logic pro X 录制声部或乐器.docx

上传人:b****2 文档编号:25869595 上传时间:2023-06-16 格式:DOCX 页数:82 大小:237.36KB
下载 相关 举报
logic pro X 录制声部或乐器.docx_第1页
第1页 / 共82页
logic pro X 录制声部或乐器.docx_第2页
第2页 / 共82页
logic pro X 录制声部或乐器.docx_第3页
第3页 / 共82页
logic pro X 录制声部或乐器.docx_第4页
第4页 / 共82页
logic pro X 录制声部或乐器.docx_第5页
第5页 / 共82页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

logic pro X 录制声部或乐器.docx

《logic pro X 录制声部或乐器.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《logic pro X 录制声部或乐器.docx(82页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

logic pro X 录制声部或乐器.docx

logicproX录制声部或乐器

录音概述

在LogicPro中,您可以在录制声部、原声乐器和软件乐器时使用多种工作流程功能,包括汇整录

音、多轨道录音和替换录音。

您还可以插入音频录音的入点和出点来覆盖上一次录制的轨道部分。

您可以使用逐个输入录制技术,它能让您在非实时录音模式时插入MIDI音符。

还可使用几种高级录音

技术来帮助您加速工作流程。

当涉及到音频汇整录音,即在项目的相同部分中录制多个音频演奏时,您可以伴奏音频录音。

这个过

程需要从不同的演奏中选择最好的声部,从而将它们合并成一个主合成汇整。

【注】如果渐弱已经打开,则在录音时将被暂时停用,以使您听到录音的内容。

©2015AppleInc.保留一切权利。

在录制音频之前

您可以使用电脑的内置麦克风或连接到电脑的麦克风录制声部、原声乐器或任何其他声音。

将麦克风

的声音录制到音轨。

在开始录制音频之前,请进行以下操作:

检查硬件连接和设置,确定您打算在录制会话中使用的任何声源(例如:

麦克风或混音器)都已

连接到系统的音频输入,并且正常工作。

您应该还要检查硬件设置,如系统内存要求和磁盘空

间。

添加音轨,它用来录制声部、原声乐器或来自麦克风的其他声音。

在录音前为音频数据选取录音文件类型(AIFF、WAV或CAF)。

设定音频录音路径(只有在您想要将录制的音频存储在项目之外时才进行此操作)。

设定项目的采样速率,它是指音频信号每秒钟被采样的次数。

大多数情况下,建议以44.1kHz的

采样速率进行录制。

设定项目位长度,它是指每个样本包含的数码位的数量。

大多数情况下,建议以24位的位长度进

行录制,这也是默认设置。

设置节拍器,它用来播放稳定的节拍以便您按拍演奏和录制,或者作为录音开始前的预备拍。

启用软件监视,允许您通过插入到准备好的音轨的任何效果,监视传入的音频。

检查监视电平,该电平控制回放(或监视)电平而不是录音电平。

调音任何连接到系统的乐器,以确保您的外部乐器录音与项目中的所有软件乐器、样本或现有录

音和调。

您可以使用控制条中的“调音器”按钮访问调音器。

有关调音器插件的详细信息,请参阅

《LogicPro效果》手册。

©2015AppleInc.保留一切权利。

录制来自麦克风或电子乐器的声音

您可以在音轨上录制来自麦克风(例如嗓音或原声乐器)或连接到电脑的电子乐器(例如电吉他)的

声音。

录制现场音频

1.选择您想要录制到的音轨或吉他/贝司轨道的标头。

2.将播放头移动到标尺中您想要开始录音的地方。

3.LogicPro包括一个节拍器,它在您录制时会播放稳定的节拍以帮助您按节拍演奏。

您可以使用控

制条中的“节拍器”按钮来打开或关闭此项。

4.点按控制条中的“预备拍”按钮来让节拍器在录音开始前播放预先定义的预备拍。

【注】对于初始设置,请选取“录音”>“预备拍”,然后选取小节。

5.点按控制条中的“录音”按钮(或按下R键)来开始录音。

6.开始演唱或弹奏乐器。

录音时,录音作为轨道上一段新的音频片段出现。

7.在控制条中点按“停止”按钮(或按下空格键)以停止录音。

在“高级”偏好设置面板中选择“显示高级工具”之后,您可以查看项目音频浏览器中最新录制的音频

片段。

©2015AppleInc.保留一切权利。

录制多个音频汇整

在录音过程中,您可以快速连续录制多个版本或汇整。

这在您临时演奏前奏或独奏部分时和产生灵感

时要采集多个版本时非常有用。

稍后,您可以试听汇整录音并选取您想要在项目中使用的录音。

您也可以创建和编辑伴奏,方法是从

多个汇整中选择最佳部分,然后将这些部分合并到一个主伴奏中。

录制多个音频汇整

1.请执行以下一项操作:

选取“录音”>“重叠音频录音”>“打开循环模式”>“创建汇整折叠夹”。

选取“文件”>“项目设置”>“录音”,然后从“重叠音频录音”弹出式菜单中选取“循环”>“创建汇整折

叠夹”。

按住Control键点按控制条中的“录音”按钮,从快捷键菜单中选取“录音设置”,然后从“重叠

音频录音”弹出式菜单中选取“循环”>“创建汇整折叠夹”。

2.在标尺的顶部向左或向右拖移。

循环区域在标尺中显示为黄色条,并且“循环”模式会自动打开。

3.LogicPro包括一个节拍器,它在您录制时会播放稳定的节拍以帮助您按节拍演奏。

您可以使用控

制条中的“节拍器”按钮来打开或关闭此项。

4.点按控制条中的“预备拍”按钮来让节拍器在录音开始前播放预先定义的预备拍。

【注】对于初始设置,请选取“录音”>“预备拍”,然后选取小节。

5.点按控制条中的“录音”按钮(或按下R键)来开始录音。

录音会在定义的循环区域的开始处自动开始。

根据需要,录制所需数量的循环。

在第二个循环过

程之后,轨道上会创建一个汇整折叠夹。

每个后续循环过程都将添加到此汇整折叠夹中。

6.在您完成捕捉循环过程之后,请点按控制条中的“停止”按钮(或按下空格键)。

7.执行以下一项操作,以打开汇整折叠夹:

点按汇整折叠夹左上角的显示三角形。

连按汇整折叠夹。

选择汇整折叠夹并按下Control-F。

©2015AppleInc.保留一切权利。

录音至多个音轨

您可以一次录音至多个音轨,这允许您一次录制几种乐器,例如将每种乐器放置于单独的轨道。

同时录音至多个音轨

1.请执行以下一项操作:

选取“录音”>“重叠音频录音”>“打开循环模式”>“创建轨道并静音”。

选取“文件”>“项目设置”>“录音”,然后从“重叠音频录音”弹出式菜单中选取“循环”>“创建轨道”。

按住Control键点按控制条中的“录音”按钮,从快捷键菜单中选取“录音设置”,然后从“重叠

音频录音”弹出式菜单中选取“循环”>“创建轨道”。

2.为每个要录音到的轨道设定乐器或麦克风输入源。

3.点按您想要录制到的每个轨道的轨道头上的“录音启用”按钮。

4.将播放头移动到标尺中您想要开始录音的地方。

5.LogicPro包括一个节拍器,它在您录制时会播放稳定的节拍以帮助您按节拍演奏。

您可以使用控

制条中的“节拍器”按钮来打开或关闭此项。

6.点按控制条中的“预备拍”按钮来让节拍器在录音开始前播放预先定义的预备拍。

【注】对于初始设置,请选取“录音”>“预备拍”,然后选取小节。

7.点按控制条中的“录音”按钮(或按下R键)来开始录音。

8.开始演唱或弹奏乐器。

一个新的音频片段出现在每个录音启用的轨道上。

9.在控制条中点按“停止”按钮(或按下空格键)以停止录音。

©2015AppleInc.保留一切权利。

插入音频录音的入点和出点

您可以使用“插入录音”这种技术,在回放过程中覆盖先前录制的轨道的一部分,且不会触碰此部分前

后的任何录音。

插入入点将中断回放并进行录制,然后插入出点以返回到回放模式。

您可以在两种

插入录音模式之间进行选取:

“快速入点”模式和“自动插入”模式。

只有在“高级”偏好设置面板中选择“显示高级工具”后,插入录音才可用。

“快速入点”模式

较为常见的实用作法是在听先前录制的素材时接通或中断录制模式(有时称为“进行中插入”)。

这有

助于您修复错误或者为特定部分创建备选汇整。

若要确保在播放和录制之间正常过渡,而不出现任何

听得到的空隙,您必须打开“快速入点”模式。

打开“快速入点”模式时,自开始回放起,录制一直在后台进行。

这就意味着可用通道条的数目必需是

针对录制启用的通道条数目的两倍。

如果超过所需的通道条数量,将显示一个对话框。

【重要事项】建议您保持“快速入点”模式打开(默认情况下,它是打开的)。

只有在录制的通道条数

目超出可用通道条数目(在超过128个轨道的新项目中),或者硬盘无法容纳大量轨道时,您才需要

关闭该模式。

若要将它关闭,请选取“录音”>“允许快速入点”,或按住Control键点按“录音”按钮,然

后从快捷键菜单中选取“允许快速入点”。

“自动插入”模式

“自动插入”描述了如何使用预定义的入点和出点开始并停止录音。

“自动插入”的好处在于您可以将注意

力集中在播放而不是在控制软件上。

另一个好处在于和“进行中插入”相比,您可以更精确地设定录音

的开始和停止。

【注】只有已启用录音的轨道受插入录音的影响。

当涉及到在插入录音过程中判断入点和出点时,您需要打开自动输入监视(默认情况下为打开)。

设置允许您仅在实际录音过程中听取输入信号,在录音之前和之后您将听到轨道上以前录制的音频。

如果关闭自动输入监视,您会一直听到输入信号。

打开自动输入监视

在“高级”偏好设置面板中选择“显示高级工具”后,执行以下一项操作:

选取“录音”>“自动输入监视”。

按住Control键点按控制条中的“录音”按钮,然后从快捷键菜单中选取“自动输入监视”。

进行中录音

1.执行以下一项操作,以打开“快速入点”模式:

选取“录音”>“允许快速入点”。

按住Control键点按控制条中的“录音”按钮,然后从快捷键菜单中选取“允许快速入点”。

2.点按控制条上的“播放”按钮,然后在想要开始录音的点上使用“录音开关”键盘命令。

音频录制将立即开始。

3.点按控制条中的“停止”按钮,或再次使用“录音开关”键盘命令以停止录音。

如果您使用后一个选项,录音会结束,但回放仍会继续。

【注】您也可以在不处于“快速入点”模式时使用“录音开关”键盘命令。

然而,这将导致在回放模式

和录音模式之间切换时产生延迟,期间所有音轨都会丢失。

在“自动插入”模式中进行录音

1.执行以下一项操作,以打开“自动插入”模式:

点按控制条中的“自动插入”按钮。

【注】您可以通过自定控制条来添加“自动插入”按钮。

有关信息,请参阅自定控制条。

按住Option键和Command键点按标尺中的任意位置。

自动插入区域在标尺中间三分之一处用一个红条表示,左右自动插入定位符用作入点和出点。

2.请执行以下一项操作,以设定自动插入区域:

拖移标尺中的入点和出点定位符。

在控制条中的自动插入定位符栏中垂直拖移。

将循环区域拖移到自动插入区域内,从而将自动插入区域快速匹配为循环范围。

3.将播放头放置在入点之前的任意位置。

4.点按控制条中的“录音”按钮(或按下R键)来开始录音。

5.在控制条中点按“停止”按钮(或按下空格键)以停止录音。

一个与自动插入区域长度相符的片段会被创建。

入点之前或出点之后接收的任何音频输入都可照

常从LogicPro流过,但是不会被录音。

如果您想要改进某乐段比较难的部分,您可以同时使用循环和自动插入功能。

“循环”模式录音允许您

在进行最后弹奏之前,进行任意多次练习。

每次循环,只会录制介于自动插入定位符定义区域内的事

件或音频。

这能让您利用乐曲前面部分来“进入音乐套路”。

©2015AppleInc.保留一切权利。

替换音频录音

您可以在现有音频录音或其中一部分上录音,并用新录音替换原始的录音。

只有在“高级”偏好设置面板中选择“显示高级工具”后,替换录音才可用。

替换音频录音

1.请执行以下一项操作:

选取“录音”>“重叠音频录音”>“循环模式关闭”>“替换”。

选取“文件”>“项目设置”>“录音”,然后从“重叠音频录音”弹出式菜单中选取“没有循环”>“替换”。

按住Control键点按控制条中的“录音”按钮,从快捷键菜单中选取“录音设置”,然后从“重叠

音频录音”弹出式菜单中选取“没有循环”>“替换”。

2.点按控制条中的“替换”按钮。

【注】您可以通过自定控制条来添加“替换”按钮。

有关信息,请参阅自定控制条。

3.点按您想要录制到的轨道的轨道头上的“录音启用”按钮。

4.将播放头移动到标尺中您想要开始录音的地方。

5.LogicPro包括一个节拍器,它在您录制时会播放稳定的节拍以帮助您按节拍演奏。

您可以使用控

制条中的“节拍器”按钮来打开或关闭此项。

6.点按控制条中的“预备拍”按钮来让节拍器在录音开始前播放预先定义的预备拍。

【注】对于初始设置,请选取“录音”>“预备拍”,然后选取小节。

7.点按控制条中的“录音”按钮(或按下R键)来开始录音。

8.开始演唱或弹奏乐器。

9.在控制条中点按“停止”按钮(或按下空格键)以停止录音。

原始录音已经替换为新录音。

©2015AppleInc.保留一切权利。

删除音频录音

您可以删除在当前项目区段打开之前或之后录制的音频片段。

在“高级”偏好设置面板中选择“显示高级工具”之后,您也可以删除项目音频浏览器中的音频录音及

其相关的音频文件。

从“轨道”区域中删除音频录音

选择“轨道”区域中的音频片段,然后按下Delete键。

音频片段会从“轨道”区域中移除,但音频文件仍保留在项目中。

从项目中删除音频录音及其相关的音频文件

从“项目音频浏览器”菜单栏中选取“音频文件”>“删除文件”。

删除的音频文件被发送到系统废纸篓,它们会保留在那里,直到您清空废纸篓。

©2015AppleInc.保留一切权利。

录制软件乐器之前

您可以将USB或MIDI音乐键盘连接到电脑,以弹奏和录制内建于LogicPro中的软件乐器。

您还需

要添加软件乐器轨道并选取声音。

将音乐键盘连接到电脑

请执行以下一项操作:

如果键盘是USB音乐键盘,请使用键盘的USB电缆将键盘连接到电脑。

如果键盘是标准的MIDI键盘,请使用标准MIDI电缆将键盘连接到MIDI接口,然后将MIDI接口

连接到电脑。

确保按照随键盘附带的说明操作,它可能包括如何在电脑上安装正确的驱动程序。

查看制造商网站获

取最新的驱动程序软件。

使用MIDI接口时请确保按照接口随附的说明操作。

添加软件乐器轨道并选择Patch

1.请执行以下一项操作:

选取“轨道”>“新乐器轨道”。

(如果使用此方法,则可以跳过步骤2和步骤3。

选取“轨道”>“新轨道”。

点按轨道头上方的“添加轨道”按钮。

2.在“新轨道”对话框中,选择“软件乐器与MIDI”,并确保从“输入”弹出式菜单中选取“乐器插件”作为

输入源。

3.点按“创建”。

4.在“资源库”中,从左侧的列表中选择一个Patch类别,然后从右侧的列表中选择您想要使用的

Patch。

©2015AppleInc.保留一切权利。

弹奏软件乐器

您可以使用音乐键入或屏幕键盘来弹奏选取的软件乐器。

您也可以使用音乐键盘。

使用音乐键入弹奏软件乐器

1.选取“窗口”>“显示音乐键入”。

“音乐键入”窗口会出现,显示用于弹奏音符和更改控制器信息的键的布局。

2.选择想要弹奏的软件乐器轨道。

3.使用电脑键盘上的键弹奏软件乐器。

使用窗口中显示的其他键执行以下操作:

按下Y或X来向下或向上按八度音程来移动。

按下C或V来调低或调高力度。

按下4到8之间的值来更改调制(调制轮)的值,或按下3来关闭调制。

按下1或2来向下或向上弯音。

只要您按下按键,就会发出弯音

按下Tab键来打开或关闭延音(类似于使用延音踏板)。

在您弹奏的过程中,所弹奏的音符在“音乐键入”窗口中高亮显示。

使用屏幕键盘弹奏软件乐器

1.选取“窗口”>“显示音乐键入”。

“音乐键入”窗口会显示出来。

在窗口的左上方有两个按钮,用于在“音乐键入”窗口和屏幕键盘之间

切换。

2.点按窗口左上方的“键盘”按钮。

屏幕键盘会出现。

3.若要弹奏屏幕键盘,请点按键盘上的音符。

您可以在项目播放、停止时点按或在录制时来录音。

点按按键上较低的音符会以更高的力度来演

奏音符,点按较高的音符会以较小的力度来进行演奏。

4.若要更改屏幕键盘的范围,请进行以下一项操作:

在概览中拖移蓝色矩形,以覆盖您想要演奏的范围。

点按概览中蓝色矩形外面的区域,并将它移动到点按的位置。

点按键盘左边或右边的任一个小三角形。

点按左边的三角形会将范围减少一个八度音程,而点

按右边的三角形会将范围增加一个八度音程。

©2015AppleInc.保留一切权利。

录制软件乐器

在开始录音之前,请确定将音乐键盘连接到电脑并创建一个要录制到的软件乐器轨道。

您也应该熟悉

如何使用音乐键入和屏幕键盘。

录制软件乐器

1.选择您想要录制到的软件乐器轨道。

2.将播放头移动到标尺中您想要开始录音的地方。

3.LogicPro包括一个节拍器,它在您录制时会播放稳定的节拍以帮助您按节拍演奏。

您可以使用控

制条中的“节拍器”按钮来打开或关闭此项。

4.点按控制条中的“预备拍”按钮来让节拍器在录音开始前播放预先定义的预备拍。

【注】对于初始设置,请选取“录音”>“预备拍”,然后选取小节。

5.点按控制条中的“录音”按钮(或按下R键)来开始录音。

6.使用MIDI键盘、“音乐键入”窗口或屏幕键盘键盘来弹奏某些音符。

录制时,录音会作为新MIDI片段出现在轨道上。

7.在控制条中点按“停止”按钮(或按下空格键)以停止录音。

©2015AppleInc.保留一切权利。

录制附加软件乐器汇整

在录音过程中,您可以快速连续录制多个版本或汇整。

稍后,您可以试听汇整录音并选取您想要在项

目中使用的录音。

只有在“高级”偏好设置面板中选择“显示高级工具”后,才能够录制多个MIDI汇整。

录制多个MIDI汇整

1.请执行以下一项操作:

选取“录音”>“MIDI录音选项”>“创建汇整折叠夹”。

选取“文件”>“项目设置”>“录音”,然后从“重叠MIDI录音”弹出式菜单中选取“创建汇整折叠

夹”。

按住Control键点按控制条中的“录音”按钮,从快捷键菜单中选取“录音设置”,然后从“重叠

MIDI录音”弹出式菜单中选取“创建汇整折叠夹”。

2.在标尺的顶部向左或向右拖移。

循环区域在标尺中显示为黄色条,并且“循环”模式会自动打开。

3.点按控制条中的“录音”按钮(或按下R键)来开始录音。

录音会在定义的循环区域的开始处自动开始。

4.使用MIDI键盘、“音乐键入”窗口或屏幕键盘键盘来弹奏某些音符。

根据需要,录制所需数量的循

环。

录音过程中自动使以前录制的汇整静音

【注】录音过程中自动使以前录制的汇整静音

5.在控制条中点按“停止”按钮(或按下空格键)以停止录音。

选中的轨道包含一个关闭的汇整折叠夹,其中有多个汇整片段。

6.执行以下一项操作,以打开汇整折叠夹:

点按汇整折叠夹左上角的显示三角形。

连按汇整折叠夹。

选择汇整折叠夹并按下Control-F。

©2015AppleInc.保留一切权利。

给软件乐器录音配音

配音是一个在现有的演奏之上对演奏进行录音,并将二者合并为一个片段的过程。

例如,您可以使用

此过程在以前录制的演奏上添加补充录制的声音。

您也可以使用点选抹掉来从录制的演奏中移除任何

不想要的音符。

给软件乐器录音配音

1.选择一个MIDI片段。

2.点按工具栏中的“设定定位符”按钮。

“循环”模式会打开,左右定位符分别匹配所选MIDI片段的开始点和结束点。

3.点按控制条中的“录音”按钮(或按下R键)来开始录音。

录音在预定义的预备拍之后开始。

4.使用MIDI键盘、“音乐键入”窗口或屏幕音乐键盘来录制一个部分。

根据需要,录制所需数量的循

环。

5.在控制条中点按“停止”按钮(或按下空格键)以停止录音。

最终结果是单个MIDI片段,它包含来自每个循环通道的合并演奏。

然而,未处于“循环”模式中时,您

也可以给MIDI录音配音。

©2015AppleInc.保留一切权利。

点选抹掉软件乐器录音

您可以使用点选抹掉来从录制的演奏中移除任何不想要的音符。

点选抹掉片段中现有的音符

1.点按工具栏中的“点选抹掉”按钮(或使用对应的键盘命令)。

点选抹掉若打开,则会通过一个带有红色闪烁图标的浮动窗口来指示。

2.在回放模式或录制模式下,按住您想要删除的音符。

所选轨道上,播放头所经过的片段中每个该音符的实例都会被删除。

3.若要关闭点选抹掉,请执行以下一项操作:

关闭“点选抹掉”浮动窗口。

点按工具栏中的“点选抹掉”按钮(或使用对应的键盘命令)。

©2015AppleInc.保留一切权利。

录音至多个软件乐器轨道

您可以同时录音至多个软件乐器轨道。

在“高级”偏好设置面板中选择“显示高级工具”后,您也可以连续录音至多个软件乐器轨道(在循环

模式中)。

同时录音至多个软件乐器轨道

1.点按您想要录制到的每个轨道的轨道头上的“录音启用”按钮。

2.将播放头移动到标尺中您想要开始录音的地方。

3.LogicPro包括一个节拍器,它在您录制时会播放稳定的节拍以帮助您按节拍演奏。

您可以使用控

制条中的“节拍器”按钮来打开或关闭此项。

4.点按控制条中的“预备拍”按钮来让节拍器在录音开始前播放预先定义的预备拍。

【注】对于初始设置,请选取“录音”>“预备拍”,然后选取小节。

5.点按控制条中的“录音”按钮(或按下R键)来开始录音。

6.使用MIDI键盘、“音乐键入”窗口或屏幕音乐键盘来录制一个部分。

7.在控制条中点按“停止”按钮(或按下空格键)以停止录音。

MIDI片段将录制到所选轨道。

所选轨道上的MIDI片段替身将录制到其他启用录制的轨道。

之后

对“父”MIDI片段进行的任何编辑操作都会影响所有替身。

这被称为分层录音。

有关分层录音和多播放

器录音之间的差异的详细信息,请参阅“录音”设置。

连续录音至多个软件乐器轨道

若要在录音时继续播放以前的轨道,请执行以下一项操作:

选取“录音”>“重叠MIDI录音”>“打开循环模式”>“创建轨道”。

选取“文件”>“项目设置”>“录音”,然后从“重叠MIDI录音”弹出式菜单中选取“循环”>“创建轨

道”。

按住Control键点按控制条中的“录音”按钮,从快捷键菜单中选取“录音设置”,然后从“重叠

MIDI录音”弹出式菜单中选取“循环”>“创建轨道”。

若要在录音时使以前所有的轨道静音,请执行以下一项操作:

选取“录音”>“重叠MIDI录音”>“打开循环模式”>“创建轨道并静音”。

选取“文件”>“项目设置”>“录音”,然后从“重叠MIDI录音”弹出式菜单中选取“循环”>“创建轨道并

静音”。

按住Control键点按控制条中的“录音”按钮,从快捷键菜单中选取“录音设置”,然后从“重叠

MIDI录音”弹出式菜单中选取“循环”>“创建轨道并静音”。

©2015AppleInc.保留一切权利。

替换软件乐器录音

录音时,您可以在录制演奏的同时替换以前演奏的全部或部分。

您可以在“替换”模式下执行此操作。

只有在“高级”偏好设置面板中选择“显示高级工具”后,才可以替换录音。

在现有MIDI片段上录制

1.点按控制条中的“替换”按钮。

【注】您可以通过自定控制条来添加“替换”按钮。

有关信息,请参阅自定控制条

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 解决方案 > 学习计划

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1