霍比特人3 经典台词.docx

霍比特人3 经典台词.docx

《霍比特人3 经典台词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《霍比特人3 经典台词.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

霍比特人3经典台词

BilboBaggins

[toThorin] You'vewontheMountain.Isthatnotenough

（explainingwhyhehasbroughttheArkenstonetoThranduilandBard） Iknowthatdwarvescanbeobstinateandpigheadedanddifficult.Andsuspiciousandsecretive,withthe worst mannersyoucanpossiblyimagine.Buttheyarealsobraveandkind,andloyaltoafault.I'vegrownveryfondofthem,andIwouldsavethemifIcan.

[tothecompany] IfanyofyoueverpassthroughBagEnd,teaisatfour.There'splentyofit.Youarewelcome any time.Don'tbotherknocking!

ThorinOakenshield

[tohiscompany] Ihavenorighttoaskthisofanyofyou...butwillyoufollowme...onelasttime

[toBilbo,lastwordsbeforedying] Farewell,MasterBurglar.Gobacktoyourbooks,andyourarmchair.Plantyourtrees,watchthemgrow.Ifmorepeoplevaluedhomeabovegold,thisworldwouldbeamerrierplace.

KingThranduil

（toLegolas） Yourmotherlovedyou.Morethananyone.Morethanlife.

Gandalf

.

You'renotmakingaverysplendidfigureasKingUnderTheMountain,areyouThorin,sonofThrain!

Youareaveryfinefellow,Mr.Baggins,andIamveryfondofyou.Butyouarereallyjustalittlefellow,inawideworld.

DainIronfoot

（appearingattheheadofanarmyofdwarves） Goodmornin'!

HowareweallIhaveaweeproposition,ifyouwouldn'tmindgivingmeafewmomentsofyourtime.Wouldyouconsider...JUSTSODDINGOFF!

IwillnotstanddownbeforeanyElf!

 [indicatesThranduil] Notleastthisfaithlesswoodlandsprite!

Hewishesnothingbutilluponmypeople!

Ifhechoosestostandbetweenmeandmykin,I'llsplithisprettyheadopen!

Seeifhe'sstillsmirkingthen!

（asAzog'sarmyemergesfrombeneaththemountains） ThehordesofHellareuponus!

Tobattle,sonsofDurin!

（asThorinandCompanychargeoutofgateofErebor） TOTHEKING!

TOTHEKING!

Dwalin

（toThorin） Yousithereinthesevasthalls,withacrownuponyourhead--andyetyouarelessernowthanyouhaveeverbeen.

Bard

—

Anymanwhowantstogivetheirlast...FOLLOWME!

AlfridYourslipisshowing.

Dialogue

1.

Smaug:

 [toBard] Whoareyouthatwouldstandagainstme!

 [Bard,withtheBlackArrowinhand,grabshisbowbutfindsitbroken] Nowthat is apity.Whatwillyoudonow,BowmanYouareforsaken!

Nohelpwillcome!

 [crushesabuildingwithhisfoot]

MasterofLake-town:

 [tohismen] Now'sourchance!

Gonow!

Headtotheopenwater!

Smaug:

 [seesBain] Hmm.IsthatyourchildYoucannotsavehimfromthefire.Hewill burn!

[BardaimstheblackarrowwhilebalancingitonBain'sshoulder]

Bard:

Staystill,son.Staystill.

;

Smaug:

Tellme, wretch...hownowshall you challengeme [BardconcentratesonSmaug'shollowedscale] Youhavenothingleftbutyour DEATH!

 [roarsandmakeshiswaytothem]

Bard:

Bain.Lookatme.Youlookatme.Alittletoyourleft. [Bainmovesslightly] That'sit.

[asSmaugsheadstowardthem,Bardshootsthearrowanditstrikesthedragon'sheart,causinghimtoroarandscreaminpainandcrashintothetower.ThetowerfallswithBardandBaininit.Smaugcontinuestoroarinpain,flyinghighuntilthelightleaveshisbody.Heplummetsdownintotheground.TheMasterofLake-townseesthedragon'sbody]

MasterofLake-town:

No!

No,no,no!

 [thedeadbodyofSmauglandsontheMaster,Braga,theguards,theboat,andthegold,crushingandkillingthemall;backattheLonelyMountain,thedwarveshearthecrashofSmaug'sdeadbodyintheriver]

Ori:

WhatwasthatWhathappened

Bilbo:

Itfell.Isawit.It'sdead.Smaugisdead!

Gloin:

Bymybeard,Ithinkhe'sright!

 [pointstobirdsflyingtothemountain] Lookthere!

TheRavensofEreborarereturningtotheMountain!

Balin:

Aye.Wordwillspread.Beforelong,everysoulinMiddle-Earthwillknow...thedragonisdead!

 [thedwarvescheer,butBilboseesThoringoingbacktoentertheLonelyMountain]

2.

[afterthedestructionofLake-townandSmaug'sdeath,Fili,Bofur,andOingrababoatsotheycanheadouttotheLonelyMountaintorejointheCompany.KiligoesovertoTauriel]

?

Kili:

Tauriel...

Fili:

Kili.Comeon,we'releaving.

Tauriel:

Theyareyourpeople.Youmustgo. [startstowalkoff,Kilistopsher]

Kili:

Comewithme.IknowhowIfeel,I'mnotafraid.Youmakemefeelalive.

Tauriel:

Ican't.

Kili:

Tauriel.Amralime.

Tauriel:

 [surprised] Idon'tknowwhatthatmeans.

Kili:

 [grins] Ithinkyoudo.

[Fililooksathisbrother;beforeTaurielcouldrespond,shesensesLegolas,whoreturnedfromhischaseafterBolg,behindher]

Tauriel:

 [inElvish] MyLordLegolas.

;

Legolas:

 [inElvish] TakeyourleaveoftheDwarf.Youareneededelsewhere.

[KiliandTaurielgiveeachotheralonginglook,beforeKilireluctantlyleaves.ThenhestopsandturnsbacktoTauriel.Hetakesherhandandgivesherthestoneheshowedherwhentheyfirstmet]

Kili:

Keepit,asapromise.

[KiligoestotheboatwithFili,Bofur,andOinandrowoff.Tauriellooksatthestone.HereyesfilledwithtearsasshewatchesKiliandtheothersrowoffintheirboattotheLonelyMountain]

3.

Bolg:

WoodlandElves!

TheKing'ssonandaShe-elf...theytrackedustoLake-town!

Azog:

Andyoukilledthem

Bolg:

Theyfled...squealinglikecowards.

Azog:

 [angrily] Youfool!

Theywillreturn...withanArmyofElvesattheirbacks!

RidetoGundabad...LettheLegionscomeforth. [addressinghisarmy] Elves!

Men!

Dwarves!

TheMountainwillbetheirtomb!

Towar!

4.

-

[AsGaladrieltriestoexitDolGuldurwiththecomatoseGandalf,SauroncallsouttoherinBlackSpeech]

Sauron:

ThreeringsfortheElven-kingsunderthesky,sevenfortheDwarf-lordsintheirhallsofstone...

Galadriel:

Nineformortalmendoomedtodie...[theRingwraithsappearinacirclearoundher,cuttingoffherescape.Galadrielfallstooneknee]

Sauron:

Youcannotfighttheshadow.Evennow,youfade.Onelightaloneinthedarkness.

Galadriel:

 [defiant] Iamnotalone. [ElrondandSarumanenterDolGuldur]

Saruman:

Areyouinneedofassistance,mylady [theRingwraithsroundonhimwithashriek.Elrondstepsforward]

Elrond:

Youshouldhavestayeddead!

 [ElrondandSarumanfighttheRingwraiths]

5.

Sauron:

 [intheBlackSpeech] Ithasbegun.TheEastwillfall.SoshalltheKingdomofAngmarrise.ThetimeoftheElvesisover.TheAgeoftheOrchascome.

[Galadrielrises,fellandterrible,andraisesthelightofEärendil,causingSauronandtheRingwraithstorecoil.]

。

Galadriel:

 [deep,boomingvoice] YOUHAVENOPOWERHERE,SERVANTOF MORGOTH!

YOUARENAMELESS,FACELESS,FORMLESS!

GOBACKTOTHEVOIDFROMWHENCEYOUCAME!

[Saurondisappears.Galadrielfaints,Elrondcatchesher;GandalfandRadagastwatchoutsidethefortress]

Elrond:

 [inElvish] Weweredeceived.

Galadriel:

ThespiritofSauronendured.

Saruman:

Andhasbeenbanished.

Galadriel:

HewillfleeintotheEast.

Elrond:

Gondorshouldbewarned.TheymustsetawatchonthewallsofMordor.

Saruman:

No.LookaftertheLadyGaladriel.Shehasspentmuchofherpower.Herstrengthisfailing.TakehertoLothlorien.

Elrond:

MyLordSaruman,hemustbehunteddownanddestroyedonceandforall.

Saruman:

WithouttheRingofPower,SauroncanneveragainholddominionoverMiddle-Earth.Gonow.LeaveSaurontome.

、

6.

Thorin:

 [staringatthebrokenthroneofErebor,atthespacewheretheArkenstoneshouldbe] Itishereinthesehalls.Iknowit.

Dwalin:

Wehavesearchedandsearched.

Thorin:

Notwellenough.

Dwalin:

Thorin,weallwouldseethestonereturned.

Thorin:

 [seething] Andyetit'sstillnot found!

Balin:

DoyoudoubttheloyaltyofanyonehereTheArkenstoneisthebirthrightofourpeople.

Thorin:

Itisthe King'sJewel... AMINOTTHEKING!

 Knowthis:

Ifanyoneshouldfinditandwithholditfromme...Iwillbeavenged.

7.

[BilboseesBalinwholooksdistressedaboutThorin'sbehavior]

~

Balin:

Dragonsickness.I'veseenitbefore.Thatlook,theterribleneed.Itisafierceandjealouslove,Bilbo.Itsenthisgrandfathermad.

Bilbo:

Balin,if,ifThorinhadtheArkenstone,well,ifitwasfound...wouldithelp

Balin:

Thatstonecrownsall.It'sthesummitofthisgreatwealth,bestowingpoweruponhewhobearsit.ButstayhismadnessNo,lad.Ifearitwouldmakehimworse.Perhapsitisbestitremainslost.

8.

[Bilbositsinasecludedhallway,lookingatsomethinginhispalm.Thorinenters,andrushesforward.]

Thorin:

[demanding]WhatisthatInyourhand

Bilbo:

I-It'snothing.

Thorin:

Showme.

Bilbo:

It--[openshishand.Itisanacornonhispalm.]Ipickeditup,inBeorn'sgarden.

Thorin:

[hisfacesoftens,awed]You'vecarrieditallthisway

·

Bilbo:

I'mgoingtoplantitinmygarden,inBagEnd.

Thorin:

[smilingfondly]It'sapoorprize,totakebacktotheShire.

Bilbo:

Onedayit'llgrow,andeverytimeI'lllookatitI'llremember.Thegood,thebad.AndhowluckyIamthatImadeithome.

[theysmileateachotherforaminute.]

Bilbo:

Thorin,I--

Dwalin:

[interrupting]Thorin.Survivors,fromLaketown.They'restreamingintoDale.There'shundredsofthem.

Thorin:

[hisfacefalls]Calleveryonetothegate.[darkly]Tothegate!

Now!

9.

[BardridestotheLonelyMountainandseesthedwarvesontopofthestonewall]

Bard:

HailThorin,sonofThrain.Wearegladtofindyoualivebeyondhope.

\

Thorin:

WhydoyoucometothegatesoftheKingundertheMountainarmedforwar

Bard:

WhydoestheKingundertheMountainfencehimselfinlikearobberinhishole

Thorin:

PerhapsitisbecauseI'mexpectingtobe robbed.

Bard:

MyLord,wehavenotcometorobyou,buttoseekfairsettlement.Willyounotspeakwithme

[ThoringoesdownthewalltospeaktoBard,asaravenfliesoverheadintothemountains,andtheyspeakbetweenthewallseparatingthem]

Thorin:

I'mlistenin