空调系统英语对照.docx

空调系统英语对照.docx

《空调系统英语对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《空调系统英语对照.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

空调系统英语对照

房间空调器roomairconditioner

单元式空调机unitaryairconditioner

窗式空调机window-typeairconditioner

分体式空调器split-typeairconditioner

室内机indoorunit

室外机outdoorunit

蒸发器evaporator

冷凝器condenser

毛细管capillarytube

压缩机compressor

往复式压缩机reciprocatingcompressor

（回转）转子式压缩机rotarycompressor

涡旋式压缩机scrollcompressor

气缸cylinder

吸气阀suctionvalve

排气阀dischargevalve

理论排量theoreticaldisplacement

实除排量actualdisplacement

热交换器heatexchanger

U形管U-shapetube

吊顶式ceilingsuspended

吸顶式ceilingcassettes（ceilingconcealed）

壁挂式wallmounted

落地式floorstanding

光管plaincopperpipe

内螺纹管innergroovecopperpipe

翅片管finnedtube

四通换向阀4—wayreversingvalve

单向阀checkvalve

轴流风机axialflowfan（propellerfan）

离心风机centrifugalfan（siroccofan）

贯流风机crossflowfan（1inefrowfan）

截止阀cut-offvalve（ballvalve）

过滤器strainer

底盘（底板）chassis（lowerpanel）

安装板installationsheet

前（后）面板front（rear）panel

侧板sideplate（sidepanel）

边板endplate（endpanel）

风扇电机fanmotor

电机支架motorsupport

中间隔板mid．isolationsheet（separatedsupportplate）

网罩protectiongrillnets

扫风电机swingmotor（louvermotor）

步进电机stepmotor（vanemotor）

进风格栅airintakegrill

步进电机座vanecrank

继电器引线relaylead

电器安装板electricalsupportingplate

盖板coverplate（topplate）

电容capacitor

电容夹capacitorclamp

胶圈o-gasket

管路系统tubingsystems

排气管dischargepipe

吸气管suctionpipe

电气原理图electricalprinciplediagram

电气接线图electricalwringdiagram

线路图circuitdiagram

保温管thermalinsulationpipe

连接管堵头connectionpipecap

电器安装盒electricalbox

汽液别离器liquid-gasseparator

接线板Terminalblock

交流接触器ACcontactor

贮液器liquidaccumulator

波纹软管corrugatedpipe

四芯（六芯）控制线signalcablewith4（6）cores

电热管heaterelement

扫风叶片支架louversupport

左右端盖sidebox（L,R）

电源线powercord

控制器controller

红外遥控器remotecontroller

继电器relay

主令开关mainswitch

温控器thermostat

螺钉screw

螺栓bolt

螺母nut

垫圈gasket

排水管drainpipe

油别离器oilseparator

插片insertblock

插孔insertbolt

电机保护器motorprotector

保险丝fuse

PTC发热元件PTCelectricalheater

变压器transformer

控制面膜controllingpanel

脚轮castor

固定螺丝fixedscrew

底板soleplate

水位开关water-levelswitch

触摸开关touchswitch

热断路thermalcut-out

限温器temperaturelimiter

电脑芯片IC

集成电路integratedcircuit

可控硅controlledsilicon

蜂鸣器buzzer

插座socket

插头plug

过滤网airfilter

过滤栅filtergrille

蜗壳propellerhousing

水箱watertank

水箱盖tankcover

上隔板upperinnercover

下隔板lowerinnercover

上卡板topcover

下卡板bottomcover

扫风叶片swinglouver

支撑条supportbar

导风叶片lowerlouver

出风格栅frontgrill

出水管drainageduct

出水槽outletforwater

模具mould

灯箱lightbox

机壳body

电磁阀solenoidvalve

电磁线圈solenoidcoil

压缩机过载保护thermalprotector

高压保护highpressureswitch

低压保护lowpressureswitch

吊顶机风扇蜗壳casingset

集水盘drainpan

安装螺钉盖screwcover（screwcap）

壁挂机安装板wallframe

电机固定件motorholder

电机固定圈rubbermount

风叶护网fanguard

室内电机fanmotor（IU）

室外电机fanmotor（OU）

四通阀4-wayvalve

步进/同步电机louvermotor

电源互联线interconnectioncord（forpower）

信号线interconnectioncord（forsignal）

拨动开关swingswitch

电机电容Runcapacitorforfanmotor（IU）

压机电容Runcapacitorforcompressor

电机保护器Thermalcut-outforfanmotor

压机保护器Protectorforcompressor

变压器保险管Thermallinkintransformer

电抗器reactor

电源模块IPM

整流桥Bridgerectifier

光藕Optocoupler

控制器保险管Fuseincontroller

压敏电阻Varistor

电机继电器relayforfanmotor

压机继电器relayforcompressor

X2滤波电容X2filtercapacitor

Y2电容Y2capacitor

温度计thermometer

水银温度计mercurialthermometer

电阻温度计resistancethermometer

热敏电阻thermistor

热电偶thermocouple

热电偶温度计thermocouplethermometer

量热计calorimeter

表压gaugepressure

绝对压力absolutepressure

压力计pressuregauge

真空vacuum

真空计vacuumgauge

真空压力计compoundgauge

干球温度计drybulbthermometer

温球温度计wetbulbthermometer

湿度计hygrometer

干湿球温度计dry-wetbulbthermometer

流量计flowmeter

喷嘴flownozzle

质量流量计massflowmeter

温度传感器temperaturesensor

湿度传感器humiditysensor

风速仪anemometer

机械风速仪mechanicalanemometer

数字风速仪digitalanemometer

热线风速仪hot-wireanemometer

声级计soundlevelmeter

工具tool

测量放大器measurementamplifier

电容传声器condensermicrophone

绝缘电阻表insulationresistancemeter

耐压测试仪highvoltagereliabilitymeter

接地电阻测试台testingstationofearthingresistance

泄漏电流测试装置testingequipmentofleakingcurrent

直流电阻电桥electricbridgeofDCresistance

灼热丝试验装置testingequipmentforscorching

漏电起痕试验装置testingequipmentofscrapwithleakingcurrent

球压装置ball-pressureapparatus

热平衡室BalancedCalorimeter或BalancedAmbientRoom-TypeCalorimeter

焓差室Psychrometric或AirEnthalpyMethodCalorimeter

测量不确定度UncertaintyinMeasurement

扩口器rube-outletexpander

弯管器tubebender

卤素检漏仪halogenleakdetector

电子检漏仪electricalleakdetector

板子wrench

冲击钻electricdrivenrotaryhammer

FCU：

风机盘管fancoilunit

AHU：

空气处理单元（空气处理机）airhandlingunit

FAU：

新风处理单元freshairunit

HVAC：

供热通风与空气调节heatingventilatingandairconditioning

DCC：

干盘管〔干式盘管〕Drycoolingcoil

FFU：

风机过滤单元Fanfilterunit

MAU：

新风空调箱Makeupairhundlingunitschedule洁净空调系统中外气空调箱，完全是新风的空调箱

AHU：

空气处理单元Airhundlingunit一般型空调箱

HEPA：

高效空气过滤器Highefficiencypariculateair

RAC：

循环组合空调单元Recirculationaircabinetunitschedule

C/R：

洁净室无尘室Cleanroom

ULPA：

超高空气效过滤器Ultralowpenetrationairfilter

AS：

风淋室Airshower

PB：

传递箱Passbox

CB：

净化工作台Cleanbench

RD：

泄压风门Reliefdamper

CH.：

制冷机

C.D.：

冷凝水管

C.T.：

冷却塔

CAV：

新风量控制箱

EAF：

排风机

EAD：

排风管

EAG：

排风口

EAL：

排风百叶

FAG：

新风口

FAL：

新风百叶

FAF：

补风机

F.A.：

新风

FAD：

新风管

F.D.：

防火阀

HC：

加热盘管

FP：

风机盘管

HX：

热交换器

N.R.D.：

风管止回阀

P.A.：

经过处理的新风

PDA：

新风管（经过处理的新风）

PAU：

新风机（带处理功能）

PAL：

新风百叶

R.A.：

回风

RAD：

回风管

RAG：

回风口

refrigerant

adj.

制冷的

n.

制冷剂

空气源热泵（ASHP）AirSourceHeatPump