绍别人的时候,还有开玩笑的时候。
·おおいに:
很,非常,大量地。
例:
大いに協力しあう。
/大力协作。
·ハッスル:
[英]hustle。
由英语转变而来,传到日本后有了新的意思,变成了「張り切る」、「とにかく頑張る」的意思,可翻译为“干劲十足、精力充沛”。
例:
勝利をめざしてハッスルする。
/为得到胜利而加油。
·~の前で:
在~面前。
例:
先生の前でおとなしいなあ。
/在老师面前可真乖啊。
---讲解者:
hongtian1979 查看更多详解》》》
8月18日
卒業テストはおおむね順調に進んでいる。
|そつぎょうてすとはおおむねじゅんちょうにすすんでいる。
【中文解释】毕业考试进展大致顺利。
【单词及语法解说】本句用于说明毕业考试的情况。
·卒業「そつぎょう」:
毕业。
·テスト:
测验,考试。
·概ね「おおむね」:
概要;大约。
例:
会員は概ね女性だ。
/会员大多数是女性。
·順調「じゅんちょう」:
顺利。
例:
順調に行かない。
/进展得不顺利。
·進む「すすむ」:
前进;上升,进步。
例:
風上に向かって進む。
/顶〔逆〕风前进。
---讲解者:
冯嘉欣 查看更多详解》》》
8月19日
僕はすき焼きが一番好きだ。
|ぼくはすきやきがいちばんすきだ。
【中文解释】我最喜欢吃烧烤。
【单词及语法解说】本句用于向别人说明自己爱好时使用。
·僕「ぼく」:
我,男子的自称。
·焼き「すきやき」:
日本火鍋。
把鸡肉等畜类的肉同豆腐葱粉条等一起放在平底锅里,边煮边食。
为世界闻名的日本菜肴。
·一番「いちばん」:
第一,最。
·好き「すき」:
喜好,爱好,随心所欲。
例:
私は映画が好きです。
/我喜欢看电影。
---讲解者:
冯嘉欣 查看更多详解》》》
8月20日
下宿すればおおかれすくなかれ金はかかる。
|げしゅくすればおおかれすくなかれかねはかかる。
【中文解释】住旅馆多多少少会花些钱。
【单词及语法解说】这句话是在囊中羞涩时才说的话。
·下宿「げしゅく」:
寄宿。
一般家庭供学生等寄宿的空房间。
·多かれ少なかれ「おおかれすくなかれ」:
或多或少,多多少少。
例:
多かれ少なかれだれにでも夢がある。
/多多少少,人都会有梦想。
·かかる:
(1)垂挂,悬挂。
例:
たこが木の枝に掛かる。
/风筝挂在树枝上了。
(2)复盖。
例:
山の頂に雲が掛かる。
/云罩山巅。
(3)落在……(的)手中。
例:
彼のわなに掛かる。
/着了他的道儿。
(4)着手,从事。
例:
彼は新しい著述に掛かっている。
/他正从事新的著作。
(5)花费,用.
此句中「かかる」的意思是第(5)个。
·すれば:
表假设。
---讲解者:
冯嘉欣 查看更多详解》》》
8月21日
彼はうまれつき運動に秀でている。
|かれはうまれつきうんどうにひいでている。
【中文解释】他天生运动方面出色。
【单词及语法解说】评价夸奖别人运动能力好。
·生まれる「うまれる」:
诞生,产生。
·付き「つき」:
(1)样子,姿势。
例:
目付きが悪い。
/眼神不对。
(2)跟随,附属。
例:
社長付き秘書。
/总经理专职秘书。
(3)带,附带。
例:
条件付き。
/附有条件。
·生まれつき:
天性,生来。
例:
生まれつきの近眼。
/天生的近视眼。
·秀でる「ひいでる」:
(1)优秀,卓越。
例:
秀でた才能。
/卓越的才干。
(2)擅长,突出。
例:
数学に秀でている。
/擅长数学。
---讲解者:
朝 查看更多详解》》》
8月22日
子育ての合間に少し中国語を勉強します。
|こそだてのあいまにすこしちゅうごくごをべんきょうします。
【中文解释】养育子女的休息时间学一点中文。
【单词及语法解说】本句为普通陈述,表达抽空学中文的事实。
·子育て「こそだて」:
育儿。
·合間「あいま」:
空闲时间,间歇。
例:
仕事の合間にコーヒーをすする。
/在工作的余暇喝杯咖啡。
·少し「すこし」:
一点,少许,稍微。
例:
彼はなんでも少しは心得ている。
/他什么都懂一点。
·勉強「べんきょう」:
(1)学习,读书。
例:
化学を勉強する。
/学习化学。
(2)勤奋,热心。
例:
こんな夜遅くまでお仕事とはずいぶん勉強ですね。
/这么晚了还在工作,真热心啊!
(3)少算,贱卖。
例:
もっと勉強できないか。
/能再便宜些吗?
此句中「勉強」的意思为
(1)。
---讲解者:
肉酱
8月23日
隣の空地が雑草に遮られて困っている。
|となりのあきちがざっそうにさえぎられてこまっている。
【中文解释】旁边的空地上被杂草遮蔽很困扰。
【单词及语法解说】这个句子使用的情况很多,可以是在小说里,也可以是在日常对话里。
·隣「となり」:
旁边,邻居。
·空地「あきち」:
空地。
·雑草「ざっそう」:
杂草。
·遮る「さえぎる」:
·
(1)遮挡,遮住。
例:
風を遮る。
/遮风。
·
(2)遮拦,阻挡。
例:
発言を遮る。
/打断(阻止)发言。
·困っている:
原形是困「こま」る,困扰、难办、苦恼的意思。
例:
この件の処理に困っている。
/这件事情很难办。
·~に遮られる:
「遮られる」是「遮る」的被动态。
·て:
遮られ后面的て前面接动词连用形,表示中顿和原因。
例:
助けててありがとうございます。
/谢谢你救了我。
---讲解者:
yangjingtmd 查看更多详解》》》
8月24日
就活のことについてあまり窮屈に考えないでください。
|しゅうかつのことについてあまりきゅうくつにかんがえないでください。
【中文解释】请不要把就职活动想得那么死板。
【单词及语法解说】劝解人们不要把就职,找工作想得太难。
·就活「しゅうかつ」:
相当于「就職活動」,就职活动。
·窮屈「きゅうくつ」:
(1)窄小,狭窄。
例:
窮屈な家。
/窄小的住房。
(2)感觉受拘束,不舒畅。
例:
窮屈な感じをあたえる。
/使人感觉不舒畅。
(3)缺乏通融性,死板。
例:
窮屈な規則。
/过严的规定。
本句中的「窮屈」是第(3)种意思。
·について:
关于……,就……。
·あまり+否定:
不太……,不怎么……。
例:
今はあまりおなかがすいていないので、ケーキはいりません。
/现在不怎么饿,所以不要蛋糕。
·~ないでください:
表“请求”、“命令”、“请不要”。
例:
授業はできるだけ遅刻しないでください。
/上课尽量不要迟到。
---讲解者:
qijiabaoer 查看更多详解》》》
8月25日
もともと体には、けがや病気と戦う力が備わっている。
|もともとからだには、けがやびょうきとたたかうちからがそなわっている。
【中文解释】(人的)身体里本来就具备和伤病战斗的力量。
【单词及语法解说】本句应该是在医学说明文,或者医生和病患的谈话之类的情况下使用。
·もともと「元々」:
本来,原来。
例:
あの人は元々忘れっぽい。
/他本来就常爱忘事。
·けが「怪我」:
(1)受伤,负伤。
例:
怪我の程度がひどい。
/伤势严重。
(2)过错,过失。
例:
相場で大怪我をした。
/搞投机买卖亏了一大笔钱。
本句中的「怪我」是第
(1)种意思。
·戦う「たたかう」:
战斗,斗争。
·備わる「そなわる」:
具有,具备。
例:
威厳が備わる。
/具有威严的气派。
---讲解者:
hqt0716 查看更多详解》》》
8月26日
好き嫌いの問題を論理で説得しようとしても簡単ではない。
|すききらいのもんだいをろんりでせっとくしようとしてもかんたんではない。
【中文解释】喜欢和不喜欢的问题是很难用道理说得清的。
【单词及语法解说】用在讲道理及反驳时用这样的句子。
·好き嫌い「すき」:
好恶,喜好和厌恶。
·嫌い「きらい」:
(1)厌恶,讨厌。
例:
彼は勉強が嫌いだ。
/他不喜欢学习。
(2)有……之嫌。
例:
彼のやり方は独断の嫌いがある。
/他的作风有点独断独行。
(3)区别,区分。
例:
男女の嫌いなく採用する。
/不分男女都录取。
本句中的「嫌い」是第一种意思。
·説得「せっとく」:
说服,劝导。
·論理「ろんり」:
理论。
·~しようとしても:
即使想要……也……。
例:
逃げようとしても足が動けない。
/即使想逃跑腿也动不了。
---讲解者:
alice_JC 查看更多详解》》》
8月27日
あの双子は服はもちろん、専門まで同じだ。
|あのふたごはふくはもちろん、せんもんまでおなじだ。
【中文解释】那个双胞胎不仅服装,连专业都一样。
【单词及语法解说】这句话是人们对双胞胎什么都一样的状态发出的一种感叹。
·双子「ふたご」:
孪生,双胞胎。
例:
彼らは双子の兄弟だが、性格は正反対だ。
/他们虽是孪生兄弟,但性格完全不同。
·専門「せんもん」:
专门,专业,专长。
例:
彼の専門は天文学だ。
/他的专业是天文学。
·もちろん:
当然,不用说。
例:
それはもちろんだ。
/那是当然的。
·同じ「おなじ」:
相同,相等。
例:
同じ考え。
/同样的想法。
·~まで:
到,至,直到……程度,到……地步。
例:
夜遅くまで働く。
/工作到深夜。
---讲解者:
wang223 查看更多详解》》》
8月28日
ふたりはマイホーム購入のことで意見がくいちがっている。
|ふたりはまいほーむこうにゅうのことでいけんがくいちがっている。
【中文解释】两人在买房的问题上意见不一致。
【单词及语法解说】两个人在买房问题上意见有分歧。
·マイホーム:
【英】myhome。
我的家,自己的家庭,小家庭。
·購入「こうにゅう」:
购买,买入,采购。
·意見「いけん」:
意见。
·食い違う「くいちがう」:
(1)不一致,有分歧。
例:
両者の意見が食い違う。
/双方意见有分歧。
(2)交错,错位。
本句中的「食い違う」是第
(1)种意思。
·で:
表示原因。
例:
彼女の浮気が原因で別れる。
/因为女友的劈腿而分手。
---讲解者:
cicimeng8586 查看更多详解》》》
8月29日
服装をととのえてお客さんを迎える。
|ふくそうをととのえておきゃくさんをむかえる。
【中文解释】整理着装迎接客人。
【单词及语法解说】主要用在一些高级餐厅等地方。
·整える「ととのえる」:
(1)整理,整顿,整齐。
例:
身なりを整える。
/打扮整齐。
(2)备齐,准备好。
例:
旅装を整える。
/备齐旅行装备。
(3)达成(协议),谈妥。
·迎える「むかえる」:
(1)迎接,接待。
例:
笑顔で迎える。
/笑脸相迎。
(2)聘请。
例:
専門家を迎える。
/请专家。
(3)娶,招。
例:
息子に嫁を迎える。
/给儿子娶媳妇。
(4)迎合。
例:
他人の意を迎える。
/迎合别人的心意。
(5)迎击,应战,对敌。
此句中「迎える」的意思是第
(1)种。
---讲解者:
tengfei33 查看更多详解》》》
8月30日
他人の間違いを間接的に指摘する。
|たにんのまちがいをかんせつてきにしてきする。
【中文解释】间接指出别人的错误。
【单词及语法解说】这个本句多用于评价某人时使用。
·他人「たにん」:
他人,别人,外人。
·間違い「まちがい」:
(1)过错,错误。
例:
間違いを犯す。
/犯错误。
(2)「まちがいなく」:
一定,务必。
本句中「間違い」为第一种意思。
例:
今週中に間違いなく仕上げます。
/本星期内一定做好。
·間接的「かんせつてき」:
间接地。
·指摘「してき」:
指出,指摘。
·形容动词+に+动词:
作副词修饰动词。
例:
きれいにした。
/做得很完美。
---讲解者:
冯嘉欣 查看更多详解》》》
8月31日
この前のさくらんぼが赤く色づいてきました。
|このまえのさくらんぼがあかくいろづいてきました。
【中文解释】之前的樱桃红了。
【单词及语法解说】描述一个客观状态。
·この前:
之前,前次,最近。
例:
この前の日曜日。
/上星期天。
·さくらんぼ:
樱桃。
·色付く「いろづく」:
(1)(树叶)变红,呈红色。
例:
紅葉の葉が色づいてきた。
/枫叶红了。
(2)(果实)成熟,呈红(黄)色。
例:
みかんが色付く。
/桔子熟了。
本句中「色付く」为第二种意思。
---讲解者:
冰静 查看更多详解》》》
9月1日
赤いさくらんぼのみはピカピカで宝石みたいですね。
|あかいさくらんぼのみはぴかぴかでほうせきみたいですね。
【中文解释】红色的樱桃闪闪发光像宝石一样。
【单词及语法解说】本句用于赞美樱桃的果实,色泽红润,新鲜。
·赤い「あかい」:
红色。
·さくらんぼ:
樱桃。
·のみ:
只,仅。
例:
金のみが人生の目的ではない。
/人生的目的不光是为了金钱。
·ピカピカ:
闪闪发光。
例:
ぴかぴかの1年生。
/刚上学的一年级