语言学复习资料.docx
《语言学复习资料.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《语言学复习资料.docx(51页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![语言学复习资料.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2022-10/27/f9720f9b-3c31-45b0-ba71-e03aa57a6f72/f9720f9b-3c31-45b0-ba71-e03aa57a6f721.gif)
语言学复习资料
语言学复习资料
语言学笔记
?
语言学概论
?
课程说明:
?
语言学概论是汉语言文学专业的必修课之一。
系统地学习这门课,有助于学生树立科学的语言观,掌握有关语言的基础知识和基本理论,使学生初步具备运用语言学理论和方法分析语言现象的能力,为学生以后从事语言学习、语言教学或其他有关学科的学习与研究打下理论基础。
?
语言学概论课是一门语言理论的基础课,它从理论上研究人类语言,探索各种语言共有的规律以及各种语言在结构上的共同特点。
语言学概论课程是普通语言学的入门课,它所讲述的是普通语言学中的基本理论和基本知识。
?
语言学概论课讲述人类语言的本质,语言的结构(语音、词汇、语法),语言的使用,语言的发展,语言的分类,以及记录语言的书写符号系统——文字等方面的内容。
?
本课程总课时为51课时。
?
第一章语言的性质
?
教学基本内容
?
第一节语言和言语
?
第二节语言是一种符号系统
?
第三节语言是一种特殊的社会现象
?
第四节语言是人类最重要的交际工具
?
第五节语言是思维工具
?
第六节语言研究简史
?
思考题
?
1.简述语言的主要功能。
?
2.为什么说语言是人类最重要的交际和思维工具?
?
3.怎样理解语言是符号系统?
?
4.怎样理解语言既有任意性又有强制性?
为什么任意性不等于随意性,强制性不等于不变性?
为什么任意性和理据性并不矛盾?
?
第一章语言的性质
?
第一节语言和言语
?
把语言从言语中区分出来的是索绪尔。
德·索绪尔(FerdinanddeSaussure,1857—1913),瑞士语言学家。
祖籍法国。
求学于日内瓦大学、莱比锡大学、柏林大学,获莱比锡大学博士学位。
曾在法国高等研究学院任教,后任日内瓦大学教授,讲授梵语和比较语法。
1907年起,在该校开设普通语言学课程。
从事印欧比较语言学的研究,后研究普通语言学问题。
他的《普通语言学教程》(CoursdeLinquistiqueGénérale)一书是由他的学生巴利(C.Bally)和薛施蔼(A.Sechehaye)根据学生听课笔记和其他材料整理而成。
他主张探究就语言和为语言而研究的语言,对二十世纪
?
结构主义语言学派的建立和发展有重大影响,被誉为现代语言学的奠基人。
另著有《论印欧系语言元音的原始系统》、《论梵语绝对属格的用法》等。
?
索绪尔语言学的基本原理是:
?
①区分了“语言”“言语”“言语活动”。
?
②确定了语言学唯一、真正的对象是语言和为语言而研究语言的原则。
?
③区分内部语言学和外部语言学。
?
④区分语言的共时性和历时性。
?
⑤强调语言是一个符号系统,提出这个符号系统
中的组合和聚合两个根本对立的系统。
?
(内部语言学:
索绪尔用语。
指对语言系统的内部要素,如语法、词汇、语义等方面的研究。
限于研究语言系统中的成分和规则,以描写某一语言的共时状态为主要目的,语言的历史变化只是次要的方面。
?
外部语言学:
索绪尔用语。
指对语言外部因素的研究。
索绪尔认为,语言系统及其发展与外在条件密切相关。
语言与民族之间,语言史与种族文化史之间,语言与政治之间,语言与社会的各种机构、组织之间都有一定的联系。
这种联系是语言的外部因素,也是语言学研究的内容。
但这种研究与语言系统本身的研究截然不同,因此不能把二者混淆起来。
)
?
一.语言和言语及其形式
?
语言:
从言语中概括出来为社会所公认的词语和
规则的总和。
?
言语:
个人说(或写)的行为和结果。
?
“说话”包含以下的内容:
?
1.“说”是一种动作或行为,“话”是动作或行为的
对象或结果;-------------------------言语
?
2.“说话”总是属于个人的;------------言语
?
3.“说话”所用的词语和规则是社会的;
----------------------------------------语言
?
言语的两种形式:
?
外部言语:
说出来的(或写出来的)可使别人感知的话。
?
内部言语:
没有说出来的内心的话。
?
外部言语和内部言语的关系:
?
⑴联系:
都是运用语言的过程和结果。
由内部言语转化为外部言语是一个思想整理过程,也是一个语言表达的整理过程。
?
⑵区别:
?
①从结构上看:
内部言语结构不完整,外部言语结构较完整。
?
②从表达上看:
内部言语粗糙、不连贯,外部言语较严谨。
?
③从交际功能上看:
内部言语没有交际功能,外部言语有交际功能。
?
二.语言和言语的区别与联系
?
1.区别
?
①言语是个人的(体现在发音、用词、造句方
面),语言是社会的。
?
②言语是无限的,语言是有限的。
?
③言语是动态的,语言相对处于静止状态。
?
2.联系
?
①言语第一性,语言第二性。
语言存在于言语当
中,言语是语言存在的形式,没有言语就无所谓语言。
?
②语言对于言语起着决定性的规范作用。
?
第二节语言是一种符号系统
?
一.语言的符号性
?
1.符号:
是事物的代表,是指代他种事物的标记。
?
视觉符号:
烽火狼烟旗语
?
信号灯身势文字
形式听觉符号:
汽笛军号战鼓语言
符号触觉符号:
盲文
内容:
形式所表达的意义。
?
符号不等于征候(征候:
能够预示一定信息的事物的自然属性),符号与其所指代的事物之间没有必然的联系。
?
2.语言符号
?
语言是一种音义结合的听觉符号系统。
?
语言符号的形式是表达一定内容的声音,即语音(索绪尔称为“音响形象”、“能指”);内容即语义(索绪尔称为“概念”、“所指”)。
这两个方面是密切联系不可分割的。
索绪尔曾把语言符号比作一张纸:
思想是正面,声音是反面。
我们不能切开正面而不同时切开反面,同样,在语言里,我们不能使声音离开思想,也不能使思想离开声音。
?
人类必须使用这种音义结合的听觉符号吗?
用别的形式(视觉符号、触觉符号)载义不行吗?
触觉符号或视觉符号怎么样?
?
⑴可否用实物?
?
《格列佛游记》(【英】斯威夫特著)里讲到大人国的人们认为说话会使肺疲劳,为使肺少受损害,
他们不用语言改用实物交际。
每人平时总是背着一个大口袋,里面装着交际中要提到的事物。
?
在我们的日常生活中,有时确实也用实物交际,而且效果很好。
如,广州人喜欢送人金桔(“桔”者,“吉”也)。
过去人们结婚时,总要在新房的床上撒一些枣、栗子、花生什么的,也是图个吉祥。
鸿门宴上范增举玉玦示意项羽杀刘邦(“玦”音同“决”)。
有人给打输了的乒乓球运动员寄卫生球(“臭球儿”)。
这些都是实物交际的例子,当然这里大量运用了同音代替,其实不借助语音而纯粹运用实物交际的例子也不是没有,但单纯运用实物进行交际范围十分有限,所能传达的信息也十分有限。
?
⑵可否画画儿?
?
也可以,但范围有限,所传达的信息有限。
一些抽象的东西的表达需要解读人的悟性,即使是具象的东西,也需要表达者有一定的绘画天赋。
例如,大仲马有
?
一次去德国某小镇,想吃鲜蘑,却享受到了雨伞。
?
所以,人选择语音作为符号的形式是极其聪明的。
比起实物和其他形式,语音具有以下几大优点:
①语音没有重量,便于“携带”。
②语音载义容量最大,表现力最丰富。
③语音载义效果最好。
3.语言符号的特点
⑴任意性----音义结合是任意的。
?
语言符号的语音和语义的结合是任意的,它们之间没有什么必然的、本质的联系,也就是说它们之间的结合是不可论证的,完全是使用语言符号的社会自然形成的习惯。
?
莎士比亚的戏剧《罗蜜欧与朱丽叶》中朱丽叶有一段台词,很能说明语言符号音义结合的任意性:
?
“What’sinaname?
Thatwhichwecallarose,Byanyotherwordwouldsmellassweet!
”(第二幕第二场)译成中文是:
“名字有什么,被我们称为玫瑰的那种东西,换上别的词,不是照样芳香?
”
?
我们的民间故事中也不乏这样的例子,如“老虎”可爱的故事。
?
荀子《正名篇》:
“名无固宜,约之以命。
约定俗成谓之宜,异于约则谓之不宜”。
?
语言符号的任意性,不可理解为个人使用语言的随意性。
一个符号一旦进入符号系统,就要受该系统中其他成员的制约,具有强制性,语言符号也是如此,不可随意改变。
塞尔维亚的一则
?
民间故事中:
地主称“猫”为“清洁”、称“楼”为“崇高”、称“水”为“善良”、称“火”为“美丽”,随意改变声音和意义的结合,结果他的家产被烧得精光。
?
⑵线性(线条性)
?
在交际过程中,语言符号只能一个跟着一个依次出现,随着时间的推移而逐渐延伸,绝不能在同一时间里说出两个符号。
?
二.语言的系统性
?
所谓系统,是指同类事物按一定的关系组成的整体。
语言就是一个由各种要素和单位构成的十分复杂的系统。
语言的系统性可以从层级性和组合关系、聚合关系等方面来认识。
?
1.语言是层级体系
交际单位句子(无数)上层:
音义结合体,
造句单位词(成万)符号和符号的序列
构词单位语素(成百—成千)
音位(几十个)底层
?
语言结构要素的各个单位,在语言结构中并非都处于同一平面上,而是分为不同的层的级的;语言是由各个单位在不同的层和级上构成的一个层级装置,这就是语言的层级体系。
?
层和级、级和级紧密相连,下级单位按照规则组成上级单位,最终构成复杂的语言层级装置。
?
2.组合关系和聚合关系
?
语言装置的运作靠的就是组合关系和聚合关系。
语言结构中的每个单位都处在既可和别的单位组合,又可和别的单位替换这两种关系中,前者为组合关系,后者为聚合关系。
?
组合关系:
在同一层级上组合起来的各个单位之间所形成的关系。
索绪尔称组合关系为“句段关系”(rapportssyntagmatiques)。
?
聚合关系:
在语言结构的某一环节上能够相互替换、具有某种相同作用的各个单位之间所形成的关系。
索绪尔称聚合关系为“联想关系”(rapportsassociatifs)。
?
组合关系和聚合关系是语言系统中的两种根本关系。
不但语言符号(词、语素)处在这两种关系之中,而且构造符号的音位和意义也都处在这两种关系之中。
?
组合关系和聚合关系是组成语言系统的一个纲,是我们观察、分析、归纳错综复杂的语言现象的一把总钥匙。
?
第三节语言是一种特殊的社会现象
?
一.语言是社会现象
?
语言之所以是一种社会现象,是因为语言的产生、发展是与一定的社会的产生、发展息息相关的。
?
1.从音义结合的任意性和世界语言的多样性来看,语言是社会现象。
?
赵元任的《语言问题》(商务印书馆,1980年6月版)有这样的例子:
?
听说从前有个老太婆,初次跟外国话有点儿接触,她就希奇得简直不相信。
她说:
“他们的说话真怪,嗄?
明明儿是五个,法国人不管五个叫‘五个’,偏偏要管它叫‘三个’(cinq);日本人又管十叫‘九’(ジユー);明明儿脚上穿的鞋,日本人不管鞋叫‘鞋’,偏偏儿要管鞋叫‘裤子’(クツ);这明明儿是水,英国人偏偏儿要叫它‘窝头’(water),法国人偏偏儿要叫它‘滴漏’(del’eau),只有咱们中国人好好儿的管它叫‘水’!
咱们不但是管它叫
?
‘水’诶,这东西明明儿是‘水’嚜!
”
?
2.从语言与社会的关系来看,语言是社会现象。
?
①社会离不开语言。
人是社会的动物,为了求得自身的生存、发展,就要改造自然、支配自然。
为了完成这样的任务,人们必须组织起来,组成人类社会,也就需要有一种交