菜名英文翻译.docx

1、菜名英文翻译菜名英文翻译yukgye-bulgogigrilled & seasoned chicken filet鶏肉焼肉烤鸡肉片烤鸡肉片yukgye-jjimdakstir-fried chicken chunks and vegetables with spicy sauce鶏野菜炒物红烧鸡块红烧鸡块yukpojerked beef干肉 牛肉脯 肉乾yukhoe sliced raw beef牛刺 生拌牛肉 拌生牛肉yukhoe-bibimbap bibimbap with shredded raw beef牛刺鲜肉拌饭生牛肉拌饭eundaegujjimsteamed codfish银鳕

2、蒸物清蒸银鳕鱼 清蒸银鳕鱼euneo-guibroiled sweet fish塩焼烤香鱼烤香鱼(English) (日本语) (简体) (繁体)euneo-twigimdeep-fried sweet fish天 炸香鱼炸香鱼euneohoeraw sweet fish 刺身 生香鱼片 生香鱼片insamsaengmajeupginseng and yam juice人参芋 人参山药汁 人蔘山药汁insamchaginseng tea 人参茶人参茶人蔘茶ingeohoeraw carp刺身 生鲤鱼片 生鲤鱼片jayeon-songi-bulgogi-jeongolwild pine mush

3、rooms and bulgogi hot pot 自然产松茸焼肉寄锅天然松茸烤肉锅天然松茸烤肉火锅jayeon-songi-deopbaprice topped with wild pine mushrooms自然产松茸丼天然松茸盖饭天然松茸盖饭jayeon-songi-dolsotbapboiled rice with wild pine mushrooms on a hot stone pot自然产松茸石焼釜饭天然松茸石锅饭天然松茸石锅饭jayeon-songi-jeongolwild pine mushroom hot pot自然产松茸锅 天然松茸锅天然松茸火锅jayeon-songi

4、-kalguksuhand-rolled noodles with wild pine mushrooms自然产松茸手打麺天然松茸刀切面 天然松茸刀削面jayeon-songi-pajeonscallion and wild pine mushroom pancake自然产松茸好焼天然松茸葱饼天然松茸葱煎饼jajangmyeonstir-fried noodles with black soy bean sauce 炸酱面炸酱面jajangbaprice topped with black soy bean sauce饭炸酱饭炸酱饭(English) (日本语) (简体) (繁体)janchi

5、-guksu banquet noodles祭祝事席食素麺汤面 宴会汤面jabeotangsmall fishes stew雑鱼锅杂鱼汤小鱼汤japchae potato noodles stir-fried with vegetables野菜春雨炒物韩式杂烩韩式杂烩japchaebap potato noodles stir-fried with vegetables and rice春雨炒饭韩式杂烩饭韩式杂烩饭japchae-bokkeum-deopbaprice topped with stir-fried noodles with vegetables春雨炒丼韩式杂烩盖饭韩式杂烩盖饭j

6、aptangbapstir-fried mixed seafood with rice野菜海产物饭八珍烩饭八珍烩饭jatjuk pine nut porridge松実粥 松子粥 松子粥jangeo-guibroiled eel焼烤鳗鱼 烤鳗鱼jangeo-deopbaprice topped with broiled eel丼鳗鱼盖饭鳗鱼盖饭jangeo-yangnyeom-guigrilled eel marinated in soy sauce蒲焼烤薰鳗鱼调味烤鳗鱼jangeo-chobapeel sushi寿司鳗鱼寿司 鳗鱼寿司jangteo-gukbaprice with ox-blo

7、od soup牛内臓入风味泡饭风味泡饭jangteo-guksuhot noodles 市场食麺総称 风味汤面阳春面(English) (日本语) (简体) (繁体)jaecheopgukclear shellfish soup汁 河蚬汤河蚬汤jaecheophoeraw marsh clam刺身 生河蚬生蚬 jaengban-naengmyeon cold buckwheat noodles served on a large plate皿冷麺大盘冷面 盘装凉面jeongolbeef and vegetables hot pot寄锅炖锅火锅jeongi-gui tongdakgrilled

8、chicken烤鸡 烤鸡jeonbokabalone 大麻鲍鱼大麻鲍鱼jeonbok-gwa ansim-guiabalone and beef tenderloin with teriyaki sauce煎鲍鱼和牛腩排煎鲍鱼和菲力牛排jeonbok-guigrilled abalone焼物烤鲍鱼 烤鲍鱼jeonbokjuk rice porridge with abalone粥鲍鱼粥鲍鱼粥jeonbok-chobapabalone sushi寿司鲍鱼寿司 鲍鱼寿司jeonbok-twigimdeep-fried abalone天 炸鲍鱼炸鲍鱼jeonbokhoeraw abalone刺身 生

9、鲍鱼片 生鲍鱼片jeoneohoeraw gizzard shad fish刺身 生鰶鱼片 生鰶鱼片(English) (日本语) (简体) (繁体)jeonyueopan-fried fish fillets类 什锦饼仕锦饼Jeonju-yangpun-bibimbapJeonju-style bibimbap 全州锅入 全州铜盆拌饭 全州铝盆拌饭Jeonju-jeontong-bibimbapJeonju-style bibimbap全州伝统 全州传统拌饭全州传统拌饭jeonchaeappetizers前菜开胃菜 开胃菜jeontong hanjeongsikKorean traditio

10、nal full course meal伝统韩定食传统韩式套餐 传统韩式套餐jeongjongrefined rice wine清酒清酒清酒jeyuk-bossamstir-fried pork with red pepper sauce served with vegetables and kimchi味付豚肉白菜包猪肉包菜 猪肉生菜包饭jeyuk-bokkeum spicy pan-fried pork and vegetables豚肉辛味炒 辣炒猪肉 辣炒猪肉jogae-guigrilled clam焼贝烤贝 烤蛤蜊jogae-doenjangguksoybean paste soup

11、with clams贝味噌汁蛤蜊大酱汤韩式味噌蛤蜊汤jogae-soupclam chowder 贝蛤蜊清汤蛤蜊浓汤jogae-sundubuspicy soft tofu stew with clams贝豆腐辛味锅蛤蜊豆腐脑汤蛤蜊嫩豆腐锅jogae-yukgaejangspicy beef and leek soup with clams 贝入牛肉辛味蛤蜊肉丝汤蛤蜊牛肉丝汤(English) (日本语) (简体) (繁体)jogae-cream-soupclam chowder 贝 蛤蜊奶油浓汤蛤蜊奶油浓汤jogaetangspicy hot clam soup贝蛤蜊清汤蛤蜊汤jogi-gu

12、ibroiled yellow croaker塩焼烤黄花鱼烤黄花鱼jogi-maeuntang spicy yellow croaker stew辛味锅 辣味黄花鱼汤黄花鱼辣汤jogi-yangnyeom-gui broiled spicy yellow croaker味付焼烤薰黄花鱼调味烤黄花鱼jogijjim steamed yellow croaker蒸煮 蒸黄花鱼红烧黄花鱼jogiitangyellow croaker stew 辛味锅黄花鱼汤黄花鱼汤josikbreakfast朝食 早餐 早餐jumulleok-gui grilled cubed beef sirloin or fl

13、ank with soy sauce味付牛肉焼烤薰肉片 调味烤牛肉片jumulleok-deungsimgrilled beef sirloin with soy sauce味付牛 烤薰里脊 调味烤里脊juicejuice 果汁果汁juk porridge粥粥粥juksunjeonpan-fried bamboo shoots 竹笋饼竹笋煎饼(English) (日本语) (简体) (繁体)juldomhoeraw sea bream刺身 生鲷鱼片 生鲷鱼片Jinju-bibimbapJinju-style bibimbap晋州 晋州拌饭晋州拌饭jjamppongspicy noodle so

14、up 辣汤面炒马面jjolmyeonchewy cold noodles辛味冷太麺辣味Q面 韩式辣味Q面jjin-mandusteamed dumplings蒸饺子 蒸饺蒸饺jjimdakseasoned and simmered chicken蒸鶏 红烧鸡块红烧鸡块chadolbagi-gui jeongsikgrilled beef brisket and rice with side dishes 牛焼肉定食烤牛胸肉套餐烤牛胸肉套餐chadolbagi-yeongyang-jeongolVegetableGinger|姜Saffron|藏红花Zucchini|西葫芦Haircut bea

15、n|姜豆Yam|山药Gingko|银杏Turnip|芜箐Wood ear mushroom|木耳Wild mushroom|野生菌Cheery tomato|小西红柿 Wild mushroom|野生菌Sun-dried tomato|晒干的西红柿Daikon|白萝卜Carrot|胡萝卜Radish|小胡萝卜Tomato|蕃茄Parsnip|欧洲萝卜Bok-choy|小白菜long napa suey choy|大白菜Spinach|菠菜Cabbage|卷心菜Potato|马铃薯russet potato|褐色土豆Sweet potato|红薯 红苕Eggplant|茄子Celery|芹菜Ce

16、lery stalk|芹菜梗Asparagus|芦笋Lotus root|莲藕Cilantro|芫荽叶Cauliflower|白花菜Broccoli|绿花菜Spring onions scallion|或green onion|葱Zucchini|美洲南瓜 西葫芦Mushroom|洋菇Chives Flower|韭菜花shallot|葱Red cabbage|紫色包心菜Squash pumpkin|南瓜acorn squash|小青南瓜Watercress|西洋菜豆瓣菜Baby corn|玉米尖Sweet corn|玉米Bitter melon|苦瓜Beet|甜菜chard|甜菜Onion|洋

17、葱lima bean|青豆Brussels sprout|球芽甘蓝 小包菜 Garlic|大蒜Ginger root|姜Leeks|韭菜Scallion green onion|葱Mustard & cress|芥菜苗Artichoke|洋蓟Escarole|菊苣, 茅菜Chilly|辣椒Green Pepper|青椒Red pepper|红椒Yellow pepper|黄椒Courgette|小胡瓜,绿皮番瓜 不可生食Coriander|香菜Cucumber|黄瓜String bean green bean|四季豆Pea|豌豆lima bean|青豆Bean sprout|绿豆芽Iceber

18、g|透明包菜Lettuce|生菜romaine|莴苣Swede or Turnip|芜菁Okra|秋葵Taro|大芋头Eddo|小芋头yam|山药, 洋芋kale|羽衣甘蓝四 水果类fruits|：Fruits |水果pineapple|凤梨watermelon|西瓜papaya|木瓜betelnut|槟榔chestnut|栗子coconut|椰子ponkan|碰柑tangerine|橘子mandarin orange|橘sugar-cane|甘蔗muskmelon|香瓜shaddock|文旦juice peach|水蜜桃pear|梨子peach|桃子carambola|杨桃cherry|樱桃

19、persimmon|柿子apple|苹果mango|芒果fig|无花果water caltrop|菱角almond|杏仁plum|李子honey-dew melon|哈密瓜loquat|枇杷olive|橄榄rambutan|红毛丹durian|榴梿strawberry|草莓grape|葡萄grapefruit|葡萄柚lichee|荔枝longan|眼wax-apple|莲雾guava|番石榴banana|香蕉Orange|桔子Pineapple|菠箩Watermelon|西瓜Papaya|木瓜Apple|苹果Cantaloupe|香瓜Lichee|荔枝Lime|青柠Peach|桃Honeyde

20、w Melon|哈蜜瓜Kiwi|祢猴逃Grapefruit|西柚Raisin|葡萄干Dragon fruit|火龙果Honey|蜂蜜Mango|芒果Banana|香蕉 FruitsMaple syrup|枫叶糖桨Strawberry|草莓Blueberry|兰莓Cranberry|蔓越梅Cherry|樱桃Coconut|椰子Plum|李子Grape|葡萄Apricot|杏Longan|眼Date|枣Rum raisin|朗姆酒葡萄干apple苹果peach桃子Lemon 柠檬 Pear 梨子avocado南美梨 cantaloupe美国香瓜Banana 香蕉 Grape 葡萄raisins葡萄

21、干 plum 李子apricot杏子 nectarine油桃 honeydew melon 哈密瓜 orange 橙子tangerine 橘子 guava番石榴Golden apple 黄绿苹果、脆甜 Granny smith 绿苹果papaya木瓜Bramley绿苹果Mclntosh麦金托什红苹果 coconut椰子nut核果,坚果Strawberry 草莓 prunes干梅子 blueberry 乌饭果 cranberry酸莓 raspberry山霉Mango 芒果fig 无花果 pineapple 菠萝Kiwi 奇异果 弥猴桃 Star fruit 杨桃Cherry 樱桃 waterme

22、lon西瓜 grapefruit柚子 lime 酸橙Dates 枣子 lychee 荔枝Grape fruit 葡萄柚 Coconut 椰子Fig 无花果 apple|苹果peach|桃子Lemon|柠檬Pear|梨子avocado|南美梨cantaloupe|美国香瓜Banana|香蕉Grape|葡萄raisins|葡萄干plum|李子apricot|杏子nectarine|油桃honeydew melon|哈密瓜orange|橙子tangerine|橘子guava|番石榴Golden apple|黄绿苹果、脆甜Granny smith|绿苹果papaya|木瓜Bramley|绿苹果Mcln

23、tosh|麦金托什红苹果coconut|椰子nut|核果,坚果Strawberry|草莓prunes|干梅子blueberry|乌饭果cranberry|酸莓raspberry|山霉Mango|芒果fig|无花果pineapple|菠萝Kiwi|奇异果 弥猴桃Star fruit|杨桃Cherry|樱桃watermelon|西瓜grapefruit|柚子lime|酸橙Dates|枣子lychee|荔枝Grape fruit|葡萄柚Coconut|椰子Fig|无花果 deli 熟食类 sausages 香肠corned beef 腌咸牛肉bologna大红肠 salami 意大利香肠bacon熏

24、肉ham火腿肉 stewing beef 炖牛肉Smoked Bacon 熏肉 roast烤肉corned beef咸牛肉Pork Burgers 汉堡肉potato salad凉拌马铃薯 core slaw凉拌卷心菜丝 macaroni salad凉拌空心面 seafood salad凉拌海鲜Smoked mackerel with crushed pepper corn 带有黑胡椒粒的熏鲭 Dried fish 鱼干 Canned罐装的Black Pudding 黑香肠Smoked Salmon 熏三文鱼deli|熟食类 sausages|香肠corned beef|腌咸牛肉bologna

25、|大红肠salami|意大利香肠bacon|熏肉ham|火腿肉stewing beef|炖牛肉Smoked Bacon|熏肉roast|烤肉corned beef|咸牛肉Pork Burgers|汉堡肉potato salad|凉拌马铃薯core slaw|凉拌卷心菜丝macaroni salad|凉拌空心面seafood salad|凉拌海鲜Smoked mackerel with crushed pepper corn|带有黑胡椒粒的熏鲭Dried fish|鱼干Canned|罐装的Black Pudding|黑香肠Smoked Salmon|熏三文鱼谷类食品 Cereals 米类 Lon

26、g rice 长米，较硬 Pudding rice or short rice 软短米Brown rice 糙米 THAI Fragrant rice 泰国香米 Glutinous rice 糯米 Sago 西贾米oat燕麦, 麦片粥 面类 Strong flour 高筋面粉 Plain flour 中筋面粉 macaroni 意大利空心面spaghetti意大利式细面条Self- raising flour 低筋面粉 Whole meal flour 小麦面粉Instant noodle方便面Noodles 面条 Rice-noodle 米粉Vermicelli rice stick 细面条

27、, 粉条Long rice|长米，较硬Pudding rice or short rice|软短米Brown rice|糙米 THAI Fragrant rice|泰国香米Glutinous rice|糯米Sago|西贾米oat|燕麦, 麦片粥 面类 Strong flour|高筋面粉Plain flour|中筋面粉macaroni|意大利空心面spaghetti|意大利式细面条Self- raising flour|低筋面粉Whole meal flour|小麦面粉Instant noodle|方便面Noodles|面条Rice-noodle|米粉Vermicelli rice stick|

28、细面条, 粉条调味品类 Seasoning，condiments,relish 调味品condiment 盐salt 食糖sugar 食油cooking oil 凋味汁sauce 酱paste 香料SpiceSeasoning ,condiments,relish |调味品salt|盐sugar|食糖cooking oil|食油sauce|凋味汁营养食谱翻译,菜谱翻译,菜单翻译,酒水翻译,饮料翻译，酒店饭店饮食翻译，英语日语韩语各个语种都能翻译，精确经典翻译，行业翻译标杆!质优价低，有著作 ,电话180-82320843；181-12019834；请加翻译QQ:362847926.英文食谱英文 英文食谱的英文 英文菜单的英文 英文菜谱及做法 菜谱英文怎么说 英文菜谱的英文 中餐菜谱英文 西餐菜谱英文 中国菜名翻译 中文菜名翻译 英文菜名英文翻译 英文菜单英文 英文菜单的英文 英文菜单翻译 菜单翻译 菜单在线翻译 菜名翻译 菜谱翻译哪里好 菜谱英文翻译 菜谱中文翻译成英文 餐厅菜单翻译 翻译菜谱 饭店翻译 各种菜谱的英文翻译 酒店翻译 烹调翻译 求翻译菜谱 求助英文菜谱翻译 食谱翻译 食谱英文翻译 英文菜单翻译 英文菜名翻译 英文菜品翻译 英文菜谱翻译 英文的菜谱 英文翻译食谱 英语菜单