浅谈语言研究方法的发展历史与趋势.doc

浅谈语言研究方法的发展历史与趋势.doc

《浅谈语言研究方法的发展历史与趋势.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《浅谈语言研究方法的发展历史与趋势.doc（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

浅谈语言研究方法的发展历史与趋势

摘要：

在科学研究中，每一次发现或创新，实质上都是研究方法上的变革。

纵观语言研究方法的发展历史和趋势，可以看出，随着社会和科技的进步，人们研究语言的方法在不断改进，而方法上的不断进步又直接推动着语言理论向纵深发展。

关键词：

语言研究；研究方法

在科学研究中，每一次发现或创新，实质上都是研究方法上的变革。

语言科学的发展同样依赖于研究方法的更新或变革。

从19世纪语言研究学科的独立到现在语言学流派林立、新学科层出不穷，每次一变化都伴随着研究方法上的改进。

一、语言研究方法的发展历史

1、语文学时期

在语言学作为一个学科体系正式独立之前，语言研究的方法也是基本局限于哲学、逻辑学、历史学和文学的方法。

这个阶段，人们不是为了弄清语言而研究语言，相反，对语言问题的研究只不过是研究其他事物的需要。

比如在公元5世纪，古希腊哲学家在辩论过程中认识到语言的逻辑问题，于是从逻辑的角度讨论语言的起源和结构；古印度人和咱们中国的祖宗，出于准确传授经典的需要，从释义的角度研究语言。

所以说，这一时期语言研究没有独立，其研究方法也只不过是其他学科方法的延伸，还谈不上是一种科学的研究方法。

2、历史比较语言学兴起时期

19世纪，在语言研究内部发展的推动下，在自然科学和其他因素的影响下，历史比较语言学派迅速形成。

该学派的语言学家开始把语言作为独立的对象进行研究，主要运用历史比较法对语言的亲属关系及其历史演变展开研究，从而使语言研究作为一门独立学科建立起来。

该学派在整个19世纪都几乎一直是西方语言学的主流。

该学派以拉斯克、葆朴、格里木、施莱歇尔等为代表的语言学家创造并扩大了历史比较的研究方法，他们依靠这种新颖、有效的研究方法使语言的亲属关系得到了普遍确认。

3、结构主义语言学主导时期

结构主义语言学是由索绪尔创立并在20世纪30—50年代深刻影响全世界的语言学流派。

其特点是：

区分语言和言语，认为语言是一个系统，系统的结构是由声音和意义的关系、语言单位之间的关系构成的，语言学只研究纯粹的语言形式和关系模式，可以采用形式化的方法研究语言系统。

它重视关系，忽略实体，注重静态描写。

主要包括布拉格学派、哥本哈根学派、美国描写学派三大分支。

结构主义语言学不仅在理论上是全新的，在方法上也与以前大不相同——他们将语言看成一个结构体，严格运用形式主义的方法对语言系统进行解剖、分析，其中最常用的方法就是通过二分法对语言展开描写。

结构主义的研究方法不仅影响到语言学领域，还影响到艺术、文学、哲学、心理学和社会科学的多个领域，使语言学成了社会科学与人文科学中的领先科学。

正如布罗克曼所说：

“现代语言学所起的作用，在某种程度上相当于一种数学的作用。

”①

4、转换—生成学派盛行时期

美国语言学家乔姆斯基在20世纪50年代创立了转换—生成学派。

因为这一学派在哲学基础、理论主张，以及研究方法上相对与描写的结构主义来说都是革命性的，因此被称为“乔姆斯基革命”。

转换—生成语法强调对人的语言能力作出解释，而不是仅仅描写语言行为，它要研究的是体现在人脑中的认知系统和普遍语法。

乔姆斯基认为“语言”不是实际存在的东西，这个概念是从语法中派生出来的，只有语法才是实际存在的。

因此，转换—生成语法研究的对象是语法而不是语言。

另外，转换—生成语法采用的是现代数理逻辑的形式化方法，根据有限的公理化的规则系统和原则系统用演绎的方法生成无限的句子，以此来解释人类的语言能力。

运用纯粹形式主义的转换推导，是这一学派最突出的研究方法。

所谓“转换”是指按照一定的规则用重新安排结构成分的次序、添加或省略某些成分等手段，把一个语言结构或几个语言结构改编成另一个语言结构的过程或手段；“生成”是指用有限的规则生成无限的句子。

乔氏用数理逻辑的递归功能的原理来说明转换生成。

他认为语言是句子的无限集合，创造性是语言的本质属性，它是由语法的生成性决定的。

5、系统—功能学派崛起时期

以韩礼德为代表的系统—功能学派，反对把语法当作一个封闭、自足的部分，而将语言看成是由许多系统组成的网络，若干个相互对立的类就构成一个系统；并且以语言的功能观为基础，认为语言首先是为了交际，有实用的目的，可以分为语义、句法、语用三种功能层次。

语言具有工具的、控制的、交往的、个人的、启发的、想象的和信息的七大功能。

该学派旨在通过语言在社会交际中应实现的功能来描写和解释各种语言的音系的、语法的和语义的语言学特征。

把语言看做一个综合系统，从功能的角度来把握语言是改学派研究语言的根本研究方法。

在这一大的语言学流派中，包含了当今十分热门的认知语言学。

认知学派把研究语言的视野拓展到语言以外，特别重视从认知的角度研究人类语言的共性。

系统—功能语言学和转换—生成语言学从理论基础到具体的研究方法都迥然不同，可以看做是功能主义和形式主义在语言学领域的的决然对立。

上个世纪70年代以后，语言学领域学派林立，也迎来了研究方法上争奇斗艳的局面：

以乔姆斯基为代表的形式学派还在坚持数学推理式的研究方法；以韩礼德为代表的功能学派运用系统的观点，从语言的意义、语言与社会的关系出发来研究语言；还有认知语言学从认知的角度，运用内省和实验的方法研究语言；语法化则把探索语言发展演变规律作为研究的目标，把语言的历时比较作为主要的研究方法；语言类型学则从共时的角度，运用比较的方法研究不同语言之间的异同关系。

二、当今语言研究方法的发展趋势

1、重视运用数理统计的手段，把定性描述和定量分析有机地结合起来

以前的语言研究一般依靠语感，单纯采用内省、定性的研究方法，但近些年的研究表明：

运用数理统计手段进行的定量研究有增多趋势。

②

语言学中的定量型研究方法具有诸多积极意义：

（1）可以量化本来不可以量化的语言现象和特点，如各种语域中某些词汇或语法结构出现的频率等；

（2）可以解释事物之间关系，如语域与语言结构特征之间的联系，再如拉波夫范式用量化的方法解释语言使用场合与语言风格（发音）之间的联系；（3）与实践密切相关，偏向于应用，如研究语言习得者习得语言词汇或结构的先后顺序，其结果可直接应用于教学和教材编写。

近年来语料库语言学迅速崛起，建立和运用大容量语料库进行语言处理是一种典型的定量型研究方法，它以大量的自然产生的语料为对象，用统计学技术加定性分析方法描述语言的结构和用法，几乎可以应用于语言研究所有的领域，包括词汇、语法、语篇、语言变异、文体学、历史语言学等等。

如《九十年代汉语词汇地域分布的定量研究》就在六百万字的汉语词语库的基础上，通过流通量与分布率的定量分析，论述了大陆、台湾、香港三地词汇使用的同异程度。

③

定量研究方法把对语言规律与特点的阐述融于对大批量语料的量化分析之中，使语言研究更富于客观性、科学性，语言的一些本质特征更容易凸现出来。

可见，在以前定性研究的基础上，把定量研究方法结合起来，有助于语言研究进一步走向深入。

2、运用现代科技手段辅助开展语言研究

把语言学纳入现代科学发展的洪流去认识，我们不能不看到当今语言学的发展从现代科学里获得了许多好处。

特别是计算机诞生之后，使用计算机进行语言研究成为一种潮流。

人们依靠计算机超强的储存和计算功能，建立起大容量语料库，并使用计算机对语料进行处理。

这种方法使语言处理的效率和准确性大大提高，以前在一个人有限生命里不可能完成的统计分析工作，在计算机软件的处理下，变得相对轻松和容易。

特别是语音的研究，人们借助计算机手段，可以把稍纵即逝的声音储存下来，并且能把无形的语音转换成很直观的线谱，从而能够科学地比较、分析。

现代科技的每一次发展都给语言研究带来福音，据报纸记载，1997年纽约一家癌症研究中心的神经科学教授JoyHirsch博士使用功能磁共振成相术（fMRI）来观察12个流利的双语使用者：

6个从小就学会说双语，另外6个则在青少年时才学第二语言。

每一个受试都在fMRI扫描仪前用第二语言来无声地独白前一天发生的事情。

研究者发现从小就学另一种语言的小孩使用两种语言时动用了布罗卡区的同一区域，而从青少年时期开始才学第二语言的受试的母语和第二语言却在布罗卡区的不同位置。

3、多层面、多学科交叉研究方法越来越受到重视

随着语言科学的不断发展，人们越来越清楚地认识到：

语言的性质是多元的，研究语言时，单纯注重语言系统或抛开语言系统强调语言的使用都不可取，而要进行多层面、多学科的交叉研究。

语言是一个多层面的立体网络系统，它是由内层（语音层、词汇层、语法层、语义层）和外层（即语用层）所构成的整体。

不仅内层中各个部分之间是相互联系的，内层的每个部分又与语用层密切相关，因此每一层都可联系语言的使用加以描写或解释。

这也说明了七十年代后会产生语用学的原因。

语用学作为一门新学科是对语言的跨面研究，它和音位学、语法学、语义学既相互依存又相互补充。

这打破了传统上系统研究的封闭性，形成了各层面交叉研究的开放性局面。

今天的语言学，除了研究本身的结构规律和演变规律之外，还与很多其他学科发生了密切关系，如生物、化学、数学、社会学、心理学、计算机科学等。

人们对语言的研究已经超出了语言的范围，从而诞生了一些边缘性的、与多门学科交叉的科学，在此基础上又诞生了许多新的学科，社会语言学、心理语言学、数理语言学、人类文化语言学、计算机语言学等。

语言研究中存在两种倾向：

一种是向纵深发展，对本学科的研究越挖越深；一种是横向发展，力求与不同学科建立联系，以解决种种复杂的语言问题。

前一倾向较多地出现于十九世纪和二十世纪上半叶，后一倾向较多地出现于二十世纪下半叶至今。

就语言学科的发展而言，今天跨学科发展比单学科发展趋向更明显，规模更大。

语言学研究的方法直接关系到语言科学的发展，涉及语言学研究理论的方方面面。

不同的研究方法导致不同的观察视野、语言认知路径和理论陈述。

通过总结语言研究方法的发展历史和趋势，不难看出，随着社会和科技的进步，人们研究语言的方法在不断改进，而正是方法上的不断进步直接推动着语言理论向纵深发展。

注释：

①布罗克曼.结构主义（莫斯科—布拉格—巴黎）[M].李幼蒸译,商务印书馆,1980：

95.

②刘艳春.从《语言文字应用》看我国应用语言学研究方法[J].语言文字应用.2005，

（2）.

③陈瑞端、汤志祥.九十年代汉语词汇地域分布的定量研究[J].语言文字应用.1999,（3）.

参考文献：

[1]桂诗春、宁春岩.语言学方法论[M].外语教学与研究出版社,1997.

[2]刘润清.西方语言学流派[M].外语教学与研究出版社,1995.

[3]苏新春.汉语词汇计量研究[M].厦门大学出版社,2002.

[4]桂诗春、宁春岩.语言学研究方法[J].外语教学与研究,1997,（3）.

[5]桂诗春.再论语言学研究方法[J].山东师大外国语学院学报,1999,

（1）.

[6]张绍杰.语言研究与语言研究方法[J].东北师大学报,1996,（3）.

7