长沙方言词典Word文件下载.docx
《长沙方言词典Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《长沙方言词典Word文件下载.docx（42页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
”，“你去啥！
”，“吃（qia）饭嗒”。
简易词汇词典
[A]
吖（à
）——咬
啊也——哎呀
艾接——奶奶或外婆
挨次-----蠢，反应慢
[B]
鼻斗龙——鼻涕
霸蛮——过于勉强
霸缸——大的瓷杯
不次你——不理你
不带爱相——讨厌
撮巴子——骗子
般翘——装矜持
拌达脑壳——有点宝
拌禾（ó
）——扑克用语，中途放弃
拌式样&
拌矮——丢脸
半（bò
n）夜（yǎ）哈子&
神更半（bò
n）夜（yǎ）——三更半夜
不得——不会
别——昵称后缀，在名字的后面是一种助词，一般无意义,主要还是脏话,如果是朋友就是帅哥美女的意思
[C]
次（cī）一截——露一截
出桂桂&
出西西——类似于出洋相，有点宝
出鬼哦&
发狗疯——发神经
叉胡子——麻将用语，胡了不能胡的牌
唱调子——嚣张
踩一脚（jió
）&
等哈——等会儿
撮汤锅子——诈骗
撮八子----诈骗犯
[D]
跌——掉，丢
丢驼——暗示
丢够（gó
u）----丢脸
打流——无所事事到处闲逛
懂味&
接驼——明白别人的暗示
斗霸——搞笑
弹（dá
n）开——滚开
带笼子——合伙诓人
达——句末语气词，无意
嗲嗲——爷爷或外公
丢堆
or
丢雷-----大便
调调（diāo）-----penis
打跳挂<
diāo>
-----赤身裸体
[E]
恩杂——厉害
恩菜——蕹菜，空心菜
恩咯——是的
恩妈——妈妈
[G]
搞醉达——被害得很惨
搞驼不清——弄不明白
搞路&
搞大路——搞=做，路=事情。
讽刺意
鬼无十七&
羊无六（ló
u）尊——调皮
夹（gá
）板——人字拖鞋
港——说，打乱港就是一顿乱说
噶达——句末，表示“了”，如：
饿噶达
噶杂&
咯（gó
）杂——这个
干斤刮瘦:
很瘦
果&
该----这
[H]
黑人——吓人
哈卵——大宝六
哈里哈气——宝里宝气
[J]
结经逛经&
吖经&
夹（jiá
）驼利驼——挑三拣四，不直爽
紧搞得——不停的搞
句——挖
仅（jīn）叫的——吵死人了
挤密阿密&
啪满的——形容数量非常多，一般指人多
[K]
块测&
灵泛——聪明
抠&
唆皮——抠门，小气。
唆皮带邋遢
可痞——可耻
克——去
筐瓢——出错
[L]
Liá
——累
老抠子——喜欢装成什么都懂的人或喜欢拌老的人
来米——来感觉，给钱
了（liá
o）难——解决问题
o）瞥——爽快
垒三垒四——指调子高
咯——句末语气词，无意
垒壮的----很胖很胖
灵泛----聪明
[M]
昧心昧意——专心致志
冒点检十——不收拾
蔑（mié
）——剥
猛（měn）称（cè
n）达——头脑不清醒
猫鱼——豆腐乳
莫——不要
冒——没有
么子——什么
满哥——经典长沙话，就是年轻男子
毛毛-------baby
蔑黑&
蔑黑把黑&
蔑几拉黑----形容非常黑
[N]
nià
——日
塞——很好
[O]
哦（ō）粑粑&
丢堆——大便~
（糖油粑粑的“粑粑”不是这个意思！
）
哦（ó
）改——为什么，怎么
）得了（liǎo），哦四搞——怎么办
哦（ò
）——开水很烫
哦该咯-------有唱调子的意思
打架之前必港的
哦得会-怎么会
[P]
喷死你——骂死你
碰大你国鬼——你有点宝
怕么——估计，可能
[Q]
qiò
——嚼
七里八里——罗里罗嗦
恰——吃
[S]
水老公——痞子，街痞
散蓬——散场，玩完了
散（sān）口——爽口
散（sà
n）口——涑口
硕（suò
）——不好的，“好硕”代表非常硕
时刻子----老是
[T]
腿父子&
化胡子&
利噶烂——小蜜，情人
透[tó
u]人-----恶心
[X]
小粒子——小家伙
夏皮&
赖痞——赖皮
醒门子——泄密
相公——麻将用语，少一张牌
晓得----知道
[Y]
一四兰三——到处都是
一哈子——一会儿，一下子
一同卵&
一杂鬼——不可能
叶卵------字面意思指的是阳痿,泛指突如其来的不好的事情.
韵味——过瘾，爽
也屁&
也卵&
拐场——不好了，坏事了
伢（yá
）——爸爸
伢子——男孩子
[Z]
孱（zá
n）——口水。
Diá
孱就是流口水，彪孱就是口水四溅，孱把也把就是口水直流
做味搞——拽
炸窟——超过预定人数
造孽——可怜
咋（zā）别——龌龊
详细词汇词典
格式：
词【长沙话注音】解释。
[例]例句；
[近]近义词；
[同]同义词
1.傲【Ao】不错，好。
【例】那咯只手机就还显得傲些喃。
【例】如今哪个当官的冒得点路啰？
只看他玩得傲不傲唦。
2.颜皮钝肉【AnPiDenRou】无赖，屡教不改。
【例】那za崽伢子，颜皮钝肉，喊都喊不信！
【近】不进油盐
3.绊哒脑壳【BanDaNaokuo】骂人的话，不清白。
【例】绊哒脑壳冇好吧！
禾什咯不清白啰。
4.不带爱相【BuDaiAiXiang】讨厌，不自觉。
【例】你何什咯样不带爱相啰，我才捡嘎场，又搞得屋里稀乱的！
5.不进油盐【BuJinYouYan】听不进别人的话，不接受。
【例】那只伢子就是咯样的，不进一点油盐。
6.齿【Chi】理会。
【例】她何解不齿人啰？
【例】你调皮啰，冒得那个齿你的喃。
7.登【Deng】超过。
【例】咯只手链，要好多钱啊？
起码登嘎三干子吧？
8.吊【Diao】痞；
不一般。
【例】X伢子有蛮吊喃，莫去惹（nia）他。
【例】咯za主页做得真的是吊！
【同】鸟
9.短【Do】拦截，阻拦。
【例】咯几根树何什运得出去？
横直会要短起的。
【例】你那车子冇牌照就不怕警调子短啊？
10.珙【Gong】形容颜色特别黄。
【例】“珙黄的”，河里发大水了，水珙黄的，邋塌死哒。
11.哈【Ha】都。
【例】把他们哈赶出去啰，我望哒烦躁。
【例】别个哈冇作声，就只他在那里起梗子。
12.憨【Han】动作慢。
【例】哎呀，你就真的是憨喃，我都打回转哒，你还冒搞圆。
13.咸【Han】贵；
要价高。
【例】那只事情就会有蛮咸喃，你受得住啵？
【例】特别新鲜咧！
我晓得，就是太“咸”哒点…。
14.救【Jiu】留。
【例】哈呷嘎啊，你硬是五时逢不得六时，叫莫救点明里呷？
15.乐【Le】逗乐，滑稽。
【例】他好乐的，跟他一起做事蛮出味，尽开乐心。
【同】勒
16.磊【Lei】说得人哑口无言。
【例】你讲得他赢？
他一句话就把你磊起哒。
【近】撑，挺得壁上
17.连【Lian】一点（都不），常与“不”合用构成否定。
[例]该匝细伢子连不懂事，该世拣哒他不得清白。
18.绿【Lou】取笑，开玩笑。
【例】莫绿我啰，咯za俩个人！
【近】恬【Tian】。
【例】莫抓哒我恬唦！
19.绵【Mian】欺骗，蒙骗。
【例】我们俩缴伙去绵他一下吧？
【例】去到老板那里去绵几石钱来咪一餐唦。
20．仰【Nian】活动，溜达，跑。
【例】结巴子好讲，掰子（瘸子）好仰。
【例】她驮哒七八个月的毛毛，还四路子仰起去哒。
21.哦【O2】早得很。
【例】问：
有九点钟哒吧？
答：
还早的哦喃！
22.憩【Qi】看看。
【例】冒事也链常回来憩哈子啰。
【例】去憩一下看，何什冒得声音哒啰？
23.呷【Qia】吃。
【例】呷鱼呷肉，不如呷几根小菜舒服。
【例】呷饭穿衣，哈宝都晓得的。
24.欠【Qie4】羡慕，思念。
【例】细伢子欠呷，是欠得出血咧。
【例】崽伢子当兵去哒，三娭毑好欠的。
25.噻【Sai】看（不起）。
[例]别个屋里爷老倌是处长咧，噻都不噻起你。
26.琐【Suo】不好。
【例】琐！
快莫是咯样哒。
【例】咯气子的皮鞋的质量就真的是琐喃！
一个月都穿不到岸。
27.下【Xia4】抠门。
【例】那她是有蛮下的，连借只箩筐都不肯！
下里下相。
【例】细伢子下呷蛮作孽的咧。
28.咻【Xiu】训人，装腔作势。
【例】他是有蛮咻，我连看不惯！
【同】咻崽，【近】海
29.嬴【Ying】
（虚词）。
【例】搞得赢啵啰（忙得过来吗）？
哈！
连搞手脚不赢咧。
30.再【Zai】需要。
【例】你蛮清白喃，那还再港？
【例】那只伢子好活泛，根本不再你做声，ha跟你搞得熨事熨贴。
31.咒【Zou】用话噎人。
【例】我不咒他两句，他不哓得我的利害。
32.呆滞【AiCi】不灵泛，不灵活。
【例】该只伢子就有蛮呆滞喃，算盘子样的，拨一下动一下，碰场拨都拨不动。
33.娭毑【AiJie】老年妇女。
【例】娭毑，嗯男家今年高寿？
34.安哒【AnDa】吹捧，安抚。
【例】好生把他安哒啰宝哎，横直会有你的路得咧。
35.岸合【An2He2】刚刚，正好。
【例】岸合一到岸，三伢子他们就回来哒。
36.傲毛【AoMao】发生纠葛，互相不理睬对方。
[例]该两匝鬼崽子前世不懂事，为点咯下路傲哒毛。
37.熬实【AoShi】健旺，身体好。
【例】你屋里娘老子咯晌子还健旺啵？
劳为嗯男家挂心，还蛮熬实的咧。
38.扮禾【BanO】认输（源自三打哈）。
【例】不搞哒，我扮禾。
39.绊矮【BanAi】服气，认输。
【例】搞你不赢咧，我绊矮。
绊得饭甑背后【BanDeFanZenBeiHou】没有赶上吃饭时间。
【例】他憨得死，长年四季绊得饭甑背后。
40.霸蛮【BanMan】一定，坚持，固执。
【例】好跟你讲咧你不听，霸蛮要是咯样搞啰！
41.扳俏【BanQiao】拿一手。
【例】莫扳俏唦，作古正经咧你又上不得正板啰！
42.跘逮【BanTia】出事了，绊跤了。
【例】你是咯样搞啰，总有一天会绊逮（tia）的啰。
43.宝气【BaoQi】骂人的话。
【例】莫搞哒，我会发宝气哒喃！
【近】宝里宝气，出宝，大宝六，发哈，发宝
44.抱式【BaoShi】特意【例】雷急火急的！
我抱式请哒假，一路冒呷饭就过来哒喃。
45.备坨【BeiDuo】预先商定，打招呼。
【例】他冇跟你备坨的啊？
【例】事先把坨备熨贴，省得到时筐瓢。
46.背躬【BeiGong】被动。
【例】早就要准备好唦，搞得临时打背躬！
47.叭业【BiaYe】起作用，OK。
【例】送哒点礼，蛮Bia业的。
【例】打哒灭害灵，还是尽蚊子，不Bia一点ye。
48.岔斥【CaCi】从来，常用于否定。
[例]我姆妈真滴好，岔斥冒打过我。
[同]前世
49.吵棚【ChaoBeng】吵闹，吵架。
【例】算哒算哒，退得把他算哒，省得他在咯里吵棚，耽误我的生意。
50.戳汤锅子【CuoTangGuoZi】欺骗，凑合，逗把的。
【例】你以为他蛮多内子，还不是za戳汤锅子的场合！
51.扯皮【CheBi】吵架。
【例】三伢子哎，咯房契就随便借不得的喃，明里只扯得皮赢！
52.衬棚【ChenBeng】帮忙（吵架），壮胆。
【例】你也（ya）帮忙衬下（ha）棚唦，人影都冇看见一个。
【近】骢上坡
53.打屁不撩腿【DaPiBuLiaoTui】毫无关系。
【例】这篇作文崽要得，尽一点打屁不撩大腿的话。
54.打湿一只脚【DaShiYiZaJio】“出血”。
【例】咯侄儿子结婚，做舅舅的冒办法，硬要打湿只吧脚喃。
55.搭帮【DaBang】幸亏，多亏。
【例】搭帮你来哒，不然我会翻哒饺子。
56.打反口【DaFanKou】驳回人家的请求、不同意对方的意见，【例】伢子老实咧，喊做么子就做么子，从不打反口。
”【例】老师要我做的事，我冇打过反口。
【例】长沙传统花鼓戏《兰继子扮砖》里就有“不是娘老子打反口，我要你对天赌咒，再不打牌赌博哒”。
57.打腾【DaTeng】停顿。
【例】港哒咯久冒打一下Teng，冒歇一下气，你就有蛮硬扎喃！
58.打流【DaLiu】流浪，游荡，无所事事。
【例】你何什四路子打流啰。
59.达摩【DaMo】笨重，蛮。
【例】原来那种8200的手机就有蛮达摩喃，砖头一样的。
【近】摩荷
60.打阳斯眼【DaYanSiYan】打瞌睡，眯惚。
【例】坐得车上才打哒一ha阳斯眼，就坐过嘎哒身哪。
61.打一合手【DaYiHuoShou】两人或三人串通好的（打麻将时）。
【例】你们两公婆打一合手，我玩不下ke哒！
62.弹匠师傅【DanJiangShiFu】只会“谈”不会做的人。
【例】你屋里老倌那是只弹匠师傅，自家不晓得伸一下手。
63.打破【DaPo】反对，破坏。
【例】咯只路径我就要打破一下看。
【例】那他们两个不般配，我要打破。
64.打野【DaYa】不专心，分心。
【例】上课专门打野。
【例】开车就打不得野喃，看哒漂亮妹子，就会翻嘎车子的啰。
65.堂客【DangKe】老婆；
成年妇女。
【例】我想是想上网啊，只是我屋里领导（堂客）还冇批准。
66.得路【DeLu】捡便宜。
【例】三伢子堂客今天倒是得哒路啰，笑咪哒的，那买菜的多找哒几块钱给她。
67.得色【DeSe】炫耀、张狂。
【例】我看你得色啰，等下子你牙老子（老爸）回来着啰。
【同】现diao
68.顿兜【DenDou】下决心，义无反顾。
【例】那我就会顿兜的喃!
69.底岸【DiAn】把握。
【例】搞得成搞不成，我心里硬是冇得一点底岸咧。
70.点水【DianShui】告密，举报。
【例】X老板昨夜黑子打牌被逮（tia）起哒。
那只怕是被那个点哒眼药水吧？
71.丁弓【DingGong】用弯起的手指敲他人（小孩）的头部。
【例】不听话啰，老子*你两丁弓！
【同】栗壳
72.丢堆【DiuDui】解大手，屙巴巴。
【例】早上爬起来头杂路经就是ke丢堆，嘿嘿。
73.丢Gou【DiuGou】出丑。
【例】咯za字都不认得，好丢Gou的咧！
74.懂味【DongWei】理解；
默契；
支持。
【例】他不蛮懂味，我也懒得去光顾他那里了。
【例】好生搞啰，我会懂味的唦。
75.头一【DouYi】一定，千万。
【例】你头一要记得喊他一路喃。
【例】你头一莫乱按那个开关喃。
76.笃于【DouYu】正好。
【例】我笃于冇带钢笔，你就要写字，好讨嫌！
【近】得人
77.逗把【DouBa】不认真，不正经；
故意打岔。
【例】好点搞哒，莫逗把喃！
【例】那za事情就逗不得把喃，晓得啵？
78.肚里【DouLi】里面。
【例】包装还是蛮nia噻的，肚里是za么子场合，那就搞坨数不清了。
79.驮肚【DuoDou】怀孕。
【例】那她驮哒四、五个月的肚就连不蛮现形喃。
【同】驮毛毛。
【近】驮肚婆：
孕妇
80.驮腿【DuoTei】找女朋友，找情人。
【例】杨满哥哎，最近又驮了个么子腿啰？
81.二四角上【ErSiGuoShang】箕角旮旯，忘记了。
【例】他多时丢得二四角上、灶角弯里ke哒咧。
82.嗯啰【EnLuo】是的，对的。
【例】“这是你家”？
“嗯啰”！
“你去过”？
83.硬扎【EnZa】利害，硬朗。
【例】咯向荷包里硬扎啵啰？
【例】那只满哥是条硬腿喃。
84.法手【FaShou】聪明。
【例】那只（za）伢子好法手的；
【近】灵泛，溜耍，活彻。
85.放势【FangShi】非常，很…。
【例】放势闹啰，吵得我火星烦燥，就会挨打的喃。
【例】我放势飚，一下子就回来哒。
86.挥子【FeiZi】单子，票据。
【例】你就凭哒咯张挥子去领钱就是的啰。
87.服行【FuHang】服气。
【例】你要是不服行，我们就单独来比一下子啰？
【同】服箍【例】她硬要吵得大家都服箍才散场。
88.讲不进油盐【GangBuJinYouYan】形容对方不接受自己的观点，对牛弹琴。
[例]你莫耻嘎虾讲不进油盐的咯，省得伤脑筋。
[同]讲不进页
89.架场【GaZhang】开始，开头。
【例】架场啰，不管三七二十一，是咯kuan得ke唦！
【近】架式
90.该阴【GaiYin】幸灾乐祸；
报应，命中注定。
【例】该阴！
只有不积德罢？
【例】真的该阴背时喃，冒得一张nia腮的牌。
91.梗段【GenDuan】纯粹的。
【例】梗段的乡里人。
梗段的长沙人。
梗段的长沙人冒得不呷辣椒的。
92.挂藤【GuaTeng】男女朋友分手。
【例】他又挂个藤哒。
【同】挂筒
93.拐场【GuaiZhang】坏事了，出事了。
【例】拐哒场，啊耶，俄得了啰！
94.归圆【GuiYuan】结束，结果。
完成。
【例】九九归圆，他倒欠老板一屁股的债。
【近】圆场
95.搞坨不清【GaoTuoBuQing】搞不清楚，不明白，糊涂。
【例】他整个一个搞坨数不清，冇跟他扯手。
96.鬼舞十七【GuiWuShiQi】不正经，故意捣乱。
【例】你咯za家伙，鬼舞十七，冒得那个齿你！
。
97.过硬【GuoNgen】真是，果然。
[例]你该匝姑娘过硬有蛮懒赖，自嘎的铺还要娘来拣。
[同]硬
98.好得不听见【HaoDeBuTingJian】非常非常好。
【例】冒晓得她们两个一磨子厚，好得不听见。
【近】一磨子厚
99.海菜【HaiCai】指调皮孩子。
【例】那外婆逮哒你们咯两坨海菜，禾得清白啰？
！
【同】海鬼
100.喊声【HanSheng】万一，要是。
[例]细伢子莫玩火噻，喊声屋里起哒火看哦得了。
101.海式撩天【HaiShiLiaoTian】目中无人，气焰嚣张。
【例】我连看不惯XX哒，海式撩天的。
102.憨得匀净【HanDeYunJin】慢吞吞。
【例】他屋里二伢子憨得匀净，做作业半天写不得一排字，跟得捉虫样的，不着急一点。
103.吓死八人【HeSiBaRen】气势（声势）很大。
【例】莫搞起咯吓死八人要罢？
我还不晓得咯是只么子路径哦。
104.哼撤【HenCe】内心紧张不安。
【例】今里不晓得何解，心里硬是哼撤哼撤的。
105.哼客【HenKe】专门，总是。
【例】你何解哼客港不听啰？
我会对你不客气喃！
106.活泛【Huofan】灵活、聪明。
107.夹【Jia】犟。
【例】他硬是夹得死，死夹子夹。
108.枷筋【JiaJing】麻烦，纠缠。
【例】跟你讲清白哒，莫枷筋啰！
【近】枷坨励坨。
109.检场【JianChang】收拾，准备，开始。
【例】检场走吧，慢点赶车不上哒喃。
【例】你也检下子场唦，稀乱的未必过得呀？
110.缴伙【JiaoHuo】合伙。
【例】那我跟你讲喃，做生意缴伙的路子就不蛮好搞喃，要不就做老板，要不就做帮老倌。
111.挤密阿密【JiMiAMi】形容特别挤。
【例】天上的星星啊，是挤密阿密的，地上的磨南鼓啊，是好多八多的。
112.猪头木衬【JuDouMmoCen】呆头呆脑，态度恶劣。
【例】我懒齿得他，他横直是一副那号猪头木衬的样泛。
113.叫莫【JiaoMuo】为什么不，何解不。
【例】叫莫快一脚，横直绊得饭甑背后。
114.尽哒【JinDa】总是，一直，很长时间。
【例】你这个网页何什尽哒不更新啰？
【例】你尽哒搞得啰，我会发宝气的喃。
115.精制【JingZhi】干净、清爽。
【例】刘娭毑她男家80岁哒，精精制制的，好精明的咧。
116.角色【JioSe】原义指官差，引申为与众不同的人，常含贬义。
[例]张妹子的老倌怕莫以为自嘎是匝么子角色，碰哒招呼都不打一匝。
117.曳味【JuaiWei】神气，不错。
【例】咯套行头，好曳味的！
【例】莫曳馊味啰！
【近】抖冲，nia腮。
118.猪头疯【JuDouHen】骂人的话。
形容人失去理智，作出让人不可理解的行为。
带有讽刺的意味。
【例】：
四妹子哎，你就注意点来，老子港话算话，等哈子发起猪头疯，你就莫跑来。
【近】发哈
119.转桥【JuanJiao】拐弯、圆场。
【例】他是杂倔猪子，连不晓得转桥。
120.看鸭【Ka
升级会员 