口腔专业英语电子版Word下载.docx
《口腔专业英语电子版Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《口腔专业英语电子版Word下载.docx（68页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
Forexample, 6representsthefirstmolarpermanentteethintheleftpartofthemandibularteeth.
Landmarksoftheteeth
Thecrownsoftheincisorsandcanineshavefoursurfacesandaridge.Thecrownsofthepremolarsandmolarshavefivesurfaces.Thosesurfacesoftheincisorsandcaninesfacingtowardthelipsarecalledlabialsurfaces,thosesurfacesofthepremolarsandmolarsfacingtowardthecheek,buccalsurfaces.Allsurfacesfacingtowardthetonguearecalledlingualsurfaces.Thesurfacesoftheteethwhichcomeincontactwiththoseintheoppositejawduringtheactofclosurearecalledocclusalsurfaces.
Thesurfacesoftheteethwhicharepresentedtowardorlieagainstadjoiningteethinthesamedentalarcharecalledproximalorproximatesurfaces.Thoseproximalsurfaceswhicharefacedtowardthemedianlinearecalledmesialsurfaces,andthosemostdistantfromthemedianlinearecalleddistalsurfaces.
Otherlandmarks
Acuspisanelevationormoundonthecrownportionofatoothmakingupadivisionalpartoftheocclusalsurface.
Atubercleisasmallerelevationonsomeportionofthecrownproducedbyanovercalcificationofenamel.
Acingulumisthelinguallobeofananteriortooth.
Aridgeisanylinearelevationonthesurfaceofatoothandisnamedaccordingtoitslocationorform:
buccalridge,incisalridge,marginalridge,etc.
Marginalridgearethoseroundedelevationsoftheenamelwhichformthemarginsoftheocclusalsurfacesofpremolarsandmolars,mesiallyanddistally,andthemesialanddistalmarginsoftheincisorsandcanineslingually.
Triangularridgesarethoseridgeswhichdescendfromthetipsofthecuspsofmolarsandpremolarstowardthecentralpartoftheocclusalsurfaces.Whenabuccalandalingualtriangularridgejoin,theyformatransverseridge,theunionoftwotriangularridgescrossingtransverselythesurfaceofaposteriortooth.
Theobliqueridgeisavariableridgecrossingobliquelytheocclusalsurfacesofuppermolars;
itresultsfromthejunctionoftwotriangularridges.
Afossaisanirregular,roundeddepressionorconcavityfounduponthesurfaceofatooth.Lingularfossaearefounduponthelingualsurfaceofincisors.Centralfossaearefoundupontheoccluusalsurfaceofmolars,andareformedbytheconvergingofridgesterminatingatacentralpointinthebottomofthedepressionwherethereisajunctionofgrooves.Triangularfossaearefoundonmolarsandpremolarsontheocclusalsurfacesmesialordistaltomarginalridges.
Asulcusisanotablylongdepressionorvalleyinthesurfaceofatoothbetweenridgesandcusps,theinclinesofwhichmeetatanangle.
Adevelopmentalgrooveisashallowgrooveorlinedenotingevidenceofcoalescencebetweentheprimarypartsofthecrownorroot.
Fissuresarelinearfaultsintheenamelcoveringofcrowns.
NewWordsandExpressions
1.deciduous[]adj.每年落叶的,非永久性的
2.incisor[]n.门牙
3.canine[]n.[解剖]犬齿adj.犬的,似犬的,犬科的,犬齿的
4.molar[]adj.磨碎的,臼齿的n.臼齿,磨牙
5.premolar[]n.前臼齿
6.masticationn.咀嚼
7.laniate[`]v.撕裂,撕开
8.saliva[]n.口水,唾液
9.quadrant[]n.象限,四分仪
10.perpendicular[]adj.垂直的,正交的n.垂线
11.occlusal[]adj.[医]（上下齿）咬合（面）的
12.occlusalsurface牙合面
13.maxillary[]adj.上颌骨的n.上颌骨
14.mandibular[]adj.下颌〔骨〕
15.ridgen.嵴，脊
16.labial[]adj.唇的,嘴唇的,[语音]唇音的n.唇音,风琴管labialsurface唇面
17.buccal[]adj.（面）颊的,口的,口腔的
18.lingual[]adj.舌的，舌状的;
语言的lingualsurfaces舌面
19.proximal['
pr]（proximate['
prksimeit]）adj.最接近的
20.median['
mdjn]adj.中央的,中线的n.中部,当中,[数学]中线,中值
21.mesial['
mzjl]adj.中央的,中间的
22.distal['
distl]adj.末梢的,远中的
23.elevation[eli'
vein]隆突
24.mound[maund]耸起,小丘
25.divisional[di'
vin]adj.分割的,分区的
26.tubercle['
tjb（:
）kl]结节
27.overcalcification[ou'
kein]过度钙化
28.cingulum['
sigjulm]带,扣带;
舌面隆突
29.mesially['
mzjli]近中地
30.distally['
distli]远中地
31.oblique['
blk]斜的
32.fossa[fs]（复fossae['
fs]）窝,凹
33.converge[kn'
vd]v.聚合,会聚,集中于一点
34.groove[grv]沟
35.sulcus['
slks]沟
36.coalescence[kou'
lesns]n.合并,接合,联合
37.linear['
lini]adj.线的,直线的,线性的
参考译文
牙的分类
人一生有两副牙齿，第一副为乳牙，第二副为恒牙。
乳牙共20个，恒牙共32个。
乳牙分为乳切牙、乳尖牙和乳磨牙三类；
恒牙分为切牙、尖牙、前磨牙和磨牙四类。
切牙和尖牙位于口角之前，称之为前牙；
前磨牙和磨牙位于口角之后，故称为后牙。
牙的功能
咀嚼：
食物进入口腔后，经过切牙的切割、尖牙的撕裂、前磨牙的捣碎和磨牙的磨细等一系列机械加工过程，同时与唾液混合，唾液中的酶对食物起部分消化作用。
发音和言语：
牙、唇和舌与发音和言语的关系密切。
牙的位置以及舌与唇、牙之间的位置关系，对发音的准确性与言语的清晰程度有着重要的影响。
保持面部的协调美观。
临床牙位记录
目前最常用的牙位记录方法有四：
部位记录法，palmer记录系统，通用编号系统及国际牙科联合会系统。
部位记录法以两条相互垂直的直线将牙弓分为A、B、C、D４个象限，竖线代表中线，区分左右；
横线表示牙合面，横线以上为上颌牙，以下为下颌牙。
乳牙用罗马字Ⅰ－Ⅴ表示；
恒牙用阿拉伯字１－８表示。
乳牙临床牙位记录如下：
例如I 表示右上第一乳切牙。
恒牙临床牙位记录如下：
例如6 表示左下第一恒磨牙。
牙冠表面解剖标志
切牙和尖牙的牙冠有四个面和一个切嵴，前磨牙和磨牙的牙冠有五个面。
切牙和尖牙向着唇部的面叫唇面，前磨牙和磨牙向着颊部的面叫颊面。
所有向着舌部的各个面都叫做舌面。
上下颌牙齿的接触面叫牙合面。
在同一牙弓中，牙齿面向或紧靠邻牙的面叫邻面。
靠近中线的邻接面叫近中面，远离中线的叫远中面。
其他标志：
牙尖：
是牙冠高起的部分，它构成牙合面的一部分。
结节：
是牙冠一些部分的较小突起，由于釉质的过度钙化所形成。
舌面隆突：
是前牙的舌叶。
嵴：
是牙面上任何一种长条形的突起部分，按照它的位置和形状来命名：
颊嵴、切嵴、边缘嵴等等。
边缘嵴：
是釉质的圆形隆起，它形成前磨牙和磨牙牙合面的近远中边缘，切牙和尖牙舌面的近远中边缘。
三角嵴：
起于磨牙和前磨牙牙尖顶部，向牙合面的中央部分延伸。
当颊尖三角嵴和舌尖三角嵴相连，就形成一个横嵴；
二个三角嵴的连接部分横贯于后牙的表面。
斜嵴：
是斜向横贯上颌磨牙牙合面的变异性嵴；
它由二个三角嵴连接而成。
窝：
牙面上呈不规则圆形的凹下部分叫窝。
切牙在舌面有舌窝。
磨牙在牙合面有中央窝，这是由嵴的末端在凹下部分底部中央聚集而成，并有沟连接。
磨牙和前磨牙牙合面边缘嵴的近中侧或远中侧可有三角窝。
沟：
是牙面上嵴与牙尖间的长条形凹陷或谷，斜面集合成角。
发育沟：
是一线性沟或线，显示牙冠和牙根发育期连接的痕迹。
裂隙：
是牙冠面上釉质呈细条状的断裂层。
Supplementarymaterial
UsefulQuestionstoPatients
Isitgettingworseatnightorbyday?
Howlonghaveyouhadthepain?
Haveyouhadanypaininthetempleortheear?
Wheredoyoufeelthepainmost?
Doyoufeelthepainwhenyoutouchyourtoothwithyourtongue?
Doyougetmorepainwithcoldorwarmwater?
Doyoubleedalotafterextraction?
IsthepainmoreseverewhenIpresshereorhere?
Howlongdoesthepainlast?
Doyourgumsbleedwhenyoubrushyourteeth?
Haveyouafeelingofweightinyourtooth?
Haveyoubeeninhospitalforanything?
Areyoutakinganymedicine?
Haveyoueverhadrheumaticfever,kidneydisease,chestorlungdiseases?
Haveyouanyallergies--particularlypenicillinallergy?
TermsUsedinDentistry
Toapplyaclamp.
Toarrestbleeding.
Tobrushteeth.
Tocapatooth.
Tocauterize.
Todrill.
Toextractatooth（pullout,remove）.
Tofile.
Tofill.
Tokillanerve.
Toplugatooth.
Topolish.
Toputagaginthemouth.
Toremovethesalivabyapump.
Torinsethecavity.
Toscale.
Animpactedtooth.
Toscrape.
Prematureteeth.
Dentures/artificialteetharenotmyownteeth.
Totakeanimpression.
Totakethebite.
Togrindofftheartificialtoothuntilthereisaperfectfit.
Youmusthaveafull/top/bottomset.
Lesson2OralandMaxillofacialHistology
Themucousmembranesurroundingthenecksoftheteethisthegingivaorgum.Thegingivaisfirmlyattachedtothetoothinacuff-shapedmanner,butthearrangementofthetissuesissuchthatashallowsulcusformed.Thisgingivalsulcustendstocollectfoodanddebris,particularlyintheabsenceofadequateoralhygiene,andthisprovidesafavourablesituationforbacterialgrowth.Eveningingivaethatappearcompletelynormalclinically,atleastasparseinfiltrationofmacrophagesandlymphocytescanbenotedinthesubepithelialconnectivetissueinregionofthegingivalsulcus.Theepitheliumisnormallykeratinised,thoughofteninotherwisenormaltissueskeratinsationislacking,ortheremaybeparake
升级会员 