海鸥乔纳森.docx
《海鸥乔纳森.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《海鸥乔纳森.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
海鸥乔纳森
海鸥乔纳森
对有浪漫情怀的读者来说，是诗；对有乐观情绪的读者来说，是童话；而对有进取精神的读者又是励志箴言。
”感谢作者理查德·巴赫的精明所在，因为任何读者都能从这部作品中获得希望。
第一部 早晨,初升的太阳照耀着恬静的海面,荡漾的微波闪着金光。
离岸一英里的海上,一只渔船随波逐浪地前进,这是吃早饭的信号,近千只海鸥飞来,相互追逐着争食吃。
又一个忙碌的日子开始了。
但在远离渔船和海岸的地方,海鸥乔纳森·利文斯顿独自在练习飞行。
在百英尺的上空,他伸下两只带蹼的脚,仰起嘴,使劲儿弯着翅膀。
翅膀一弯,就可以放慢速度。
而现在,他越飞越慢了,慢得几乎听不到耳边的风声,慢得连脚下的大海也仿佛静止不动了。
他眯起眼睛,集中精力,屏住呼吸,使劲儿想再……弯……那么一英寸……然后,他浑身的羽毛直坚,失去平衡,摔了下来。
要知道,海鸥飞行时决不摇晃,决不失去平衡。
在空中失去平衡,对海鸥来说是丢脸的事,是极不光彩的事。
但是乔纳森并不觉得丢脸,他再一次展开双翅,依旧颤抖着使劲弯曲——一点、一点地放慢速度,又一次失去平衡一一他不是只平凡的鸟。
大多数海鸥只求学会最简单的飞行本领一一如何从岸上飞出去觅食,再飞回来。
对他们来说,重要的不是飞行,而是觅食。
但对这只海鸥来说,重要的不是吃而是飞。
乔纳森喜爱飞行胜于一切。
他发现,像他这样的想法,在同类中是吃不开的。
他那么整天独自练习,成百次地作低飞滑翔,连他的双亲都替他担心呢。
他自己也不知道是什么原故,只要他保持离水面不到半翅的高度作低空飞行,他就能在空中停留较久,费劲较小。
他滑翔下来并不像一般鸟儿那样伸下双足溅落海中，而是蜷起双足紧贴着身体掠过海面,在水面留下长长一道波纹。
他蜷起双足在沙滩上滑翔着陆,然后步测着沙滩上滑翔的距离,他的父母见了,着实为他担忧。
"怎么啦,乔?
怎么啦?
"他妈妈问。
"难道学其他海鸥的样儿这么难,乔?
低飞是鹈鹕和信天翁的事,你学这干什么?
你干吗不吃点儿?
孩子,你都瘦得皮包骨头了!
" "我倒不在乎瘦得皮包骨头,妈妈。
我只是想知道我在空中能够做什么,不能够做什么。
" "你瞧,乔纳森,"他父亲温和地说,"冬天快到了,船只就要少了,海面上的鱼也要钻到海底去了。
你要是一定要学习，那就学学怎么觅食吧。
飞行当然好，可你总不能拿滑翔当饭吃啊。
别忘了，你飞行的目的就是为了吃。
” 乔纳森顺从地点点头。
以后几天，他试着学其他海鸥的样儿；他作了认真的尝试，与鸥群一道围绕着码头和渔船嘎嘎叫着争食吃，扎到海里抢点儿面包片和烂鱼。
但这样做他受不了。
“这样太没意思了，”他心里想，一边故意把好不容易弄到的一条鲤鱼丢给一只追逐他的饥饿的老海鸥。
“我可以把所有这些时间都用来学飞行。
要学的东西太多啦！
” 不久，乔纳森又独自一个出去了。
他飞到海上远处，饿着肚子学习，很是快乐。
课目是速度。
经过一周的练习，他学到的有关速度的知识，超过了任何一只活着的飞得最快的海鸥。
从一千英尺高空，他使劲地拍着翅膀，朝着海浪垂直疾降，于是他懂得了海鸥不作垂直疾降的道理。
在六秒钟内，他以每小时七十英里的速度运动。
在这样的速度下，翅膀向上一举，就会失去平衡。
这种情况反复出现。
不管他多么当心，施展出了全副本领，但速度一快，就要失去控制。
飞到一千英尺高空。
他先是全速前进．然后一转身，拍着翅膀，垂直疾降。
可每次都一样，只要一举翅膀，左翼总要失去平衡，他于是猛地向左翻转，刚恢复平衡，右翼又失去控制，于是他像火花似地向右一闪，乱转着直栽下来。
举翅真是个难题，他怎么当心都不行。
他试十次,十次都一样，速度一达到每小时七十英里，他就失去控制，成了毛茸茸的一团，乱转着直栽下来，掉进水里。
他身上湿漉漉的直淌水，最后终于领悟到，关键在于高速飞行时一定要让翅膀静止不动——鼓翼飞到时速五十英里，然后稳住翅膀不动。
他从两千英尺高空再试一次。
时速一达到五十英里，他就翻转身俯冲下来，嘴朝下，双翅完全展开，一动不动。
这样做非常吃力，但很成功。
十秒钟内，他达到了时速九十英 里。
乔纳森创造了海鸥飞行的世界纪录！
但胜利是短暂的。
他刚要改变飞行姿势，更换翅膀的角度，又突然控制失灵，一败涂地。
在一小时九十英里的快速下，就像挨了炸药一样，乔纳森在半空中爆炸了,一头撞入砖样硬的海里。
等他苏醒过来，已经是黑夜了。
他在月光下的海面上漂浮。
他的翅膀重得像粗糙的铅条，但失败的重量压在他背上比铅还要重。
他起了一线微弱的希望：
但愿这重压能把他渐渐拖入海底，了结一切。
他在水里往下沉的当地，心中忽然响起一个奇怪的空洞声音。
没有别的出路。
我是海鸥。
我受到天生条件的局限。
如果老天真要我懂得飞行的奥妙，那我就该有航海图一样的头脑；如果真要我快速飞行，我就该有猎鹰的短翅，而且不吃鱼光吃老鼠。
我父亲说的对。
我不该再干这种蠢事。
我应该飞回到鸥群里去，安安分分做一只可怜的、天赋有限的海鸥。
声音消失了，乔纳森也屈服了。
海鸥夜间是应该呆在岸上的。
他发誓，今后他要做一只平凡的海鸥。
这样会使大家都高兴。
他疲倦地从黑暗的水面起飞，向陆地进发，心想：
幸亏我学会了省力的低空飞行。
不成，他又想。
我要和过去一刀两断，我要和自己学会的东西一刀两断。
我只是一只像其他海鸥一样的海鸥，我要像他们那样飞行。
于是他吃力地升到一百英尺高空，更使劲地拍着翅膀，朝岸上飞去。
他下定决心要做鸥群里的另一只海鸥之后，心里觉得好过了一些。
今后，那股驱使他去学习的力量和他没有关系了，今后，不会有什么挑战，也不会有什么失败了。
一切都很美好，只要停止胡思乱想，穿越黑暗，朝着海滩上的亮处飞去，就可以了。
黑暗!
那个空洞的声音又惊呼起来。
海鸥从来不在黑暗中飞行！
乔纳森并不注意听。
一切都那么好，他心里想。
月光和灯光在海而闪亮，向黑夜散发出一串莹光，四周是这样安宁、恬静…… 下来!
海鸥从来不在黑夜飞行！
如果要你在黑夜飞行，你就该长一双猫头鹰的眼睛！
你就该有航海图一样的头脑！
你就该有猎鹰的短翅！
在一百英尺高空的黑夜里，海鸥乔纳森眨巴着眼睛。
他的痛苦、他的决心，一下子消失了。
一对短翅。
一对猎鹰的短翅！
这就是答案！
我真是个傻瓜！
我缺的就是一对短小的翅膀，我该做的就是尽可能收拢双翅，只用翼梢飞行！
这不就是短翅吗！
他从漆黑的海面跃升两千英尺，根本没考虑到失败和死亡。
他把前翅紧贴身体，只让翼梢上狭窄的、流线形的尖端迎着风，跟着就垂直俯冲。
风像猛兽似地在他耳边怒吼。
时速七十英里、九十英里、一百二十英里，越飞越快。
到了时速一百四十英里，翅膀的紧张程度反倒不像七十英里时那样大了。
他稍微弯曲一下翼梢，就轻而易举地改变了俯冲姿势，疾如闪电般地掠过海浪，在月光下，活像一颗灰色的炮弹。
他迎着风把眼睛眯成两道细缝，内心充满了欢乐，时速一百四十英里！
还能控制住！
如果我不是从两千英尺，而是从五千英尺的高空往下俯冲，真不知有多快哩…… 刚刚发过的誓已经忘掉了，已被那阵疾风吹得无影无踪了。
然而他并不因背弃了自己的誓言而感到内疚。
只有那种没出息的海鸥才恪守那样的誓言。
一个学习成绩超等的海鸥可不守那样的誓言。
拂晓时分，海鸥乔纳森又在练习了。
从五千英尺高空俯瞰，平静的蓝色海面上的渔船成了一个个小点。
进早餐的鸥群像是一团稀薄的尘土，在慢慢地浮动。
他还活着!
他高兴得微微有点颤抖，也因自己能够抑制内心的恐惧而感到自豪。
跟着，他毫不犹豫地紧收前翼，展开短短的。
弯成角度的翼梢，径直向海面扑去。
他穿越四千英尺的高度时，已经达到极速，呼啸着的海风就像一堵坚实的墙，拦在前面，使他无法以更快的速度前进。
他现在是笔直地往下飞，时速二百一十四英里。
他咽了口唾沫，心里明白，要是在这样的速度下展开翅膀，就会粉身碎骨。
但速度就是力量，速度就是欢乐，速度就是纯净的美。
他在一千英尺的高度改变飞行姿势。
翼梢在狂风中噼啪直响，轮廓都模糊了；海鸥群斜着在他身旁掠过，疾如流星迸射。
他没法停住；他还不知道在这样的速度下如何转弯。
撞上什么马上就是死。
他断上眼睛。
这样，在那天早晨，就在日出后不久，海鸥乔纳森闭着眼睛，以每小时二百一十二英里的高速纪录，闪电似地在进早餐的鸥群中穿过，耳边只听得呼呼的风响和群鸥的尖叫声。
命运之神在朝他微笑，总算没有谁死于非命。
等到他抬起嘴来朝向天空时，他仍旧以时速一百六十英里的高速前进。
后来他把速度一直放慢到二十英里，最后展开双翅，四千英尺下面的渔船已经变成漂在海面上的一粒面包屑了。
他想的是胜利。
达到了最高速度！
一只海鸥达到了时速二百一十四英里！
真是个突破，这是海鸥史册上最伟大的时刻，这一时刻为乔纳森开创了一个新时代。
飞他到单独进行训练的地区，夹起翅膀，从八千英尺的高空向下俯冲，揣摩着怎样转弯。
他发现，把翼消的一根羽毛转动那么一丝丝，就可以在高速下平平稳稳地来个急转弯。
他在学到这一点之前，还发现在那样的速度下，只要转动一两根羽毛就可以像陀螺似地旋转……于是乔纳森成了世界上第一只做特技动作的海鸥。
这一天，他无暇与其他海鸥攀谈，只是不停地飞，直到黄昏。
他学会了翻斤斗、横滚、定点翻滚、倒转、定点回旋飞行等各种飞行特技。
乔纳森回到海滩上鸥群之中时，已是深夜。
他感到头昏眼花，疲惫不堪。
但他兴高采烈。
一个斤斗翻下来，即将着陆时还来了个快滚。
他想，海鸥们得知他打破了飞行纪录，一定会欣喜若狂动。
生活现在变得多么有意义啊！
除了单调地围绕着渔船盘旋外，生活还有其他目的！
我们能够摆脱愚昧，我们能够使自己成为有才能、有智慧、有技巧的生灵。
我们能够获得自由！
我们能够学会飞行！
未来的岁月充满着希望。
乔纳森着陆时，鸥群正聚在一起开会。
看来他们已经集合好久了。
实际上他们是在等他。
“乔纳森·利文斯顿！
站到中间去！
”长者发话了，声音极其严肃。
站到中间，要不是极大的羞耻，就是极大的光荣。
海鸥的几个最高领袖就享有站在中央的荣誉。
当然啦，他心想，今天早晨早餐时，他们都看见我打破了飞行纪录！
但我不需要荣誉，我不想当领袖。
我只想让大家共享我学习到的东西，向大家展示美好的前景。
他走上前去。
“乔纳森·利文斯顿，”长者说，“为你的耻辱，站到中间去，让大家看看！
” 这真是当头一棒！
他双膝发软，浑身羽毛搭拉下来，耳朵里一阵轰响。
站到中间受辱？
不可能!
打破纪录啦！
他们不明白！
他们错了；错了！
“……他太轻率，太不负责任，”那个庄严的声音在继续说，“冒犯了海鸥家族的尊严和传统…，” 站到中间受辱，就是说他将被赶出海鸥世界，放逐到“远崖”，去过孤独的生活。
“…海鸥乔纳森·利文斯顿，总有一天，你会懂得不负责任是不行的。
生命是莫测的，是不可知的。
我们来到这个世界，就是为了吃，为了活下去，尽可能多活些日子。
” 海鸥从来不对全体会议反驳，但是乔纳森却大声抗议了。
“不负责任？
同胞们！
”他嚷道，“一只海鸥能发现生活的意义，能找到更崇高的生活目的，你们还能说他不负责任吗？
一千年来，我们总是眼睛盯着烂鱼头，可是现在我们有了生活的目的——学习，进行发明创造，取得自由！
给我最后一次机会，让我告诉你们我学到了什么……” 整个鸥群像是一块石头． “开除他，”海鸥们异口同声地叫着，一同庄严地转过身去，对他不瞅不睬。
乔纳森飞到远崖的尽头，独自度过了以后的几天。
使他痛苦的倒不是孤独，而是其他海鸥不肯相信飞行的光荣在等待他们。
他们不肯好好地听一听，看一看。
他每天学到更多的东西。
他发现，流线型高速疾降，可以找到在海面十英尺以下游来游去的稀有的美味鱼群。
这样他就不需要靠渔船和陈面包过活了。
他学会在空中睡觉，乘着从海岸上吹来的风，作夜间飞行，从日出到日落飞行一百英里。
他以同样的内在控制力，穿越海上的浓雾。
冲向云霄，进入光辉耀眼的晴空而在同一时刻，其他海鸥却都站在地上，只看到雾和雨。
他学会乘着狂风深入内陆，以味美的昆虫为食。
本来他希望鸥群共享的一切，现在他只好单独享受了。
他学习飞行，丝毫不为自己付出的巨大代价感到惋惜。
乔纳森发现，烦躁、恐惧和愤怒是使海鸥们短命的原因，一旦把这些从思想中驱走，就能真正活得长，活得好。
他们是在黄昏时分来到的，看见乔纳森正安安静静地独自在他热爱的天空中滑翔。
他们在乔纳森两侧出现，是两只羽翼像星光一样灿烂的海鸥，从他们身上发出的光辉在高高的夜空中显得十分柔和、亲切。
但是最可爱的还是他们的飞行技术，他们的翼梢始终极精确地与乔纳森的翼梢保持着一英寸距离。
乔纳森不动声色地考了他们一下。
从来没有一只海鸥考及格过。
他弯曲双翅，速度慢到每小时一英里，只差一点就要失去平衡。
这两只晶莹的鸟儿与他一同放慢速度，飞得很平稳，始终保持着原来的位置。
他们懂得如何慢飞。
他收紧翅膀，翻滚着，以一百九十英里的时速疾降。
他们紧跟着他下降，没有改变一点点队形。
最后他改变速度，来一个长时间的垂直慢滚。
他们跟着他滚，脸上露出笑容。
他恢复水平飞行，沉默片刻后才开口。
“很好，”他说，“你们是谁？
” “我们来自你的鸥群，乔纳森。
我们是你的同脑”这些话说得既平静又有力。
“我们要带你到更高的地方去，带你回家。
” “家，我没有家。
我也没有群，我是个弃儿，我们现在是在大山风之顶飞行。
我这身老骨头只能再飞几百英尺，就不能飞得更高了……” “乔纳森，你能飞得更高，你已经进行了学习。
一个阶段学完了，现在该开始另一阶段了。
” 一生照耀着乔纳森的智慧之光，这时马上放出光芒。
他们说得对，他能够飞得更高，现在是回家的时候了。
他朝天空望了最后一眼，在这个壮丽的银色世界里，他学到了多少东西啊。
“我准备好了。
”他终于说。
于是乔纳森·利文斯顿与这两只晶莹的海鸥一同上升，消失在另一个漆黑的天空里。
第二部 原来这就是天堂，他心里想，不禁暗自好笑。
一飞过天堂，马上就对它进行猜度，似乎太不尊敬了。
他从尘世飞升来到这里，与这两只光辉的海鸥紧紧排成行列。
一同穿过云层。
这会儿他发现自己的身体也和他们一样变成晶莹的了。
的确，他的生活一向比他的金色眼睛看到的要更丰富，但还是这个年轻的乔纳森，现在连外貌也改变啦。
身上的感觉还像只海鸥，但飞起来已和过去大不相同。
他想：
真怪，只要费一半力气，我的速度就比过去快了一倍。
我的成就比在尘世最美好的日子翻了一番。
现在他的羽毛闪着灿烂的白光，双翅像磨光的银片那样平滑、完美。
他满心喜悦，开始揣摩自己翅膀的功能，要把力量使到这一对新的翅膀上去。
到了时速二百五十英里，他觉得已经接近水平飞行的最高速度。
到了时速二百七十三英里，他认为已经决得不能再快了。
他不免略微有点失望。
想不到这个新躯体也会有力所不能及。
尽管已经远远超过了过去的水平飞行纪录，但毕竟还是有限的速度，要超出过限度，还得再花一番功夫。
他想，在天堂，应当什么都是无限的。
云散了，他的向导们喊了声“祝你顺利着陆，乔纳森！
”就消失在稀薄的大气中。
他越过一片大海，向弯弯曲曲的海岸线飞去。
海边峭壁上，寥寥几只海鸥正在向上奋飞。
北方远处，在地平线上，另有几只海鸥在翱翔。
新的景象，新的思想，新的问题。
为什么只有这么几只海鸥？
天堂里应该到处是鸥群才是！
我怎么一下子感到这样累？
天堂里的海鸥应该永远不感到累，也永远不睡觉才是。
他从哪儿听到过这一切的？
他对尘世生活的记忆已经开始淡薄了。
当然，在尘世那个地方，他学会了不少东西，不过一切细节已经很模糊了——又仿佛记得为觅食而飞行，自己成了弃儿。
岸边有十几只海鸥飞过来迎接他，但谁都没吭声。
他只觉得自己受到了欢迎，这儿是他的家。
这天是他的一个重要日子，不过他已经记不得这天的黎明是什么时候开始的了。
他转身准备在海滩上着陆，先挥动两翼，在空中停口片刻，然后轻轻落在沙滩上。
其他海鸥也降落下来，但他们中间谁也没有挥动一根羽毛。
他们迎风飞翔，展开亮晶晶的翅膀，后来不知怎的把羽毛的弯曲度一变，就降落下来，同时两脚着地。
掌握得真是太棒了。
但乔纳森这时实在太累，一点也不想跟着学了。
他站在沙滩上，依旧一声不吭，一会儿就睡着了。
以后几天，乔纳森发现，这里也和他过去那段生活一样，在飞行方面有不少东西要学。
所不同的是，这里的海鸥与他有共同的思想。
对他们每一个来说，生活中最重要的一点，就是尽量发挥自己的潜能，把最喜欢的事做得尽善尽美，那就是飞行。
他们全是了不起的鸟儿，每天无时无刻不在练习飞行，试验各种高级特技。
有很长的一段时间，乔纳森忘掉了他来自的那个世界，忘掉了那个鸥群栖居的地方，忘掉了他的那些同胞，他们看不到飞行的乐趣，只知道把双翅当作寻找和争夺食物的工具。
但偶尔他也想起过去，虽然只是片刻工夫。
一天早晨，他与他的导师们一同外出，练习完一连串收翼快滚之后，在海滩上歇息，他忽然想起了过去。
“他们都在哪儿呢，苏利万？
”他不出声地问。
现在他已经习惯了这些海鸥以心传心的简便交谈方式，用不着尖声嚎叫了。
“为什么没有我们更多的同胞在这儿？
呃，在我的家乡，有……” “……有成千上万只海鸥。
我知道。
”苏利万摇了摇头。
“我能想到的唯一答案，乔纳森，就是你是万里挑一的好鸟儿。
我们中间大多数都学得太慢。
我们从一个世界进入另一个几乎完全相同的世界，马上就忘了我们是从哪儿来的，也不在乎我们要往哪儿去，只想到现在活着的这一刻。
你知道不知道，要领悟生活中有比吃喝、打架、争夺权势更重要的事，我们得经历多少世吗？
乔，要经过千世、万世呢！
然后再经过百世，才能领悟世上有所谓“尽善尽美”。
然后，再经过百世，才能认识到我们生活的目的是去寻找尽善尽美并使之实现。
当然啦，这个规律现在还对我们适用：
我们是根据这个世界上学到的东西去选择另一个世界的。
如果学不到什么，那么另一个世界也会像这个世界一样，你会遇到同样的局限和困难。
” 他展开翅膀，转身迎着海风。
“可是你，乔，”他说，“一下子就学了这么多，你用不着经历千世就到达了这个世界。
” 一会儿，他们又在天空练习飞行了。
列队定点翻滚是很难学的，因为在倒转时，乔纳森得头朝下、脚朝上倒过身子思考问题，同时还要把翅膀倒弯过来，而且要弯得恰到好处，倒好与他的导师一致。
“咱们再练一遍，”苏利万说，说了一遍支一遍，“咱们再练一遍。
”最后说了声“好”。
随后他们又开始练习外圈翻飞了。
一天傍晚，那些没去夜间飞行的海鸥都一起站在沙滩上默默沉思。
乔纳森鼓起勇气，走到海鸥长者跟前，据说这只海鸥不久就要离开这个世界了。
“江……”他开口了，有点紧张。
这只老海鸥慈祥地望着他。
“嗯，我的孩子！
”年龄并没使长者衰弱，反而使他更有力量了，他能比鸥群中任何一个都飞得快，他学会的本领，其他海鸥还只能一点一滴地慢慢理解呢。
“江，这个世界根本不是天堂，对不对？
” 长者在月光下微微一笑。
“你又学到了一点，乔纳森，”他说。
“那么，离开了这里，又会怎么样呢？
我们要到哪儿去？
难道没有天堂这么个地方吗？
” “对，乔纳森，没有这么个地方。
天堂不是空间，也不是时间。
天堂就是尽善尽美。
”他沉默了片刻。
“你飞得很快，对不对？
” “我…我对速度感兴趣。
”乔纳森说，吃了一惊，但又感到骄傲，因为长者已经注意到他。
“乔纳森，你一达到尽善尽美的速度，也就开始到达了天堂。
那并不是说飞行的速度要达到一千英里，或者一百万英里，或者达到光速。
因为任何数字都是有限的、而尽善尽美是无限的。
尽善尽美的速度，孩子，就是要那样。
” 江一点不露声色，一闪身就不见了，跟着就在五十英尺以外的水边出现，就那么一刹那工夫。
跟着他又不见了，不到千分之一秒，他又站在乔纳森肩旁。
“这是闹着玩儿。
”他说。
乔纳森有点晕头转向了。
他都忘了打听天堂。
“你怎么作的？
有什么感觉？
你能飞多远？
” “你想飞多远、多快，都随你的便。
”长者说，“我想去哪儿，想飞多快，只要一转念就成。
”他向大海彼岸望去。
“真奇怪。
那些藐视尽善尽美，光想旅行的海鸥，速度极慢，哪儿也去不成。
而那些把旅行置之度外，只求达到尽善尽美的海鸥，却速度极快，想去哪儿就去哪儿。
记住，乔纳森，天堂不是时间也不是空间，因为时间和空间都是那么没有意义。
天堂是……” “你能教我那样飞吗？
”海鸥乔纳森浑身发抖，急于征服另一个未知世界。
“当然可以，只要你想学。
” “我想学。
咱们什么时候开始？
” “你要是愿意，现在就可以开始。
” “我想学会那样飞行。
”乔纳森说，眼睛里闪耀一股奇异的光彩。
“告诉我怎么做吧。
” 江讲得很慢，眼睛盯着这只年轻的海鸥细细观察。
“要飞得像思想一样快，要飞到任何想去的地方，”他说，“那你必须首先觉得自己已经到了那儿……” 照江的说法，秘诀是：
乔纳森别再把自己局限在一个有限的躯体之中，这个躯体有一对四十二英寸长的翅膀，它的活动可以在航海地图上标出来。
秘诀在于懂得自己的本性，尽善尽美得像一个没有写出来的数字，它超越时间和空间，无处不在。
乔纳森天天照着这个嘱咐拼命做去，从黎明前直到深夜后。
但尽管他尽了最大的努力，却依旧留在原地，没有移动丝毫。
“把信心丢在脑后！
”江一再说。
“飞行用不着信心，只需要领悟什么是飞行。
它们完全是一码事。
再试试看……” 有一天，乔纳森站在岸上，闭着眼睛，集中精力，一瞬间领悟了江一向说的道理。
“噢，说得对呀！
我是一只尽善尽美的、没有局限的海鸥！
”他真是欣喜若狂了。
“对！
”江说，声音里充满了胜利的喜悦。
乔纳森睁眼一看。
原来他单独和长者站在一个全然不同的岸上，这里树木一直长到水边，两个金色的太阳在头顶上空转动。
“你到底领悟了，”江说，“可你想要控制得好，还得下番功夫… 乔纳森愣住了。
“咱们是在哪儿？
”。
长者对于周围这片奇异的景象无动于衷，轻描淡写神地把这问题撇在一边。
“显然我们是在某个星球上，有绿色的天空和两颗星星代替太阳。
” 乔纳森高兴得叫了一声，这是他离开尘世以后发出的第一个声音。
“成功了！
” “唔，乔，当然会成功。
”江说，“只要你懂得自己在做什么，就一定会成功。
再谈谈怎么控制吧…” 他们回来的时候，天已黑了。
其他的海鸥盯着乔纳森，金色的眼睛里流露出敬畏的神情，因为他们都亲眼看见他先是生根似地在那个地方呆了那么久，又突然一下子不见影踪的。
他们的祝贺他勉强听了不到一分钟。
“我是新来的！
我才刚刚开始学！
是我应该向你们学习！
” “乔，不见得吧，”站在近旁的苏利万说，“一万年里，我都没见过你这样不怕学习的海鸥。
”鸥群安静下来，乔纳森感到很窘，不知所措。
“你要是愿意，我们可以先在时间上下功夫。
”江说，“先学飞向过去和未来。
然后你可以开始最困难、最有威力、也是最有趣的一课。
你就可以开始往上飞，理解仁慈和爱的意义。
” 一个月过去了，或者说好像觉得一个月过去了，乔纳森进步神速。
过去从一般经验学，他的进步一向很快，现在作为长者的得意学生，他接受新思想的能力，就像一架羽毛做的流线型计算机。
终于有一天，江一去不返。
他先是安安静静地和大家说着话，谆谆嘱咐大家要不断学习，不断实践，对于一切生活中尽善尽美的看不见的原则，要不断努力理解，理解得越深越好。
他说着说着，浑身羽毛变得越来越亮，最后变得光辉夺目，谁也无法对他仰视。
“乔纳森，要继续在爱上面下功夫。
”他说，这是他的最后一句话。
大家再睁眼看时，江已经不知去向了。
光阴荏苒，乔纳森发现自己不时思念他所离开的尘世。
如果他过去能懂得现在所懂得的哪怕十分之一、百分之一，那么生活的意义该丰富多少倍啊！
他站在沙滩上，沉入了遐想：
在那里会不会也有那么一只海鸥，正在奋力冲破自身的局限，正在努力探索飞行的意义，看出飞行不光是为了从小船上弄点面包屑吃。
“说不定，也会有那么一只海鸥因为对鸥群讲出了真理，结果成了弃儿。
乔纳森越是进修他的仁慈学课程，越是努力去理解爱的本质，他就越想返回尘世。
尽管他往日的生活十分孤苦，他却是天生的导师，而他表示爱的唯一方式，就是把他所了解到的真理、去告诉一只希望有机会亲自了解真理的海鸥。
现在已增长以思想的速度飞行、也乐于帮助其他海学习的苏利万。
对乔纳森的想法表示怀疑。
“乔，过去你是个弃儿。
你有什么理由认为，过去与你生法在一起的海鸥中间，有谁现在会听你的话呢？
俗话说得好：
飞得高，看得远。
尘世里的那些海鸥，整天站在地上，嘎嘎叫着，你抢我夺。
他们离天堂有千里远，可你却说要从他们所站的地方，向他们启示天堂！
乔，他们连自己的翅膀梢都看不见呢！
留在这儿吧！
帮助那些新来到这里的海鸥，他们已经飞得这么高，很可以领会你说的一切了。
”他沉默了片刻，又接着说，“要是当初江也回到他
升级会员 