新目标英语八年级下学习与检测汉译英专项训练Word下载.docx
《新目标英语八年级下学习与检测汉译英专项训练Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新目标英语八年级下学习与检测汉译英专项训练Word下载.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
Myfriends____thesameclothesandhasthesame______asI______.
9父亲很生我的气，因为我的英语测试不及格。
Myfatherwasvery____________mebecauseI_______myEnglishtest.
10我想你可以向警察求助。
Ithinkyou_______________thepolice______help.
Unit3P271昨天下午下班后，他发现有人一直跟着他，他很害怕。
He____someone_______himallthetimeandhe_____very_____afterworkyesterdayafternoon.
2你都想象不到他有多奇怪。
Youcan’t_______how_______is!
3并非所有的学生都向吉姆这样健康。
______all_____are______________asJim.
4老师请那个学生不要向窗子外面看。
Theteacheraskedthestudent_____________outofthewindow.P311星期天我有一次不同寻常的经历。
I________________________onSunday.
2当飞机在伦敦降落时天正下雨。
It_____________whentheplane_____inLondon.
3他环绕地球的飞行持续了22小时。
He_____________theearth_______about22hours.
4这是美国历史上最可怕的事件之一。
Thisisoneofthe_________________inAmerica.
5我听说那次谋杀事件发生在1948年。
I_______themurder________________in1848.
6当我遇见他时，他正在和店员开玩笑。
WhenI___him,he________withtheshopassistant.
Unit4P391你们原打算今天早上在汽车站见面，将衣服还给他。
You__________________meetatthebusstopthismorningto______theclothes_____him.
2老师告诉我们抄袭别人的作业是不对的。
Theteachertellsusthatit’snotright_____________________________homework.
3让我惊讶的是，她说她周五晚上要为蒂娜举行一次惊喜派对。
Tomy__________shesaidshe_______holda________partyforTina______Fridaynight.
4这是一个令人失望的结果。
Thisis__________________result.
P441杨蕾如何看待她作为志愿者的那段时光？
WhatdoesYangLeithinkofhertime_______a__________.
2我不擅长西班牙语，所以收到成绩单时，我总会感到很不安。
Ididn’t___________________Spain,SoIalways___________whenIgotmyreportcard.
3全球人都应该关注频临灭绝的野生动物。
Allthepeopleintheworldshould______-_______wildanimalsin________.
4她把学生的视野拓展到外面的世界，使他们在生活中有一个好的开端。
She___________herstudents’eyestothe___________andgavethem______________inlife.
5每年他们都会派出100名大学生志愿者到中国欠发达地区去教学。
Everyyeartheysend100college_____________________inChina‘sundevelopedareas.
Unit5P491如果你戴着太阳镜，守门人不会让你进去的。
Ifyou______sunglasses,thedoorkeeperwon’t______you______.
2你跟他们一样幸运，可以靠做自己喜欢的事情生活。
Youare______lucky____themandcan_______________by____somethingthatyoulove.
3如果你从事体育运动，你可能会受伤。
Youmay_______ifyou____________.
4如果你出名了，全世界的人们都会知道你。
Ifyoubecome_________,people___________theworldwillknowyou.
5事实上，很多人抱怨他们不幸福。
____________,manypeople_____thattheyareunhappy.
期中检测P581一些新的机器人将帮助宇航员在空间站做哪些困难的实验。
Somenewrobotswillhelptheastronauts____________________inthespacestation.
2我不喜欢茱莉亚的注意，我和她争论了起来。
I____________Julia’sideaandI____________her.
3当男孩子们看到那些外星人正在那儿观看肥皂剧时，他们大为惊讶。
Theboys________________________theysawthealienswatchingthesoapopera.
4如果你打开那个气瓶，你可能会受伤。
Youmay___________ifyou___________thatgasbottle.
5为了成为一名职业运动员，他必须去俱乐部。
Hehastogototheclub_____________________aprofessionalathlete.
Unit6P681他们正在卖书以筹集善款。
Theyaresellingbooksto____money_____charity.
2男孩们最共同的爱好是打篮球。
The______________forboysisplayingbasketball.
3孩子们对玩电脑游戏很感兴趣。
Childrenarevery__________________computergames.
4昨天我买了一双运动鞋。
YesterdayIbought__________________sportsshoes.
5我买不起这本字典了，因为我的钱都花完了。
Ican’taffordthedictionary,becauseIhave________________mymoney.
Unit7P801”请你把自行车搬开好吗？
“”对不起，我马上去“。
---Wouldyou_____________yourbike?
----Sorry,I’lldoit____________.
2当心别在冰上走，这很危险。
____________________________walkontheice,it’sverydangerous.
3如果你违规，你就会受罚。
Ifyou_____________________,youwillbepunished.
4他喜欢插队，大家为此很讨厌他。
Heenjoys________________________,othershatehimbecauseofit.
P851我上周买的那只钢笔坏了。
Thepen___I____lastweekis________.
2你刚才和我谈话的那个人是我的父亲。
Theman_____you________justnowismyfather.
3我碰巧知道去那儿的路，你跟我来吧。
I__________knowthewaythere.Youcan_______me.
4如果你不排队的话，其他人会生气，会批评你的。
Ifyou________________ ＿＿＿， otherswill___________and________you.
5在一些说英语的国家，在公共场所大声交谈是极其不礼貌的。
Insome_____________________,it’s_____________talkloudlyin______________.
6我正帮妈妈做家务的时候，外面下起雨来了。
WhileI________________mymom________housework,it_______outside.
7他喜欢看着孩子们打篮球。
Heenjoys__________thechildren_______basketball.
Unit8P981我要做一件不寻常的事情——为妈妈做一顿特别的饭。
Iamgoingtodoan_______thing-----makinga______________formymother.
2这练习太难了，我做不出来。
Theexerciseis____________________________me_________workout.
3在瑞典，为其他人做点事情是最好的礼物。
InSweden,____________________________forsomeoneisthebestgift.
4唱英语歌使他对学习英语更感兴趣了。
SingingEnglishsongsmadeher_______________________English.
5那部电影很乏味，我看到一半就睡着了。
Themoviewas________________thatIfellasleep_________________________.
6“我应该卖点什么给我最要好的朋友呢？
”“一只宠物狗怎么样？
既不贵又有创意。
”
----what______Igetmy_______friend?
----______________apetdog?
it’snot_______,but__________.
7除了唱英语歌之外，学习英语还有许多其他有趣的方式。
________________Englishsongs,therearemany__________________tolearnEnglish.
8我宁可走着去学校，也不愿坐公共汽车——它总是又脏又挤。
Iwouldwalktoschool________________________abusthere-----it’salwaysdirtyand______.
9他上周末和朋友去看电影了，没有去踢球。
Hewenttothemoviewithhisfriends________________________soccerlastweekend.
10托尼喜欢和小狗交朋友，因为他认为小狗友好又有趣。
Tonylikesto_____________________dogsbecausehethinkstheyare______and_______.
Unit9P107
1让我们以李先生的发言结束这次会议。
Let’s________ourmeetingwithMrLi’sspeech.
2农民们总是一年到头在地里忙碌。
Farersarealwaysbusyworkingonthefarm_________________________.
3当我和同学争执的时候，老师进来了。
WhenIwas__________________myclassmate,ourEnglishteachercamein.
4新加坡距离中国很近。
Singapore__________________________China.
P1091“你去过水族馆吗？
“我从来没有去过。
我也是。
----________youever_______tothe_______?
----No.Ihave_______________there.
----________________.
2我想参加圣诞节聚会。
一方面可以结交新朋友，另一方面可以练一练口语。
IwanttotakepartintheChristmasparty.________________________Icanmakenew______.___________________________,Icanpractice__________________.
3有四分之三的学生已经通过了考试。
______________________thestudents______________theexam.
4刚才我看见李霞在办公室和老师交谈。
IsawLiXia______________ourteacherintheofficejustnow.
P1141“你听说过老虎与猫的故事么？
““听过，小时候奶奶给我讲的。
-----Haveyou_______________thestoryaboutatigerandacat?
------Yes,Ihave.Mygrandma_________methestorywhenIwasachild.
2.这个公园里有其他的游乐园常有的吸引游客的游乐项目、
Thisparkhas_________________________thatyoucanfindatotheramusementpark.
3.这部电影以一个历史事件为主题。
Thisfilm_____________________ahistoryissue.
4.这艘船走不同的路线，但在同一个地方结束它的行程。
Thisboat_____different________,butitalways____________inthesameplace.
5.成为一名导游就是我曾经想要做的事情。
______________atourguideis___Ihaveever_____________________.
6.他想去一个说英语的国家上大学。
He’dliketo__________________inan________________country.
P1241.”这个叫苏珊的女孩是个球迷。
“”她的确是。
“
----Thegirl________Susanis__________________________.
----She______is。
2.这是一张收到礼物后的感谢卡。
Hereisa_______________________________agift.
3.我很高兴看见莱克一家打棒球比赛。
I’mglad______________theBlacks___________games.
4.这个聚会让我们过得很开心。
We____________________________becauseofthegreatparty.
5.王老师让英语变得简单了，你不这样认为妈？
MissWang_______English_______,______youthink________?
P131
1.多年来我一直收藏各种门铃。
I_____________ _______allkindsifdoorbells_______manyyearsago.
2.果你不喜欢受到批评，你最好别违反规则。
You’dbetter_______________therulesifyoudon’tliketo_______________.
3.最大努力提高他们的英语水平，他们确实取得了一些进步。
TheytriedtheirbesttoimprovetheirEnglishandthey_____________________ _______.
4.你曾经听说过宠物歌唱比赛妈？
_______you____________________thepet’ssingingcompetition?
5.你对我的帮助是我即使在这个陌生的地方也感到舒适。
Yourhelptome______________________________eveninsuchastrangeplace.
配套练习册汉译英：
Unit2p9
1我发现学好英语不容易。
I__________________________tolearnEnglishwell.
2孩子们应该有空闲时间放松。
Childrenshouldhavefreetime______________.
3大多数美国孩子都参加美国俱乐部。
MostAmericanchildren____________________clubs.
4他和他的同班同学相处的很好。
Heis__________________________________hisclassmates.
5医生们说许多孩子正承受着太大的压力。
Doctorssaymanychildrenare_______________________.
6我本以为我的数学测验不及格。
I_________I__________mymathtest.
7那个学生不知道他的票在哪里。
Thestudentdoesn’tknowwhere_________________________.
8多糟糕的一天啊！
我把作业放家里了，还丢了钥匙。
Whatabadday!
I_______myhomeworkathomeand_______mykeys.
Unit3P111Lucy和Lily昨天下午4点钟在游泳。
LucyandLily_______________atfouryesterdayafternoon.
2你可以想象这是多么奇怪。
Youcan________how_______itwas.
3当UFO起飞时，雨正下的大。
ItwasraininghardwhentheUFO_________________.
4当MrCook到家时，他儿子正在收听收音机。
WhenMrCookgothome,hisson_______________totheradio.
5我跟着外星人，他进了一家商店买了一件纪念品。
I_______thealien,Hewentintoastoreandboughta________.
P131门铃响的时候罗伯特正在打电话。
Robotwasmakingaphonecallwhenthedoctor_____________.
2他和他的朋友们一起回家了，一路上谁都没说话。
Hisandhisfriendswalkedhometogether________________.
3那个谋杀事件发生在大约30年以前。
Themurder________
升级会员 