仪器仪表燃料工具及救生设备英语4.docx

仪器仪表燃料工具及救生设备英语4.docx

《仪器仪表燃料工具及救生设备英语4.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《仪器仪表燃料工具及救生设备英语4.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

仪器仪表燃料工具及救生设备英语4

仪器仪表、燃料、工具及救生设备英语

22、仪器仪表

电子挖泥控制系统electronicdredgecontrolsystem

挖泥控制台dredgecontrolconsole

桥架深度指示器ladderdepthindicator

挖掘深度指示器dredgingdepthindicator

钢桩台车位置指示仪spudcarriagepositionindicator

耳轴深度指示仪trunniondepthindicator

吸口深度指示仪suctiondepthindicator

纵、横、倾仪clinometerfortrimandheel

吃水计指示器draftgaugeindicator

三缆绳长度计X’mastreewireropelengthindicator

横移绞车负荷指示仪swingwinchloadindicator

绞刀位置仪cutterpositionindicator

绞刀马达负荷指示器cuttermotorloadindicator

绞刀自动控制仪automaticcuttercontroller（ACC）

桥架位置指示仪ladderpositionindicator

泥浆流速指示仪mixturevelocityindicator

泥浆流量计inductiveflowrateindicator

电磁流量计electro-magneticflow-meter

放射性浓度计radioactiveconcentrationmeter

电磁流速/放射线integratedelectro-magnetic

浓度累积测量仪器velocityradio-activedensitymeasuringinstrument累积浓度流量计integratedconcentrationandflowrateindicator

浓度计concentrationmeter

产量计productionindicator

浓度指示器concentrationindicator

速度指示器velocityindicator

测深仪depthsounder

回声测深仪echosounder

深度记录仪depthrecorder

潮位遥报装置tidelevelandtelemetrydevice

锅炉水位指示器boilerwaterlevelindicator

燃烧指示器burnerindicator

燃油粘度计fueloilviscosmeter

燃油转换指示器fueloilchange-overindicator

舱柜液压指示器tanklevelindicator

主机转数计（表）mainenginerevolutionindicator

气缸示功器cylinderindicator,指示马力indicatorhorse-power指示功率indicatedpower,指示压力indicatedpressure

指示推力indicatedthrust,指示值indicatedvalue

指示功indicatedwork

精密仪器（仪表）precisioninstrument

灵敏仪器（仪表）sensitiveinstrument

千分尺,测微计micrometer

压力表pressuregauge（manometer）,真空表vacuumgauge

真空压力表compoundgauge,气压表barometer

（水银）温度计（Hg）thermometer

高温计pyrometer,湿度计hygrometer

流比计currentratiometer,比重计hydrometer

检流计galvanometer,盐量计salinometer

粘度计viscosimeter,流量计flowmeter

甘油（百分数）表glycerinmeter

转速表speedometer

计（转）数器revolutioncounter

扭距表torsionmeter

震动表vibrationgauge

油雾探测器oilmisttester

爆炸性气体测量仪explosimeter

示功器,指示器indicator

分度规,指示计indexgauge

螺纹量规screwgauge

标准线规standardwiregauge

水准仪levelgauge

刻度盘式指示表dialgauge

（玻璃）水位表（glass）watergauge

油位表oil（fuel）levelgauge

观察（进给）表sight（feed）gauge

放大镜magnifyingglass

功率数powermeter,瓦特表wattmeter

电位（差）计potentiometer,电压表voltmeter

电流表（安培表）ammeter

检流表,毫安表milliammeter（galvanometer）

欧姆表ohmmeter,摇表,兆欧表megger

迈格（绝缘测试）meggerinsulationtester

万用电表（universal）avometer

相位表phasemeter,频率表frequencymeter

直读仪表directreadingmeter

校准仪器calibrationinstrument

磁电式仪表magnetoelectrictypemeter

电磁式仪表electromagnetictypemeter

电动式仪表electrodynamictypemeter

感应式仪表inductiontypemeter

数字式仪表digitalinstrument

自动记录仪表automaticlogger

指针finger（hand,needle,pointer）

23、电、电器、电料

电electricity,电压voltage,电容capacitance电感inductance,电源electricsource

电流current,电流强度currentintensity

电阻resistance,电路circuit

电抗reactance,电位差potentialdifference

安ampere（a,amp）,伏volt（v.）

欧ohm,亨henry,法farad

赫hertz（Hz）,瓦watt（w.）

千伏安kilovoltamphere

千瓦小时kilowatt-hour（KWH）

负载load,支路branch

回路loopcircuit,meshcircuit

开路opencircuit,短路shortcircuit

旁路by-pass,串联seriesconnection

并联parallelconnection

额定值specifiedvalue,nominalvalue

中性线neutralline,火线powerline

半导体semiconductor

电子计算机electroniccomputer

硬件hardware,软件software

二进制binarysystem,编码coding

指令instruction,计数器countingdevice

存储器memorizer,运算器arithmeticunit

电器electricapparatus,继电器relay

接触器contactor,延时接触器timedelaycontactor

触头contact,主触头maincontact

变流器（互感器）currenttransformer

变阻器rheostat,变压器（potential）transformer

熔断器fuse,控制器controller

传感器（换能器）transducer,整流器rectifier

开关switch,按钮pushbutton

旋钮（turn-）knob,保险丝,熔丝fuse（element）

电池cell,蓄电池battery

酸性蓄电池acidicbattery

碱性蓄电池alkalinebattery

蓄电池容量batterycapacity

蓄电池充电batterycharging

初充电initialcharging

经常充电everydaycharging

快速充电quickcharging

浮充电floatingcharging

电线wire,电缆cable

塑料绝缘rubberinsulation

水底电缆submarinecable

船用电缆marinecable

通信电缆communicationcable

护套sheath,电线,丝,线wire

绝缘油insulatingoil,绝缘漆insulatingvarnish

绝缘薄膜insulatingfilm

24、油类燃料

油类燃料oilfuel,苯benzene

挥发油benzine,汽油gasoline

煤油kerosene,轻油,气油gasoil

轻燃料油light（thin）fueloil

（船用）柴油（marine）dieseloil

中间燃油intermediatefueloil

重油heavyoil,燃料油fueloil

润滑油lubricant（lubeoil）

锅炉油boileroil,机油engineoil

汽轮机油turbineoil,马达油motoroil

遥控马达油telemotoroil,气缸油cylinderoil

冷冻机油refrigeratoroil,防锈油anti-corrosiveoil

绝缘油electricinsulationoil,油脂,牛油greasetallow

甘油glycerine,凡士林vaseline

添加剂additive,油漆,涂料paint

胶水glue（bakelite）,酒精alcohol

清洁剂cleaner（detergent）,防腐剂anti-corrosive

防锈剂rustpreventive,冷剂refrigerant

二氧化碳carbondioxide,氧（气）oxygen

气体gas,桶drum,桶（英制,美制）（Imp,U.S.）barrel（千）升（kilo）litre,英制加仑Imp.gallon

美制加仑U.S.gallon,公吨metricton

短吨shortton,长吨longton

25、工具

装备,备用工具outfit

普通工具generaltool,专用工具specialtool

尺rule,卷尺flexiblerule

折尺foldingrule,（直）角尺square

卡钳callipers,游标卡尺verniercallipers

两脚规dividers,圆规compasses

划线规scribingcompasses,桥规bridgegauge

量规measuringgauge,扳手,搬子spanner,wrench

套筒扳手box（socked）spanner,环形扳手ringspanner

双头（呆）扳手double-endspanner

棘轮扳手ratchetwrench

活络扳手adjustablespanner（monkeyspanner）

万能扳手multi-purposewrench

气动扳手pneumaticimpactwrench

管子钳pipewrench,老虎钳vice

台钳benchvice,手钳pliers

钢丝钳,剪钳combinationpliers（cuttingpliers）

绝缘钳,胶柄钳insulatedpliers

剥线钳decrustationpliers

铁钳,锻工钳tongs（pincers）

榔头hammer,锉刀file

细锉smoothfile（finefile）

油光锉deadsmoothfile

粗（齿）锉coarsefile（bastardfile）

凿子chisel

密缝,捻缝工具caulkingtool

平头铲刀chippingchisel（buttchisel）

刮刀scraper,管子割刀pipecutter

剪刀shears（cutters）,机床machinetool

车床（turning）lathe,刨床planer

（万能）铣床（universal）millingmachine

钻床drill（ing）machine

（金刚砂）磨床（emery）grindingmachine

车刀turningtool

万能卡盘,（自动卡盘）universalchuck

夹具fixture,铰刀,铰床reamer

铣刀millcutter,拉刀broach

锯saw,弓锯hacksaw

电锯electricsaw,手摇钻handdrill

电钻electricdrill,钻头drill

螺丝攻tap,螺丝模子threaddie

冲床,冲头punch

电焊机electricweldingmachine

气焊机gasweldingmachine

割,焊两用机weldingandcuttingcombine

氧炔焊吹管oxyacetyleneweldingtorch

烙铁solderingiron

（螺旋）千斤顶（screw）jack

滑车,滑轮block（pulley）,油石oilstone

细磨石finegrainedstone,粗磨石coarsegrainedstone螺丝刀,旋凿screwdriver,刀knife

电工刀electricianknife,填料刀packingknife

手电筒flashlight（electrictorch,handtorch）

验电笔testpencil

弹簧秤tensionscales,springscales

牛油枪greasegun,刷子brush

锉刷filebrush,漆刷paintbrush

钢丝刷steelwirebrush,喷灯blowlamp

斧axe,（锻）砧（smith）anvil

手用吹风器,（皮老虎）bellows

拉出器puller（extractor,remover）

起吊工具liftinggear（liftingdevice）

吊环hoistingring（liftingring）

有眼螺栓,（环首螺栓）eyebolt

转出工具turningoutdevice

紧固工具tighteningdevice

机械紧固工具mechanicallytighteningdevice

固定工具fixingdevice,夹持工具holdingdevice

液力冲压器hydraulicpress

封闭用具sealingoffdevice

无孔法兰（闷头法兰）blindflange

拉伸器stretcher,拉伸千斤顶tensioningjack

弹簧拉伸器springtensioningdevice

假轴,心轴,紧轴mandrel,mandrill

张口工具,开启工具opener

装配锥体assemblycone,滑杆slidebar

横杆crossbar,撬棒crowbar,垫板underlay

托架,支承holder（carrier,supporter）

夹子,压板clamp,轧头,夹头clip

紧固用具fastener,连接件connectingpiece,jointpiece

结合器,转换器adapter

液力紧固工具hydraulictighteningdevice

高压软管highpressureflexiblehose,木版条woodenplank刮轴承用假轴mandrelforscrapingbearing

27、救生设备

救生设备lifesavingappliance

应急照明emergencylighting

弃船abandoningship,危险通报dangermessage

搜寻与营救searchandrescue

遇难通报distressmessage,遇险distress

救生艇lifeboat,救生划子Yi-changsampan

救生艇标记markingoflifeboat

吊索钩slinghook,liftinghook

喷水系统sprinklingsystem,供气系统airingsystem

二氧化碳吸收剂carbon-dioxideabsorbent

风雨蓬stormhood,船底塞bottomplug

手摇泵handpump,饮食储备,食品provisions

救生艇用无线电台lifeboatradioapparatus

救生艇用探照灯lifeboatsearchlight

摇出式艇架luffingdavit,单臂艇架singlearmdavit

吊艇滑车blocksofboat’sfall

吊艇机davitwinch,艇座boatchock

救生筏liferaft,工作筏workraft

救生筏标记markingofliferaft,救生浮lifefloat

救生浮具标记markingofbuoyantapparatus

救生凳lifebench,救生圈lifebuoy

救生衣lifejacket,救生服lifesuit

工作救生衣workingvest,防鲨粉antisharkpowder

烟火信号pyrotechnicsignal,信号枪signalpistol

遇险信号自动automaticdistresssignal

拍发器transmitter

遇险无线电示位浮标emergencypositionindicatingradiobeacon（EPIRB）

应急声号audiblealarmsignal

救生信号lifesavingsignal

抛绳设备linethrowingapparatus

操艇,荡浆boatpulling

浆位oar’snumber

驶风boatsailing

桅帆mastandsail

风角windangle

逼风luffing