经贸术语列表英汉对照.docx
《经贸术语列表英汉对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《经贸术语列表英汉对照.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
经贸术语列表英汉对照
经贸术语列表
ASEANFreeTradeArea东盟自由贸易区
AsianDevelopmentBank亚洲开发银行
BIS,BankforInternationalSettlements国际清算银行，国际结算银行
CCPIT,ChinaCouncilforthePromotionofInternationalTrade中国对外经济贸易促进委员会
Chamberofimportandexporttrade进出口商会
EU,EuropeanUnion欧盟
ICC,InternationalChamberofCommerce国际商会
IMF,InternationalMonetaryFound国际货币基金组织
ISO,InternationalStandardOrganization国际标准局，国际标准化组织
NAFTA,NorthAmericanFreeTradeAgreement《北美自由贸易协定》
OECD,OrganizationforEconomicCooperationandDevelopment经济合作与发展组织
TheModelFormofICCInternationalSalesContact《国际商会国际销售合同示范合同》
UNCATD,UnitedNationsConferenceonTradeanddevelopment联合国贸易与发展会议
UNEP,UnitedNationsEnvironmentProgram联合国环境署
People’sBankofChina中国人民银行
BankofChina中国银行
BankofCommunication交通银行s
ChinaMerchantsBank招商银行
CommercialandIndustrialBankofChina中国工商银行
ChinaConstructionBank中国建设银行
AgriculturalBankofChina中国农业银行
CCIC,ChinaCommodityInspectionCorporation中国商品检验总公司
CQC,ChinaQualityCertification中国产品质量认证
BOP,Balance-of-paymentsProvisions国际收支条款
SPS,SanitaryandPhytosanitaryStandards动植物卫生检疫措施
TPRM,TradePolicyReviewMechanism贸易政策审议机制
TRIPS,Trade-RelatedIntellectualPropertyRights与贸易有关的知识产权
TRIMs,Trade-relatedInvestmentMeasures与贸易有关的投资措施
TBT,TechnicalBarrierstoTrade技术性贸易壁垒
LIBOR,LondonInter-bankOfferedRate伦敦银行同行往来贷款利率
FoodHygieneLawofPeople’sRepublicofChina《中华人民共和国食品卫生法》
HS,HarmonizedCommodityandCodingSystem协调制度（商品名称及编码协调制度）
DSB,DisputeSettlementBody争端解决机制
Compliant（争端解决中的）申诉方
Defendant（争端解决中的）被诉方
Respondingparty（争端解决中的）应诉方
Findings（争端解决中的）调查结果
Mediationofdispute商业纠纷调解
Nationaltreatment国民待遇
Withoutdescription非歧视
INCOTERMS2000,InternationalRulesfortheInterpretationofTradeTerms2000国际贸易术语解释通则
Tradeterms贸易术语
CFRlanded成本加运费，卸货费
CFR,costandfreight成本加运费
CIFcost,insuranceandfreight成本、保险费加运费价；成本加保险费、运费价
CIFandC成本、保险费、运费加佣金
CIFcleared成本、保险费、保险费、运费加结关费用价
CIFdutypaid成本、保险费、运费加关税价
CIFlanded成本、保险费、运费、加卸货费；到岸价加卸岸条件
CIFnet到岸净价
CIP,carriageinsurance运费、保险费付至
CPT,CarriagePaidto运费付至
DAF,DeliveredAtFrontier边境交货
DDP,DeliveredDutyPaid完税交货（价）
DDU,DeliveredDutyUnpaid未完税交货（价）
DEQ,DeliveredExQuay目的港码头交货
DES,DeliveredExShip目的港船上交货
EXW,ExWorks工厂交货
FAS,FreeAlongsideShip装运港船边交货
FCA,FreeCarrier货交承运人
FOBStowed&Trimmed包括理仓费在内的装运港船上交货
FOB,freeonboard（装运港）船上交货（价）
FOBLinerTerms装运港船上交货班轮条件
FOBStowed包括理仓费在内的装运港船上交货
FOBTrimmed包括平仓费在内的装运港船上交货
Acceptancecredit承兑信用证
ActsofGod自然力
Actualtotalloss实际全损
Advertisingagency,advertisingservice,advertisingrepresentative广告代理
Advisingbank,notifyingbank通知行
After-saleservices售后服务
Airtransport航空运输
Airtransportationinsurance航空运输保险
Allowance折让，折价；公差，容差
Amendacredit,amendmentof/toanL/C修改信用证
Ante-datedB/L倒签提单
Anticipatoryletterofcredit预支信用证
Anti-dumpingduty反倾销税
Anti-dumpingmeasuresagainst反倾销措施
AR,AllRisks一切险
Arbitration仲裁
Arbitrationaward仲裁裁决
Arbitrationclause仲裁条款
Auctioneer拍卖人
B/L,billoflading提单
Backtobackcredit背对背信用证
Banktestkey银行密押
Banker’sdraft银行汇票
Basetarifflevel基础税率
BearerB/L不记名提单
Bilateraltrade双边贸易
Billofexchange汇票
Bondedwarehouse保税仓库
Branchoffice分公司
Branchplant,subsidiaryplant分厂
Brand,brandname品牌
Breachofcontract,violationofagreement违约
Breakageofpacking包装破碎险
Brokerage经纪费
Businesslines经营范围，经营品种
C.T.D.,combinedtransportdocuments多式联运单据
Cargoreceipt承运货物收据
Cashwithorder订单付款
Certificateofdisinfection,disinfectioncertificate消毒检验证书
Certificateofhealth卫生检验证书
Certificateoforigin产地检验证书
Certificateofquality品质检验证书
Certificateofquantity数量检验证书
Certificateofvalue价值检验证书
Certificateofweight重量检验证书
Certifiedinvoice证实发票
Chaindebts三角债
CharterB/L租船提单
ChinainsuranceClause（CIC）中国保险条款
Claimadjustment;settlementofclaim理赔
Claimsandarbitration索赔、仲裁
Clashandbreakage碰碎、破碎险
CleanB/L清洁提单
Cleanbill光票
Cleancredit光票信用证
Cleandraft;cleanbill;cleanbillofexchange光票
Clearing;settlement结算/清算
Collectingbank代收银行
CombinedtransportB/L多式联运提单
Commercialdraft商业汇票
Commercialinvoice商业发票
Commissionagent佣金代理
Comparativeadvantage比较优势
Compensationtrade补偿贸易
Competitiveproducts;knock-outproducts;blockbusterproducts拳头产品
Conditionalacceptance有条件的接受
Confirmedletterofcredit承兑信用证
Confirmingbank保兑行
Consignee收货人
Consignment寄售
Consignmentnote寄售单
Consignor;shipper托运人
Consultdollar;inconstantdollarterms不变美圆
Constructivetotalloss推定全损
Consularinvoice领事发票
Consumerproducts消费品
ContainerB/L集装箱提单
Containertransport集装箱运输
Continentalbridge大陆桥，欧亚大陆桥
CopyB/L副本提单
Coreproduct,flagshipproduct,mainstayproducts龙头产品
Corporateculture企业文化
Corporateincometax企业所得税
Counterpurchase互购
Counteroffer;counteroffer还盘
Countertrade;反向贸易，对销贸易
Countervailingduty反补贴税
Creditstanding;financialstanding;creditability;trustworthiness;reputation,goodreputationincredit资信，资信状况
Currentprice现行价
Customarypacking习惯包装
Customsbroker报关代理
Customsinvoice海关发票
Customstariffs关税
D/A,documentsagainstacceptance承兑交单
D/D,remittancebybanker’sdemanddraft汇票
D/PafterSight,documentsagainstpaymentaftersight远期付款交单
D/PSight,documentsagainstpaymentatsight即期付款交单
D/P,documentsagainstpayment付款交单
Damagecausedbyheatingandsweating受热受潮险
Deferredpayment延期付款
Deferredpaymentcredit延期付款信用证
Demurrage,demurragefee;demurragecharge滞期费
DirectB/L直达提单
Directpayment直接支付
Directresponseadvertising广告电话直销
Discount折扣、贴现
Dispatchmoney速遣费
Documentarybill跟单汇票
Documentarycredit跟单信用证
Domesticmarket国内市场
Domesticsalesofcommodities,originallyproducedforexport出口转内销
Domesticsubsidy国内补贴
Doubleinsurance双保险
Duplicateorder,repeatorder,repurchasesorder重复订货
Durableconsumeritems（goods）耐用消费品
E-businesscertification,electroniccommercecertification电子商务认证
Economicglobalization,economicintegration经济全球化
Electromechanicalproducts,electricalandmechanicalproducts机电产品
Electroniccommerce,e-business,e-commerce电子商务
EMP,EuropeanMainPort欧洲主要港口
Endorsement背书
Entrepottrade转口贸易
Exclusiveagent,saleagent独家代理
Exclusivesales包销
Exportcreditguarantee;foreignguarantee出口信贷担保
Exportcreditinsurance出口信用保险
Exportcredit出口信贷
Exportprocessingzones出口加工区
Exportrebate,exporttaxrebate出口退税
Exportsubsidy出口补贴
Extraneousrisk,additionalrisk附加险
F.W.R.D.,FWRD,FreshWaterand/orRainDamage淡水雨淋险；淡水/雨淋险
Fair,exhibition,show,promotion展销会
Fastdeliverycourier速递公司
Firmoffer实盘
Forreferenceonly仅供参考
Forcemajeure不可抗力
Foreignexchangeearningsthroughnon-tradechannels非贸易收汇
Foreignexchangereserve,foreigncurrencyreserves,Forexreserves外汇储备
Foreignexchangerevenuespending外汇收支
Fortuitousaccidents海外意外事故
Forwardcontract远期交货合同
FPA,F.P.A.,freefrom/ofparticularaverage平安险
Franchise;deductible免赔额，免赔率
Freightcollect,freighttocollect,freighttobepaid运费到付，运费由提货人付
Freightpaid运费已付
Freightprepaid运费已预付
Freightrate运费率
Futurescommissionmerchant期货佣金商
Futuresexchanges期货交易所
Futurestrading,futurestransaction期货交易
G.A.,generalaverage共同海损
Generalagent总代理
Globalquota全球配额
Governmentprocurement;governmentpurchase政府采购
Graceperiod宽限期
Gradeofgoods商品的等级
Grossweight毛重
GSP,generalizedsystemofpreference普惠制
Heavyweather恶劣天气
Highandnewtechnologyindustrialdevelopmentzones高新技术产业开发区
Highlysophisticated尖端产品
Hookdamage勾损险，钩损险
I.C.C.,InstituteCargoClause协会货物（保险）条款
Importcontract进口
Importdeposits进口押金
Importlicense进口许可
Importlicensing进口许可
Importlinkagetax进口环节税
Importquota进口配额
Importsubstitution进口替代
Importsurcharge进口附加税
Importvariableduties进口差价税
Inbulk散装
Industrialandcommercialbureau工商局
Industrialpark工业园区
Industrialproducts工业产品
Industrialproperty工业产权
Initialorder首批订货
Induplicate,intwocopies一式两联，一式两份
Intriplicate,inthreecopies一式三联，一式三份
Inquadruplicate,infourcopies一式四联，一式四份
Inlandwatertransport内河运输
Innerpacking内包装
Inquirysheet询价单
Instalmentpayment,paymentbyinstalment分期付款
InstituteCargoClause（ICC）协会货物条款
Insuranceagainstbreakage保渗漏险
Insuranceagainstrainorfreshwater保淡水雨淋险
Insuranceagent,insuranceagents保险代理，保险代理人
Insuranceamount保险额
Insurancebroker保险经纪人
Insurancecertificate保险凭证，保险证书
Insuranceclaim保险索赔
Insurancecompany保险公司
Insurancecoverage保险范围
InsuranceF.P.A.,insurancefreefromparticularaverage平安险
Insurancepolicy保险单
Insurancepremium保险费
Insurancerate保险费率
Insurancevalue/amount保险金额
Insurer/underwriter承保人
Intellectualproperty,intellectualpropertyrights知识产权
Intermediaryagent;intermediary;intermediaryagency中介
Intermediaryservice中介服务
Internationalcargocarrier,internationalcargocourier国际货运快递
Internationalpractice,internationalnorms,internationalcommonpractice国际惯例
Internationalmultimodaltransport,internationalcombinedtransport国际多式联运
Invitationtotender招标
Invoice发票
Irrevocablecredit,irrevocableL/C,irrevocableletterofcredit不可撤消信用证
Jointliability连带责任
Keyenterprise;leadingproducer,majormanufacturer骨干企业
L/C,letterofcredit信用证
Landbridge,continentalbridge大陆桥
Leadingproducer,FlagshipCompany龙头企业
Leasing租赁
Legalweight法定
Letterofguarantee保证书，保函
Lineofbusiness经营商品
LinerB/L班轮提单
Lossordamagecausedbybreakageofpacking保险破裂费
Lump-sumsettlement一次性付款
M/T,mailtransfer信汇
Makeacomplaint,lodgeacomplain,receiveacomplaint,tocomplain投诉
Manufacture’sinvoice厂商发票
Marineinsurance水险
Marketaccess,accesstomarket市场准入t
Marketingconsultant营销顾问
Massproduction批量生产
Materialinjury实质损害
Measurementton尺码吨
Memo,memorandum备忘录
Me
升级会员 