中国节日英语小报.docx

中国节日英语小报.docx

《中国节日英语小报.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中国节日英语小报.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

中国节日英语小报

竭诚为您提供优质文档/双击可除

中国节日英语小报

　　篇一：

春节英语小报A4

　　篇二：

春节英语手抄报内容

　　春节，即农历新年，俗称过年，一般指除夕和正月初一。

但在民间，传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶，一直到正月十五，其中以除夕和正月初一为高潮。

春节历史悠久，起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。

在春节期间，中国的汉族和很多少数民族都要举行各种活动以示庆祝。

这些活动均以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。

活动丰富多彩，带有浓郁的民族特色。

　　ThespringFestival,namelythelunarnewYear,commonlyknownasthechinesenewYear,generallyreferstothenewYearseveandthefirstmonth.butinfolk,thetraditionalsenseofthespringFestivalfromDecember8threferstothewaxofferingormonth,23or24ofpeople,untilthefifteenth,amongthemwithnewYearseveandthefirstdayofthefirstclimax.springFestivalhasalonghistory,originatedinthesacrificesofsuiweishellsperiodyearsworshippinggodactivities.DuringthespringFestival,chinashanethnicminoritiesandmanyhaveheldvariousactivitiestomarktheoccasion.Theseactivitiesaredesignedforworshipishit,theworshipofancestors,themillenniumbringersofgoodfortune,andmakeprayertoharvestasthemaincontent.Richandcolorfulactivitieswithstrongethniccharacteristics.

　　FarandawaythemostimportantholidayinchinaisspringFestival,alsoknownasthechinesenewYear.Tothechinesepeopleitisasimportantaschristmastopeopleinthewest.ThedatesforthisannualcelebrationaredeterminedbythelunarcalendarratherthanthegRegoriancalendar,sothetimingoftheholidayvariesfromlateJanuarytoearlyFebruary.

　　Totheordinarychinese,thefestivalactuallybeginsontheeveofthelunarnewYearsDayandendsonthefifthdayofthefirstmonthofthelunarcalendar.butthe15thofthefirstmonth,whichnormallyiscalledtheLanternFestival,meanstheofficialendofthespringFestivalinmanypartsofthecountry.2

　　springFestivalisthemostimportantandpopularfestivalinchina.beforespring

　　Festival,thepeopleusuallycleananddecoratetheirhouses.AndtheygototheFlowerFairstobuysomeflowers.DuringspringFestival,theadultsusuallygiveluckymoneytochildren.peopleoftengettogetherandhaveabigmeal.somepeopleeatdumplingfordinner.

　　春节

　　很久以前，中国历史上最重要的节日是春节，而且据说是中国的新年。

对于中国人来说，它的重要程度和西方的圣诞节一样。

这一年一度的庆典日期被定在了阴历相当于格里高利历，1

　　所以假日改变的日期从一月末变为二月初。

　　对于黄皮肤的中国人来说，这个解释实际是始于春节的前夕结束于第一个月圆之日的15。

而第一个月圆之夜一般情况下被称作元宵节，意味春节在全国大部分地区的官方节日时间上结束。

　　春节在中国是最重要最流行的节日。

很久以前，过春节时，人们常常需要整理打扫房间。

并且去花市买些鲜花。

春节期间，成年人常常要给小子压岁钱。

人们常要在一起聚餐，有些人午夜还会吃饺子。

　　4.ThechinesenewYearisafestivalwhosechinesearemostimportant.ThehistoryofthechinesenewYearisverylong.stanzafrontstickinanonthefacethenewYearsDayoftheimpliedmeaningoftheyellowwordinredpaperintopsendmessagebywordandthegodofwealthresembleswithhangdeepredlanternetc..ThechinesenewYearisacloserelativesthefestivalofthefamilyreunion.Thenotfaralongdistanceinchildthatleavethehousereturnstothehome.Thefamilyroundstosittogetheradumpling,usethedumplingsymbolfamilyreunion.ThebeginningofJanuaryisontheringisfiestacookingstoveetc.ritesbefore;InthestanzamakenewYearsvisitthechildnewYearsmoney,friendetc.

　　春节是汉族最重要的节日。

春节的历史很悠久。

节前就在门脸上贴上红纸黄字的寓意的新年寄语及财神像和挂大红灯笼等.春节是个亲人团聚的节日。

离家的孩子不远千里回到家里。

家人围坐在一起包饺子,用饺子象征团聚。

正月初一前有祭灶等仪式；节中有给儿童压岁钱、亲朋好友拜年等.

　　“Thespringcouplet”,alsocalled“couplet”and“apairofantitheticalphrases”,isaspecialformofliteratureinchina.Thespringcoupletiscomposedoftwoantitheticalsentencesonbothsidesofthedoorandahorizontalscrollbearinganinscription,usuallyanauspiciousphrase,abovethegate.Thesentencepastingontherightsideofthedooriscalledthefirstlineofthecoupletandtheoneontheleftthesecondline.ontheeveofthespringFestival,everyhouseholdwillpasteondoorsaspringcoupletwrittenonredpapertogiveahappyandprosperousatmosphereoftheFestival.Inthepast,the

　　chineseusuallywrotetheirownspringcoupletwithabrushoraskedotherstodoforthem,whilenowadays,itiscommonforpeopletobuytheprintedspringcoupletinthemarket.2

　　“春联”也被称为和“对联”对立的一对短语，在中国是一种特殊的文学形式。

春联是由贴在门口两侧两组对立的句子组成，在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。

贴在门右侧的句子被称作对联的上联，左侧的为下联。

除夕那天，每家都会在门上贴上红纸写的春联，传递出节日喜庆和热闹的气氛。

在过去，中国人通常用毛笔自己写春联或者请别人写春联，而现在，人们普遍在市场上买印刷好的春联。

　　Thefirstmonthpay正月初一拜年

　　ThespringFestivalisanimportantactivity,istorelativesandfriendshomeandneighborstherenewspring,oldsaycongratulationstoahappynewYear.hanchinesenewYearwind,handynastyexisting.Tangisaverypopular,somedontafterpersonallytogreetmingTieshots,usable.handynasty,socalled"ci"card,sayagain"mingci".Afterthemingdynasty,manypeopleinthedoorwaystickaredpaperbags,onlycollect

　　mingTie,called"doorbook".nowpeoplebesidesfollowspreviousbestwayoutside,hasbeenahappynewYearandtelephoneetiquettetelegraphpaidetc.

　　春节里的一项重要活动，是到亲朋好友家和邻居那里祝贺新春，旧称拜年。

汉族拜年之风，汉代已有。

唐宋之后十分盛行，有些不必亲身前往的，可用名帖投贺。

东汉时称为“刺”，故名片又称“名刺”。

明代之后，许多人家在门口贴一个红纸袋，专收名帖，叫“门簿”。

现在人们除了沿袭以往的拜年方式外，又兴起了礼仪电报拜年和电话拜年等。

　　newYearseve除夕的含义

　　newYearsevereferstotheannuallunarmonthofthelastnight,anditisthefirstmonthendtoend."newYearseve"ofthe"except"wordis"go;easyalternating"meaning,newYearsevemeans"monthpoorolddo",peoplehavetowelcome,haveusedtheoldsofaranddividing,nextyearanothersexuallycompromisingmean,isthelunaryearlastnight.Thereforeduringtheactivitiesaroundusedorientation,disasterprayingforthecenter.

　　除夕是指每年农历腊月的最后一天的晚上，它与正月初一首尾相连。

“除夕”中的“除”字是“去；易；交替”的意思，除夕的意思是“月穷岁尽”，人们都要除旧迎新，有旧岁至此而除，来年另换新岁的意思，是农历全年最后的一个晚上。

故此期间的活动都围绕着除旧迎新，消灾祈福为中心

　　3

　　篇三：

春节英语手抄报资料

　　springFestivalisthemostimportantfestivalinchina.

　　春节是中国最重要的节日

　　It?

stocelebratethelunarcalendar?

snewyear.

　　它是为了庆祝农历新年

　　IntheeveningbeforethespringFestival,familiesgettogetherandhaveabigmeal.在春节前夜,家人聚在一起享用丰盛的一餐

　　Inmanyplacespeopleliketosetofffirecrackers.

　　在许多地方人们还放鞭炮

　　Dumplingsarethemosttraditionalfood.

　　饺子是最传统的食物

　　childrenlikethefestivalverymuch,becausetheycanhavedeliciousfoodandwearnewclothes.

　　孩子们非常喜欢春节,因为他们可以吃好吃的东西和穿新衣服

　　Theycanalsogetsomemoneyfromtheirparents.

　　他们也可以领到压岁钱

　　Thismoneyisgiventochildrenforgoodluck.

　　给孩子的这些钱是为了（来年的）好运气

　　peopleputnewYearscrollsonthewallforgoodfortune.

　　人们也用贴年画的方式来乞求好运

　　ThespringFestivallastsabout15dayslong.

　　春节持续近15天

　　peoplevisitrelativesandfriendswiththewords“haveallyourwishes”.

　　人们拜访亲戚朋友时会送上一句"万事如意"

　　peopleenjoythespringFestival,duringthistimetheycanhaveagoodrest.

　　人们享受春节,在这段时间他们可以好好休息一下

　　春节是中国民间最隆重的传统节日。

在夏历正月初一，又叫阴历年，俗称“过年”、“新年”。

春节的历史很悠久，它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。

按照我国农历，正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等，俗称年初一，到了民国时期，改用公历，公历的一月一日称为元旦，把农历的一月一日叫春节。

LunarnewYear,themostsolemnoftraditionalchinesefolkfestivals.Firstdayofthefirstlunarmonthinthetraditionalchineselunarcalendar,knownasthemoon,commonlyknownas"newYear"and"newYear."ThelonghistoryofthespringFestival,whichoriginatedintheshangperiodtheyeardrawstoacloseservicemenandthememorialactivities.AccordingtochinasLunar,thefirstdayofthefirstlunarmonthyenancientname,Yuan-chen,acopy,isemperor,thenewYearDay,whichiscommonlyknownasDayoftheRepublic.switchtothegregoriancalendar,thecalendaronJanuary1asnewYearsDay,January1stcalledtheLunarspringFestival.

　　Ilikethechinesenewyearbetterthananyotherfestival.Thisisatimeespeciallyforrestandjoy.Ineednotstudy.Iweargoodclothesandeatgoodfood.Ihaveagoodtimefrommorningtillnight.Iamashappyasaking.

　　我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。

这是一个专为休息和欢乐的时间。

我不需要读书。

我穿好衣服，吃好东西。

我每天从早到晚日子过得轻松愉快。

我和上帝一样快乐。

　　ThechinesenewYearisafestivalwhosechinesearemostimportant.ThehistoryofthechinesenewYearisverylong.stanzafrontstickinanonthefacethenewYearsDayoftheimpliedmeaningoftheyellowwordinredpaperintopsendmessagebywordandthegodofwealthresembleswithhangdeepredlanternetc..ThechinesenewYearisacloserelativesthefestivalofthefamilyreunion.Thenotfaralongdistanceinchildthatleavethehousereturnstothehome.Thefamilyroundstosittogetheradumpling,usethedumplingsymbolfamilyreunion.ThebeginningofJanuaryisontheringisfiestacookingstoveetc.ritesbefore;InthestanzamakenewYearsvisitthechildnewYearsmoney,friendetc.

　　春节是汉族最重要的节日。

春节的历史很悠久。

节前就在门脸上贴上红纸黄字的寓意的新年寄语及财神像和挂大红灯笼等.春节是个亲人团聚的节日。

离家的孩子不远千里回到家里。

（本文来自：

博旭范文网:

中国节日英语小报）家人围坐在一起包饺子,用饺子象征团聚。

正月初一前有祭灶等仪式；节中有给儿童压岁钱、亲朋好友拜年等.