英语论文的标准格式.docx
《英语论文的标准格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语论文的标准格式.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
英语论文的标准格式
集团文件发布号：
（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-19882）
英语论文的标准格式
扉页（英文）
CulturalFactorsinChinese&EnglishProverbsTranslation
（TimesNewRoman二号加粗居中）
by
LiHairong
WangZhiyun,Tutor
（TimesNewRoman小二居中）
RegisteredNo.09
FacultyofForeignLanguages
ShanghaiBusinessSchool
December,2011
（TimesNewRoman小二）
论文摘要（英文）及关键词
Abstract
（TimesNewRoman二号，加粗，居中）
Proverbsreflectcolorfulnationalculturein（TimesNewRoman四号）………
…………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………................................…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
（空一行）
Keywords:
proverbs;translation;culture;differences（TimesNewRoman四号）
说明：
1．关键词3-5个，词与词之间用分号隔开，除专有名词外，其他单词首字母不大写，最后一个词后面无标点符号。
2．“摘要”下空一行写摘要内容，摘要内容与关键词之间空一行。
论文摘要（中文）及关键词
摘要
谚语………………………………....................
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................（英文摘要的对应译文）
关键词：
（宋体四号，加粗）谚语；翻译；文化；区别（宋体四号）
说明：
1．中文摘要的内容和关键词应与英文摘要相对应，关键词3-5个，词与词之间用分号隔开。
2．“摘要”下空一行写摘要内容，摘要内容与关键词之间空一行。
Contents
（TimesNewRoman小二号加粗，居中，目录占一或两页）
Statement（inChinese）…………………………………………………..I
Abstract（inEnglish）…………………………………………………..…II
Abstract（inChinese）...………………………………………………….III
I.Introduction..…………………………………………….……..……1
（一级标题，TimesNewRoman四号，加粗，“……”与页码不加粗，后面页码应排齐，下同）
II.TheCharacteristicsofIdioms………………………………………2
A.（二级标题，TimesNewRoman四号，不加粗）………………………………….2
B.…………………………………………………………………….3
III.TheTranslationofIdioms……..…………………………………..4
A.DifferencesbetweenLiteralTranslationandFreeTranslation.......4
1.（三级标题，TimesNewRoman四号，不加粗）………………………………5
2.………………..…………………………………………..……5
2.1（四级标题，TimesNewRoman四号，不加粗）............................................6
B..........................................................................................................6
C..........................................................................................................6
D..........................................................................................................7
IV.DifferentCulturesinChinaandWesternCountries……………8
A..........................................................................................................9
B..........................................................................................................9
C........................................................................................................10
V.Conclusion.........................................................................................11
Bibliography...........................................................................................12
Acknowledgements...............................................................................13
CulturalFactorsinChinese&EnglishProverbsTranslation
（标题用TimesNewRoman二号加粗，居中；一级标题用TimesNewRoman四号加粗；英文正文用TimesNewRoman小四；一级标题与上一段落间空一行,每段首句空四个字母，单倍行距;如出现四级标题，四级标题与段落首行之间为1.5倍行距。
）
I.Introduction（TimesNewRoman四号加粗，下同）
Idiomsare…………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
II.TheCharacteristicsofIdioms
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
A.（二级标题，TimesNewRoman四号）……
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
B.…………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
III.TheTranslationofIdioms
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
A.DifferencesbetweenLiteralTranslationandFreeTranslation
1.（三级标题，TimesNewRoman四号）……………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
2.………………..…………………………
2.1.（四级标题，TimesNewRoman小四号）…………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
B........................................................................
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
C........................................................................
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
D........................................................................
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
IV.DifferentCulturesinChinaandWesternCountries
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
A........................................................................
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
B........................................................................
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
C........................................................................
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
V.Conclusion
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
（空一行，参考文献单独一页）
Bibliography
[1]Collis，H.101AmericanEnglishProverbs[M].Beijing:
ForeignLanguageTeachingandResearchPress,2003.
[2]Gass,S.“IntegratingResearchAreas:
AFrameworkforSecondLanguageStudies”[J].AppliedLinguistics,1988（9）:
198-217.
[3]Brown,D.2002,Nov27.“WomenmakeuphalfofHIVcases”.WashingtonPost,
[4]蔡新芝.“从会话含义理论看英语幽默的产生”[J].《湖南广播电视大学学报》，2003,（3）.
[5]蒋磊.《英汉习语的文化对照与对比》[M].武汉:
武汉大学出版社,2000.
注释和参考文献规范说明：
1．应至少列入所参考过的主要文献5篇（本），罗列的顺序为：
英文文献、电子文献、中文文献。
（1）姓名排序
英文文献采用“姓在前名在后”原则，根据作者姓氏的首字母顺序进行排列；作者多于一位的，第一作者之后加逗号，第二位作者起按英、美正常顺序，即名在前，姓在后，列出其他作者姓名，名字可以使用首字母缩写，最后一位作者之前不加逗号，但要加“&”。
（2）中文文献根据作者姓名的汉语拼音顺序排列。
2．文献序号左对齐放在方括号中，如[1]，[2]等，如有第二行，则与第一行首个字对齐；每一参考文献条目的最后均以“．”结束；英文用TimesNewRoman小四，中文用宋体小四，1.5倍行距；英语和汉语论文篇名均用双引号；英语专着及英语期刊名用斜体；中文专着及中文期刊名用书名号，即“《》”。
3．文献编排格式举例：
（1）图书专着类格式：
[序号]作者.书名[M].出版地：
出版社，出版年份.
（如上面的[2]和[5]）
（2）期刊类格式：
[序号]作者.篇名[J].刊名，出版年份，卷号（期号）.
（如上面的[1]和[4]）
（3）电子文献格式：
作者，时间，文章题目，期刊或报纸名称（用斜体标出），网址
（如上面的[3]）
4．其他主要参考文献的类型及其标识：
期刊论文标记为[J]，图书专着为[M]，论文集为[C]，论文集收录的论文为[A]，博士论文为[D]，词典为[Z]。
（TimesNewRoman二号加粗，居中）
Acknowledgements
Iwouldliketotakethisopportunitytoexpressmysinceregratitudeto（TimesNewRoman小二）......................................
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
说明：
致谢页通常包括对论文写作过程中提供帮助的人的感谢，其中包括论文指导老师及其他老师、个别提供帮助的同学、家人或专家等。
升级会员 