机场实用英语大全.docx
《机场实用英语大全.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《机场实用英语大全.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![机场实用英语大全.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2023-6/9/93fcaffa-9d84-4136-936b-5cbeb67979d9/93fcaffa-9d84-4136-936b-5cbeb67979d91.gif)
机场实用英语大全
集团文件版本号:
(M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988)
机场实用英语大全
机场用英语
aircraftcrew,aircrew机组,机务人员
pilot驾驶员,机长
steward男服务员
stewardess,hostess空中小姐
radiooperator报务员
hatch舱口
aeroengine,airengine航空发动机
npilot"scockpit驾驶舱
parachute降落伞
passengercabin客舱
luggagecompartment行李舱
airport航空港,民航机场
airfield,aerodrome,airdrome机场
airportbeacon机场灯标
aboardingcheck登机牌
planeticket飞机票
flight,flying飞行
bumpyflight不平稳的飞行
smoothflight平稳的飞行
ramp扶梯
altitude,height高度
airroute,airline航线
economyclass,touristclass经济座
non-stopflight连续飞行
climbing,togainheight爬升
ceiling上升限度
firstclass头等
nightservice夜航
airsick晕机
directflight,straightflight直飞
landing着陆
toboardaplane,getintoaplane上飞机
togetoffaplane,alightfromaplane下飞机
tofacethewind迎风
`````````````````````````````````````````````````````````
MainFacilitiesintheAirport
机场主要设备
terminaldeparturebuilding机场大厦/候机楼
internationaldeparturebuilding国际航班出港大厦
seeing-offdeck送客台
domesticdeparturelobby国内线出港候机厅
coffeeshop咖啡室
specialwaitingroom特别休息室
quarantine检疫
Customs海关
emigrationcontrol出境检查
snackbar快餐部
automaticdoor自动出入门
arrivallounge到达大厅
departurelounge离港大厅
transitlounge过站大厅
telephone/telegram/faxroom电话/电报/传真间
stand-byticketcounter补票处
flightinformationboard航班显示板
check-incounter办理登机手续柜台
carousel旋转行李传送带
publicaddress广播室
dispatchoffice签派室
policeoffice机场公安局(警察局)
medicalcentre医疗中心
escalator自动扶梯
elevator(升降式)电梯
moving/automaticwalkway自动步道
airbridge登机廊桥
cateringdepartment配餐供应部门
duty-freeshop免税商店
airtel/airporthotel机场宾馆
VIProom贵宾室
mainlobby主厅
freightbuilding/cargocentre货运大厦/货运中心
securitycentre保安中心
importsshop进口商品店
entrance入口
passengerroute旅客通道
boardinggateNo.18第18号登机桥
bosrdinggatebesidesNo.16第16号以外登机桥
informationcounter/office问询处
lavatory卫生间
internationalarrivalbuilding国际航班到达大厦
taxistand出租汽车站
demesticconnectioncounter国内线联运柜台
exit出口
hotelandlimousineservice旅馆及机场交通服务处
limousinestand机场交通车站
waitingroom休息室
exchangeandtaxpayment兑换及付税
Customspersonnel海关人员
Customsinspectioncounter海关检查柜台
baggageclaimarea行李认领区
immigrationcontrol入境检查
plantquarantine植物检疫
animalquarantine动物检疫
connectioncounter联运柜台
arrivallobby入境旅客休息室
securitycounter安检柜台
securitycheckstation安全检查站
airporttaxsales机场税购买柜台
passportcontrol护照检查柜台
...................................
乘客与飞机工作人员
internationalpassenger国际旅客
domesticpassenger国内旅客
connectingpassenger转机旅客
transitpassenger过境旅客
stand-by候补旅客
no-show误机者
unaccompaniedpassenger无人陪伴儿童
handicappedpassenger残疾旅客
departingpassenger出港旅客
arrivingpassenger进港旅客
flightcrew机组人员
captain机长
pilot飞行员
copilot副驾驶员
flightengineer飞行机械师
stewardess/cabinattendant/airhostess女乘务员/空中小姐
steward男乘务员
purser/chiefattendant乘务长
chiefpurser主任乘务长
aircrew空勤人员
groundcrew地勤人员
groundservicestaff地面服务人员
navigtor领航员
MayIseeyourpassport,please
麻烦请给我你的护照。
Whereareyoustaying
将在那儿住宿
Hereismypassport/Hereitis.
这是我的护照。
IwillstayatBostonHotel.
我将住在波士顿饭店。
What'sthepurposeofyourvisit
旅行的目的为何
DoyouhaveareturntickettoTaiwan
是否有台湾回程机票
Sightseeing(Businese).
观光(公务)。
Yes,hereitis.
有的,这就是回程机票。
HowlongwillyoubestayingintheUnitedStates
预计在美国停留多久
Howmuchmoneydoyouhavewithyou
你随身携带多少现金
5days.
5天。
Ihave800dollars.
大约800元。
Iplantostayforabout10days.
预计停留约10天。
Good.Haveaniceday.
祝你玩得愉快。
3.海关申报
每个国家的出、入境申报规则皆不同,有些国家不准许携带农产品,有
些国家规定携带现金额度,然而,无论规则为何,按照出、入境国家的
规则照实申报,是必须确实遵守的原则。
若被查获,不仅在金钱上必须
付出加倍罚款,而且会破坏旅游心情。
因此,最好在出发前打听好目的
国是否有特殊申报规定,以免兴冲冲带了一堆东西,却被海关全数没收。
Yourpassportanddeclarationcard,please.
请出示护照和申报单。
ThisisasouvenirthatI'mtakingtoTaiwan.
这是我要带去台湾的当地纪念品。
Doyouhaveanythingtodeclare
是否有任何东西需要申报
Doyouhaveanyliquororcigarettes
你有携带任何酒类或香烟吗
No,Idon't.
没有。
Yes,Ihavetwobottlesofwhisky.
是的,我带了两瓶酒。
Pleaseopenthisbag.
请打开这个袋子。
Thecameraisformypersonaluse.
这个相机是我私人使用的。
Whatarethese
这些东西是做何用
ou'llhavetopaydutyonthis.
你必须为这项物品缴付税金。
Theseareformypersonaluse.
这些是我私人使用的东西。
Doyouhaveanyotherbaggage
你还有其它行李吗
Thesearegiftsformyfriends.
这些是给朋友的礼物。
O.K.Pleasegivethisdeclarationcardtothatofficerattheexit.
好了!
请将这张申报卡交给出口处的官员。
5.机位预约、确认篇
虽然现在许多航空公司已取消72小时前需确认机位的手续,然而,以
防万一,最好仍在回程或前往下一段旅程前打电话确认机位无误。
若
机位预订有问题,最好马上重新订位,以免延误行程。
Hello.ThisisUnitedAirlines.
联合航空,您好。
I'dliketoreconfirmmyflight.
我想要再确认班机。
What'syournameandflightnumber?
请说您的大名与班机号码?
MynameisJerryCheng,andtheflightnumber
isUA003forLosAngeles.
我的名字是杰瑞?
陈,班机号码是飞往洛杉
机的联合航空003班机。
Whenisit?
June10th.
行程是那一天?
6月10日。
I'dliketomakesureofthetimeitleaves.
我想要确认班机时间没有改变。
Ican'tfindyourname.Really?
我找不到您的大名。
真的?
MayIhaveyournameagain?
请再告诉我一次您的大名?
Istillcan'tfindyournameon
thereservationlist.
我仍然无法在订位名单中找到您的
名字。
Anyway,wehaveseatsfornewbookingson
thisflight.Noproblem.
别担心,这班班机仍有空位提供新的订位者。
Oneeconomyclassseat,isthatright?
一个经济舱座位,对吗?
Nowyouhavebeenbooked.
没问题,您已完成订位。
Thanksalot.Whattimedoyoustartcheck-in?
谢谢。
你们何时开始办理登机?
Twohoursbeforedeparturetime.
起飞前2小时。
Youmustcheck-inatleastonehourbefore.
你必须在至少1小时前办理登机。
departure(出发)arrive(到达)你登机时需要看清passport(护照)package(包,行李)gate(门)比如说,在你登机牌上写gate4,就是去4号门aboardingpass(card)登机牌securitycheck(安全检查)smokingpoint(吸烟处)taxfreeshop(免税店)cashrefund(退税)suitcase(手提包)
WC,TOLITE(厕所)找到你座的航空公司的登记台(check-indesk)
2.
排队
3.把身份证(passport,driver'slicense)和机票(或eticket)交给服务员
4.(有托运的行李的话)说I'dliketocheckinthesebaggages
5.拿到boardingpass(登机牌)
6.去securitycheckpoint,那里别人脱什么你就脱什么
7.找到你boardingpass上的登机门(gate)
8.找不到就问whereisgate#
9.等叫登机
10.登机
11.theend
Airport飞机场Airportlounges机场休息室Airportsshuttle机场班车Arrivals进港Assistance问讯处Checkinarea(zone)办理登机区Customerslounges旅客休息室
Departureairport离港时间
Departuretimesonreverse返航时间
Departures出港
Destinationairport到达机场
Domesticflights.国内航班
Emergencyexit安全出口
Exittoallroutes各通道出口
Flightconnections转机处
Helppoint(desk)问讯处
Inquiries问讯处
Leftbaggage行李寄存
Lostproperty失物招领
Luggagefromflights到港行李
Luggagepickup取行李
Luggagereclaim取行李
Missingpeoplehelpline走失求救热线
Missing,policeappealforassistance警察提供走失帮助。
Nosmokingexceptindesignatedarea除指定区域外,禁止吸烟。
Nothing(something)todeclare无(有)报关
Passportcontrol入境检验
Pleaseleaveyourluggagewithyouatalltimes请随身携带你的行李。
Queuehere在此排队
Reclaimbelt取行李传送带
Reservedseating预定的座位
Returnfares往返票价
Shortstay短暂停留
Stayclose跟紧
Welcomeaboard欢迎登机
Information询问处
BaggageCart行李车
SecurityCheck安全检查
Departure出境
Arrival入境
TransitLounge过境室
Quarant检疫
Immigration查检护照证件
CustomsInformation或CustomsService海关服务台
AnimalandPlantQuarantine动植物检疫
MongeyExchange或ForeignCurrencyExchange外币兑换处
DutyFreeShop免税店
NoEntry禁止进入