菜名英文翻译.docx
《菜名英文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《菜名英文翻译.docx（32页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
菜名英文翻译
菜名英文翻译
yukgye-bulgogigrilled&seasonedchickenfilet鶏肉の焼肉烤鸡肉片烤鸡肉片
yukgye-jjimdak
stir-friedchickenchunksand
vegetableswithspicysauce
鶏と野菜の炒め物红烧鸡块红烧鸡块
yukpojerkedbeef干し肉牛肉脯肉乾
yukhoeslicedrawbeef牛刺し生拌牛肉拌生牛肉
yukhoe-bibimbapbibimbapwithshreddedrawbeef牛刺しビビンパ鲜肉拌饭生牛肉拌饭
eundaegujjimsteamedcodfish银鳕の蒸し物清蒸银鳕鱼清蒸银鳕鱼
euneo-guibroiledsweetfishアユの塩焼き烤香鱼烤香鱼
（English）（日本语）（简体）（繁体）
euneo-twigimdeep-friedsweetfishアユの天ぷら炸香鱼炸香鱼
euneohoerawsweetfishアユの刺身生香鱼片生香鱼片
insamsaengmajeupginsengandyamjuice人参とトロロ芋人参山药汁人蔘山药汁
insamchaginsengtea人参茶人参茶人蔘茶
ingeohoerawcarpコイの刺身生鲤鱼片生鲤鱼片
jayeon-songi-bulgogi
-jeongol
wildpinemushroomsandbulgogi
hotpot
自然产の松茸と焼き肉
の寄せ锅
天然松茸烤肉锅天然松茸烤肉火锅
jayeon-songi-deopbapricetoppedwithwildpinemushrooms自然产の松茸丼天然松茸盖饭天然松茸盖饭
jayeon-songi-dolsotbap
boiledricewithwildpinemushrooms
onahotstonepot
自然产の松茸石焼き釜饭天然松茸石锅饭天然松茸石锅饭
jayeon-songi-jeongolwildpinemushroomhotpot自然产の松茸锅天然松茸锅天然松茸火锅
jayeon-songi-kalguksu
hand-rollednoodleswithwildpine
mushrooms
自然产の松茸の手打ち麺天然松茸刀切面天然松茸刀削面
jayeon-songi-pajeon
scallionandwildpinemushroom
pancake
自然产の松茸のお好み焼き天然松茸葱饼天然松茸葱煎饼
jajangmyeon
stir-friednoodleswithblacksoy
beansauce
ジャージャーメン炸酱面炸酱面
jajangbap
ricetoppedwithblacksoybean
sauce
ジャージャーあんかけご饭炸酱饭炸酱饭
（English）（日本语）（简体）（繁体）
janchi-guksubanquetnoodles
祭りや祝い事の席で
食べる素麺
汤面宴会汤面
jabeotangsmallfishesstew雑鱼锅杂鱼汤小鱼汤
japchae
potatonoodlesstir-friedwith
vegetables
野菜と春雨の炒め物韩式杂烩韩式杂烩
japchaebap
potatonoodlesstir-friedwith
vegetablesandrice
春雨炒めかけご饭韩式杂烩饭韩式杂烩饭
japchae-bokkeum-deopbap
ricetoppedwithstir-friednoodles
withvegetables
春雨炒め丼韩式杂烩盖饭韩式杂烩盖饭
japtangbapstir-friedmixedseafoodwithrice野菜と海产物のあんかけご饭八珍烩饭八珍烩饭
jatjukpinenutporridge松の実粥松子粥松子粥
jangeo-guibroiledeelウナギ焼き烤鳗鱼烤鳗鱼
jangeo-deopbapricetoppedwithbroiledeelウナギ丼鳗鱼盖饭鳗鱼盖饭
jangeo-yangnyeom-guigrilledeelmarinatedinsoysauceウナギの蒲焼き烤薰鳗鱼调味烤鳗鱼
jangeo-chobapeelsushiウナギ寿司鳗鱼寿司鳗鱼寿司
jangteo-gukbapricewithox-bloodsoup牛の内臓入りクッパ风味泡饭风味泡饭
jangteo-guksuhotnoodles市场で食べる麺の総称风味汤面阳春面
（English）（日本语）（简体）（繁体）
jaecheopgukclearshellfishsoupシジミ汁河蚬汤河蚬汤
jaecheophoerawmarshclamシジミの刺身生河蚬生蚬
jaengban-naengmyeon
coldbuckwheatnoodlesserved
onalargeplate
皿冷麺大盘冷面盘装凉面
jeongolbeefandvegetableshotpot寄せ锅炖锅火锅
jeongi-guitongdakgrilledchickenローストチキン烤鸡烤鸡
jeonbokabaloneアワビ大麻鲍鱼大麻鲍鱼
jeonbok-gwaansim-gui
abaloneandbeeftenderloinwith
teriyakisauce
アワビとヒレステーキ煎鲍鱼和牛腩排煎鲍鱼和菲力牛排
jeonbok-guigrilledabaloneアワビの焼き物烤鲍鱼烤鲍鱼
jeonbokjukriceporridgewithabaloneアワビ粥鲍鱼粥鲍鱼粥
jeonbok-chobapabalonesushiアワビ寿司鲍鱼寿司鲍鱼寿司
jeonbok-twigimdeep-friedabaloneアワビの天ぷら炸鲍鱼炸鲍鱼
jeonbokhoerawabaloneアワビの刺身生鲍鱼片生鲍鱼片
jeoneohoerawgizzardshadfishコノシロの刺身生鰶鱼片生鰶鱼片
（English）（日本语）（简体）（繁体）
jeonyueopan-friedfishfilletsチヂミ类什锦饼仕锦饼
Jeonju-yangpun-bibimbapJeonju-stylebibimbap全州锅入りビビンパ全州铜盆拌饭全州铝盆拌饭
Jeonju-jeontong-bibimbapJeonju-stylebibimbap全州伝统ビビンパ全州传统拌饭全州传统拌饭
jeonchaeappetizers前菜开胃菜开胃菜
jeontonghanjeongsikKoreantraditionalfullcoursemeal伝统韩定食传统韩式套餐传统韩式套餐
jeongjongrefinedricewine清酒清酒清酒
jeyuk-bossam
stir-friedporkwithredpeppersauceserved
withvegetablesandkimchi
味付け豚肉の白菜包み猪肉包菜猪肉生菜包饭
jeyuk-bokkeumspicypan-friedporkandvegetables豚肉の辛味炒め辣炒猪肉辣炒猪肉
jogae-guigrilledclam焼き贝烤贝烤蛤蜊
jogae-doenjangguksoybeanpastesoupwithclams贝味噌汁蛤蜊大酱汤韩式味噌蛤蜊汤
jogae-soupclamchowder贝スープ蛤蜊清汤蛤蜊浓汤
jogae-sundubuspicysofttofustewwithclams贝とおぼろ豆腐の辛味锅蛤蜊豆腐脑汤蛤蜊嫩豆腐锅
jogae-yukgaejangspicybeefandleeksoupwithclams贝入り牛肉辛味スープ蛤蜊肉丝汤蛤蜊牛肉丝汤
（English）（日本语）（简体）（繁体）
jogae-cream-soupclamchowder贝クリームスープ蛤蜊奶油浓汤蛤蜊奶油浓汤
jogaetangspicyhotclamsoup贝スープ蛤蜊清汤蛤蜊汤
jogi-guibroiledyellowcroakerイシモチの塩焼き烤黄花鱼烤黄花鱼
jogi-maeuntangspicyyellowcroakerstewイシモチの辛味锅辣味黄花鱼汤黄花鱼辣汤
jogi-yangnyeom-guibroiledspicyyellowcroakerイシモチの味付け焼き烤薰黄花鱼调味烤黄花鱼
jogijjimsteamedyellowcroakerイシモチの蒸し煮蒸黄花鱼红烧黄花鱼
jogiitangyellowcroakerstewイシモチ辛味锅黄花鱼汤黄花鱼汤
josikbreakfast朝食早餐早餐
jumulleok-gui
grilledcubedbeefsirloinorflank
withsoysauce
味付け牛肉焼き烤薰肉片调味烤牛肉片
jumulleok-deungsimgrilledbeefsirloinwithsoysauce味付け牛ロース烤薰里脊调味烤里脊
juicejuiceジュース果汁果汁
jukporridge粥粥粥
juksunjeonpan-friedbambooshootsタケノコのチヂミ竹笋饼竹笋煎饼
（English）（日本语）（简体）（繁体）
juldomhoerawseabreamシアマダイの刺身生鲷鱼片生鲷鱼片
Jinju-bibimbapJinju-stylebibimbap晋州ビビンパ晋州拌饭晋州拌饭
jjamppongspicynoodlesoupちゃんぽん辣汤面炒马面
jjolmyeonchewycoldnoodles辛味冷太麺辣味Q面韩式辣味Q面
jjin-mandusteameddumplings蒸饺子蒸饺蒸饺
jjimdakseasonedandsimmeredchicken蒸し鶏红烧鸡块红烧鸡块
chadolbagi-guijeongsik
grilledbeefbrisketandricewith
sidedishes
牛のともばら焼き肉定食烤牛胸肉套餐烤牛胸肉套餐
chadolbagi-yeongyang
-jeongol
Vegetable
Ginger||姜
Saffron||藏红花
Zucchini||西葫芦
Haircutbean||姜豆
Yam||山药
Gingko||银杏
Turnip||芜箐
Woodearmushroom||木耳
Wildmushroom||野生菌
Cheerytomato||小西红柿
Wildmushroom||野生菌
Sun-driedtomato||晒干的西红柿
Daikon||白萝卜
Carrot||胡萝卜
Radish||小胡萝卜
Tomato||蕃茄
Parsnip||欧洲萝卜
Bok-choy||小白菜
longnapasueychoy||大白菜
Spinach||菠菜
Cabbage||卷心菜
Potato||马铃薯
russetpotato||褐色土豆
Sweetpotato||红薯红苕
Eggplant||茄子
Celery||芹菜
Celerystalk||芹菜梗
Asparagus||芦笋
Lotusroot||莲藕
Cilantro||芫荽叶
Cauliflower||白花菜
Broccoli||绿花菜
Springonionsscallion||或
greenonion||葱
Zucchini||美洲南瓜西葫芦
Mushroom||洋菇
ChivesFlower||韭菜花
shallot||葱
Redcabbage||紫色包心菜
Squashpumpkin||南瓜
acornsquash||小青南瓜
Watercress||西洋菜豆瓣菜
Babycorn||玉米尖
Sweetcorn||玉米
Bittermelon||苦瓜
Beet||甜菜
chard||甜菜
Onion||洋葱
limabean||青豆
Brusselssprout||球芽甘蓝小包菜
Garlic||大蒜
Gingerroot||姜
Leeks||韭菜
Scalliongreenonion||葱
Mustard&cress||芥菜苗
Artichoke||洋蓟
Escarole||菊苣,茅菜
Chilly||辣椒
GreenPepper||青椒
Redpepper||红椒
Yellowpepper||黄椒
Courgette||小胡瓜,绿皮番瓜不可生食
Coriander||香菜
Cucumber||黄瓜
Stringbeangreenbean||四季豆
Pea||豌豆
limabean||青豆
Beansprout||绿豆芽
Iceberg||透明包菜
Lettuce||生菜
romaine||莴苣
SwedeorTurnip||芜菁
Okra||秋葵
Taro||大芋头
Eddo||小芋头
yam||山药,洋芋
kale||羽衣甘蓝
四水果类
fruits||：
Fruits
||水果
pineapple||凤梨
watermelon||西瓜
papaya||木瓜
betelnut||槟榔
chestnut||栗子
coconut||椰子
ponkan||碰柑
tangerine||橘子
mandarinorange||橘
sugar-cane||甘蔗
muskmelon||香瓜
shaddock||文旦
juicepeach||水蜜桃
pear||梨子
peach||桃子
carambola||杨桃
cherry||樱桃
persimmon||柿子
apple||苹果
mango||芒果
fig||无花果
watercaltrop||菱角
almond||杏仁
plum||李子
honey-dewmelon||哈密瓜
loquat||枇杷
olive||橄榄
rambutan||红毛丹
durian||榴梿
strawberry||草莓
grape||葡萄
grapefruit||葡萄柚
lichee||荔枝
longan||眼
wax-apple||莲雾
guava||番石榴
banana||香蕉
Orange||桔子
Pineapple||菠箩
Watermelon||西瓜
Papaya||木瓜
Apple||苹果
Cantaloupe||香瓜
Lichee||荔枝
Lime||青柠
Peach||桃
HoneydewMelon||哈蜜瓜
Kiwi||祢猴逃
Grapefruit||西柚
Raisin||葡萄干
Dragonfruit||火龙果
Honey||蜂蜜
Mango||芒果
Banana||香蕉
Fruits
Maplesyrup||枫叶糖桨
Strawberry||草莓
Blueberry||兰莓
Cranberry||蔓越梅
Cherry||樱桃
Coconut||椰子
Plum||李子
Grape||葡萄
Apricot||杏
Longan||眼
Date||枣
Rumraisin||朗姆酒葡萄干
apple苹果peach桃子Lemon柠檬Pear梨子avocado南美梨cantaloupe美国香瓜
Banana香蕉Grape葡萄raisins葡萄干plum李子apricot杏子nectarine油桃honeydewmelon哈密瓜orange橙子tangerine橘子guava番石榴
Goldenapple黄绿苹果、脆甜Grannysmith绿苹果papaya木瓜
Bramley绿苹果Mclntosh麦金托什红苹果coconut椰子nut核果,坚果
Strawberry草莓prunes干梅子blueberry乌饭果cranberry酸莓raspberry山霉
Mango芒果fig无花果pineapple菠萝Kiwi奇异果弥猴桃Starfruit杨桃
Cherry樱桃watermelon西瓜grapefruit柚子lime酸橙
Dates枣子lychee荔枝Grapefruit葡萄柚Coconut椰子Fig无花果
apple||苹果
peach||桃子
Lemon||柠檬
Pear||梨子
avocado||南美梨
cantaloupe||美国香瓜
Banana||香蕉
Grape||葡萄
raisins||葡萄干
plum||李子
apricot||杏子
nectarine||油桃
honeydewmelon||哈密瓜
orange||橙子
tangerine||橘子
guava||番石榴
Goldenapple||黄绿苹果、脆甜
Grannysmith||绿苹果
papaya||木瓜
Bramley||绿苹果
Mclntosh||麦金托什红苹果
coconut||椰子
nut||核果,坚果
Strawberry||草莓
prunes||干梅子
blueberry||乌饭果
cranberry||酸莓
raspberry||山霉
Mango||芒果
fig||无花果
pineapple||菠萝
Kiwi||奇异果弥猴桃
Starfruit||杨桃
Cherry||樱桃
watermelon||西瓜
grapefruit||柚子
lime||酸橙
Dates||枣子
lychee||荔枝
Grapefruit||葡萄柚
Coconut||椰子
Fig||无花果
deli熟食类
sausages香肠cornedbeef腌咸牛肉bologna大红肠salami意大利香肠bacon熏肉ham火腿肉stewingbeef炖牛肉SmokedBacon熏肉roast烤肉cornedbeef咸牛肉
PorkBurgers汉堡肉potatosalad凉拌马铃薯coreslaw凉拌卷心菜丝macaronisalad凉拌空心面seafoodsalad凉拌海鲜Smokedmackerelwithcrushedpeppercorn带有黑胡椒粒的熏鲭Driedfish鱼干Canned罐装的BlackPudding黑香肠
SmokedSalmon熏三文鱼deli||熟食类
sausages||香肠
cornedbeef||腌咸牛肉
bologna||大红肠
salami||意大利香肠
bacon||熏肉
ham||火腿肉
stewingbeef||炖牛肉
SmokedBacon||熏肉
roast||烤肉
cornedbeef||咸牛肉
PorkBurgers||汉堡肉
potatosalad||凉拌马铃薯
coreslaw||凉拌卷心菜丝
macaronisalad||凉拌空心面
seafoodsalad||凉拌海鲜
Smokedmackerelwithcrushedpeppercorn||带有黑胡椒粒的熏鲭
Driedfish||鱼干
Canned||罐装的
BlackPudding||黑香肠
SmokedSalmon||熏三文鱼
谷类食品Cereals
米类
Longrice长米，较硬Puddingriceorshortrice软短米Brownrice糙米
THAIFragrantrice泰国香米Glutinousrice糯米Sago西贾米oat燕麦,麦片粥
面类
Strongflour高筋面粉Plainflour中筋面粉macaroni意大利空心面spaghetti意大利式细面条Self-raisingflour低筋面粉Wholemealflour小麦面粉Instantnoodle方便面
Noodles面条Rice-noodle米粉Vermicelliricestick细面条,粉条
Longrice||长米，较硬
Puddingriceorshortrice||软短米
Brownrice||糙米
THAIFragrantrice||泰国香米
Glutinousrice||糯米
Sago||西贾米
oat||燕麦,麦片粥
面类
Strongflour||高筋面粉
Plainflour||中筋面粉
macaroni||意大利空心面
spaghetti||意大利式细面条
Self-raisingflour||低筋面粉
Wholemealflour||小麦面粉
Instantnoodle||方便面
Noodles||面条
Rice-noodle||米粉
Vermicelliricestick||细面条,粉条
调味品类Seasoning，condiments,relish
调味品condiment
盐salt食糖sugar食油cookingoil凋味汁sauce酱paste香料Spice
Seasoning,condiments,relish||调味品
salt||盐
sugar||食糖
cookingoil||食油
sauce||凋味汁营养食谱翻译,菜谱翻译,菜单翻译,酒水翻译,饮料翻译，酒店饭店饮食翻译，英语日语韩语各个语种都能翻译，精确经典翻译，行业翻译标杆!
质优价低，有著作<<汉英英汉营养学大辞典>>,电话180-82320843；181-12019834；请加翻译QQ:
362847926.
英文食谱英文英文食谱的英文英文菜单的英文英文菜谱及做法菜谱英文怎么说英文菜谱的英文中餐菜谱英文西餐菜谱英文中国菜名翻译中文菜名翻译英文菜名英文翻译英文菜单英文英文菜单的英文英文菜单翻译菜单翻译菜单在线翻译菜名翻译菜谱翻译哪里好菜谱英文翻译菜谱中文翻译成英文餐厅菜单翻译翻译菜谱饭店翻译各种菜谱的英文翻译酒店翻译烹调翻译求翻译菜谱求助英文菜谱翻译食谱翻译食谱英文翻译英文菜单翻译英文菜名翻译英文菜品翻译英文菜谱翻译英文的菜谱英文翻译食谱英语菜单
升级会员 