《城镇排水管道非开挖修复工程施工验收规程》（征求意见稿）.docx

《城镇排水管道非开挖修复工程施工验收规程》（征求意见稿）.docx

《《城镇排水管道非开挖修复工程施工验收规程》（征求意见稿）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《城镇排水管道非开挖修复工程施工验收规程》（征求意见稿）.docx（146页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

CECSXXX:

201X

中国工程建设协会标准

城镇排水管道非开挖修复工程施工验收规程

Constructionacceptancespecificationfortrenchlessrehabilitationandrenewalengineeringofurbansewerpipeline

2019.12

5/142

前 言

根据中国工程建设标准化协会《关于印发〈2018年第二批协会标准制定、修订计划〉的通知》（建标协字〔2018〕030号）的要求，规程编制组在广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国内外标准，并在广泛征求意见的基础上，制定本规程。

本规程共分10章，主要技术内容包括：

1总则；2术语；3基本规定；4管道预处理；5土体注浆法；6翻转式原位固化法；7紫外光原位固化法；8水泥基砂浆喷筑法；9高分子材料喷涂法；10机械制螺旋缠绕内衬法；11管道垫衬法；12碎（裂）管法；13热塑成型管道修复技术；14管片内衬法；

15不锈钢双胀环法；16不锈钢快速锁法；17点状原位固化法；18短管内衬法；19管道功能性试验。

本规程由中国工程建设标准化协会管道结构专业委员会归口管理，由广州市市政集团有限公司负

责具体技术内容的解释。

本规程在执行过程中，如有意见或建议，请寄送广州市市政集团有限公司（地址：

广州市越秀区环市东路338号，邮政编码：

510060；电子邮箱：

1271535624@），以供今后修订时参考。

主编单位：

广州市市政集团有限公司 广州市市政工程协会

参编单位：

主要起草人：

主要审查人：

目录

1总则 1

2术语和符号 2

2.1术语 2

3基本规定（市政集团，市政集团设计院） 4

3.1验收管理 错误!

未定义书签。

3.2工程验收划分 错误!

未定义书签。

3.3验收程序及组织 错误!

未定义书签。

4管道预处理（市政集团，广州市城市排水有限公司） 7

4.1一般规定 7

4.2管道清洗 7

4.3管道内壁处理 9

5土体注浆法（郑州大学） 11

5.1一般规定 11

5.2注浆材料：

非水反应高聚物材料 12

5.3注浆工艺 14

5.4质量检验 15

6翻转式原位固化法（上海管丽建设工程有限公司） 16

6.1一般规定 16

6.2内衬材料 16

6.3水翻工艺 18

6.4气翻工艺 19

6.5质量检验 20

7紫外光原位固化法（萨泰克斯管道修复技术（平湖）有限公司） 25

7.1一般规定 25

7.2内衬材料 25

7.3工艺要求 28

7.4质量检验 32

8水泥基砂浆喷筑法（武汉中地大非开挖研究院有限公司） 33

8.1一般规定 33

8.2内衬材料 33

8.3工艺要求 34

8.4质量检验 35

9.高分子材料喷涂法（石普贸易（上海）有限公司） 37

9.1一般规定 37

9.2材料 38

9.3工艺要求 39

9.4质量验收 40

10机械制螺旋缠绕内衬法（天津倚通科技发展有限公司） 43

10.1一般规定 43

10.2内衬材料 44

10.3工艺要求 46

10.4质量检验 48

11管道垫衬法（深圳市巍特环境科技股份有限公司） 50

11.1一般规定 50

11.2内衬材料 50

11.3工艺要求 53

11.4质量检验 54

12碎（裂）管法（中国地质大学/厦门安越） 57

12.1一般规定 57

12.2内衬材料 57

12.3工艺要求 58

12.4质量检验 60

13热塑成型管道修复技术（厦门安越非开挖技术股份有限公司） 62

13.1一般规定 62

13.2材料 62

13.3施工工艺流程 63

13.4质量验收 65

14管片内衬法（杭州诺迪克科技有限公司） 66

14.1一般规定 66

14.2内衬材料 66

14.3工艺要求 69

14.4质量检验 69

15不锈钢双胀环法（上海管丽建设工程有限公司） 71

15.1一般规定 71

15.2内衬材料 71

15.3工艺要求 72

15.4质量检验 72

16不锈钢快速锁法（武汉中地大非开挖研究院有限公司） 74

16.1一般规定 74

16.2内衬材料 74

16.3工艺要求 75

16.4质量检验 76

17点状原位固化法（上海管丽建设工程有限公司） 77

17.1一般规定 77

17.2内衬材料 77

17.3工艺要求 78

17.4质量检验 78

18短管内衬法（北京北排建设有限公司） 80

18.1一般规定 80

18.2内衬材料 81

18.3工艺要求 81

18.4质量检验（含检验频率取样方法指标测试方法） 83

19.管道功能性试验（广州市市政集团设计院有限公司） 86

19.1一般规定 86

19.2管道的闭水试验 86

19.3管道的闭气试验 87

附录 错误!

未定义书签。

本规程用词说明 136

引用标准名录 137

1总则

1.0.1为加强城镇排水管道非开挖修复工程施工验收工作，规范技术标准，统一施工质量检验与验收标准，确保工程质量，制定本规程。

1.0.2本规程适用于城镇排水管道非开挖修复工程施工验收。

1.0.3城镇排水管道非开挖修复工程施工验收，除应符合本规程的规定外，尚应符合国家现行有关标准和规定。

【条文说明】1.0.3管道非开挖修复更新工程的质量验收应符合《给水排水管道工程施工及验收规范》

GB50268和《城镇排水管道非开挖修复更新工程技术规程》CJJ/T210。

10/142

2术语和符号

2.1术语

2.1.1施工段constructionsection

按照非开挖修复某一项工艺一次性连续修复的管段。

2.1.2原位固化法cured-in-placepipe

将湿软管通过翻转或者牵拉的方法置入原有管道内部并与原管紧密贴合后固化形成内衬管的非开挖管道修复方法，简称CIPP。

2.1.3翻转式原位固化法inversioncured-in-placepipe

采用翻转或其他方式将浸渍热固性树脂软管置入待修复管道内，通过热水或蒸汽固化树脂后形成管道内衬的修复方法。

2.1.4紫外光原位固化法UVcured-in-placepipe

将浸有树脂的具有径向延伸率的软管拉入待修复管道内，通过紫外光固化树脂后形成管道内衬的修复方法。

2.1.5水泥基内衬材料cementitiousLinerMaterial

用于水泥基砂浆喷筑法以水泥为主要胶凝材料，按设计配方加入骨料、纤维及其它添加剂在工厂通过专用生产机械混合并统一包装的修复材料。

2.1.6水泥基砂浆喷筑法spray-castedCementitiousmethod

通过离心或气力喷射方式将修复用水泥基材料均匀覆盖在待修复表面形成内衬的修复方法。

2.1.7高分子材料喷涂法sprayedpolymerrehabilitationmethod

向管道内壁喷涂高分子材料，形成涂层的管道修复工艺。

2.1.8机械制螺旋缠绕法spiralwoundlining

采用机械缠绕的方法将带状型材在原有管道内形成一条新的管道内衬的修复方法。

2.1.9垫衬法groutinganchorlining（GAL）

将速格垫制作成一条新的管道内衬，安装在原有管道内，并对内衬与原有管道之间的间隙进行填充的管道修复方法，又称浆膜内衬法。

2.1.10速格垫anchoredplasticsheet

带“V”、“Y”字形等形状的锚固键的高分子塑料片材。

2.1.11碎（裂）管法pipebursting/splitting

采用碎（裂）管设备从内部破碎或割裂原有管道，将原有管道碎片挤入周围土体形成管孔，并同步拉入新管道的管道更新方法。

2.1.12热塑成型法 fold-n-form

采用牵拉方法将生产压制成“C”型或“U”型的内衬管置入原有管道内，然后通过静置、加热、加压等方法将衬管与原有管道紧密贴合的管道内衬修复技术。

2.1.13管片内衬法splicesegmentlining

将片状型材在原有管道内拼接成一条新管道，并对新管道与原有管道之间的间隙进行填充的管道修复方法。

2.1.14不锈钢双胀环法

以环状橡胶止水密封带与不锈钢套环为主要修复材料，在管道接口或局部损坏部位安装橡胶圈双胀环，橡胶带就位后用2～3道不锈钢胀环固定，达到止水目的的一种管道修复方法。

2.1.15不锈快速锁内衬修复stainlesssteelquick-lockpiperepair

采用专用不锈钢圈扩充后将橡胶密封圈挤压在原有管道缺陷位置，形成管道内衬的管道局部修复方法。

2.1.16点状CIPP方法spotcured-in-placepipe

采用原位固化法对管道进行局部修复的方法

2.1.17局部修复localizedrepair

对原有管道内的局部破损、接口错位、局部腐蚀等缺陷进行修复的方法。

2.1.18半结构性修复semi-structuralrehabilitation

新的内衬管依赖于原有管道的结构，在设计寿命之内仅需要承受外部的静水压力，而外部土压力和动荷载仍由原有管道支撑的修复方法。

2.1.19结构性修复structuralrehabilitation

新的内衬管具有不依赖于原有管道结构而独立承受外部静水压力、土压力和动荷载作用的性能的修复方法。

3基本规定

3.0.1工程所用主要原材料、各类管材及型材和片材的规格、尺寸、性能等应符合现行国家标准规定和设计要求；同一生产厂家、同一批次产品的出厂合格证明、性能检验报告齐全、准确。

3.0.2凡涉及安全、节能、环境保护和主要使用功能的重要材料、产品，应按各专业工程施工规范、验收规范和设计文件等规定进行复验，并应经监理工程师检查认可。

3.0.3给水排水管道原位固化法（CIPP）修复的设计使用年限应符合下列规定：

1半结构性修复时，其结构设计使用年限不应低于原有管道结构的剩余设计使用期限；经软管内

衬修复的管道段的经济合理使用期限相当于新建段的使用期限，规定为50年。

2结构性修复时，其结构设计使用年限不得低于原有管道的结构设计使用年限；

3对城镇排水干管，结构性修复的设计使用年限不得低于50年。

3.0.4非开挖修复更新工程设计前应进行管道CCTV检测，获取必要的管道内部检测资料和管道条件。

3.0.5施工前应编制施工组织设计，施工组织设计应按规定程序审批后执行。

3.0.6施工应按现行国家行业标准《城镇排水管道维护安全技术规程》CJJ6和《城镇排水管渠与泵站维护技术规程》CJJ68的有关规定制定和采取相应安全措施。

3.0.7管道宜采用高压水射流进行清洗，清洗产生的污水和污物应从检查井内排出，污物应按现行行业标准《城镇排水管渠与泵站维护技术规程》CJJ68的有关规定处理。

3.0.8当管道内需采取临时排水措施时，应符合下列规定：

1应按现行行业标准《城镇排水管渠与泵站维护技术规程》CJJ68的有关规定对原有管道进行封堵；

2当管堵采用充气管塞时，应随时检