4客舱广播英语.docx

4客舱广播英语.docx

《4客舱广播英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《4客舱广播英语.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

4客舱广播英语

客舱广播英语

正常广播单词：

Lesson1

1.board登机

2.service服务

3.accordingto依据

4.baggage行李

5.overheadlocker头顶行李架

6.valuables价值

7.fasten系紧,拴牢

8.seatbelt座椅安全带

9.safetyinstruction安全说明

10.passenger旅客

11.emergencyexit紧急出口

12.cabin客舱

13.handle手柄

14.equipment装备

15.crew机组成员

16.incaseof如果；万一

17.makesure确信

18.electronicdevice电子设备

19.taxi滑行

20.flight航班

21.contact联系

22.journey旅途

Expression

1.Welcomeaboard!

欢迎登机

2.Pleasetakeyourseataccordingtoyourseatnumber.

请依据你的座位号坐下

3.Whileyouareseatedpleasefastenyourseatbelt.

等你坐下时请系好安全带

4.Allcabindoorhandlesortheemergencyequipmentsareforcrewuseonly.

所有舱门把手或紧急设备仅限于机组成员使用

5.Pleasemakesureallelectronicdevicesareturnedoffthroughouttheflight.

请确认所有电子设备在飞行中都处于关闭状态

6.Ifyouhaveanyquestions,pleasecontactus.

如果你有任何疑问，请联系我们

Lesson2

1.briefintroduction简介

2.attention注意

3.touch触摸

4.normalsituation正常情况

5.assistance帮助

6.change改变

Expression

1.MayIhaveyourattention,please?

请注意

2.Thisisanemergencyexitseat.Pleasedonottouchtheemergencyexithandleinnormalsituation.

这是一个应急出口作为，在正常情况下请不要触摸紧急出口把手

3.Ifyouwouldliketochangetoanotherseat,pleaseletusknow.

如果你想换个座位，请告知我们

Lesson3

1.forbid禁止

2.usage使用

3.announcement广播

4.necessary必要

5.mobilephone,cellphone手机

6.allow允许

7.entire全部

8.cooperation合作

9.appreciate欣赏;感谢

Expression

1.Theflightmodeofyourcellphoneisnotallowedtobeusedduringtheentireflight.

飞行全程禁止使用

2.Yourcooperationwillbeappreciated.

感谢您的合作

Lesson4

1.safetyinspection安全检查

2.securely安全的

3.stow收起

4.traytable小桌板

5.uprightposition直立位置

6.windowshade遮光板

7.vacant空位置

8.locate确定

9.non-smoking禁烟

10.lavatory盥洗室

11.dim调暗

12.screen放映

Expression

1.Pleasesecurelyfastenyourseatbelt,stowyourtraytable,bringyourseatbacktotheuprightpositionandopenthewindowshade.

请您系好安全带收起小桌板，调制座椅靠背，打开遮阳板

2.Pleasereadthe“SafetyInstructions”carefullyandtakeamomenttolocateyournearestexit.

请仔细阅读安全须知并确定离你最近的出口

3.Thisisanon-smokingflight,smokingisnotallowedinthecabinorinthelavatories.

本次航班为禁烟航班，禁止在客舱或者盥洗室吸烟

4.Wewillbedimmingthecabinlightstoscreenthein-flightsafetyvideo.

我们将调暗客舱灯光并为您播放机舱广播

Lesson5

1.cabinattendant客舱服务员

2.safetydemonstration安全演示

3.oxygenmask氧气面罩

4.overheadcompartment头顶上方的行李架

5.drop下降

6.automatically自动的

7.pull推

8.place放置

9.slip滑行

10.unfasten松开

11.cover盖子

12.release松开

13.buckle搭扣

14.explain解释

15.lifevest救生衣

16.tab阀门

17.inflate充气

18.mouthpiece人工充气管

19.batterypin电池销

20.whistle哨子

21.locaterlight定位灯

22.attachto贴上

23.inadditionto除……之外

24.mainentrancedoor正门

25.mark标记

26.lossofelectricpower电力不足

27.install安置

28.aisle过道

29.illuminate照明

30.leadto指引

31.signal指示

32.furtherinformation前方信息

Expression

1.Theoxygenmaskisintheoverheadcompartment.Itwilldropautomaticallyinemergencysituation.

氧气面罩储藏在你的座椅上方，如果遇到紧急情况会自动掉落

2.Tounfastentheseatbelt,pleaseopenthecoverandreleasethebuckle.

解开安全带时请将锁扣打开拉出连接片

3.Don’tpulltheredtabstoinflatethelifevestinthecabin.

在客舱时请不要拉动救生衣上的红色阀门

4.Thereareemergencyexitsonbothsidesoftheaircraftinadditiontothemainentrancedoors.

本架飞机除通常出口外在客舱中部左右侧还有应急出口

5.Ifthereisalossofelectricpower,theemergencytracklightinstalledneartheaislewillilluminate.

当飞机电源失效时，客舱过道附近的应急路线指示灯将闪亮

Lesson6

1.take-off起飞

2.cruise巡航

3.recommend建议

4.encounter遇到

5.unexpected突然的

6.airturbulence气流颠簸

7.inaccordancewith与…….保持一致

8.requirement需要

9.switchoff关闭

10.laptop笔记本电脑

11.disconnect中断

12.wirelessnetwork无线网络

13.descend下降

14.captain机长

15.belonging随身物品

16.prevent防止

17.lose丢失

18.steal偷窃

翻译

1.Foryoursafety,wewouldrecommendthatyoudokeepyourseatbeltfastenedwhileyouareseated,astheairplanemayencounteranunexpectedairturbulence.

为了避免因气流影响造成突然颠簸，机组特别提醒你，航程中当你坐在座位上时，请保持安全带扣好系紧。

2.Computers,CDplayers,MP3orMP4maybeusedwhenFastenSeatBeltSignsgooffaftertake-off.Butyourlaptopsshouldbedisconnectedfromthewirelessnetwork.

当飞机起飞后，安全带指示灯熄灭后，你可以使用手提电脑、MP3/MP4等电子设备，但请关闭手提电脑的无线上网功能。

Lesson7

1.via经停

2.codeshare代码共享

3.flyingtime飞行时间

4.expect预期

5.serve提供

6.snack点心

7.beverage饮料

8.headset耳机

9.channel频道

Expression

1Welcomeaboardourflightform…to…,via….

欢迎乘坐我们从…到...经停…的航班

2.ThisisthecodeshareflightwithXiamenAirlines…and…Airlines….

这是….航空和…..航空…..代码共享的航班

3.Theflyingtimeisabout….Weareexpectedtoarriveat…Airportat….

飞行时间大约我们预计到达…机场的时间是….

4.Duringthisflight,wewillserveyoubreakfast/lunch/dinner/snacksandbeverages.

飞行期间我们将为您提供早餐午餐晚餐点心和饮料

Lesson8

1.remain提醒

2.takecareof照顾

3.moderate/severeturbulence中度/重度颠簸

4.temporarily暂时

Expression

1.Theairplaneisencounteringairturbulence.Pleaseremainseatedandfastenyourseatbel