英威腾CHV110V20注塑机节能器说明书 2.docx

资源描述

英威腾CHV110V20注塑机节能器说明书 2.docx

《英威腾CHV110V20注塑机节能器说明书 2.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英威腾CHV110V20注塑机节能器说明书 2.docx（95页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英威腾CHV110V20注塑机节能器说明书 2.docx

英威腾CHV110V20注塑机节能器说明书2

前言

首先感谢您选用我司研发、生产的CHV110系列一体化节能器。

本使用说明书请务必送交贵公司实际使用者。

为确保使用者的安全，并使节能器在满足工艺要求的同时达到最佳的节能效果，在使用节能器前，请仔细阅读本使用说明书。

CHV110系列一体化节能器适用于各种液压传动控制的定量泵注塑机，根据注塑机不同的工作阶段所需的压力和流量不同，相应调整油泵的输出功率，达到节能目的，其节能效果达25%～65%。

具有高节电率、高可靠性、电机软起动、操作简易等特点。

如在使用过程中还存在解决不了的疑难问题，请随时联络本公司客户服务部。

请用户妥善保管此说明书，这对今后的维护、维修以及不同工况的使用会有益处。

本公司保留对产品不断改进的权利，若技术上的改进对用户的使用没有影响，恕不另行通知。

安全注意事项2

1.产品特点3

2.注塑机节能原理3

3.安装配置4

3.1环境要求:

3.2CHV110应用在注塑机上时的连接图4

3.3端子说明4

3.4CHV110应用在注塑机上时的安装方法5

3.5接线注意事项6

4.CHV110应用在注塑机上时的操作指南6

4.1市电、节电转换过程6

4.2测试阶段6

4.3节能器正常使用阶段6

5.操作说明6

5.1操作面板说明6

5.2操作流程8

6.CHV110应用在注塑机上时的调试步骤9

6.1动力线的安装9

6.2信号线的连接9

6.3参数的设置9

6.4试运行步骤10

6.5运行调试10

6.6特殊处理10

7.异常诊断11

7.1故障诊断和纠正措施11

7.2故障信息及排除方法11

7.3常见故障对策12

7.4常见制品不良的调整13

8.检修和保养14

8.1.日常检查14

8.2.定期检查14

9.常识介绍14

9.1声音较市电时尖锐14

9.2电机温度略高于市电运行时温度（5℃左右）14

10.质量保证14

11.CHV系列注塑机扩展卡14

11.1型号与规格14

11.2电流信号采集卡使用说明15

11.3电压信号采集卡使用说明15

11.4接线注意事项16

附：

功能参数一览表17

安全注意事项

安装、运行、维护或检查之前要认真阅读本说明书。

说明书中有关安全运行的注意事项分类成“警告”或“当心”。

警告

指出潜在的危险情况，如果不避免，可能会导致人身伤亡。

当心

指出潜在的危险情况，如果不避免，可能会导致人身轻度或中度的伤害和设备损坏。

这也可用来对不安全操作进行警戒。

在某些情况下，甚至在当心中所述的内容也会导致重大的事故。

所以在任何情况下要遵守这些重要的注意事项。

★注意为了确保正确的运行而采取的步骤。

警告标记呈现在变频器的前盖上。

使用变频器时要遵守这些指导。

警告标记

WARNING

◆Maycauseinjuryorelectricshock.

◆Pleasefollowtheinstructionsinthemanualbeforeinstallationoroperation.

◆Disconnectallpowerbeforeopeningfrontcoverofunit.Waitatleast10minuteuntilDCBuscapacitorsdischarge.

◆Usepropergroundingtechniques.

◆NeverconnectACpowertooutputUVWterminals

1.产品特点

CHV110系列产品主要定位于各种应用场合的节能改造，将矢量控制技术的优异性能引入节能领域，彻底解决过去v/f控制方式影响生产周期和生产效率的问题，同时提高节电率。

一体化节能器主要应用于注塑机节能改造、空压机节能改造，中央空调节能改造，恒压供水节能改造等需要市电、节电转换的应用中。

◆功率范围：

7.5KW～75KW

◆控制方式：

开环矢量控制，v/f控制

◆频率设定方式：

压力和流量两路信号比较输出

◆信号转换板采用霍尔模块，将注塑机压力和流量比例阀的0～1A信号转换成0～10V信号给变频器做反馈，也可以直接接0～10V信号。

◆低频转矩大：

可快速启动，不影响生产周期

◆过载能力强：

在射胶起高压等重负载冲击下，不跳脱，保证产品品质。

◆IP21防护等级，全封闭设计，柜式、壁挂两用。

防尘、防气、防腐蚀、环境适应能力强，延长设备使用寿命。

◆15KW以上全系列内置直流电抗器，有效提高功率因素，抑制谐波。

◆市电/节电运行双回路安全设计，确保系统无故障，不影响生产。

◆具有自动复位、掉电复位功能，保证生产连续及生产效率。

◆具有故障保护自锁功能。

◆抗干扰能力强，输入/输出动力线均加装滤波磁环，强、弱电分开走线，充分考虑安规要求。

◆内置PID调节器，可以方便地组成温度、、压力、流量等过程量的闭环控制系统。

◆节电率比v/f控制方式提高5%～10%。

2.注塑机节能原理

图2-1注塑机工作原理图

以上是典型的注塑机工作原理图，现主要以注塑机为例，来分析CHV110的节能原理。

传统定量泵注塑机通常在需要改变负载流量和压力时，用阀门调节，这时输入功率变化不大，大量能量以压力差的形式损耗在阀门上，产生溢流。

CHV110系列一体化节能器可根据注塑机当前的工作状态，如锁模、射胶、熔胶、开模、顶针等阶段压力和速度的设定要求，自动调节油泵的转速，调节油泵供油量，使油泵实际供油量与注塑机实际负载流量在任何工作阶段均能保持一致，保证电机在整个变化的负荷范围内的能量消耗达到所需的最小程度，彻底消除了溢流现象，并确保电机平稳、精确地运行。

使用CHV110系列一体化节能器同时可使注塑机油泵电机实现软起动，提高电机的功率因数COS∮，动态调整注塑机马达的输出功率等,从而达到节能的目的。

3.安装配置

3.1环境要求:

节能器本身具有良好的散热性能。

为使节能器保证完好的性能和长期工作寿命，选择安装地点时应遵守下列建议：

◆节能器与相邻物品间保持一定的距离。

◆安装在靠近窗户时,应避免雨水淋滴及日晒,否则将对设备造成不良影响。

◆不可在机械冲击、振动场合下使用。

◆极端的冷和热会使设备故障，建议在-10℃～40℃范围内使用。

◆周围应无电磁干扰，请远离干扰源。

◆易燃物品，稀释剂，溶剂应远离本设备。

◆无灰尘、油性粉尘、飘浮性纤维及金属微粒。

◆安装基础坚固无震动，若安装在墙上，应紧固其位。

CHV110节能器

3.2CHV110应用在注塑机上时的连接图

图1-2CHV110应用在注塑机上的标准连接图

3.3端子说明

3.3.1主回路端子

图1-315KW（含）以下回路端子图

图1-418.5KW（含）以上主回路端子图

3.3.2主回路端子的功能说明如下：

端子名称

功能说明

R、S、T

三相电源输入端子

U、V、W

三相交流输出端子

接地端子

3.3.3控制回路端子

3.3.4控制端子说明

端子名称

端子用途及说明

S1～S5

开关量输入端子，与PW和COM形成光耦隔离开关量输入端子

输入电压范围：

9～30V

输入阻抗：

3.3kΩ

HDI1（HDI2）

光耦隔离的高速脉冲输入或开关量输入，具体输入方式由功能码P5。

00决定，与PW和COM形成光耦隔离输入

脉冲输入频率范围：

0～50KHz

输入电压范围：

9～30V

输入阻抗：

1.1kΩ

外部电源输入端子。

当采用外部电源`时，PW和COM之间接入外部电源。

CHV变频器出厂默认采用内部电源，+24V与PW通过短接片短接，如需采用外部电源，请将该短接片断开。

+24V

变频器本机+24V电源。

最大输出电流：

150mA

COM

+24V或外部电源的公共端。

AI1（AI3，AI4）

模拟量输入端子，电压范围：

0～10V

输入阻抗：

10KΩ

AI2

模拟量输入，电压（0～10V）/电流（0～20mA）通过J18可选。

输入阻抗：

10kΩ（电压输入）/250Ω（电流输入）

+10V

为本机提供的+10V电源，输出电流范围：

0～10mA

GND

为+10V的参考零电位。

（注意：

GND与COM是隔离的）

Y1（Y2）

开路集电极输出端子，其对应公共端为CME。

外接电压范围：

0～24V、输出电流范围：

0～50mA

24V上拉电阻范围：

2k～10kΩ

CME

开路集电极输出的公共端。

HDO

高速脉冲输出端子，其对应公共端为COM。

输出频率范围：

0～50kHz

AO1（AO2）

模拟量输出端子，可通过跳线J19选择电压或电流输出。

输出范围：

电压（0～10V）/电流（0～20mA）

接地端子。

RO1A、RO1B、RO1C

RO1继电器输出，RO1A公共端，RO1B常闭，RO1C常开

触点容量：

AC250V/3A，DC30V/1A

RO2A、RO2B、RO2C

RO2继电器输出，RO2A公共端，RO2B常闭，RO2C常开

触点容量：

AC250V/3A，DC30V/1A

RO3A、RO3B、RO3C

RO3继电器输出，RO3A公共端，RO3B常闭，RO3C常开

触点容量：

AC250V/3A，DC30V/1A

3.4CHV110应用在注塑机上时的安装方法

3.4.1节能器串联在注塑机的电源线路中,从注塑机的电源侧接入三相电源进入节能器的R、S、T端子,同时将柜中的U、V、W端子的输出接至注塑机电柜控制电机接触器的输入侧,并将原来的接线端子拆出。

3.4.2在CHV110应用在注塑机上时，必须选用注塑机扩展卡。

它的功能是采集并处理注塑机上的压力和流量信号，CHV系列节能器共支持电压、电流两种信号采集卡，具体参加CHV系列注塑机扩展卡中的相关内容。

3.4.3特殊功能描述

功能码P4.12，设定为“0”表示上电时端子控制运行命令无效；设定为“1”表示上电时端子控制命令有效。

3.5接线注意事项

◆注塑机卡信号线要与动力线分开布置，禁止平行走线

◆为避免注塑机信号受到干扰，请选用屏蔽电缆作为注塑机卡信号线

◆注塑机卡信号线屏蔽电缆的屏蔽层应该接大地（如变频器PE端），并且一定是单端接大地，以免信号受到干扰；

4.CHV110应用在注塑机上时的操作指南

4.1市电、节电转换过程

4.1.1节电转市电运行

◆节能器工作在节电运行状态，且节电运行指示灯亮。

◆关闭注塑机主油泵马达，并确定马达已停止。

◆旋转转换开关，此时市电运行指示灯亮，节能器进入市电运行工作状态。

◆启动注塑机主马达，进行正常操作。

4.1.2市电转节电运行

◆节能器工作在市电运行状态，且市电运行指示灯亮。

◆关闭注塑机主油泵马达，并确定马达已停止。

◆旋转转换开关，此时节电运行指示灯亮，节能器进入节电运行工作状态。

◆启动注塑机主马达，进行正常操作。

★要点★

市电/节电运行转换前务必关闭注塑机马达，然后再进行市电/节电操作转换

4.2测试阶段

注塑机在使用相同的模具和原料的情况下，通过节电、市电转换，可分别测试节电运行和市电运行两种状态下单位时间的用电量，以便得出节电率。

转换时要求生产技术人员在现场检查产品质量。

有部分品牌注塑机，节电运行时，有些工艺过程流量（速度）参数与压力参数的数值和市电运行状态下有所不同。

节电运行时注塑机参数设置相对大些，市电运行时注塑机参数设置相对小些。

该类注塑机进行市电运行和节电运行转换时应当适当调整注塑机参数，直至生产出合格的产品。

另有一些品牌的注塑机在节能器调试好后市电运行和节电运行转换不影响产品品质，则不需要改变注塑机参数。

4.3节能器正常使用阶段

节能器安装调试完毕不需要测试时，一直将节能器置于节电运行状态。

用户在使用不同模具时不必调整节能器的参数，生产任何一种产品，只需按照习惯的参数调整方法对注塑机锁模、射胶、熔胶、开模、顶针等阶段的流量（速度）及压力参数进行设置，直至生产出合格的制品。

注意事项：

1.机器运行期间，严禁切换转换开关，否则会引起节能器故障。

2.请勿频繁使用市电/节电运行转换，以免引起节能器保护动作。

▲警告!

▲

→勿将AC电源连接到输出端子上（U、V、W），否则会引起节能器故障。

→勿对节能器电缆线间进行绝缘测试。

5.操作说明

5.1操作面板说明

5.1.1面板示意图

图5-1操作面板示意图

5.1.2按键功能说明

按键符号

名称

功能说明

编程键

一级菜单进入或退出，快捷参数删除

确定键

逐级进入菜单画面、设定参数确认

UP递增键

数据或功能码的递增

DOWN递减键

数据或功能码的递减

移位键

在停机显示界面和运行显示界面下，可循环选择显示参数；在修改参数时，可以选择参数的修改位

运行键

在键盘操作方式下，用于运行操作

停止/复位键

运行状态时，按此键可用于停止运行操作，受功能码P7.04的制约；故障报警状态时，可以用该键来复位故障，不受功能码P7.04限制。

快捷多功能键

该键功能由功能码P7.03确定

0：

快捷菜单QUICK功能，进入或退出快捷菜单的一级菜单。

1：

正转反转切换，为正反转切换键

2：

寸动运行，寸动运行键，寸动运行方向由P0.13来决定

3：

清除UP/DOWN设定，清除由UP/DOWN设定的频率值

组合

RUN键和STOP/RST同时被按下，变频器自由停机

5.1.3指示灯说明

1）功能指示灯说明：

指示灯名称

指示灯说明

RUN/TUNE

运行状态指示灯：

灯灭时表示变频器处于停机状态；灯闪烁表示变频器处于参数自学习状态；灯亮时表示变频器处于运行状态；

FWD/REV

正反转指示灯：

灯灭表示处于正转状态；灯亮表示处于反转状态。

LOCAL/REMOT

控制模式指示灯：

灯灭表示键盘控制状态；灯闪烁表示端子控制状态；灯亮表示远程通讯控制状态。

TRIP

过载预报警指示灯：

灯灭表示变频器正常状态；灯闪烁表示变频器过载预报警状态；灯亮表示变频器故障状态。

2）单位指示灯说明：

符号特征

符号内容描述

频率单位

电流单位

电压单位

RPM

转速单位

％

百分数

3）数码显示区：

5位LED显示，可显示设定频率、输出频率等各种监视数据以及报警代码。

5.2操作流程

5.2.1参数设置

三级菜单分别为：

1、功能码组号（一级菜单）；

2、功能码标号（二级菜单）；

3、功能码设定值（三级菜单）。

说明：

在三级菜单操作时，可按PRG/ESC或DATA/ENT返回二级菜单。

两者的区别是：

按DATE/ENT将设定参数存入控制板，然后再返回二级菜单，并自动转移到下一个功能码；按PRG/ESC则直接返回二级菜单，不存储参数，并保持停留在当前功能码。

举例：

将功能码P1.01从00.00Hz更改设定为01.05Hz的示例。

图5-2三级菜单操作流程图

在三级菜单状态下，若参数没有闪烁位，表示该功能码不能修改，可能原因有：

1）该功能码为不可修改参数。

如实际检测参数、运行记录参数等；

2）该功能码在运行状态下不可修改，且变频器当前处于运行状态，需停机后才能进行修改；

5.2.2故障复位

变频器出现故障以后，变频器会提示相关的故障信息。

用户可以通过键盘上的STOP/RST，或者端子功能（P5组）进行故障复位，变频器故障复位以后，处于待机状态。

如果变频器处于故障状态，用户不对其进行故障复位，则变频器处于运行保护状态，变频器无法运行。

6.CHV110应用在注塑机上时的调试步骤

6.1动力线的安装

动力线接法如下：

正确地找到电机起动的主交流接触器，将注塑机空气开关到主交流接触器的三相交流电线拆开（注意主交流接触器上如果有其它电源线，就要移到空气开关上），然后将节能器的三相电源线接到空气开上,三相输出线接到主交流接触器上.

6.2信号线的连接

信号线接法如下：

正确找到比例流量信号和比例压力信号，当信号为电流信号时，采用电流型注塑机卡，当信号为电压信号时，采用电压型注塑机卡。

电流型注塑机卡：

1IA、1IB为电流信号通道输入端子,对应内部通道为AI3，其功能码为P0.03=2,相应参数设定为P5.25～P5.29，1IA为差动电流正输入端,1IB为差动电流负输入端;；

2IA、2IB为电流信号通道二输入端子，对应的内部通道为AI4，其功能码为P0.04=1，相应参数设定为P5.30～P5.34，2IA为差动电流正输入端,2IB为差动电流负输入端。

两个信号通道组合方式由参数P0.06设定，接线时注意信号线电流的流向，在机台动作时也可以通过指示灯亮度来判断（亮度是随着电流信号强弱的变化而变化的），当电流信号大于0.6A时该指示灯亮，则说明该接线正确。

6.3参数的设置

6.3.1接好所有线后将市电和节电的方向都试好,并用万用表测量好两路信号.

6.3.2做电机参数自学习，自学习的步骤及注意事项如下：

①首先需正确输入电机铭牌参数，对应功能码：

P2.01～P2.05。

电机额定功率（P2.05）、电机额定频率（P2.01）、电机额定转速（P2.02）、电机额定电压（P2.03）、电机额定电流（P2.04）。

②设置变频器运行指令通道为键盘控制（P0.01=0），根据电机功率和机械惯性，调整合适的加减速时间。

③将节能器转到节电状态，开启注塑机马达（保持变频器输出与电机连通），此时不能再按注塑机的动作（让马达处于空载状态），再将P0.17改成1。

最后按RUN键，变频器就会自动自学习，学习后会显示END。

④电机参数学习完后，检查P2.10参数，该值应该小于电机额定电流（P2.04）的60%，否则为不正常，需再次确认参数自学习时，马达是否处于空载状态。

⑤电机自学习后，用户不能随意更改P2组参数，如果更改电机铭牌参数（P2.01～P2.05），需重新进行电机参数自学习。

⑥在不能得到电机铭牌参数的场合，可以使用缺省参数，这时只要输入电机功率（P2.05）就可以了，不必进行参数自学习。

⑦如需将参数自学习的结果恢复为缺省参数，则只需修改电机额定功率（P2.05），然后再改回所需功率，自学习结果就会自动恢复为默认值。

6.4试运行步骤

在调试之前，可以用键盘控制做一下试运行，以观察是否运行正常，电机参数是否准确。

6.4.1设定P0.00=0（开环矢量控制），P0.11=0.1s（加速时间），P0.10=50.00Hz。

反复加减速几次，没有OC故障，则正常。

6.4.2运行到（P2.01）电机额定频率后，按>>/SHIFT键查看输出电压，输出电压应该在（P2.03）电机额定电压左右。

如果输出电压过高，则可适当减小电机空载电流（P2.10）；输出电压偏低时，可适当增加电机空载电流（P2.10）。

6.4.3运行电机到1/2（P2.01）电机额定频率，查看输出电压，输出电压应该在1/2电机额定电压（P2.03）左右，如果输出电压过高，可适当减小电机空载电流（P2.10）；输出电压偏低时，可适当增加电机空载电流（P2.10）。

6.5运行调试

6.5.1CHV110应用在注塑机中需要更改的基本参数:

功能码

设定参数

功能码

设定参数

功能码

设定参数

P0.00（速度控制模式）

P0.06（设定源组合方式）

P1.14（运行频率低于下限频率动作）

P0.01（运行命令通道）

P0.08（运行频率上限）

P4.12（上电时端子功能检测）

P0.02（键盘及端子UP/DOWN设定）

P0.09（运行频率下限）

P7.04（STOP/RST键停机功能选择）

P0.03（A频率指令选择）

P0.11（加速时间0）

0.7

P8.16（故障自动复位次数）

P0.04（B频率指令选择）

P0.12（减速时间0）

1.5

P8.18（故障自动复位间隔时间）

1.0

6.5.2信号放大比例调整的相关参数:

功能码

功能码内容

功能码

功能码内容

P5.25

一路下限值

P5.30

二路下限值

P5.26

一路下限对应设定

P5.31

二路下限对应设定

P5.27

一路上限值

P5.32

二路上限值

P5.28

一路上限对应设定

P5.33

二路上限对应设定

机器在市电生产时可以独立调整流量和压力的参数，先将P0.06改为0，观察第一路流量的参数再对应节能器的模拟频率,不对可以通过P5.25～P5.28的参数调整;调好后再将P0.06改为1,观察第二路压力的参数再对应节能器的模拟频率,不对可以通过P5.30～P5.33的参数调整;最后再将P0.06改为3,就是两路标准的比较输入了。

6.5.3在节能使用过程中如果节能器出现不正常的保护,可能是电机参数不对,可以将P0.00改成2（V/F控制）调试。

6.5.4在市电向节能切换时，需确认马达处于停止状态，否则容易导致变频器跳OC故障。

6.6特殊处理

当某些注塑机调试过程需要增加多段速度时，可以通过以下方法：

①通过寸动功能端子（S2）做固定多段频率（优先选择），设定参数如下：

P5.03（S2端子功能选择）

4（正转寸动）；5（反转寸动）

P8.06（寸动运行频率）

依据情况设定（小于最大频率）

P8.07（寸动运行加速时间）

0．7

P8.08（寸动运行减速时间）

2．0

②也可以通过多段速端子（S4），设定参数如下：

P5.05（S4端子功能选择）

16（多段速端子1）

PA.04（多段速1）

7.异常诊断

7.1故障诊断和纠正措施

在运行过程中，如果发生异常，LED显示器将自动进入故障显示状态。

此时，节能器已对此故障进行有效保护，输出端停止输出，故障指示灯闪烁点亮，由其指示的当前故障信息以2～4位字母及数字组成的显示代码表示。

故障时节能器的键盘显示故障功能代码，故障代码及其代表的内容及纠正措施如右表。

7.2故障信息及排除方法

故障代码

故障类型

可能的故障原因

对策

OUT1

逆变单元U相故障

1．加速太快

2．该相IGBT内部损坏

3．干扰引起误动作

4．接地是否良好

1.增大加速时间

2．寻求支援

3．检查外围设备是否有强干扰源

OUT2

逆变单元V相故障

OUT3

逆变单元W相故障

OC1

加速运行过电流

1.加速太快

2.电网电压偏低

3.变频器功率偏小

1.增大加速时间

2.检查输入电源

3.选用功率大一档的变频器

OC2

减速运行过电流

1.减速太快

2.负载惯性转矩大

3.变频器功率偏小

1.增大减速

展开阅读全文